Use local copies of the packages that exist in build-tools repo.

Also, run go tidy to refresh go.mod and go.sum.

Bug: 222044478
Test: manual
Change-Id: I23ced111f84e18fbb57afd7ffbceb9190dc745bf
2 files changed