Decoder: Fixed allocation of ps_dec->ps_nbr_mb_row

This needs an additional row of data to hold top row
Issue is seen only for MBAff error cases which start with a field
at lower resolutions

Bug: 33139050
(cherry picked from commit 9b095de571621463a7ee46a6750f79cfc6738975)