diff --git a/Android.mk b/Android.mk
index a454f81..70b2e46 100644
--- a/Android.mk
+++ b/Android.mk
@@ -1,10 +1,10 @@
 # this is now the default FreeType build for Android
 #
 ifndef USE_FREETYPE
-USE_FREETYPE := 2.3.6
+USE_FREETYPE := 2.3.9
 endif
 
-ifeq ($(USE_FREETYPE),2.3.6)
+ifeq ($(USE_FREETYPE),2.3.9)
 LOCAL_PATH:= $(call my-dir)
 include $(CLEAR_VARS)
 
@@ -23,7 +23,6 @@
 	src/base/ftsystem.c \
 	src/base/ftinit.c \
 	src/base/ftgasp.c \
-	src/base/ftadvanc.c \
 	src/raster/raster.c \
 	src/sfnt/sfnt.c \
 	src/smooth/smooth.c \
@@ -42,13 +41,6 @@
 LOCAL_CFLAGS += "-DDARWIN_NO_CARBON"
 LOCAL_CFLAGS += "-DFT2_BUILD_LIBRARY"
 
-# only enable this if you want to enable our ugly font hack
-# to be able to switch the system's font hinting at runtime
-# through our modified Development Settings. the change will
-# only happen when you reboot or restart an application
-#
-LOCAL_CFLAGS += -DANDROID_FONT_HACK=1
-
 # enable the FreeType internal memory debugger in the simulator
 # you need to define the FT2_DEBUG_MEMORY environment variable
 # when running the program to activate it. It will dump memory
diff --git a/include/freetype/config/ftconfig.h b/include/freetype/config/ftconfig.h
index 8336be5..3c0b8b1 100644
--- a/include/freetype/config/ftconfig.h
+++ b/include/freetype/config/ftconfig.h
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    ANSI-specific configuration file (specification only).               */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2006, 2007 by                   */
+/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2006, 2007, 2008 by             */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -43,8 +43,10 @@
 #include FT_CONFIG_OPTIONS_H
 #include FT_CONFIG_STANDARD_LIBRARY_H
 
+
 FT_BEGIN_HEADER
 
+
   /*************************************************************************/
   /*                                                                       */
   /*               PLATFORM-SPECIFIC CONFIGURATION MACROS                  */
@@ -133,6 +135,14 @@
 #else
 #define FT_MACINTOSH 1
 #endif
+
+#elif defined( __SC__ ) || defined( __MRC__ )
+  /* Classic MacOS compilers */
+#include "ConditionalMacros.h"
+#if TARGET_OS_MAC
+#define FT_MACINTOSH 1
+#endif
+
 #endif
 
 
@@ -164,6 +174,7 @@
   /*    A typedef for a 16bit unsigned integer type.                       */
   /*                                                                       */
   typedef unsigned short  FT_UInt16;
+
   /* */
 
 
@@ -210,6 +221,7 @@
 #error "no 32bit type found -- please check your configuration files"
 #endif
 
+
   /* look up an integer type that is at least 32 bits */
 #if FT_SIZEOF_INT >= (32 / FT_CHAR_BIT)
 
@@ -223,68 +235,6 @@
 
 #endif
 
-#if !defined(FT_CONFIG_OPTION_NO_ASSEMBLER)
-/* provide assembler fragments for performance-critical
- * functions. these must be defined static __inline__
- * with GCC
- */
-#if defined(__GNUC__)
-
-#  if defined(__arm__) && !defined(__thumb__)
-#    define FT_MULFIX_ASSEMBLER   FT_MulFix_arm
-    static __inline__ FT_Int32
-    FT_MulFix_arm( FT_Int32  a, FT_Int32  b )
-    {
-        register FT_Int32  t, t2;
-        asm __volatile__ (
-            "smull  %1, %2, %4, %3\n\t"   /* (lo=%1,hi=%2) = a*b */
-            "mov    %0, %2, asr #31\n\t"  /* %0  = (hi >> 31) */
-            "add    %0, %0, #0x8000\n\t"  /* %0 += 0x8000 */
-            "adds   %1, %1, %0\n\t"       /* %1 += %0 */
-            "adc    %2, %2, #0\n\t"       /* %2 += carry */
-            "mov    %0, %1, lsr #16\n\t"  /* %0  = %1 >> 16 */
-            "orr    %0, %2, lsl #16\n\t"  /* %0 |= %2 << 16 */
-            : "=r"(a), "=&r"(t2), "=&r"(t)
-            : "r"(a), "r"(b)
-            );
-        return a;
-    }
-#  endif
-
-#  if defined(i386)
-#    define FT__MULFIX_ASSEMBLER  FT_MulFix_i386
-    static __inline__ FT_Int32
-    FT_MulFix_i386( FT_Int32  a, FT_Int32  b )
-    {
-        register FT_Int32  result;
-
-        __asm__ __volatile__ (
-          "imul  %%edx\n"
-          "movl  %%edx, %%ecx\n"
-          "sarl  $31, %%ecx\n"
-          "addl  $0x8000, %%ecx\n"
-          "addl  %%ecx, %%eax\n"
-          "adcl  $0, %%edx\n"
-          "shrl  $16, %%eax\n"
-          "shll  $16, %%edx\n"
-          "addl  %%edx, %%eax\n"
-          : "=a"(result)
-          : "a"(a), "d"(b)
-          : "%ecx"
-        );
-        return result;
-    }
-#  endif
-
-#endif /* __GNUC__ */
-#endif /* !NO_ASSEMBLER */
-
-#ifdef FT_CONFIG_OPTION_INLINE_MULFIX
-#  ifdef FT_MULFIX_ASSEMBLER
-#    define FT_MULFIX_INLINED   FT_MULFIX_ASSEMBLER
-#  endif
-#endif
-
 
   /* determine whether we have a 64-bit int type for platforms without */
   /* Autoconf                                                          */
@@ -327,17 +277,12 @@
 #endif /* FT_SIZEOF_LONG == (64 / FT_CHAR_BIT) */
 
 
-#define FT_BEGIN_STMNT  do {
-#define FT_END_STMNT    } while ( 0 )
-#define FT_DUMMY_STMNT  FT_BEGIN_STMNT FT_END_STMNT
-
-
   /*************************************************************************/
   /*                                                                       */
   /* A 64-bit data type will create compilation problems if you compile    */
-  /* in strict ANSI mode.  To avoid them, we disable their use if          */
-  /* __STDC__ is defined.  You can however ignore this rule by             */
-  /* defining the FT_CONFIG_OPTION_FORCE_INT64 configuration macro.        */
+  /* in strict ANSI mode.  To avoid them, we disable its use if __STDC__   */
+  /* is defined.  You can however ignore this rule by defining the         */
+  /* FT_CONFIG_OPTION_FORCE_INT64 configuration macro.                     */
   /*                                                                       */
 #if defined( FT_LONG64 ) && !defined( FT_CONFIG_OPTION_FORCE_INT64 )
 
@@ -352,6 +297,86 @@
 #endif /* FT_LONG64 && !FT_CONFIG_OPTION_FORCE_INT64 */
 
 
+#define FT_BEGIN_STMNT  do {
+#define FT_END_STMNT    } while ( 0 )
+#define FT_DUMMY_STMNT  FT_BEGIN_STMNT FT_END_STMNT
+
+
+#ifndef  FT_CONFIG_OPTION_NO_ASSEMBLER
+  /* Provide assembler fragments for performance-critical functions. */
+  /* These must be defined `static __inline__' with GCC.             */
+
+#ifdef __GNUC__
+
+#if defined( __arm__ ) && !defined( __thumb__ )
+#define FT_MULFIX_ASSEMBLER  FT_MulFix_arm
+
+  /* documentation is in freetype.h */
+
+  static __inline__ FT_Int32
+  FT_MulFix_arm( FT_Int32  a,
+                 FT_Int32  b )
+  {
+    register FT_Int32  t, t2;
+
+
+    asm __volatile__ (
+      "smull  %1, %2, %4, %3\n\t"   /* (lo=%1,hi=%2) = a*b */
+      "mov    %0, %2, asr #31\n\t"  /* %0  = (hi >> 31) */
+      "add    %0, %0, #0x8000\n\t"  /* %0 += 0x8000 */
+      "adds   %1, %1, %0\n\t"       /* %1 += %0 */
+      "adc    %2, %2, #0\n\t"       /* %2 += carry */
+      "mov    %0, %1, lsr #16\n\t"  /* %0  = %1 >> 16 */
+      "orr    %0, %2, lsl #16\n\t"  /* %0 |= %2 << 16 */
+      : "=r"(a), "=&r"(t2), "=&r"(t)
+      : "r"(a), "r"(b) );
+    return a;
+  }
+
+#endif /* __arm__ && !__thumb__ */
+
+#if defined( i386 )
+#define FT_MULFIX_ASSEMBLER  FT_MulFix_i386
+
+  /* documentation is in freetype.h */
+
+  static __inline__ FT_Int32
+  FT_MulFix_i386( FT_Int32  a,
+                  FT_Int32  b )
+  {
+    register FT_Int32  result;
+
+
+    __asm__ __volatile__ (
+      "imul  %%edx\n"
+      "movl  %%edx, %%ecx\n"
+      "sarl  $31, %%ecx\n"
+      "addl  $0x8000, %%ecx\n"
+      "addl  %%ecx, %%eax\n"
+      "adcl  $0, %%edx\n"
+      "shrl  $16, %%eax\n"
+      "shll  $16, %%edx\n"
+      "addl  %%edx, %%eax\n"
+      : "=a"(result), "=d"(b)
+      : "a"(a), "d"(b)
+      : "%ecx", "cc" );
+    return result;
+  }
+
+#endif /* i386 */
+
+#endif /* __GNUC__ */
+
+#endif /* !FT_CONFIG_OPTION_NO_ASSEMBLER */
+
+
+#ifdef FT_CONFIG_OPTION_INLINE_MULFIX
+#ifdef FT_MULFIX_ASSEMBLER
+#define FT_MULFIX_INLINED  FT_MULFIX_ASSEMBLER
+#endif
+#endif
+
+
 #ifdef FT_MAKE_OPTION_SINGLE_OBJECT
 
 #define FT_LOCAL( x )      static  x
@@ -384,7 +409,7 @@
 #ifndef FT_BASE_DEF
 
 #ifdef __cplusplus
-#define FT_BASE_DEF( x )  extern "C" x
+#define FT_BASE_DEF( x )  x
 #else
 #define FT_BASE_DEF( x )  x
 #endif
diff --git a/include/freetype/config/ftheader.h b/include/freetype/config/ftheader.h
index 0279a3f..b63945d 100644
--- a/include/freetype/config/ftheader.h
+++ b/include/freetype/config/ftheader.h
@@ -74,7 +74,7 @@
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
   /*    The following macros are defined to the name of specific           */
-  /*    FreeType 2 header files.  They can be used directly in #include    */
+  /*    FreeType~2 header files.  They can be used directly in #include    */
   /*    statements as in:                                                  */
   /*                                                                       */
   /*    {                                                                  */
@@ -85,11 +85,11 @@
   /*                                                                       */
   /*    There are several reasons why we are now using macros to name      */
   /*    public header files.  The first one is that such macros are not    */
-  /*    limited to the infamous 8.3 naming rule required by DOS (and       */
+  /*    limited to the infamous 8.3~naming rule required by DOS (and       */
   /*    `FT_MULTIPLE_MASTERS_H' is a lot more meaningful than `ftmm.h').   */
   /*                                                                       */
   /*    The second reason is that it allows for more flexibility in the    */
-  /*    way FreeType 2 is installed on a given system.                     */
+  /*    way FreeType~2 is installed on a given system.                     */
   /*                                                                       */
   /*************************************************************************/
 
