libaom: enable PIC for x86 builds

Test: none
BUG=122391143

Change-Id: I7977c3a4f021bc59eb4f04e443c3ec99c048f41d
8 files changed