Release v0.0.11.

No functional changes.

- Update module dependencies.
- Remove the code-generation plumbing. (#1)
- Update Go toolchain versions in CI.