fix(tooling): migrate 'kythe ls' filters from deprecated FileTree API (#3566)

1 file changed