vp9: enable sse4 sad functions

sse4 isn't set by configure or used in rtcd, correct the sad entries to
use sse4_1 without changing the signatures for now.
this was done in vp8 post-vp9 branch.

Change-Id: Ia9f1fff9f2476fdfa53ed022778dd2f708caa271
1 file changed