Merge "android/README.md: Fix paths and commands to build and run tests" into main