@@ -103,7 +103,7 @@
    *
    * @description:
    *   A macro used in #include statements to name the file containing
-   *   FreeType 2 configuration data.
+   *   FreeType~2 configuration data.
    *
    */
 #ifndef FT_CONFIG_CONFIG_H
@@ -118,7 +118,7 @@
    *
    * @description:
    *   A macro used in #include statements to name the file containing
-   *   FreeType 2 interface to the standard C library functions.
+   *   FreeType~2 interface to the standard C library functions.
    *
    */
 #ifndef FT_CONFIG_STANDARD_LIBRARY_H
@@ -133,7 +133,7 @@
    *
    * @description:
    *   A macro used in #include statements to name the file containing
-   *   FreeType 2 project-specific configuration options.
+   *   FreeType~2 project-specific configuration options.
    *
    */
 #ifndef FT_CONFIG_OPTIONS_H
@@ -148,7 +148,7 @@
    *
    * @description:
    *   A macro used in #include statements to name the file containing the
-   *   list of FreeType 2 modules that are statically linked to new library
+   *   list of FreeType~2 modules that are statically linked to new library
    *   instances in @FT_Init_FreeType.
    *
    */
@@ -167,7 +167,7 @@
    *
    * @description:
    *   A macro used in #include statements to name the file containing the
-   *   base FreeType 2 API.
+   *   base FreeType~2 API.
    *
    */
 #define FT_FREETYPE_H  <freetype/freetype.h>
@@ -180,7 +180,7 @@
    *
    * @description:
    *   A macro used in #include statements to name the file containing the
-   *   list of FreeType 2 error codes (and messages).
+   *   list of FreeType~2 error codes (and messages).
    *
    *   It is included by @FT_FREETYPE_H.
    *
@@ -195,7 +195,7 @@
    *
    * @description:
    *   A macro used in #include statements to name the file containing the
-   *   list of FreeType 2 module error offsets (and messages).
+   *   list of FreeType~2 module error offsets (and messages).
    *
    */
 #define FT_MODULE_ERRORS_H  <freetype/ftmoderr.h>
@@ -208,7 +208,7 @@
    *
    * @description:
    *   A macro used in #include statements to name the file containing the
-   *   FreeType 2 interface to low-level operations (i.e., memory management
+   *   FreeType~2 interface to low-level operations (i.e., memory management
    *   and stream i/o).
    *
    *   It is included by @FT_FREETYPE_H.
@@ -240,7 +240,7 @@
    *
    * @description:
    *   A macro used in #include statements to name the file containing the
-   *   basic data types defined by FreeType 2.
+   *   basic data types defined by FreeType~2.
    *
    *   It is included by @FT_FREETYPE_H.
    *
@@ -255,7 +255,7 @@
    *
    * @description:
    *   A macro used in #include statements to name the file containing the
-   *   list management API of FreeType 2.
+   *   list management API of FreeType~2.
    *
    *   (Most applications will never need to include this file.)
    *
@@ -270,7 +270,7 @@
    *
    * @description:
    *   A macro used in #include statements to name the file containing the
-   *   scalable outline management API of FreeType 2.
+   *   scalable outline management API of FreeType~2.
    *
    */
 #define FT_OUTLINE_H  <freetype/ftoutln.h>
@@ -296,7 +296,7 @@
    *
    * @description:
    *   A macro used in #include statements to name the file containing the
-   *   module management API of FreeType 2.
+   *   module management API of FreeType~2.
    *
    */
 #define FT_MODULE_H  <freetype/ftmodapi.h>
@@ -309,7 +309,7 @@
    *
    * @description:
    *   A macro used in #include statements to name the file containing the
-   *   renderer module management API of FreeType 2.
+   *   renderer module management API of FreeType~2.
    *
    */
 #define FT_RENDER_H  <freetype/ftrender.h>
@@ -322,7 +322,7 @@
    *
    * @description:
    *   A macro used in #include statements to name the file containing the
-   *   types and API specific to the Type 1 format.
+   *   types and API specific to the Type~1 format.
    *
    */
 #define FT_TYPE1_TABLES_H  <freetype/t1tables.h>
@@ -382,6 +382,8 @@
    *
    */
 #define FT_BDF_H  <freetype/ftbdf.h>
+
+
   /*************************************************************************
    *
    * @macro:
@@ -481,7 +483,7 @@
    *
    * @description:
    *   A macro used in #include statements to name the file containing the
-   *   API of the optional FreeType 2 cache sub-system.
+   *   API of the optional FreeType~2 cache sub-system.
    *
    */
 #define FT_CACHE_H  <freetype/ftcache.h>
@@ -494,7 +496,7 @@
    *
    * @description:
    *   A macro used in #include statements to name the file containing the
-   *   `glyph image' API of the FreeType 2 cache sub-system.
+   *   `glyph image' API of the FreeType~2 cache sub-system.
    *
    *   It is used to define a cache for @FT_Glyph elements.  You can also
    *   use the API defined in @FT_CACHE_SMALL_BITMAPS_H if you only need to
@@ -514,7 +516,7 @@
    *
    * @description:
    *   A macro used in #include statements to name the file containing the
-   *   `small bitmaps' API of the FreeType 2 cache sub-system.
+   *   `small bitmaps' API of the FreeType~2 cache sub-system.
    *
    *   It is used to define a cache for small glyph bitmaps in a relatively
    *   memory-efficient way.  You can also use the API defined in
@@ -535,7 +537,7 @@
    *
    * @description:
    *   A macro used in #include statements to name the file containing the
-   *   `charmap' API of the FreeType 2 cache sub-system.
+   *   `charmap' API of the FreeType~2 cache sub-system.
    *
    *   This macro is deprecated.  Simply include @FT_CACHE_H to have all
    *   charmap-based cache declarations.
@@ -551,7 +553,7 @@
    *
    * @description:
    *   A macro used in #include statements to name the file containing the
-   *   Macintosh-specific FreeType 2 API.  The latter is used to access
+   *   Macintosh-specific FreeType~2 API.  The latter is used to access
    *   fonts embedded in resource forks.
    *
    *   This header file must be explicitly included by client applications
@@ -568,7 +570,7 @@
    *
    * @description:
    *   A macro used in #include statements to name the file containing the
-   *   optional multiple-masters management API of FreeType 2.
+   *   optional multiple-masters management API of FreeType~2.
    *
    */
 #define FT_MULTIPLE_MASTERS_H  <freetype/ftmm.h>
@@ -581,7 +583,7 @@
    *
    * @description:
    *   A macro used in #include statements to name the file containing the
-   *   optional FreeType 2 API which accesses embedded `name' strings in
+   *   optional FreeType~2 API which accesses embedded `name' strings in
    *   SFNT-based font formats (i.e., TrueType and OpenType).
    *
    */
@@ -595,7 +597,7 @@
    *
    * @description:
    *   A macro used in #include statements to name the file containing the
-   *   optional FreeType 2 API which validates OpenType tables (BASE, GDEF,
+   *   optional FreeType~2 API which validates OpenType tables (BASE, GDEF,
    *   GPOS, GSUB, JSTF).
    *
    */
@@ -609,7 +611,7 @@
    *
    * @description:
    *   A macro used in #include statements to name the file containing the
-   *   optional FreeType 2 API which validates TrueTypeGX/AAT tables (feat,
+   *   optional FreeType~2 API which validates TrueTypeGX/AAT tables (feat,
    *   mort, morx, bsln, just, kern, opbd, trak, prop).
    *
    */
@@ -623,7 +625,7 @@
    *
    * @description:
    *   A macro used in #include statements to name the file containing the
-   *   FreeType 2 API which accesses PFR-specific data.
+   *   FreeType~2 API which accesses PFR-specific data.
    *
    */
 #define FT_PFR_H  <freetype/ftpfr.h>
@@ -636,7 +638,7 @@
    *
    * @description:
    *   A macro used in #include statements to name the file containing the
-   *   FreeType 2 API which provides functions to stroke outline paths.
+   *   FreeType~2 API which provides functions to stroke outline paths.
    */
 #define FT_STROKER_H  <freetype/ftstroke.h>
 
@@ -648,7 +650,7 @@
    *
    * @description:
    *   A macro used in #include statements to name the file containing the
-   *   FreeType 2 API which performs artificial obliquing and emboldening.
+   *   FreeType~2 API which performs artificial obliquing and emboldening.
    */
 #define FT_SYNTHESIS_H  <freetype/ftsynth.h>
 
@@ -660,7 +662,7 @@
    *
    * @description:
    *   A macro used in #include statements to name the file containing the
-   *   FreeType 2 API which provides functions specific to the XFree86 and
+   *   FreeType~2 API which provides functions specific to the XFree86 and
    *   X.Org X11 servers.
    */
 #define FT_XFREE86_H  <freetype/ftxf86.h>
@@ -673,7 +675,7 @@
    *
    * @description:
    *   A macro used in #include statements to name the file containing the
-   *   FreeType 2 API which performs trigonometric computations (e.g.,
+   *   FreeType~2 API which performs trigonometric computations (e.g.,
    *   cosines and arc tangents).
    */
 #define FT_TRIGONOMETRY_H  <freetype/fttrigon.h>
@@ -686,7 +688,7 @@
    *
    * @description:
    *   A macro used in #include statements to name the file containing the
-   *   FreeType 2 API which performs color filtering for subpixel rendering.
+   *   FreeType~2 API which performs color filtering for subpixel rendering.
    */
 #define FT_LCD_FILTER_H  <freetype/ftlcdfil.h>
 
@@ -698,7 +700,7 @@
    *
    * @description:
    *   A macro used in #include statements to name the file containing the
-   *   FreeType 2 API which performs color filtering for subpixel rendering.
+   *   FreeType~2 API which performs color filtering for subpixel rendering.
    */
 #define FT_UNPATENTED_HINTING_H  <freetype/ttunpat.h>
 
@@ -710,7 +712,7 @@
    *
    * @description:
    *   A macro used in #include statements to name the file containing the
-   *   FreeType 2 API which performs color filtering for subpixel rendering.
+   *   FreeType~2 API which performs color filtering for subpixel rendering.
    */
 #define FT_INCREMENTAL_H  <freetype/ftincrem.h>
 
@@ -722,7 +724,7 @@
    *
    * @description:
    *   A macro used in #include statements to name the file containing the
-   *   FreeType 2 API which returns entries from the TrueType GASP table.
+   *   FreeType~2 API which returns entries from the TrueType GASP table.
    */
 #define FT_GASP_H  <freetype/ftgasp.h>
 
@@ -734,9 +736,10 @@
    *
    * @description:
    *   A macro used in #include statements to name the file containing the
-   *   FreeType 2 API which returns individual and ranged glyph advances
+   *   FreeType~2 API which returns individual and ranged glyph advances.
    */
-#define FT_ADVANCES_H             <freetype/ftadvanc.h>
+#define FT_ADVANCES_H  <freetype/ftadvanc.h>
+
 
   /* */
 
diff --git a/include/freetype/config/ftmodule.h b/include/freetype/config/ftmodule.h
index 4b629bb..e145790 100644
--- a/include/freetype/config/ftmodule.h
+++ b/include/freetype/config/ftmodule.h
@@ -10,15 +10,15 @@
  *
  */
 
-FT_USE_MODULE(autofit_module_class)
-FT_USE_MODULE(tt_driver_class)
-FT_USE_MODULE(cff_driver_class)
-FT_USE_MODULE(psnames_module_class)
-FT_USE_MODULE(pshinter_module_class)
-FT_USE_MODULE(ft_raster1_renderer_class)
-FT_USE_MODULE(sfnt_module_class)
-FT_USE_MODULE(ft_smooth_renderer_class)
-FT_USE_MODULE(ft_smooth_lcd_renderer_class)
-FT_USE_MODULE(ft_smooth_lcdv_renderer_class)
+FT_USE_MODULE( FT_Module_Class, autofit_module_class )
+FT_USE_MODULE( FT_Driver_ClassRec, tt_driver_class )
+FT_USE_MODULE( FT_Driver_ClassRec, cff_driver_class )
+FT_USE_MODULE( FT_Module_Class, psnames_module_class )
+FT_USE_MODULE( FT_Module_Class, pshinter_module_class )
+FT_USE_MODULE( FT_Renderer_Class, ft_raster1_renderer_class )
+FT_USE_MODULE( FT_Module_Class, sfnt_module_class )
+FT_USE_MODULE( FT_Renderer_Class, ft_smooth_renderer_class )
+FT_USE_MODULE( FT_Renderer_Class, ft_smooth_lcd_renderer_class )
+FT_USE_MODULE( FT_Renderer_Class, ft_smooth_lcdv_renderer_class )
 
 /* EOF */
diff --git a/include/freetype/config/ftoption.h b/include/freetype/config/ftoption.h
index a92e19b..597a2bb 100644
--- a/include/freetype/config/ftoption.h
+++ b/include/freetype/config/ftoption.h
@@ -112,25 +112,26 @@
   /*         file `ftconfig.h' either statically or through the            */
   /*         `configure' script on supported platforms.                    */
   /*                                                                       */
-#undef  FT_CONFIG_OPTION_FORCE_INT64
+#undef FT_CONFIG_OPTION_FORCE_INT64
 
 
   /*************************************************************************/
   /*                                                                       */
-  /* When this macro is defined, do not try to use an assembler version    */
-  /* of performance-critical functions (e.g. FT_MulFix). you should only   */
-  /* do that to verify that the assembler function works properly, or even */
-  /* to benchmarks the various implementations...                          */
+  /* If this macro is defined, do not try to use an assembler version of   */
+  /* performance-critical functions (e.g. FT_MulFix).  You should only do  */
+  /* that to verify that the assembler function works properly, or to      */
+  /* execute benchmark tests of the various implementations.               */
 /* #define FT_CONFIG_OPTION_NO_ASSEMBLER */
 
+
   /*************************************************************************/
   /*                                                                       */
-  /* When this macro is defined, try to use an inlined assembler version   */
-  /* of the FT_MulFix function, which appears to be a hotspot when loading */
-  /* and hinting glyphs.                                                   */
+  /* If this macro is defined, try to use an inlined assembler version of  */
+  /* the `FT_MulFix' function, which is a `hotspot' when loading and       */
+  /* hinting glyphs, and which should be executed as fast as possible.     */
   /*                                                                       */
-  /* note that if your compiler/cpu isn't supported, this will default to  */
-  /* the standard and portable implementation found in src/base/ftcalc.c   */
+  /* Note that if your compiler or CPU is not supported, this will default */
+  /* to the standard and portable implementation found in `ftcalc.c'.      */
   /*                                                                       */
 #define FT_CONFIG_OPTION_INLINE_MULFIX
 
@@ -183,7 +184,7 @@
   /*   Do not #undef this macro here since the build system might define   */
   /*   it for certain configurations only.                                 */
   /*                                                                       */
-/* #define  FT_CONFIG_OPTION_SYSTEM_ZLIB */
+/* #define FT_CONFIG_OPTION_SYSTEM_ZLIB */
 
 
   /*************************************************************************/
@@ -224,27 +225,27 @@
   /*   Do not #undef these macros here since the build system might define */
   /*   them for certain configurations only.                               */
   /*                                                                       */
-/* #define  FT_EXPORT(x)       extern x */
-/* #define  FT_EXPORT_DEF(x)   x */
+/* #define FT_EXPORT(x)      extern x */
+/* #define FT_EXPORT_DEF(x)  x */
 
 
   /*************************************************************************/
   /*                                                                       */
   /* Glyph Postscript Names handling                                       */
   /*                                                                       */
-  /*   By default, FreeType 2 is compiled with the `PSNames' module.  This */
+  /*   By default, FreeType 2 is compiled with the `psnames' module.  This */
   /*   module is in charge of converting a glyph name string into a        */
   /*   Unicode value, or return a Macintosh standard glyph name for the    */
   /*   use with the TrueType `post' table.                                 */
   /*                                                                       */
-  /*   Undefine this macro if you do not want `PSNames' compiled in your   */
+  /*   Undefine this macro if you do not want `psnames' compiled in your   */
   /*   build of FreeType.  This has the following effects:                 */
   /*                                                                       */
   /*   - The TrueType driver will provide its own set of glyph names,      */
   /*     if you build it to support postscript names in the TrueType       */
   /*     `post' table.                                                     */
   /*                                                                       */
-  /*   - The Type 1 driver will not be able to synthetize a Unicode        */
+  /*   - The Type 1 driver will not be able to synthesize a Unicode        */
   /*     charmap out of the glyphs found in the fonts.                     */
   /*                                                                       */
   /*   You would normally undefine this configuration macro when building  */
@@ -260,12 +261,12 @@
   /*   By default, FreeType 2 is built with the `PSNames' module compiled  */
   /*   in.  Among other things, the module is used to convert a glyph name */
   /*   into a Unicode value.  This is especially useful in order to        */
-  /*   synthetize on the fly a Unicode charmap from the CFF/Type 1 driver  */
+  /*   synthesize on the fly a Unicode charmap from the CFF/Type 1 driver  */
   /*   through a big table named the `Adobe Glyph List' (AGL).             */
   /*                                                                       */
   /*   Undefine this macro if you do not want the Adobe Glyph List         */
   /*   compiled in your `PSNames' module.  The Type 1 driver will not be   */
-  /*   able to synthetize a Unicode charmap out of the glyphs found in the */
+  /*   able to synthesize a Unicode charmap out of the glyphs found in the */
   /*   fonts.                                                              */
   /*                                                                       */
 #define FT_CONFIG_OPTION_ADOBE_GLYPH_LIST
@@ -487,9 +488,9 @@
   /* If you define TT_CONFIG_OPTION_UNPATENTED_HINTING, a special version  */
   /* of the TrueType bytecode interpreter is used that doesn't implement   */
   /* any of the patented opcodes and algorithms.  Note that the            */
-  /* the TT_CONFIG_OPTION_UNPATENTED_HINTING macro is *ignored* if you     */
-  /* define TT_CONFIG_OPTION_BYTECODE_INTERPRETER; with other words,       */
-  /* either define TT_CONFIG_OPTION_BYTECODE_INTERPRETER or                */
+  /* TT_CONFIG_OPTION_UNPATENTED_HINTING macro is *ignored* if you define  */
+  /* TT_CONFIG_OPTION_BYTECODE_INTERPRETER; in other words, either define  */
+  /* TT_CONFIG_OPTION_BYTECODE_INTERPRETER or                              */
   /* TT_CONFIG_OPTION_UNPATENTED_HINTING but not both at the same time.    */
   /*                                                                       */
   /* This macro is only useful for a small number of font files (mostly    */
@@ -673,11 +674,12 @@
 
