Use accessors rather than reaching into BoringSSL structs.

This is a largely mechanical switch to using the accessors, so that
future BoringSSL updates will not break the build.

Bug: 152246565
Test: mm
Change-Id: Ie3d45ef7783bb656f988a5015ad943035ec929e6
6 files changed