tests/etnaviv_2d_test: pick the 2D core

Run the test on a core capable of 2D rendering instead of hardcoding to
core zero.

Signed-off-by: Lubomir Rintel <lkundrak@v3.sk>
Reviewed-by: Christian Gmeiner <christian.gmeiner@gmail.com>