Fix for OOB in external libxaac am: 57b4f3eac4

Change-Id: I6ad790165504b15373184270d0f0840a56253e49