[ci] use meson package from msys2

as https://github.com/harfbuzz/harfbuzz/issues/2561#issuecomment-657261692
1 file changed