chore(cxx_common): update Clang/LLVM to r360148 (#3722)

* chore(cxx_common): update Clang/LLVM to r360148

* fix(cxx_common): allow removing up to prefix in cc_resources
6 files changed