build: add .bazelminversion file to match .bazelversion (#3796)

.bazelminversion is not supported by Bazelisk like .bazelversion, but
its existence does allow for `USE_BAZEL_VERSION=$(<.bazelminversion)`.

Add test to check that version files actually match WORKSPACE checked versions.
6 files changed