Revert "Update FreeType to 2.13.3"

This reverts commit d8b25ca44ac03c80677f33a17a0e849beebef930.

Reason for revert: <Potential culprit for   b/400846416 - verifying through ABTD before revert submission. This is part of the standard investigation process, and does not mean your CL will be reverted>

Change-Id: I844e14d36b8137c3f8c0f8eae7ae8cb5e9354147