Add a test to ensure a backward compatible set of Transliterator Ids

- If a ICU change/upgrade breaks the backward compatibility,
  the test should fail

Bug: 109663008
Test: AndroidTransliteratorAvailableIdsTest
Change-Id: I2bf480c76cd9c55ae560a62eb67d112930211bf8
3 files changed