 
   /*
-   * This variable is defined if either unpatented or native TrueType
+   * This macro is defined if either unpatented or native TrueType
    * hinting is requested by the definitions above.
    */
 #ifdef TT_CONFIG_OPTION_BYTECODE_INTERPRETER
 #define  TT_USE_BYTECODE_INTERPRETER
+#undef   TT_CONFIG_OPTION_UNPATENTED_HINTING
 #elif defined TT_CONFIG_OPTION_UNPATENTED_HINTING
 #define  TT_USE_BYTECODE_INTERPRETER
 #endif
diff --git a/include/freetype/config/ftstdlib.h b/include/freetype/config/ftstdlib.h
index f923f3e..ce5557a 100644
--- a/include/freetype/config/ftstdlib.h
+++ b/include/freetype/config/ftstdlib.h
@@ -5,7 +5,7 @@
 /*    ANSI-specific library and header configuration file (specification   */
 /*    only).                                                               */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 by                        */
+/*  Copyright 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2009 by                  */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -54,12 +54,6 @@
   /* In these case, `ftconfig.h' will refuse to compile anyway with a   */
   /* message like `couldn't find 32-bit type' or something similar.     */
   /*                                                                    */
-  /* IMPORTANT NOTE: We do not define aliases for heap management and   */
-  /*                 i/o routines (i.e. malloc/free/fopen/fread/...)    */
-  /*                 since these functions should all be encapsulated   */
-  /*                 by platform-specific implementations of            */
-  /*                 `ftsystem.c'.                                      */
-  /*                                                                    */
   /**********************************************************************/
 
 
@@ -124,8 +118,6 @@
 
 #define ft_qsort  qsort
 
-#define ft_exit   exit    /* only used to exit from unhandled exceptions */
-
 
   /**********************************************************************/
   /*                                                                    */
diff --git a/include/freetype/freetype.h b/include/freetype/freetype.h
index a569f5d..364388b 100644
--- a/include/freetype/freetype.h
+++ b/include/freetype/freetype.h
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    FreeType high-level API and common types (specification only).       */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 by       */
+/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 by */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -25,14 +25,6 @@
 #endif
 
 
-  /*************************************************************************/
-  /*                                                                       */
-  /* The `raster' component duplicates some of the declarations in         */
-  /* freetype.h for stand-alone use if _FREETYPE_ isn't defined.           */
-  /*                                                                       */
-  /*************************************************************************/
-
-
 #ifndef __FREETYPE_H__
 #define __FREETYPE_H__
 
@@ -60,8 +52,8 @@
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
   /*    FreeType assumes that structures allocated by the user and passed  */
-  /*    as arguments are zeroed out except for the actual data.  With      */
-  /*    other words, it is recommended to use `calloc' (or variants of it) */
+  /*    as arguments are zeroed out except for the actual data.  In other  */
+  /*    words, it is recommended to use `calloc' (or variants of it)       */
   /*    instead of `malloc' for allocation.                                */
   /*                                                                       */
   /*************************************************************************/
@@ -86,10 +78,10 @@
   /*    Base Interface                                                     */
   /*                                                                       */
   /* <Abstract>                                                            */
-  /*    The FreeType 2 base font interface.                                */
+  /*    The FreeType~2 base font interface.                                */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    This section describes the public high-level API of FreeType 2.    */
+  /*    This section describes the public high-level API of FreeType~2.    */
   /*                                                                       */
   /* <Order>                                                               */
   /*    FT_Library                                                         */
@@ -191,6 +183,15 @@
   /*    FT_Set_Charmap                                                     */
   /*    FT_Get_Charmap_Index                                               */
   /*                                                                       */
+  /*    FT_FSTYPE_INSTALLABLE_EMBEDDING                                    */
+  /*    FT_FSTYPE_RESTRICTED_LICENSE_EMBEDDING                             */
+  /*    FT_FSTYPE_PREVIEW_AND_PRINT_EMBEDDING                              */
+  /*    FT_FSTYPE_EDITABLE_EMBEDDING                                       */
+  /*    FT_FSTYPE_NO_SUBSETTING                                            */
+  /*    FT_FSTYPE_BITMAP_EMBEDDING_ONLY                                    */
+  /*                                                                       */
+  /*    FT_Get_FSType_Flags                                                */
+  /*                                                                       */
   /*************************************************************************/
 
 
@@ -386,8 +387,8 @@
   /*    Use @FT_Done_Face to destroy it (along with its slot and sizes).   */
   /*                                                                       */
   /* <Also>                                                                */
-  /*    The @FT_FaceRec details the publicly accessible fields of a given  */
-  /*    face object.                                                       */
+  /*    See @FT_FaceRec for the publicly accessible fields of a given face */
+  /*    object.                                                            */
   /*                                                                       */
   typedef struct FT_FaceRec_*  FT_Face;
 
@@ -416,8 +417,8 @@
   /*    activated at any given time per face.                              */
   /*                                                                       */
   /* <Also>                                                                */
-  /*    The @FT_SizeRec structure details the publicly accessible fields   */
-  /*    of a given size object.                                            */
+  /*    See @FT_SizeRec for the publicly accessible fields of a given size */
+  /*    object.                                                            */
   /*                                                                       */
   typedef struct FT_SizeRec_*  FT_Size;
 
@@ -429,7 +430,7 @@
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
   /*    A handle to a given `glyph slot'.  A slot is a container where it  */
-  /*    is possible to load any one of the glyphs contained in its parent  */
+  /*    is possible to load any of the glyphs contained in its parent      */
   /*    face.                                                              */
   /*                                                                       */
   /*    In other words, each time you call @FT_Load_Glyph or               */
@@ -438,7 +439,7 @@
   /*    other control information.                                         */
   /*                                                                       */
   /* <Also>                                                                */
-  /*    @FT_GlyphSlotRec details the publicly accessible glyph fields.     */
+  /*    See @FT_GlyphSlotRec for the publicly accessible glyph fields.     */
   /*                                                                       */
   typedef struct FT_GlyphSlotRec_*  FT_GlyphSlot;
 
@@ -469,8 +470,8 @@
   /*    the list and automatically activates it.                           */
   /*                                                                       */
   /* <Also>                                                                */
-  /*    The @FT_CharMapRec details the publicly accessible fields of a     */
-  /*    given character map.                                               */
+  /*    See @FT_CharMapRec for the publicly accessible fields of a given   */
+  /*    character map.                                                     */
   /*                                                                       */
   typedef struct FT_CharMapRec_*  FT_CharMap;
 
