libchrome: More OSX mitigations

The shim allocator is not supported in OSX. Don't select it when
building for it.

Change-Id: Ib8fb23c44a79f3b500509fc68f8c5b869bd4fa6e
2 files changed