Add doc generation and installation to the CMake build.

BUG=aomedia:76,aomedia:559

Change-Id: I8f2f4633ca3fbc2d91bbf7e2ea8d23d52c9baa6e
3 files changed