mesa: Remove unused _mesa_format_fallback_rgbx_to_rgba

Reviewed-by: Emma Anholt <emma@anholt.net>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/14220>
2 files changed