@@ -485,7 +486,7 @@
   /*    used to define `encoding' identifiers (see @FT_Encoding).          */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
-  /*    Since many 16bit compilers don't like 32bit enumerations, you      */
+  /*    Since many 16-bit compilers don't like 32-bit enumerations, you    */
   /*    should redefine this macro in case of problems to something like   */
   /*    this:                                                              */
   /*                                                                       */
@@ -526,123 +527,123 @@
   /*    Other encodings might be defined in the future.                    */
   /*                                                                       */
   /* <Values>                                                              */
-  /*   FT_ENCODING_NONE ::                                                 */
-  /*     The encoding value 0 is reserved.                                 */
+  /*    FT_ENCODING_NONE ::                                                */
+  /*      The encoding value~0 is reserved.                                */
   /*                                                                       */
-  /*   FT_ENCODING_UNICODE ::                                              */
-  /*     Corresponds to the Unicode character set.  This value covers      */
-  /*     all versions of the Unicode repertoire, including ASCII and       */
-  /*     Latin-1.  Most fonts include a Unicode charmap, but not all       */
-  /*     of them.                                                          */
+  /*    FT_ENCODING_UNICODE ::                                             */
+  /*      Corresponds to the Unicode character set.  This value covers     */
+  /*      all versions of the Unicode repertoire, including ASCII and      */
+  /*      Latin-1.  Most fonts include a Unicode charmap, but not all      */
+  /*      of them.                                                         */
   /*                                                                       */
-  /*   FT_ENCODING_MS_SYMBOL ::                                            */
-  /*     Corresponds to the Microsoft Symbol encoding, used to encode      */
-  /*     mathematical symbols in the 32..255 character code range.  For    */
-  /*     more information, see `http://www.ceviz.net/symbol.htm'.          */
+  /*    FT_ENCODING_MS_SYMBOL ::                                           */
+  /*      Corresponds to the Microsoft Symbol encoding, used to encode     */
+  /*      mathematical symbols in the 32..255 character code range.  For   */
+  /*      more information, see `http://www.ceviz.net/symbol.htm'.         */
   /*                                                                       */
-  /*   FT_ENCODING_SJIS ::                                                 */
-  /*     Corresponds to Japanese SJIS encoding.  More info at              */
-  /*     at `http://langsupport.japanreference.com/encoding.shtml'.        */
-  /*     See note on multi-byte encodings below.                           */
+  /*    FT_ENCODING_SJIS ::                                                */
+  /*      Corresponds to Japanese SJIS encoding.  More info at             */
+  /*      at `http://langsupport.japanreference.com/encoding.shtml'.       */
+  /*      See note on multi-byte encodings below.                          */
   /*                                                                       */
-  /*   FT_ENCODING_GB2312 ::                                               */
-  /*     Corresponds to an encoding system for Simplified Chinese as used  */
-  /*     used in mainland China.                                           */
+  /*    FT_ENCODING_GB2312 ::                                              */
+  /*      Corresponds to an encoding system for Simplified Chinese as used */
+  /*      used in mainland China.                                          */
   /*                                                                       */
-  /*   FT_ENCODING_BIG5 ::                                                 */
-  /*     Corresponds to an encoding system for Traditional Chinese as used */
-  /*     in Taiwan and Hong Kong.                                          */
+  /*    FT_ENCODING_BIG5 ::                                                */
+  /*      Corresponds to an encoding system for Traditional Chinese as     */
+  /*      used in Taiwan and Hong Kong.                                    */
   /*                                                                       */
-  /*   FT_ENCODING_WANSUNG ::                                              */
-  /*     Corresponds to the Korean encoding system known as Wansung.       */
-  /*     For more information see                                          */
-  /*     `http://www.microsoft.com/typography/unicode/949.txt'.            */
+  /*    FT_ENCODING_WANSUNG ::                                             */
+  /*      Corresponds to the Korean encoding system known as Wansung.      */
+  /*      For more information see                                         */
+  /*      `http://www.microsoft.com/typography/unicode/949.txt'.           */
   /*                                                                       */
-  /*   FT_ENCODING_JOHAB ::                                                */
-  /*     The Korean standard character set (KS C-5601-1992), which         */
-  /*     corresponds to MS Windows code page 1361.  This character set     */
-  /*     includes all possible Hangeul character combinations.             */
+  /*    FT_ENCODING_JOHAB ::                                               */
+  /*      The Korean standard character set (KS~C 5601-1992), which        */
+  /*      corresponds to MS Windows code page 1361.  This character set    */
+  /*      includes all possible Hangeul character combinations.            */
   /*                                                                       */
-  /*   FT_ENCODING_ADOBE_LATIN_1 ::                                        */
-  /*     Corresponds to a Latin-1 encoding as defined in a Type 1          */
-  /*     Postscript font.  It is limited to 256 character codes.           */
+  /*    FT_ENCODING_ADOBE_LATIN_1 ::                                       */
+  /*      Corresponds to a Latin-1 encoding as defined in a Type~1         */
+  /*      PostScript font.  It is limited to 256 character codes.          */
   /*                                                                       */
-  /*   FT_ENCODING_ADOBE_STANDARD ::                                       */
-  /*     Corresponds to the Adobe Standard encoding, as found in Type 1,   */
-  /*     CFF, and OpenType/CFF fonts.  It is limited to 256 character      */
-  /*     codes.                                                            */
+  /*    FT_ENCODING_ADOBE_STANDARD ::                                      */
+  /*      Corresponds to the Adobe Standard encoding, as found in Type~1,  */
+  /*      CFF, and OpenType/CFF fonts.  It is limited to 256 character     */
+  /*      codes.                                                           */
   /*                                                                       */
-  /*   FT_ENCODING_ADOBE_EXPERT ::                                         */
-  /*     Corresponds to the Adobe Expert encoding, as found in Type 1,     */
-  /*     CFF, and OpenType/CFF fonts.  It is limited to 256 character      */
-  /*     codes.                                                            */
+  /*    FT_ENCODING_ADOBE_EXPERT ::                                        */
+  /*      Corresponds to the Adobe Expert encoding, as found in Type~1,    */
+  /*      CFF, and OpenType/CFF fonts.  It is limited to 256 character     */
+  /*      codes.                                                           */
   /*                                                                       */
-  /*   FT_ENCODING_ADOBE_CUSTOM ::                                         */
-  /*     Corresponds to a custom encoding, as found in Type 1, CFF, and    */
-  /*     OpenType/CFF fonts.  It is limited to 256 character codes.        */
+  /*    FT_ENCODING_ADOBE_CUSTOM ::                                        */
+  /*      Corresponds to a custom encoding, as found in Type~1, CFF, and   */
+  /*      OpenType/CFF fonts.  It is limited to 256 character codes.       */
   /*                                                                       */
-  /*   FT_ENCODING_APPLE_ROMAN ::                                          */
-  /*     Corresponds to the 8-bit Apple roman encoding.  Many TrueType and */
-  /*     OpenType fonts contain a charmap for this encoding, since older   */
-  /*     versions of Mac OS are able to use it.                            */
+  /*    FT_ENCODING_APPLE_ROMAN ::                                         */
+  /*      Corresponds to the 8-bit Apple roman encoding.  Many TrueType    */
+  /*      and OpenType fonts contain a charmap for this encoding, since    */
+  /*      older versions of Mac OS are able to use it.                     */
   /*                                                                       */
-  /*   FT_ENCODING_OLD_LATIN_2 ::                                          */
-  /*     This value is deprecated and was never used nor reported by       */
-  /*     FreeType.  Don't use or test for it.                              */
+  /*    FT_ENCODING_OLD_LATIN_2 ::                                         */
+  /*      This value is deprecated and was never used nor reported by      */
+  /*      FreeType.  Don't use or test for it.                             */
   /*                                                                       */
-  /*   FT_ENCODING_MS_SJIS ::                                              */
-  /*     Same as FT_ENCODING_SJIS.  Deprecated.                            */
+  /*    FT_ENCODING_MS_SJIS ::                                             */
+  /*      Same as FT_ENCODING_SJIS.  Deprecated.                           */
   /*                                                                       */
-  /*   FT_ENCODING_MS_GB2312 ::                                            */
-  /*     Same as FT_ENCODING_GB2312.  Deprecated.                          */
+  /*    FT_ENCODING_MS_GB2312 ::                                           */
+  /*      Same as FT_ENCODING_GB2312.  Deprecated.                         */
   /*                                                                       */
-  /*   FT_ENCODING_MS_BIG5 ::                                              */
-  /*     Same as FT_ENCODING_BIG5.  Deprecated.                            */
+  /*    FT_ENCODING_MS_BIG5 ::                                             */
+  /*      Same as FT_ENCODING_BIG5.  Deprecated.                           */
   /*                                                                       */
-  /*   FT_ENCODING_MS_WANSUNG ::                                           */
-  /*     Same as FT_ENCODING_WANSUNG.  Deprecated.                         */
+  /*    FT_ENCODING_MS_WANSUNG ::                                          */
+  /*      Same as FT_ENCODING_WANSUNG.  Deprecated.                        */
   /*                                                                       */
-  /*   FT_ENCODING_MS_JOHAB ::                                             */
-  /*     Same as FT_ENCODING_JOHAB.  Deprecated.                           */
+  /*    FT_ENCODING_MS_JOHAB ::                                            */
+  /*      Same as FT_ENCODING_JOHAB.  Deprecated.                          */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
-  /*   By default, FreeType automatically synthetizes a Unicode charmap    */
-  /*   for Postscript fonts, using their glyph names dictionaries.         */
-  /*   However, it also reports the encodings defined explicitly in the    */
-  /*   font file, for the cases when they are needed, with the Adobe       */
-  /*   values as well.                                                     */
+  /*    By default, FreeType automatically synthesizes a Unicode charmap   */
+  /*    for PostScript fonts, using their glyph names dictionaries.        */
+  /*    However, it also reports the encodings defined explicitly in the   */
+  /*    font file, for the cases when they are needed, with the Adobe      */
+  /*    values as well.                                                    */
   /*                                                                       */
-  /*   FT_ENCODING_NONE is set by the BDF and PCF drivers if the charmap   */
-  /*   is neither Unicode nor ISO-8859-1 (otherwise it is set to           */
-  /*   FT_ENCODING_UNICODE).  Use @FT_Get_BDF_Charset_ID to find out which */
-  /*   encoding is really present.  If, for example, the `cs_registry'     */
-  /*   field is `KOI8' and the `cs_encoding' field is `R', the font is     */
-  /*   encoded in KOI8-R.                                                  */
+  /*    FT_ENCODING_NONE is set by the BDF and PCF drivers if the charmap  */
+  /*    is neither Unicode nor ISO-8859-1 (otherwise it is set to          */
+  /*    FT_ENCODING_UNICODE).  Use @FT_Get_BDF_Charset_ID to find out      */
+  /*    which encoding is really present.  If, for example, the            */
+  /*    `cs_registry' field is `KOI8' and the `cs_encoding' field is `R',  */
+  /*    the font is encoded in KOI8-R.                                     */
   /*                                                                       */
-  /*   FT_ENCODING_NONE is always set (with a single exception) by the     */
-  /*   winfonts driver.  Use @FT_Get_WinFNT_Header and examine the         */
-  /*   `charset' field of the @FT_WinFNT_HeaderRec structure to find out   */
-  /*   which encoding is really present.  For example,                     */
-  /*   @FT_WinFNT_ID_CP1251 (204) means Windows code page 1251 (for        */
-  /*   Russian).                                                           */
+  /*    FT_ENCODING_NONE is always set (with a single exception) by the    */
+  /*    winfonts driver.  Use @FT_Get_WinFNT_Header and examine the        */
+  /*    `charset' field of the @FT_WinFNT_HeaderRec structure to find out  */
+  /*    which encoding is really present.  For example,                    */
+  /*    @FT_WinFNT_ID_CP1251 (204) means Windows code page 1251 (for       */
+  /*    Russian).                                                          */
   /*                                                                       */
-  /*   FT_ENCODING_NONE is set if `platform_id' is @TT_PLATFORM_MACINTOSH  */
-  /*   and `encoding_id' is not @TT_MAC_ID_ROMAN (otherwise it is set to   */
-  /*   FT_ENCODING_APPLE_ROMAN).                                           */
+  /*    FT_ENCODING_NONE is set if `platform_id' is @TT_PLATFORM_MACINTOSH */
+  /*    and `encoding_id' is not @TT_MAC_ID_ROMAN (otherwise it is set to  */
+  /*    FT_ENCODING_APPLE_ROMAN).                                          */
   /*                                                                       */
-  /*   If `platform_id' is @TT_PLATFORM_MACINTOSH, use the function  c     */
-  /*   @FT_Get_CMap_Language_ID  to query the Mac language ID which may be */
-  /*   needed to be able to distinguish Apple encoding variants.  See      */
+  /*    If `platform_id' is @TT_PLATFORM_MACINTOSH, use the function       */
+  /*    @FT_Get_CMap_Language_ID  to query the Mac language ID which may   */
+  /*    be needed to be able to distinguish Apple encoding variants.  See  */
   /*                                                                       */
-  /*     http://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/VENDORS/APPLE/README.TXT   */
+  /*      http://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/VENDORS/APPLE/README.TXT  */
   /*                                                                       */
-  /*   to get an idea how to do that.  Basically, if the language ID is 0, */
-  /*   don't use it, otherwise subtract 1 from the language ID.  Then      */
-  /*   examine `encoding_id'.  If, for example, `encoding_id' is           */
-  /*   @TT_MAC_ID_ROMAN and the language ID (minus 1) is                   */
-  /*   `TT_MAC_LANGID_GREEK', it is the Greek encoding, not Roman.         */
-  /*   @TT_MAC_ID_ARABIC with `TT_MAC_LANGID_FARSI' means the Farsi        */
-  /*   variant the Arabic encoding.                                        */
+  /*    to get an idea how to do that.  Basically, if the language ID      */
+  /*    is~0, don't use it, otherwise subtract 1 from the language ID.     */
+  /*    Then examine `encoding_id'.  If, for example, `encoding_id' is     */
+  /*    @TT_MAC_ID_ROMAN and the language ID (minus~1) is                  */
+  /*    `TT_MAC_LANGID_GREEK', it is the Greek encoding, not Roman.        */
+  /*    @TT_MAC_ID_ARABIC with `TT_MAC_LANGID_FARSI' means the Farsi       */
+  /*    variant the Arabic encoding.                                       */
   /*                                                                       */
   typedef enum  FT_Encoding_
   {
@@ -753,7 +754,7 @@
   /*    An opaque handle to an `FT_Face_InternalRec' structure, used to    */
   /*    model private data of a given @FT_Face object.                     */
   /*                                                                       */
-  /*    This structure might change between releases of FreeType 2 and is  */
+  /*    This structure might change between releases of FreeType~2 and is  */
   /*    not generally available to client applications.                    */
   /*                                                                       */
   typedef struct FT_Face_InternalRec_*  FT_Face_Internal;
@@ -774,7 +775,7 @@
   /*                           a font file.                                */
   /*                                                                       */
   /*    face_index          :: The index of the face in the font file.  It */
-  /*                           is set to 0 if there is only one face in    */
+  /*                           is set to~0 if there is only one face in    */
   /*                           the font file.                              */
   /*                                                                       */
   /*    face_flags          :: A set of bit flags that give important      */
@@ -790,6 +791,9 @@
   /*                           `num_fixed_sizes'), it is set to the number */
   /*                           of outline glyphs.                          */
   /*                                                                       */
+  /*                           For CID-keyed fonts, this value gives the   */
+  /*                           highest CID used in the font.               */
+  /*                                                                       */
   /*    family_name         :: The face's family name.  This is an ASCII   */
   /*                           string, usually in English, which describes */
   /*                           the typeface's family (like `Times New      */
@@ -838,9 +842,13 @@
   /*                           descender'.  Only relevant for scalable     */
   /*                           formats.                                    */
   /*                                                                       */
+  /*                           Note that the bounding box might be off by  */
+  /*                           (at least) one pixel for hinted fonts.  See */
+  /*                           @FT_Size_Metrics for further discussion.    */
+  /*                                                                       */
   /*    units_per_EM        :: The number of font units per EM square for  */
   /*                           this face.  This is typically 2048 for      */
-  /*                           TrueType fonts, and 1000 for Type 1 fonts.  */
+  /*                           TrueType fonts, and 1000 for Type~1 fonts.  */
   /*                           Only relevant for scalable formats.         */
   /*                                                                       */
   /*    ascender            :: The typographic ascender of the face,       */
@@ -876,7 +884,7 @@
   /*                           scalable formats.                           */
   /*                                                                       */
   /*    underline_position  :: The position, in font units, of the         */
-  /*                           underline line for this face.  It's the     */
+  /*                           underline line for this face.  It is the    */
   /*                           center of the underlining stem.  Only       */
   /*                           relevant for scalable formats.              */
   /*                                                                       */
@@ -891,8 +899,8 @@
   /*    charmap             :: The current active charmap for this face.   */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
-  /*   Fields may be changed after a call to @FT_Attach_File or            */
-  /*   @FT_Attach_Stream.                                                  */
+  /*    Fields may be changed after a call to @FT_Attach_File or           */
+  /*    @FT_Attach_Stream.                                                 */
   /*                                                                       */
   typedef struct  FT_FaceRec_
   {
@@ -1030,6 +1038,27 @@
   /*      exist make FT_Load_Glyph return successfully; in all other cases */
   /*      you get an `FT_Err_Invalid_Argument' error.                      */
   /*                                                                       */
+  /*      Note that CID-keyed fonts which are in an SFNT wrapper don't     */
+  /*      have this flag set since the glyphs are accessed in the normal   */
+  /*      way (using contiguous indices); the `CID-ness' isn't visible to  */
+  /*      the application.                                                 */
+  /*                                                                       */
+  /*    FT_FACE_FLAG_TRICKY ::                                             */
+  /*      Set if the font is `tricky', this is, it always needs the        */
+  /*      font format's native hinting engine to get a reasonable result.  */
+  /*      A typical example is the Chinese font `mingli.ttf' which uses    */
+  /*      TrueType bytecode instructions to move and scale all of its      */
+  /*      subglyphs.                                                       */
+  /*                                                                       */
+  /*      It is not possible to autohint such fonts using                  */
+  /*      @FT_LOAD_FORCE_AUTOHINT; it will also ignore                     */
+  /*      @FT_LOAD_NO_HINTING.  You have to set both FT_LOAD_NO_HINTING    */
+  /*      and @FT_LOAD_NO_AUTOHINT to really disable hinting; however, you */
+  /*      probably never want this except for demonstration purposes.      */
+  /*                                                                       */
+  /*      Currently, there are six TrueType fonts in the list of tricky    */
+  /*      fonts; they are hard-coded in file `ttobjs.c'.                   */
+  /*                                                                       */
 #define FT_FACE_FLAG_SCALABLE          ( 1L <<  0 )
 #define FT_FACE_FLAG_FIXED_SIZES       ( 1L <<  1 )
 #define FT_FACE_FLAG_FIXED_WIDTH       ( 1L <<  2 )
@@ -1043,8 +1072,7 @@
 #define FT_FACE_FLAG_EXTERNAL_STREAM   ( 1L << 10 )
 #define FT_FACE_FLAG_HINTER            ( 1L << 11 )
 #define FT_FACE_FLAG_CID_KEYED         ( 1L << 12 )
-
-  /* */
+#define FT_FACE_FLAG_TRICKY            ( 1L << 13 )
 
 
   /*************************************************************************
@@ -1099,7 +1127,7 @@
    *
    * @description:
    *   A macro that returns true whenever a face object contains a scalable
-   *   font face (true for TrueType, Type 1, Type 42, CID, OpenType/CFF,
+   *   font face (true for TrueType, Type~1, Type~42, CID, OpenType/CFF,
    *   and PFR font formats.
    *
    */
@@ -1155,8 +1183,6 @@
 #define FT_HAS_FIXED_SIZES( face ) \
           ( face->face_flags & FT_FACE_FLAG_FIXED_SIZES )
 
-  /* */
-
 
   /*************************************************************************
    *
@@ -1217,9 +1243,23 @@
           ( face->face_flags & FT_FACE_FLAG_CID_KEYED )
 
