nft: cache: Move nft_chain_find() over

It is basically just a cache lookup, hence fits better in here.

Signed-off-by: Phil Sutter <phil@nwl.cc>
3 files changed