parser_tests: Add invalid lacing test.

Also fixes leak this test exposed in mkvparser::Cluster.

Change-Id: I06ae11b72bc89219b6b2b407b4cc215982e3ae65
4 files changed