Add elf_add_plt_entry as a separate entry point

- That calls into OS and ARCH callbacks as required and has the same
  interface.  This also adds os_elf_add_plt_entry.

- arch_elf_add_func_entry was added as well for symmetry.
3 files changed