 
+  /*************************************************************************
+   *
+   * @macro:
+   *   FT_IS_TRICKY( face )
+   *
+   * @description:
+   *   A macro that returns true whenever a face represents a `tricky' font.
+   *   See the discussion of @FT_FACE_FLAG_TRICKY for more details.
+   *
+   */
+#define FT_IS_TRICKY( face ) \
+          ( face->face_flags & FT_FACE_FLAG_TRICKY )
+
+
   /*************************************************************************/
   /*                                                                       */
-  /* <Constant>                                                            */
+  /* <Const>                                                               */
   /*    FT_STYLE_FLAG_XXX                                                  */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
@@ -1437,7 +1477,7 @@
   /*                         Only relevant for outline glyphs.             */
   /*                                                                       */
   /*    advance           :: This is the transformed advance width for the */
-  /*                         glyph.                                        */
+  /*                         glyph (in 26.6 fractional pixel format).      */
   /*                                                                       */
   /*    format            :: This field indicates the format of the image  */
   /*                         contained in the glyph slot.  Typically       */
@@ -1461,7 +1501,7 @@
   /*    bitmap_top        :: This is the bitmap's top bearing expressed in */
   /*                         integer pixels.  Remember that this is the    */
   /*                         distance from the baseline to the top-most    */
-  /*                         glyph scanline, upwards y-coordinates being   */
+  /*                         glyph scanline, upwards y~coordinates being   */
   /*                         *positive*.                                   */
   /*                                                                       */
   /*    outline           :: The outline descriptor for the current glyph  */
@@ -1484,7 +1524,7 @@
   /*                                                                       */
   /*    control_data      :: Certain font drivers can also return the      */
   /*                         control data for a given glyph image (e.g.    */
-  /*                         TrueType bytecode, Type 1 charstrings, etc.). */
+  /*                         TrueType bytecode, Type~1 charstrings, etc.). */
   /*                         This field is a pointer to such data.         */
   /*                                                                       */
   /*    control_len       :: This is the length in bytes of the control    */
@@ -1506,15 +1546,15 @@
   /* <Note>                                                                */
   /*    If @FT_Load_Glyph is called with default flags (see                */
   /*    @FT_LOAD_DEFAULT) the glyph image is loaded in the glyph slot in   */
-  /*    its native format (e.g., an outline glyph for TrueType and Type 1  */
+  /*    its native format (e.g., an outline glyph for TrueType and Type~1  */
   /*    formats).                                                          */
   /*                                                                       */
   /*    This image can later be converted into a bitmap by calling         */
   /*    @FT_Render_Glyph.  This function finds the current renderer for    */
-  /*    the native image's format then invokes it.                         */
+  /*    the native image's format, then invokes it.                        */
   /*                                                                       */
   /*    The renderer is in charge of transforming the native image through */
-  /*    the slot's face transformation fields, then convert it into a      */
+  /*    the slot's face transformation fields, then converting it into a   */
   /*    bitmap that is returned in `slot->bitmap'.                         */
   /*                                                                       */
   /*    Note that `slot->bitmap_left' and `slot->bitmap_top' are also used */
@@ -1609,7 +1649,7 @@
   /*    alibrary :: A handle to a new library object.                      */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FT_Init_FreeType( FT_Library  *alibrary );
@@ -1628,7 +1668,7 @@
   /*    library :: A handle to the target library object.                  */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FT_Done_FreeType( FT_Library  library );
@@ -1644,26 +1684,26 @@
   /*    @FT_Open_Args structure.                                           */
   /*                                                                       */
   /* <Values>                                                              */
-  /*    FT_OPEN_MEMORY      :: This is a memory-based stream.              */
+  /*    FT_OPEN_MEMORY   :: This is a memory-based stream.                 */
   /*                                                                       */
-  /*    FT_OPEN_STREAM      :: Copy the stream from the `stream' field.    */
+  /*    FT_OPEN_STREAM   :: Copy the stream from the `stream' field.       */
   /*                                                                       */
-  /*    FT_OPEN_PATHNAME    :: Create a new input stream from a C          */
-  /*                           path name.                                  */
+  /*    FT_OPEN_PATHNAME :: Create a new input stream from a C~path        */
+  /*                        name.                                          */
   /*                                                                       */
-  /*    FT_OPEN_DRIVER      :: Use the `driver' field.                     */
+  /*    FT_OPEN_DRIVER   :: Use the `driver' field.                        */
   /*                                                                       */
-  /*    FT_OPEN_PARAMS      :: Use the `num_params' and `params' fields.   */
+  /*    FT_OPEN_PARAMS   :: Use the `num_params' and `params' fields.      */
   /*                                                                       */
-  /*    ft_open_memory      :: Deprecated; use @FT_OPEN_MEMORY instead.    */
+  /*    ft_open_memory   :: Deprecated; use @FT_OPEN_MEMORY instead.       */
   /*                                                                       */
-  /*    ft_open_stream      :: Deprecated; use @FT_OPEN_STREAM instead.    */
+  /*    ft_open_stream   :: Deprecated; use @FT_OPEN_STREAM instead.       */
   /*                                                                       */
-  /*    ft_open_pathname    :: Deprecated; use @FT_OPEN_PATHNAME instead.  */
+  /*    ft_open_pathname :: Deprecated; use @FT_OPEN_PATHNAME instead.     */
   /*                                                                       */
-  /*    ft_open_driver      :: Deprecated; use @FT_OPEN_DRIVER instead.    */
+  /*    ft_open_driver   :: Deprecated; use @FT_OPEN_DRIVER instead.       */
   /*                                                                       */
-  /*    ft_open_params      :: Deprecated; use @FT_OPEN_PARAMS instead.    */
+  /*    ft_open_params   :: Deprecated; use @FT_OPEN_PARAMS instead.       */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    The `FT_OPEN_MEMORY', `FT_OPEN_STREAM', and `FT_OPEN_PATHNAME'     */
@@ -1688,8 +1728,8 @@
   /*    FT_Parameter                                                       */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    A simple structure used to pass more or less generic parameters    */
-  /*    to @FT_Open_Face.                                                  */
+  /*    A simple structure used to pass more or less generic parameters to */
+  /*    @FT_Open_Face.                                                     */
   /*                                                                       */
   /* <Fields>                                                              */
   /*    tag  :: A four-byte identification tag.                            */
@@ -1731,7 +1771,7 @@
   /*                                                                       */
   /*    driver      :: This field is exclusively used by @FT_Open_Face;    */
   /*                   it simply specifies the font driver to use to open  */
-  /*                   the face.  If set to 0, FreeType tries to load the  */
+  /*                   the face.  If set to~0, FreeType tries to load the  */
   /*                   face with each one of the drivers in its list.      */
   /*                                                                       */
   /*    num_params  :: The number of extra parameters.                     */
@@ -1762,7 +1802,7 @@
   /*    `num_params' and `params' is used.  They are ignored otherwise.    */
   /*                                                                       */
   /*    Ideally, both the `pathname' and `params' fields should be tagged  */
-  /*    as `const'; this is missing for API backwards compatibility.  With */
+  /*    as `const'; this is missing for API backwards compatibility.  In   */
   /*    other words, applications should treat them as read-only.          */
   /*                                                                       */
   typedef struct  FT_Open_Args_
@@ -1794,7 +1834,7 @@
   /*    pathname   :: A path to the font file.                             */
   /*                                                                       */
   /*    face_index :: The index of the face within the font.  The first    */
-  /*                  face has index 0.                                    */
+  /*                  face has index~0.                                    */
   /*                                                                       */
   /* <Output>                                                              */
   /*    aface      :: A handle to a new face object.  If `face_index' is   */
@@ -1802,7 +1842,7 @@
   /*                  See @FT_Open_Face for more details.                  */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FT_New_Face( FT_Library   library,
@@ -1829,7 +1869,7 @@
   /*    file_size  :: The size of the memory chunk used by the font data.  */
   /*                                                                       */
   /*    face_index :: The index of the face within the font.  The first    */
-  /*                  face has index 0.                                    */
+  /*                  face has index~0.                                    */
   /*                                                                       */
   /* <Output>                                                              */
   /*    aface      :: A handle to a new face object.  If `face_index' is   */
@@ -1837,7 +1877,7 @@
   /*                  See @FT_Open_Face for more details.                  */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    You must not deallocate the memory before calling @FT_Done_Face.   */
@@ -1867,7 +1907,7 @@
   /*                  be filled by the caller.                             */
   /*                                                                       */
   /*    face_index :: The index of the face within the font.  The first    */
-  /*                  face has index 0.                                    */
+  /*                  face has index~0.                                    */
   /*                                                                       */
   /* <Output>                                                              */
   /*    aface      :: A handle to a new face object.  If `face_index' is   */
@@ -1875,7 +1915,7 @@
   /*                  See note below.                                      */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    Unlike FreeType 1.x, this function automatically creates a glyph   */
@@ -1884,7 +1924,7 @@
   /*                                                                       */
   /*    FT_Open_Face can be used to quickly check whether the font         */
   /*    format of a given font resource is supported by FreeType.  If the  */
-  /*    `face_index' field is negative, the function's return value is 0   */
+  /*    `face_index' field is negative, the function's return value is~0   */
   /*    if the font format is recognized, or non-zero otherwise;           */
   /*    the function returns a more or less empty face handle in `*aface'  */
   /*    (if `aface' isn't NULL).  The only useful field in this special    */
@@ -1917,7 +1957,7 @@
   /*    filepathname :: The pathname.                                      */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FT_Attach_File( FT_Face      face,
@@ -1932,7 +1972,7 @@
   /* <Description>                                                         */
   /*    `Attach' data to a face object.  Normally, this is used to read    */
   /*    additional information for the face object.  For example, you can  */
-  /*    attach an AFM file that comes with a Type 1 font to get the        */
+  /*    attach an AFM file that comes with a Type~1 font to get the        */
   /*    kerning values and other metrics.                                  */
   /*                                                                       */
   /* <InOut>                                                               */
@@ -1943,7 +1983,7 @@
   /*                  the caller.                                          */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    The meaning of the `attach' (i.e., what really happens when the    */
@@ -1972,7 +2012,7 @@
   /*    face :: A handle to a target face object.                          */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FT_Done_Face( FT_Face  face );
@@ -1994,7 +2034,7 @@
   /*                    `available_sizes' field of @FT_FaceRec structure.  */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FT_Select_Size( FT_Face  face,
@@ -2080,8 +2120,8 @@
   /*                      value.                                           */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
-  /*    If `width' is zero, then the horizontal scaling value is set      */
-  /*    equal to the vertical scaling value, and vice versa.               */
+  /*    If `width' is zero, then the horizontal scaling value is set equal */
+  /*    to the vertical scaling value, and vice versa.                     */
   /*                                                                       */
   typedef struct  FT_Size_RequestRec_
   {
@@ -2120,7 +2160,7 @@
   /*    req  :: A pointer to a @FT_Size_RequestRec.                        */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    Although drivers may select the bitmap strike matching the         */
@@ -2155,7 +2195,7 @@
   /*    vert_resolution :: The vertical resolution in dpi.                 */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    If either the character width or height is zero, it is set equal   */
@@ -2167,7 +2207,8 @@
   /*    A character width or height smaller than 1pt is set to 1pt; if     */
   /*    both resolution values are zero, they are set to 72dpi.            */
   /*                                                                       */
-
+  /*    Don't use this function if you are using the FreeType cache API.   */
+  /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FT_Set_Char_Size( FT_Face     face,
                     FT_F26Dot6  char_width,
@@ -2194,7 +2235,7 @@
   /*    pixel_height :: The nominal height, in pixels.                     */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FT_Set_Pixel_Sizes( FT_Face  face,
@@ -2227,7 +2268,7 @@
   /*                   whether to hint the outline, etc).                  */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    The loaded glyph may be transformed.  See @FT_Set_Transform for    */
@@ -2268,7 +2309,7 @@
   /*                   whether to hint the outline, etc).                  */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    This function simply calls @FT_Get_Char_Index and @FT_Load_Glyph.  */
@@ -2290,7 +2331,7 @@
    *
    * @values:
    *   FT_LOAD_DEFAULT ::
-   *     Corresponding to 0, this value is used as the default glyph load
+   *     Corresponding to~0, this value is used as the default glyph load
    *     operation.  In this case, the following happens:
    *
    *     1. FreeType looks for a bitmap for the glyph corresponding to the
@@ -2380,10 +2421,10 @@
    *   FT_LOAD_MONOCHROME ::
    *     This flag is used with @FT_LOAD_RENDER to indicate that you want to
    *     render an outline glyph to a 1-bit monochrome bitmap glyph, with
-   *     8 pixels packed into each byte of the bitmap data.
+   *     8~pixels packed into each byte of the bitmap data.
    *
    *     Note that this has no effect on the hinting algorithm used.  You
-   *     should use @FT_LOAD_TARGET_MONO instead so that the
+   *     should rather use @FT_LOAD_TARGET_MONO so that the
    *     monochrome-optimized hinting algorithm is used.
    *
    *   FT_LOAD_LINEAR_DESIGN ::
@@ -2394,12 +2435,6 @@
    *   FT_LOAD_NO_AUTOHINT ::
    *     Disable auto-hinter.  See also the note below.
    *
-   *
-   *   FT_LOAD_ADVANCE_ONLY ::
-   *     Try to only load the glyph advance, and nothing else. when set, the
-   *     content of face->glyph might be garbage, except for the
-   *     face->glyph.advance vector.
-   *
    * @note:
    *   By default, hinting is enabled and the font's native hinter (see
    *   @FT_FACE_FLAG_HINTER) is preferred over the auto-hinter.  You can
@@ -2408,8 +2443,12 @@
    *   @FT_LOAD_NO_AUTOHINT in case you don't want the auto-hinter to be
    *   used at all.
    *
+   *   See the description of @FT_FACE_FLAG_TRICKY for a special exception
+   *   (affecting only a handful of Asian fonts).
+   *
    *   Besides deciding which hinter to use, you can also decide which
    *   hinting algorithm to use.  See @FT_LOAD_TARGET_XXX for details.
+   *
    */
 #define FT_LOAD_DEFAULT                      0x0
 #define FT_LOAD_NO_SCALE                     0x1
@@ -2426,13 +2465,13 @@
 #define FT_LOAD_MONOCHROME                   0x1000
 #define FT_LOAD_LINEAR_DESIGN                0x2000
 #define FT_LOAD_NO_AUTOHINT                  0x8000U
-#define FT_LOAD_ADVANCE_ONLY                 0x10000U
-
-  /* used internally only by certain font drivers ! */
-#define FT_LOAD_SBITS_ONLY                   0x4000
 
   /* */
 
+  /* used internally only by certain font drivers! */
+#define FT_LOAD_ADVANCE_ONLY                 0x100
+#define FT_LOAD_SBITS_ONLY                   0x4000
+
 
   /**************************************************************************
    *
@@ -2460,7 +2499,7 @@
    *   FT_LOAD_TARGET_LIGHT ::
    *     A lighter hinting algorithm for non-monochrome modes.  Many
    *     generated glyphs are more fuzzy but better resemble its original
-   *     shape.  A bit like rendering on Mac OS X.
+   *     shape.  A bit like rendering on Mac OS~X.
    *
    *     As a special exception, this target implies @FT_LOAD_FORCE_AUTOHINT.
    *
@@ -2496,15 +2535,15 @@
    *
    *       FT_Render_Glyph( face->glyph, FT_RENDER_MODE_LCD );
    *     }
+   *
    */
+#define FT_LOAD_TARGET_( x )   ( (FT_Int32)( (x) & 15 ) << 16 )
 
-#define FT_LOAD_TARGET_( x )      ( (FT_Int32)( (x) & 15 ) << 16 )
-
-#define FT_LOAD_TARGET_NORMAL     FT_LOAD_TARGET_( FT_RENDER_MODE_NORMAL )
-#define FT_LOAD_TARGET_LIGHT      FT_LOAD_TARGET_( FT_RENDER_MODE_LIGHT  )
-#define FT_LOAD_TARGET_MONO       FT_LOAD_TARGET_( FT_RENDER_MODE_MONO   )
-#define FT_LOAD_TARGET_LCD        FT_LOAD_TARGET_( FT_RENDER_MODE_LCD    )
-#define FT_LOAD_TARGET_LCD_V      FT_LOAD_TARGET_( FT_RENDER_MODE_LCD_V  )
+#define FT_LOAD_TARGET_NORMAL  FT_LOAD_TARGET_( FT_RENDER_MODE_NORMAL )
+#define FT_LOAD_TARGET_LIGHT   FT_LOAD_TARGET_( FT_RENDER_MODE_LIGHT  )
+#define FT_LOAD_TARGET_MONO    FT_LOAD_TARGET_( FT_RENDER_MODE_MONO   )
+#define FT_LOAD_TARGET_LCD     FT_LOAD_TARGET_( FT_RENDER_MODE_LCD    )
+#define FT_LOAD_TARGET_LCD_V   FT_LOAD_TARGET_( FT_RENDER_MODE_LCD_V  )
 
 
   /**************************************************************************
@@ -2517,11 +2556,8 @@
    *   @FT_LOAD_TARGET_XXX value.
    *
    */
-
 #define FT_LOAD_TARGET_MODE( x )  ( (FT_Render_Mode)( ( (x) >> 16 ) & 15 ) )
 
