[indic] Treat Consonant_With_Stacker as consonant
am: e9449b0a3c

Change-Id: Ic8ad78ea838c35a3b104eeae4939b391b5c0c894