Enable testing C++ coroutines TS. am: fd86c1f3ed
am: 8f93e21050

Change-Id: I7be27a5fa7607f2f9f7844e4ad01dbea7bce2288