VPX: Fix vp9_quantize_fp_avx2() VS build error.

Add build fix for _mm256_extract_epi16() being undefined.

Bug: b/237714063

Change-Id: I855b1828ce1b6b2b2f063fe097999481881bf074
2 files changed