Adjust rd calculation in choose_tx_size_from_rd

Coding gain:
derflr 0.142%
hevclr 0.153%
hevcmr 0.124%

Change-Id: I63b56ae3a9002c3a266e10e2964135ed43b0ba53
2 files changed