-  /* */
-
 
   /*************************************************************************/
   /*                                                                       */
@@ -2537,9 +2573,9 @@
   /*    face   :: A handle to the source face object.                      */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
-  /*    matrix :: A pointer to the transformation's 2x2 matrix.  Use 0 for */
+  /*    matrix :: A pointer to the transformation's 2x2 matrix.  Use~0 for */
   /*              the identity matrix.                                     */
-  /*    delta  :: A pointer to the translation vector.  Use 0 for the null */
+  /*    delta  :: A pointer to the translation vector.  Use~0 for the null */
   /*              vector.                                                  */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
@@ -2564,17 +2600,19 @@
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
   /*    An enumeration type that lists the render modes supported by       */
-  /*    FreeType 2.  Each mode corresponds to a specific type of scanline  */
+  /*    FreeType~2.  Each mode corresponds to a specific type of scanline  */
   /*    conversion performed on the outline.                               */
   /*                                                                       */
-  /*    For bitmap fonts the `bitmap->pixel_mode' field in the             */
-  /*    @FT_GlyphSlotRec structure gives the format of the returned        */
-  /*    bitmap.                                                            */
+  /*    For bitmap fonts and embedded bitmaps the `bitmap->pixel_mode'     */
+  /*    field in the @FT_GlyphSlotRec structure gives the format of the    */
+  /*    returned bitmap.                                                   */
+  /*                                                                       */
+  /*    All modes except @FT_RENDER_MODE_MONO use 256 levels of opacity.   */
   /*                                                                       */
   /* <Values>                                                              */
   /*    FT_RENDER_MODE_NORMAL ::                                           */
   /*      This is the default render mode; it corresponds to 8-bit         */
-  /*      anti-aliased bitmaps, using 256 levels of opacity.               */
+  /*      anti-aliased bitmaps.                                            */
   /*                                                                       */
   /*    FT_RENDER_MODE_LIGHT ::                                            */
   /*      This is equivalent to @FT_RENDER_MODE_NORMAL.  It is only        */
@@ -2583,26 +2621,32 @@
   /*      @FT_LOAD_TARGET_XXX for details.                                 */
   /*                                                                       */
   /*    FT_RENDER_MODE_MONO ::                                             */
-  /*      This mode corresponds to 1-bit bitmaps.                          */
+  /*      This mode corresponds to 1-bit bitmaps (with 2~levels of         */
+  /*      opacity).                                                        */
   /*                                                                       */
   /*    FT_RENDER_MODE_LCD ::                                              */
   /*      This mode corresponds to horizontal RGB and BGR sub-pixel        */
-  /*      displays, like LCD-screens.  It produces 8-bit bitmaps that are  */
-  /*      3 times the width of the original glyph outline in pixels, and   */
+  /*      displays like LCD screens.  It produces 8-bit bitmaps that are   */
+  /*      3~times the width of the original glyph outline in pixels, and   */
   /*      which use the @FT_PIXEL_MODE_LCD mode.                           */
   /*                                                                       */
   /*    FT_RENDER_MODE_LCD_V ::                                            */
   /*      This mode corresponds to vertical RGB and BGR sub-pixel displays */
   /*      (like PDA screens, rotated LCD displays, etc.).  It produces     */
-  /*      8-bit bitmaps that are 3 times the height of the original        */
+  /*      8-bit bitmaps that are 3~times the height of the original        */
   /*      glyph outline in pixels and use the @FT_PIXEL_MODE_LCD_V mode.   */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
-  /*   The LCD-optimized glyph bitmaps produced by FT_Render_Glyph can be  */
-  /*   filtered to reduce color-fringes by using @FT_Library_SetLcdFilter  */
-  /*   (not active in the default builds).  It is up to the caller to      */
-  /*   either call @FT_Library_SetLcdFilter (if available) or do the       */
-  /*   filtering itself.                                                   */
+  /*    The LCD-optimized glyph bitmaps produced by FT_Render_Glyph can be */
+  /*    filtered to reduce color-fringes by using @FT_Library_SetLcdFilter */
+  /*    (not active in the default builds).  It is up to the caller to     */
+  /*    either call @FT_Library_SetLcdFilter (if available) or do the      */
+  /*    filtering itself.                                                  */
+  /*                                                                       */
+  /*    The selected render mode only affects vector glyphs of a font.     */
+  /*    Embedded bitmaps often have a different pixel mode like            */
+  /*    @FT_PIXEL_MODE_MONO.  You can use @FT_Bitmap_Convert to transform  */
+  /*    them into 8-bit pixmaps.                                           */
   /*                                                                       */
   typedef enum  FT_Render_Mode_
   {
@@ -2627,8 +2671,8 @@
   /*    @FT_Render_Mode values instead.                                    */
   /*                                                                       */
   /* <Values>                                                              */
-  /*   ft_render_mode_normal :: see @FT_RENDER_MODE_NORMAL                 */
-  /*   ft_render_mode_mono   :: see @FT_RENDER_MODE_MONO                   */
+  /*    ft_render_mode_normal :: see @FT_RENDER_MODE_NORMAL                */
+  /*    ft_render_mode_mono   :: see @FT_RENDER_MODE_MONO                  */
   /*                                                                       */
 #define ft_render_mode_normal  FT_RENDER_MODE_NORMAL
 #define ft_render_mode_mono    FT_RENDER_MODE_MONO
@@ -2654,7 +2698,7 @@
   /*                   list of possible values.                            */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FT_Render_Glyph( FT_GlyphSlot    slot,
@@ -2672,7 +2716,7 @@
   /*                                                                       */
   /* <Values>                                                              */
   /*    FT_KERNING_DEFAULT  :: Return scaled and grid-fitted kerning       */
-  /*                           distances (value is 0).                     */
+  /*                           distances (value is~0).                     */
   /*                                                                       */
   /*    FT_KERNING_UNFITTED :: Return scaled but un-grid-fitted kerning    */
   /*                           distances.                                  */
@@ -2750,7 +2794,7 @@
   /*                   and in pixels for fixed-sizes formats.              */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    Only horizontal layouts (left-to-right & right-to-left) are        */
@@ -2775,17 +2819,17 @@
   /*    Return the track kerning for a given face object at a given size.  */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
-  /*    face        :: A handle to a source face object.                   */
+  /*    face       :: A handle to a source face object.                    */
   /*                                                                       */
-  /*    point_size  :: The point size in 16.16 fractional points.          */
+  /*    point_size :: The point size in 16.16 fractional points.           */
   /*                                                                       */
-  /*    degree      :: The degree of tightness.                            */
+  /*    degree     :: The degree of tightness.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Output>                                                              */
-  /*    akerning    :: The kerning in 16.16 fractional points.             */
+  /*    akerning   :: The kerning in 16.16 fractional points.              */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FT_Get_Track_Kerning( FT_Face    face,
@@ -2801,7 +2845,7 @@
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
   /*    Retrieve the ASCII name of a given glyph in a face.  This only     */
-  /*    works for those faces where @FT_HAS_GLYPH_NAMES(face) returns 1.   */
+  /*    works for those faces where @FT_HAS_GLYPH_NAMES(face) returns~1.   */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
   /*    face        :: A handle to a source face object.                   */
@@ -2816,12 +2860,12 @@
   /*                   copied to.                                          */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    An error is returned if the face doesn't provide glyph names or if */
   /*    the glyph index is invalid.  In all cases of failure, the first    */
-  /*    byte of `buffer' is set to 0 to indicate an empty name.            */
+  /*    byte of `buffer' is set to~0 to indicate an empty name.            */
   /*                                                                       */
   /*    The glyph name is truncated to fit within the buffer if it is too  */
   /*    long.  The returned string is always zero-terminated.              */
@@ -2843,14 +2887,14 @@
   /*    FT_Get_Postscript_Name                                             */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Retrieve the ASCII Postscript name of a given face, if available.  */
-  /*    This only works with Postscript and TrueType fonts.                */
+  /*    Retrieve the ASCII PostScript name of a given face, if available.  */
+  /*    This only works with PostScript and TrueType fonts.                */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
   /*    face :: A handle to the source face object.                        */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    A pointer to the face's Postscript name.  NULL if unavailable.     */
+  /*    A pointer to the face's PostScript name.  NULL if unavailable.     */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    The returned pointer is owned by the face and is destroyed with    */
@@ -2876,7 +2920,7 @@
   /*    encoding :: A handle to the selected encoding.                     */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    This function returns an error if no charmap in the face           */
@@ -2908,14 +2952,14 @@
   /*    charmap :: A handle to the selected charmap.                       */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    This function returns an error if the charmap is not part of       */
   /*    the face (i.e., if it is not listed in the `face->charmaps'        */
   /*    table).                                                            */
   /*                                                                       */
-  /*    It also fails if a type 14 charmap is selected.                    */
+  /*    It also fails if a type~14 charmap is selected.                    */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FT_Set_Charmap( FT_Face     face,
@@ -2958,13 +3002,13 @@
   /*    charcode :: The character code.                                    */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    The glyph index.  0 means `undefined character code'.              */
+  /*    The glyph index.  0~means `undefined character code'.              */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    If you use FreeType to manipulate the contents of font files       */
   /*    directly, be aware that the glyph index returned by this function  */
   /*    doesn't always correspond to the internal indices used within      */
-  /*    the file.  This is done to ensure that value 0 always corresponds  */
+  /*    the file.  This is done to ensure that value~0 always corresponds  */
   /*    to the `missing glyph'.                                            */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_UInt )
@@ -2986,7 +3030,7 @@
   /*    face    :: A handle to the source face object.                     */
   /*                                                                       */
   /* <Output>                                                              */
-  /*    agindex :: Glyph index of first character code.  0 if charmap is   */
+  /*    agindex :: Glyph index of first character code.  0~if charmap is   */
   /*               empty.                                                  */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
@@ -3011,9 +3055,9 @@
   /*      }                                                                */
   /*    }                                                                  */
   /*                                                                       */
-  /*    Note that `*agindex' is set to 0 if the charmap is empty.  The     */
-  /*    result itself can be 0 in two cases: if the charmap is empty or    */
-  /*    when the value 0 is the first valid character code.                */
+  /*    Note that `*agindex' is set to~0 if the charmap is empty.  The     */
+  /*    result itself can be~0 in two cases: if the charmap is empty or    */
+  /*    if the value~0 is the first valid character code.                  */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_ULong )
   FT_Get_First_Char( FT_Face   face,
@@ -3035,7 +3079,7 @@
   /*    char_code :: The starting character code.                          */
   /*                                                                       */
   /* <Output>                                                              */
-  /*    agindex   :: Glyph index of first character code.  0 if charmap    */
+  /*    agindex   :: Glyph index of next character code.  0~if charmap     */
   /*                 is empty.                                             */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
@@ -3046,7 +3090,7 @@
   /*    over all character codes available in a given charmap.  See the    */
   /*    note for this function for a simple code example.                  */
   /*                                                                       */
-  /*    Note that `*agindex' is set to 0 when there are no more codes in   */
+  /*    Note that `*agindex' is set to~0 when there are no more codes in   */
   /*    the charmap.                                                       */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_ULong )
@@ -3070,7 +3114,7 @@
   /*    glyph_name :: The glyph name.                                      */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    The glyph index.  0 means `undefined character code'.              */
+  /*    The glyph index.  0~means `undefined character code'.              */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_UInt )
   FT_Get_Name_Index( FT_Face     face,
@@ -3112,15 +3156,16 @@
    *
    * @description:
    *   Retrieve a description of a given subglyph.  Only use it if
-   *   `glyph->format' is @FT_GLYPH_FORMAT_COMPOSITE, or an error is
-   *   returned.
+   *   `glyph->format' is @FT_GLYPH_FORMAT_COMPOSITE; an error is
+   *   returned otherwise.
    *
    * @input:
    *   glyph ::
    *     The source glyph slot.
    *
    *   sub_index ::
-   *     The index of subglyph.  Must be less than `glyph->num_subglyphs'.
+   *     The index of the subglyph.  Must be less than
+   *     `glyph->num_subglyphs'.
    *
    * @output:
    *   p_index ::
@@ -3139,7 +3184,7 @@
    *     The subglyph transformation (if any).
    *
    * @return:
-   *   FreeType error code.  0 means success.
+   *   FreeType error code.  0~means success.
    *
    * @note:
    *   The values of `*p_arg1', `*p_arg2', and `*p_transform' must be
@@ -3155,6 +3200,90 @@
                         FT_Int       *p_arg1,
                         FT_Int       *p_arg2,
                         FT_Matrix    *p_transform );
+
+
+  /*************************************************************************/
+  /*                                                                       */
+  /* <Enum>                                                                */
+  /*    FT_FSTYPE_XXX                                                      */
+  /*                                                                       */
+  /* <Description>                                                         */
+  /*    A list of bit flags used in the `fsType' field of the OS/2 table   */
+  /*    in a TrueType or OpenType font and the `FSType' entry in a         */
+  /*    PostScript font.  These bit flags are returned by                  */
+  /*    @FT_Get_FSType_Flags; they inform client applications of embedding */
+  /*    and subsetting restrictions associated with a font.                */
+  /*                                                                       */
+  /*    See http://www.adobe.com/devnet/acrobat/pdfs/FontPolicies.pdf for  */
+  /*    more details.                                                      */
+  /*                                                                       */
+  /* <Values>                                                              */
+  /*    FT_FSTYPE_INSTALLABLE_EMBEDDING ::                                 */
+  /*      Fonts with no fsType bit set may be embedded and permanently     */
+  /*      installed on the remote system by an application.                */
+  /*                                                                       */
+  /*    FT_FSTYPE_RESTRICTED_LICENSE_EMBEDDING ::                          */
+  /*      Fonts that have only this bit set must not be modified, embedded */
+  /*      or exchanged in any manner without first obtaining permission of */
+  /*      the font software copyright owner.                               */
+  /*                                                                       */
+  /*    FT_FSTYPE_PREVIEW_AND_PRINT_EMBEDDING ::                           */
+  /*      If this bit is set, the font may be embedded and temporarily     */
+  /*      loaded on the remote system.  Documents containing Preview &     */
+  /*      Print fonts must be opened `read-only'; no edits can be applied  */
+  /*      to the document.                                                 */
+  /*                                                                       */
+  /*    FT_FSTYPE_EDITABLE_EMBEDDING ::                                    */
+  /*      If this bit is set, the font may be embedded but must only be    */
+  /*      installed temporarily on other systems.  In contrast to Preview  */
+  /*      & Print fonts, documents containing editable fonts may be opened */
+  /*      for reading, editing is permitted, and changes may be saved.     */
+  /*                                                                       */
+  /*    FT_FSTYPE_NO_SUBSETTING ::                                         */
+  /*      If this bit is set, the font may not be subsetted prior to       */
+  /*      embedding.                                                       */
+  /*                                                                       */
+  /*    FT_FSTYPE_BITMAP_EMBEDDING_ONLY ::                                 */
+  /*      If this bit is set, only bitmaps contained in the font may be    */
+  /*      embedded; no outline data may be embedded.  If there are no      */
+  /*      bitmaps available in the font, then the font is unembeddable.    */
+  /*                                                                       */
+  /* <Note>                                                                */
+  /*    While the fsType flags can indicate that a font may be embedded, a */
+  /*    license with the font vendor may be separately required to use the */
+  /*    font in this way.                                                  */
+  /*                                                                       */
+#define FT_FSTYPE_INSTALLABLE_EMBEDDING         0x0000
+#define FT_FSTYPE_RESTRICTED_LICENSE_EMBEDDING  0x0002
+#define FT_FSTYPE_PREVIEW_AND_PRINT_EMBEDDING   0x0004
+#define FT_FSTYPE_EDITABLE_EMBEDDING            0x0008
+#define FT_FSTYPE_NO_SUBSETTING                 0x0100
+#define FT_FSTYPE_BITMAP_EMBEDDING_ONLY         0x0200
+
+
+  /*************************************************************************/
+  /*                                                                       */
+  /* <Function>                                                            */
+  /*    FT_Get_FSType_Flags                                                */
+  /*                                                                       */
+  /* <Description>                                                         */
+  /*    Return the fsType flags for a font.                                */
+  /*                                                                       */
+  /* <Input>                                                               */
+  /*    face :: A handle to the source face object.                        */
+  /*                                                                       */
+  /* <Return>                                                              */
+  /*    The fsType flags, @FT_FSTYPE_XXX.                                  */
+  /*                                                                       */
+  /* <Note>                                                                */
+  /*    Use this function rather than directly reading the `fs_type' field */
+  /*    in the @PS_FontInfoRec structure which is only guaranteed to       */
+  /*    return the correct results for Type~1 fonts.                       */
+  /*                                                                       */
+  FT_EXPORT( FT_UShort )
+  FT_Get_FSType_Flags( FT_Face  face );
+
+
   /*************************************************************************/
   /*                                                                       */
   /* <Section>                                                             */
@@ -3164,8 +3293,8 @@
   /*    Glyph Variants                                                     */
   /*                                                                       */
   /* <Abstract>                                                            */
-  /*    The FreeType 2 interface to Unicode Ideographic Variation          */
-  /*    Sequences (IVS), using the SFNT cmap format 14.                    */
+  /*    The FreeType~2 interface to Unicode Ideographic Variation          */
+  /*    Sequences (IVS), using the SFNT cmap format~14.                    */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
   /*    Many CJK characters have variant forms.  They are a sort of grey   */
@@ -3179,10 +3308,10 @@
   /*    An IVS is registered and unique; for further details please refer  */
   /*    to Unicode Technical Report #37, the Ideographic Variation         */
   /*    Database.  To date (October 2007), the character with the most     */
-  /*    variants is U+908A, having 8 such IVS.                             */
+  /*    variants is U+908A, having 8~such IVS.                             */
   /*                                                                       */
   /*    Adobe and MS decided to support IVS with a new cmap subtable       */
-  /*    (format 14).  It is an odd subtable because it is not a mapping of */
+  /*    (format~14).  It is an odd subtable because it is not a mapping of */
   /*    input code points to glyphs, but contains lists of all variants    */
   /*    supported by the font.                                             */
   /*                                                                       */
@@ -3214,7 +3343,7 @@
   /*      The Unicode code point of the variation selector.                */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    The glyph index.  0 means either `undefined character code', or    */
+  /*    The glyph index.  0~means either `undefined character code', or    */
   /*    `undefined selector code', or `no variation selector cmap          */
   /*    subtable', or `current CharMap is not Unicode'.                    */
   /*                                                                       */
@@ -3222,7 +3351,7 @@
   /*    If you use FreeType to manipulate the contents of font files       */
   /*    directly, be aware that the glyph index returned by this function  */
   /*    doesn't always correspond to the internal indices used within      */
-  /*    the file.  This is done to ensure that value 0 always corresponds  */
+  /*    the file.  This is done to ensure that value~0 always corresponds  */
   /*    to the `missing glyph'.                                            */
   /*                                                                       */
   /*    This function is only meaningful if                                */
@@ -3259,7 +3388,7 @@
   /*      The Unicode codepoint of the variation selector.                 */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    1 if found in the standard (Unicode) cmap, 0 if found in the       */
+  /*    1~if found in the standard (Unicode) cmap, 0~if found in the       */
   /*    variation selector cmap, or -1 if it is not a variant.             */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
@@ -3293,7 +3422,7 @@
   /*    no valid variant selector cmap subtable.                           */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
-  /*    The last item in the array is 0; the array is owned by the         */
+  /*    The last item in the array is~0; the array is owned by the         */
   /*    @FT_Face object but can be overwritten or released on the next     */
   /*    call to a FreeType function.                                       */
   /*                                                                       */
@@ -3326,7 +3455,7 @@
   /*    is empty.                                                          */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
-  /*    The last item in the array is 0; the array is owned by the         */
+  /*    The last item in the array is~0; the array is owned by the         */
   /*    @FT_Face object but can be overwritten or released on the next     */
   /*    call to a FreeType function.                                       */
   /*                                                                       */
@@ -3360,7 +3489,7 @@
   /*    is no valid cmap or the variant selector is invalid.               */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
-  /*    The last item in the array is 0; the array is owned by the         */
+  /*    The last item in the array is~0; the array is owned by the         */
   /*    @FT_Face object but can be overwritten or released on the next     */
   /*    call to a FreeType function.                                       */
   /*                                                                       */
@@ -3430,6 +3559,12 @@
              FT_Long  c );
 
