r300: fix memory leak in contant remaping

Signed-off-by: Pavel Ondračka <pavel.ondracka@gmail.com>
Reviewed-by: Filip Gawin <None>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/33066>
1 file changed