feat(api): add resolved path filters for xrefs (#5274)

6 files changed