 
+  /* */
+
+  /* The following #if 0 ... #endif is for the documentation formatter, */
+  /* hiding the internal `FT_MULFIX_INLINED' macro.                     */
+
+#if 0
   /*************************************************************************/
   /*                                                                       */
   /* <Function>                                                            */
@@ -3459,14 +3594,22 @@
   /*    _second_ argument of this function; this can make a great          */
   /*    difference.                                                        */
   /*                                                                       */
+  FT_EXPORT( FT_Long )
+  FT_MulFix( FT_Long  a,
+             FT_Long  b );
+
+  /* */
+#endif
+
 #ifdef FT_MULFIX_INLINED
-#  define  FT_MulFix(a,b)  FT_MULFIX_INLINED(a,b)
+#define FT_MulFix( a, b )  FT_MULFIX_INLINED( a, b )
 #else
   FT_EXPORT( FT_Long )
   FT_MulFix( FT_Long  a,
              FT_Long  b );
 #endif
 
+
   /*************************************************************************/
   /*                                                                       */
   /* <Function>                                                            */
@@ -3486,8 +3629,8 @@
   /*    The result of `(a*0x10000)/b'.                                     */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
-  /*    The optimization for FT_DivFix() is simple: If (a << 16) fits in   */
-  /*    32 bits, then the division is computed directly.  Otherwise, we    */
+  /*    The optimization for FT_DivFix() is simple: If (a~<<~16) fits in   */
+  /*    32~bits, then the division is computed directly.  Otherwise, we    */
   /*    use a specialized version of @FT_MulDiv.                           */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_Long )
@@ -3594,26 +3737,27 @@
 
   /*************************************************************************
    *
-   *  @enum:
-   *    FREETYPE_XXX
+   * @enum:
+   *   FREETYPE_XXX
    *
-   *  @description:
-   *    These three macros identify the FreeType source code version.
-   *    Use @FT_Library_Version to access them at runtime.
+   * @description:
+   *   These three macros identify the FreeType source code version.
+   *   Use @FT_Library_Version to access them at runtime.
    *
-   *  @values:
-   *    FREETYPE_MAJOR :: The major version number.
-   *    FREETYPE_MINOR :: The minor version number.
-   *    FREETYPE_PATCH :: The patch level.
+   * @values:
+   *   FREETYPE_MAJOR :: The major version number.
+   *   FREETYPE_MINOR :: The minor version number.
+   *   FREETYPE_PATCH :: The patch level.
    *
-   *  @note:
-   *    The version number of FreeType if built as a dynamic link library
-   *    with the `libtool' package is _not_ controlled by these three
-   *    macros.
+   * @note:
+   *   The version number of FreeType if built as a dynamic link library
+   *   with the `libtool' package is _not_ controlled by these three
+   *   macros.
+   *
    */
 #define FREETYPE_MAJOR  2
 #define FREETYPE_MINOR  3
-#define FREETYPE_PATCH  6
+#define FREETYPE_PATCH  9
 
 
   /*************************************************************************/
@@ -3670,8 +3814,8 @@
   /*    face :: A face handle.                                             */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    1 if this is a TrueType font that uses one of the patented         */
-  /*    opcodes, 0 otherwise.                                              */
+  /*    1~if this is a TrueType font that uses one of the patented         */
+  /*    opcodes, 0~otherwise.                                              */
   /*                                                                       */
   /* <Since>                                                               */
   /*    2.3.5                                                              */
@@ -3697,7 +3841,7 @@
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
   /*    The old setting value.  This will always be false if this is not   */
-  /*    a SFNT font, or if the unpatented hinter is not compiled in this   */
+  /*    an SFNT font, or if the unpatented hinter is not compiled in this  */
   /*    instance of the library.                                           */
   /*                                                                       */
   /* <Since>                                                               */
diff --git a/include/freetype/ftadvanc.h b/include/freetype/ftadvanc.h
index 108b1ce..b2451be 100644
--- a/include/freetype/ftadvanc.h
+++ b/include/freetype/ftadvanc.h
@@ -2,9 +2,9 @@
 /*                                                                         */
 /*  ftadvanc.h                                                             */
 /*                                                                         */
-/*    FreeType access the glyph advances       (specification only).       */
+/*    Quick computation of advance widths (specification only).            */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 by             */
+/*  Copyright 2008 by                                                      */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -15,33 +15,64 @@
 /*                                                                         */
 /***************************************************************************/
 
-#ifndef __FREETYPE_ADVANCE_H__
-#define __FREETYPE_ADVANCE_H__
+
+#ifndef __FTADVANC_H__
+#define __FTADVANC_H__
+
 
 #include <ft2build.h>
 #include FT_FREETYPE_H
 
+#ifdef FREETYPE_H
+#error "freetype.h of FreeType 1 has been loaded!"
+#error "Please fix the directory search order for header files"
+#error "so that freetype.h of FreeType 2 is found first."
+#endif
+
+
+FT_BEGIN_HEADER
+
+
+  /**************************************************************************
+   *
+   * @section:
+   *   quick_advance
+   *
+   * @title:
+   *   Quick retrieval of advance values
+   *
+   * @abstract:
+   *   Retrieve horizontal and vertical advance values without processing
+   *   glyph outlines, if possible.
+   *
+   * @description:
+   *   This section contains functions to quickly extract advance values
+   *   without handling glyph outlines, if possible.
+   */
+
+
   /*************************************************************************/
   /*                                                                       */
   /* <Const>                                                               */
   /*    FT_ADVANCE_FLAG_FAST_ONLY                                          */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    a bit-flag to be or-ed to the 'flags' parameter of the             */
-  /*    @FT_Get_Advance and @FT_Get_Advances.                              */
+  /*    A bit-flag to be OR-ed with the `flags' parameter of the           */
+  /*    @FT_Get_Advance and @FT_Get_Advances functions.                    */
   /*                                                                       */
-  /*    when set, it indicates that you want these functions to fail       */
-  /*    if the corresponding hinting mode or font driver doesn't           */
-  /*    allow for very quick advance computation.                          */
+  /*    If set, it indicates that you want these functions to fail if the  */
+  /*    corresponding hinting mode or font driver doesn't allow for very   */
+  /*    quick advance computation.                                         */
   /*                                                                       */
-  /*    typically, unscaled, unhinted, bitmapped and light-hinted glyphs   */
-  /*    can have their advance width(s) computed very quickly.             */
+  /*    Typically, glyphs which are either unscaled, unhinted, bitmapped,  */
+  /*    or light-hinted can have their advance width computed very         */
+  /*    quickly.                                                           */
   /*                                                                       */
-  /*    not so for normal and bytecode hinted modes, which require         */
-  /*    loading/scaling/hinting the glyph outline instead, which is        */
-  /*    extremely slow by comparison                                       */
+  /*    Normal and bytecode hinted modes, which require loading, scaling,  */
+  /*    and hinting of the glyph outline, are extremely slow by            */
+  /*    comparison.                                                        */
   /*                                                                       */
-#define  FT_ADVANCE_FLAG_FAST_ONLY   0x20000000U
+#define FT_ADVANCE_FLAG_FAST_ONLY  0x20000000UL
 
 
   /*************************************************************************/
@@ -50,82 +81,99 @@
   /*    FT_Get_Advance                                                     */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Retrieve the advance of a given glyph outline in a FT_Face.        */
-  /*    by default, the unhinted advance is returned in font units         */
+  /*    Retrieve the advance value of a given glyph outline in an          */
+  /*    @FT_Face.  By default, the unhinted advance is returned in font    */
+  /*    units.                                                             */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
-  /*    face       :: source FT_Face handle                                */
-  /*    gindex     :: glyph index                                          */
-  /*    load_flags :: a set of bit-flags similar to those used             */
-  /*                  when calling @FT_Load_Glyph, used to determine       */
-  /*                  what kind of advances you need.                      */
+  /*    face       :: The source @FT_Face handle.                          */
+  /*                                                                       */
+  /*    gindex     :: The glyph index.                                     */
+  /*                                                                       */
+  /*    load_flags :: A set of bit flags similar to those used when        */
+  /*                  calling @FT_Load_Glyph, used to determine what kind  */
+  /*                  of advances you need.                                */
   /* <Output>                                                              */
-  /*    padvance :: the advance value, in either font units or 16.16       */
+  /*    padvance :: The advance value, in either font units or 16.16       */
   /*                format.                                                */
   /*                                                                       */
-  /*                if @FT_LOAD_VERTICAL_LAYOUT is set, this is the        */
+  /*                If @FT_LOAD_VERTICAL_LAYOUT is set, this is the        */
   /*                vertical advance corresponding to a vertical layout.   */
-  /*                otherwise, it's the horizontal advance in an           */
+  /*                Otherwise, it is the horizontal advance in a           */
   /*                horizontal layout.                                     */
+  /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
   /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    This function may fail if you use @FT_ADVANCE_FLAG_FAST_ONLY and   */
-  /*    if the corresponding's font backend doesn't have a quick way to    */
+  /*    if the corresponding font backend doesn't have a quick way to      */
   /*    retrieve the advances.                                             */
   /*                                                                       */
-  /*    A scaled advance is returned in 16.16 format, but isn't            */
-  /*    transformed by the affine transform specified by @FT_Set_Transform */
+  /*    A scaled advance is returned in 16.16 format but isn't transformed */
+  /*    by the affine transformation specified by @FT_Set_Transform.       */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FT_Get_Advance( FT_Face    face,
                   FT_UInt    gindex,
-                  FT_UInt    load_flags,
+                  FT_Int32   load_flags,
                   FT_Fixed  *padvance );
 
