Update OWNERS file

OWNERS file is updated to include codec_OWNERS from frameworks/av

Bug: 186901608
Test: Review

Change-Id: I3dde409beda0bbd1eef40e66a6299443d952149d
1 file changed