Hide general utility methods in ICU4J.

Bug: 22023363

(cherry picked from commit 39fda05a2af93ea1422c26c0e570d6d7b4a4f4ee)

Change-Id: I91bad14d01648bf0a0d376e9deb2ab97c5dfa665
2 files changed