st/mesa: handle lowered IO in st_nir_assign_vs_in_locations

There are piglit failures without this.

Reviewed-by: Eric Anholt <eric@anholt.net>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/6442>
1 file changed