Improve formatting of complex annotations

Annotation key/value pairs are now formatted like array initializers, with a +2
indent and a break before the trailing ')'.
-------------
Created by MOE: http://code.google.com/p/moe-java
MOE_MIGRATED_REVID=95545035