Update CMakeLists.txt to use precompiled protoc. We are not set up for building host binaries so this was non-hermetic and did not work properly on the buildbots which did not have a preinstalled host toolchain. Bug: 157512302 Test: Presubmit Change-Id: I23f2e224d876a8c60336e775dfbcd115cd014a50