feat(java_indexer): use ref/id in annotation utterance contexts (#5281)

5 files changed