webm2pes: Move main() and helper functions into their own files.

- main() and Usage() to webm2pes_main.cc
- Other helpers to common/libwebm_utils.{cc,h}

Change-Id: I59e45f0e63449066b493c4e536e0be001372504c
6 files changed