d3d12: Handle patch_vertices and patch topology

Reviewed-by: Boris Brezillon <boris.brezillon@collabora.com>
Reviewed-by: Bill Kristiansen <billkris@microsoft.com>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/14399>
4 files changed