Upgrade JCommander to '1.71'

Exempt-From-Owner-Approval: upgrade
Test: build
Change-Id: I33616cc03cff45e822dcff0f0d347a505ecd0c67