Prevent read to invalid RefBuffer

This commit adds check to validate RefBuffer before reading into the
data structure, to prevent invalid read.

BUG=https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/detail?id=614701

Change-Id: Ie111e95bd18e88fa19d8b25e097cdf52b7139cb6
1 file changed