gitlab-ci: Stop storing piglit test results as JUnit

Since we're not reporting test results as JUnit anymore, we can use the
default JSON format.

This affects how test results are summarized, update the reference files
accordingly.

Reviewed-by: Eric Anholt <eric@anholt.net>
3 files changed