Add dirgroup for trusty genrule Bug: 358302178 Test: m lk.elf.x86_64 lk.elf.arm64 Change-Id: Ie29ebee68ce2e0c14004014d6fa2c95e0541968c