fix(serving): avoid nil when serving data is missing SourceNode (#4269)

Fixes #4128
1 file changed