src/share/jaxws_classes/com/sun/xml/internal/ws/resources/management_es.properties - platform/external/jetbrains/jdk8u_jaxws - Git at Google

 #
 # Copyright (c) 1997, 2012, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
 # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
 #
 # This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
 # under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
 # published by the Free Software Foundation.  Oracle designates this
 # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
 # by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
 #
 # This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
 # ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
 # FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
 # version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
 # accompanied this code).
 #
 # You should have received a copy of the GNU General Public License version
 # 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
 # Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
 #
 # Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
 # or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
 # questions.
 #

 WSM_1001_FAILED_ASSERTION=WSM1001: fallo al obtener la afirmaci\u00F3n de pol\u00EDtica {0}.
 WSM_1002_EXPECTED_MANAGEMENT_ASSERTION=WSM1002: afirmaci\u00F3n de pol\u00EDtica esperada {0} en este espacio de nombres.
 WSM_1003_MANAGEMENT_ASSERTION_MISSING_ID=WSM1003: la afirmaci\u00F3n de pol\u00EDtica {0} debe tener un atributo de identificador si la gesti\u00F3n est\u00E1 activada.
 WSM_1004_EXPECTED_XML_TAG=WSM1004: se esperaba la etiqueta <{0}>, pero se ha le\u00EDdo <{1}>.
 WSM_1005_EXPECTED_COMMUNICATION_CHILD=WSM1005: se esperaba encontrar una etiqueta CommunicationServerImplementation como nodo secundario de CommunicationServerImplementations.
 WSM_1006_CLIENT_MANAGEMENT_ENABLED=WSM1006: la propiedad de gesti\u00F3n de la afirmaci\u00F3n de pol\u00EDtica ManagedClient est\u00E1 activada. Los clientes no se pueden gestionar y este valor se ignorar\u00E1.
 WSM_1007_FAILED_MODEL_TRANSLATOR_INSTANTIATION=WSM1007: fallo al crear una instancia de ModelTranslator.
 WSM_1008_EXPECTED_INTEGER_DISPOSE_DELAY_VALUE=WSM1008: se esperaba un entero como valor del atributo endpointDisposeDelay, pero se ha obtenido esto: "{0}".
	#
	# Copyright (c) 1997, 2012, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
	# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
	#
	# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
	# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
	# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
	# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
	# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
	#
	# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
	# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
	# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
	# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
	# accompanied this code).
	#
	# You should have received a copy of the GNU General Public License version
	# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
	# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
	#
	# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
	# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
	# questions.
	#

	WSM_1001_FAILED_ASSERTION=WSM1001: fallo al obtener la afirmaci\u00F3n de pol\u00EDtica {0}.
	WSM_1002_EXPECTED_MANAGEMENT_ASSERTION=WSM1002: afirmaci\u00F3n de pol\u00EDtica esperada {0} en este espacio de nombres.
	WSM_1003_MANAGEMENT_ASSERTION_MISSING_ID=WSM1003: la afirmaci\u00F3n de pol\u00EDtica {0} debe tener un atributo de identificador si la gesti\u00F3n est\u00E1 activada.
	WSM_1004_EXPECTED_XML_TAG=WSM1004: se esperaba la etiqueta <{0}>, pero se ha le\u00EDdo <{1}>.
	WSM_1005_EXPECTED_COMMUNICATION_CHILD=WSM1005: se esperaba encontrar una etiqueta CommunicationServerImplementation como nodo secundario de CommunicationServerImplementations.
	WSM_1006_CLIENT_MANAGEMENT_ENABLED=WSM1006: la propiedad de gesti\u00F3n de la afirmaci\u00F3n de pol\u00EDtica ManagedClient est\u00E1 activada. Los clientes no se pueden gestionar y este valor se ignorar\u00E1.
	WSM_1007_FAILED_MODEL_TRANSLATOR_INSTANTIATION=WSM1007: fallo al crear una instancia de ModelTranslator.
	WSM_1008_EXPECTED_INTEGER_DISPOSE_DELAY_VALUE=WSM1008: se esperaba un entero como valor del atributo endpointDisposeDelay, pero se ha obtenido esto: "{0}".