v3dv: ref/unref pipeline layout objects

Since KHR_maintenance4 it is possible to destroy pipeline layouts
immediately after creating pipelines.

Reviewed-by: Alejandro PiƱeiro <apinheiro@igalia.com>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/18246>
3 files changed