libdrm: reduce number of reallocations in drmModeAtomicAddProperty
am: c5371788ed

Change-Id: I3815cd86f4bdc41b5c7553e9ca237d8cc8cfd88f