Fix overflow in sei user data parsing

Bug: 37968960
Bug: 65484460
Test: ran POC post-patch
Change-Id: I73e91b4b2976b954b5fd4f29182d6072abbc7f70
1 file changed