CI: Pass the extra warnings flags to CXXFLAGS too

In particular upcoming emscripten builds will make use of this.
3 files changed