xtables: Fix program name in xtables_error()

The error function is shared among different programs, so it should take
information from xt_params pointer instead of xtables_globals object.

Signed-off-by: Phil Sutter <phil@nwl.cc>
Signed-off-by: Florian Westphal <fw@strlen.de>