mkvparser_tests: Add invalid block test.

Add test that confirms expected failure when a block
that ends beyond the current cluster is encountered.

Change-Id: I27abcab6d00b78c14b7ca00f51c97e43c5cdd34c
3 files changed