+
   /*************************************************************************/
   /*                                                                       */
   /* <Function>                                                            */
   /*    FT_Get_Advances                                                    */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Retrieve the advance of several glyph outlines in a FT_Face.       */
-  /*    by default, the unhinted advances are returned in font units       */
+  /*    Retrieve the advance values of several glyph outlines in an        */
+  /*    @FT_Face.  By default, the unhinted advances are returned in font  */
+  /*    units.                                                             */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
-  /*    face        :: source FT_Face handle                               */
-  /*    start       :: first glyph index                                   */
-  /*    count       :: number of advances you want to retrieve             */
-  /*    load_flags  :: a set of bit-flags similar to those used when       */
+  /*    face        :: The source @FT_Face handle.                         */
+  /*                                                                       */
+  /*    start       :: The first glyph index.                              */
+  /*                                                                       */
+  /*    count       :: The number of advance values you want to retrieve.  */
+  /*                                                                       */
+  /*    load_flags  :: A set of bit flags similar to those used when       */
   /*                   calling @FT_Load_Glyph.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Output>                                                              */
-  /*    padvance :: the advances, in either font units or 16.16 format.    */
-  /*                this array must contain at least 'count' elements      */
+  /*    padvance :: The advances, in either font units or 16.16 format.    */
+  /*                This array must contain at least `count' elements.     */
   /*                                                                       */
-  /*                if @FT_LOAD_VERTICAL_LAYOUT is set, these are the      */
+  /*                If @FT_LOAD_VERTICAL_LAYOUT is set, these are the      */
   /*                vertical advances corresponding to a vertical layout.  */
-  /*                otherwise, they are the horizontal advances in an      */
+  /*                Otherwise, they are the horizontal advances in a       */
   /*                horizontal layout.                                     */
+  /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
   /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    This function may fail if you use @FT_ADVANCE_FLAG_FAST_ONLY and   */
-  /*    if the corresponding's font backend doesn't have a quick way to    */
+  /*    if the corresponding font backend doesn't have a quick way to      */
   /*    retrieve the advances.                                             */
   /*                                                                       */
-  /*    Scaled advances are returned in 16.16 format, but aren't           */
-  /*    transformed by the affine transform specified by @FT_Set_Transform */
+  /*    Scaled advances are returned in 16.16 format but aren't            */
+  /*    transformed by the affine transformation specified by              */
+  /*    @FT_Set_Transform.                                                 */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FT_Get_Advances( FT_Face    face,
                    FT_UInt    start,
                    FT_UInt    count,
-                   FT_UInt    load_flags,
+                   FT_Int32   load_flags,
                    FT_Fixed  *padvances );
 
 /* */
 
-#endif /* __FREETYPE_ADVANCE_H__ */
+
+FT_END_HEADER
+
+#endif /* __FTADVANC_H__ */
+
+
+/* END */
diff --git a/include/freetype/ftbbox.h b/include/freetype/ftbbox.h
index 050194c..01fe3fb 100644
--- a/include/freetype/ftbbox.h
+++ b/include/freetype/ftbbox.h
@@ -58,7 +58,7 @@
   /*    FT_Outline_Get_BBox                                                */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Computes the exact bounding box of an outline.  This is slower     */
+  /*    Compute the exact bounding box of an outline.  This is slower      */
   /*    than computing the control box.  However, it uses an advanced      */
   /*    algorithm which returns _very_ quickly when the two boxes          */
   /*    coincide.  Otherwise, the outline Bézier arcs are traversed to     */
@@ -71,7 +71,7 @@
   /*    abbox   :: The outline's exact bounding box.                       */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FT_Outline_Get_BBox( FT_Outline*  outline,
diff --git a/include/freetype/ftbdf.h b/include/freetype/ftbdf.h
index 9555694..4f8baf8 100644
--- a/include/freetype/ftbdf.h
+++ b/include/freetype/ftbdf.h
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    FreeType API for accessing BDF-specific strings (specification).     */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 2002, 2003, 2004, 2006 by                                    */
+/*  Copyright 2002, 2003, 2004, 2006, 2009 by                              */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -38,38 +38,39 @@
   /*    bdf_fonts                                                          */
   /*                                                                       */
   /* <Title>                                                               */
-  /*    BDF Files                                                          */
+  /*    BDF and PCF Files                                                  */
   /*                                                                       */
   /* <Abstract>                                                            */
-  /*    BDF specific API.                                                  */
+  /*    BDF and PCF specific API.                                          */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    This section contains the declaration of BDF specific functions.   */
+  /*    This section contains the declaration of functions specific to BDF */
+  /*    and PCF fonts.                                                     */
   /*                                                                       */
   /*************************************************************************/
 
 
- /**********************************************************************
-  *
-  * @enum:
-  *    FT_PropertyType
-  *
-  * @description:
-  *    A list of BDF property types.
-  *
-  * @values:
-  *    BDF_PROPERTY_TYPE_NONE ::
-  *      Value 0 is used to indicate a missing property.
-  *
-  *    BDF_PROPERTY_TYPE_ATOM ::
-  *      Property is a string atom.
-  *
-  *    BDF_PROPERTY_TYPE_INTEGER ::
-  *      Property is a 32-bit signed integer.
-  *
-  *    BDF_PROPERTY_TYPE_CARDINAL ::
-  *      Property is a 32-bit unsigned integer.
-  */
+  /**********************************************************************
+   *
+   * @enum:
+   *    FT_PropertyType
+   *
+   * @description:
+   *    A list of BDF property types.
+   *
+   * @values:
+   *    BDF_PROPERTY_TYPE_NONE ::
+   *      Value~0 is used to indicate a missing property.
+   *
+   *    BDF_PROPERTY_TYPE_ATOM ::
+   *      Property is a string atom.
+   *
+   *    BDF_PROPERTY_TYPE_INTEGER ::
+   *      Property is a 32-bit signed integer.
+   *
+   *    BDF_PROPERTY_TYPE_CARDINAL ::
+   *      Property is a 32-bit unsigned integer.
+   */
   typedef enum  BDF_PropertyType_
   {
     BDF_PROPERTY_TYPE_NONE     = 0,
@@ -80,15 +81,15 @@
   } BDF_PropertyType;
 
 
- /**********************************************************************
-  *
-  * @type:
-  *    BDF_Property
-  *
-  * @description:
-  *    A handle to a @BDF_PropertyRec structure to model a given
-  *    BDF/PCF property.
-  */
+  /**********************************************************************
+   *
+   * @type:
+   *    BDF_Property
+   *
+   * @description:
+   *    A handle to a @BDF_PropertyRec structure to model a given
+   *    BDF/PCF property.
+   */
   typedef struct BDF_PropertyRec_*  BDF_Property;
 
 
@@ -132,7 +133,7 @@
   *    FT_Get_BDF_Charset_ID
   *
   * @description:
-  *    Retrieves a BDF font character set identity, according to
+  *    Retrieve a BDF font character set identity, according to
   *    the BDF specification.
   *
   * @input:
@@ -141,13 +142,13 @@
   *
   * @output:
   *    acharset_encoding ::
-  *       Charset encoding, as a C string, owned by the face.
+  *       Charset encoding, as a C~string, owned by the face.
   *
   *    acharset_registry ::
-  *       Charset registry, as a C string, owned by the face.
+  *       Charset registry, as a C~string, owned by the face.
   *
   * @return:
-  *   FreeType error code.  0 means success.
+  *   FreeType error code.  0~means success.
   *
   * @note:
   *   This function only works with BDF faces, returning an error otherwise.
@@ -164,7 +165,7 @@
   *    FT_Get_BDF_Property
   *
   * @description:
-  *    Retrieves a BDF property from a BDF or PCF font file.
+  *    Retrieve a BDF property from a BDF or PCF font file.
   *
   * @input:
   *    face :: A handle to the input face.
@@ -175,13 +176,21 @@
   *    aproperty :: The property.
   *
   * @return:
-  *   FreeType error code.  0 means success.
+  *   FreeType error code.  0~means success.
   *
   * @note:
   *   This function works with BDF _and_ PCF fonts.  It returns an error
   *   otherwise.  It also returns an error if the property is not in the
   *   font.
   *
+  *   A `property' is a either key-value pair within the STARTPROPERTIES
+  *   ... ENDPROPERTIES block of a BDF font or a key-value pair from the
+  *   `info->props' array within a `FontRec' structure of a PCF font.
+  *
+  *   Integer properties are always stored as `signed' within PCF fonts;
+  *   consequently, @BDF_PROPERTY_TYPE_CARDINAL is a possible return value
+  *   for BDF fonts only.
+  *
   *   In case of error, `aproperty->type' is always set to
   *   @BDF_PROPERTY_TYPE_NONE.
   */
diff --git a/include/freetype/ftbitmap.h b/include/freetype/ftbitmap.h
index 337d888..9274236 100644
--- a/include/freetype/ftbitmap.h
+++ b/include/freetype/ftbitmap.h
@@ -2,10 +2,9 @@
 /*                                                                         */
 /*  ftbitmap.h                                                             */
 /*                                                                         */
-/*    FreeType utility functions for converting 1bpp, 2bpp, 4bpp, and 8bpp */
-/*    bitmaps into 8bpp format (specification).                            */
+/*    FreeType utility functions for bitmaps (specification).              */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 2004, 2005, 2006 by                                          */
+/*  Copyright 2004, 2005, 2006, 2008 by                                    */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -72,7 +71,7 @@
   /*    FT_Bitmap_Copy                                                     */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Copies an bitmap into another one.                                 */
+  /*    Copy a bitmap into another one.                                    */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
   /*    library :: A handle to a library object.                           */
@@ -83,7 +82,7 @@
   /*    target  :: A handle to the target bitmap.                          */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FT_Bitmap_Copy( FT_Library        library,
@@ -114,14 +113,14 @@
   /*    bitmap    :: A handle to the target bitmap.                        */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    The current implementation restricts `xStrength' to be less than   */
-  /*    or equal to 8 if bitmap is of pixel_mode @FT_PIXEL_MODE_MONO.      */
+  /*    or equal to~8 if bitmap is of pixel_mode @FT_PIXEL_MODE_MONO.      */
   /*                                                                       */
   /*    If you want to embolden the bitmap owned by a @FT_GlyphSlotRec,    */
-  /*    you should call `FT_GlyphSlot_Own_Bitmap' on the slot first.       */
+  /*    you should call @FT_GlyphSlot_Own_Bitmap on the slot first.        */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FT_Bitmap_Embolden( FT_Library  library,
@@ -152,7 +151,7 @@
   /*    target    :: The target bitmap.                                    */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    It is possible to call @FT_Bitmap_Convert multiple times without   */
@@ -173,6 +172,28 @@
   /*************************************************************************/
   /*                                                                       */
   /* <Function>                                                            */
+  /*    FT_GlyphSlot_Own_Bitmap                                            */
+  /*                                                                       */
+  /* <Description>                                                         */
+  /*    Make sure that a glyph slot owns `slot->bitmap'.                   */
+  /*                                                                       */
+  /* <Input>                                                               */
+  /*    slot :: The glyph slot.                                            */
+  /*                                                                       */
+  /* <Return>                                                              */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
+  /*                                                                       */
+  /* <Note>                                                                */
+  /*    This function is to be used in combination with                    */
+  /*    @FT_Bitmap_Embolden.                                               */
+  /*                                                                       */
+  FT_EXPORT( FT_Error )
+  FT_GlyphSlot_Own_Bitmap( FT_GlyphSlot  slot );
+
+
+  /*************************************************************************/
+  /*                                                                       */
+  /* <Function>                                                            */
   /*    FT_Bitmap_Done                                                     */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
@@ -184,7 +205,7 @@
   /*    bitmap  :: The bitmap object to be freed.                          */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    The `library' argument is taken to have access to FreeType's       */
diff --git a/include/freetype/ftcache.h b/include/freetype/ftcache.h
index 805df78..0916d70 100644
--- a/include/freetype/ftcache.h
+++ b/include/freetype/ftcache.h
@@ -36,10 +36,10 @@
    *    Cache Sub-System
    *
    * <Abstract>
-   *    How to cache face, size, and glyph data with FreeType 2.
+   *    How to cache face, size, and glyph data with FreeType~2.
    *
    * <Description>
-   *   This section describes the FreeType 2 cache sub-system, which is used
+   *   This section describes the FreeType~2 cache sub-system, which is used
    *   to limit the number of concurrently opened @FT_Face and @FT_Size
    *   objects, as well as caching information like character maps and glyph
    *   images while limiting their maximum memory usage.
@@ -193,7 +193,7 @@
    *     A new @FT_Face handle.
    *
    * <Return>
-   *   FreeType error code.  0 means success.
+   *   FreeType error code.  0~means success.
    *
    * <Note>
    *   The third parameter `req_data' is the same as the one passed by the
@@ -260,7 +260,7 @@
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
   /*    An opaque handle to a cache node object.  Each cache node is       */
-  /*    reference-counted.  A node with a count of 0 might be flushed      */
+  /*    reference-counted.  A node with a count of~0 might be flushed      */
   /*    out of a full cache whenever a lookup request is performed.        */
   /*                                                                       */
   /*    If you lookup nodes, you have the ability to `acquire' them, i.e., */
@@ -279,19 +279,19 @@
   /*    FTC_Manager_New                                                    */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Creates a new cache manager.                                       */
+  /*    Create a new cache manager.                                        */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
   /*    library   :: The parent FreeType library handle to use.            */
   /*                                                                       */
   /*    max_faces :: Maximum number of opened @FT_Face objects managed by  */
-  /*                 this cache instance.  Use 0 for defaults.             */
+  /*                 this cache instance.  Use~0 for defaults.             */
   /*                                                                       */
   /*    max_sizes :: Maximum number of opened @FT_Size objects managed by  */
-  /*                 this cache instance.  Use 0 for defaults.             */
+  /*                 this cache instance.  Use~0 for defaults.             */
   /*                                                                       */
   /*    max_bytes :: Maximum number of bytes to use for cached data nodes. */
-  /*                 Use 0 for defaults.  Note that this value does not    */
+  /*                 Use~0 for defaults.  Note that this value does not    */
   /*                 account for managed @FT_Face and @FT_Size objects.    */
   /*                                                                       */
   /*    requester :: An application-provided callback used to translate    */
@@ -301,11 +301,11 @@
   /*                 each time it is called (see @FTC_Face_Requester).     */
   /*                                                                       */
   /* <Output>                                                              */
-  /*    amanager  :: A handle to a new manager object.  0 in case of       */
+  /*    amanager  :: A handle to a new manager object.  0~in case of       */
   /*                 failure.                                              */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FTC_Manager_New( FT_Library          library,
@@ -323,7 +323,7 @@
   /*    FTC_Manager_Reset                                                  */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Empties a given cache manager.  This simply gets rid of all the    */
+  /*    Empty a given cache manager.  This simply gets rid of all the      */
   /*    currently cached @FT_Face and @FT_Size objects within the manager. */
   /*                                                                       */
   /* <InOut>                                                               */
@@ -339,7 +339,7 @@
   /*    FTC_Manager_Done                                                   */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Destroys a given manager after emptying it.                        */
+  /*    Destroy a given manager after emptying it.                         */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
   /*    manager :: A handle to the target cache manager object.            */
@@ -354,7 +354,7 @@
   /*    FTC_Manager_LookupFace                                             */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Retrieves the @FT_Face object that corresponds to a given face ID  */
+  /*    Retrieve the @FT_Face object that corresponds to a given face ID   */
   /*    through a cache manager.                                           */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
@@ -366,7 +366,7 @@
   /*    aface   :: A handle to the face object.                            */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    The returned @FT_Face object is always owned by the manager.  You  */
@@ -415,10 +415,10 @@
   /*               interpreted as integer pixel character sizes.           */
   /*               Otherwise, they are expressed as 1/64th of points.      */
   /*                                                                       */
-  /*    x_res   :: Only used when `pixel' is value 0 to indicate the       */
+  /*    x_res   :: Only used when `pixel' is value~0 to indicate the       */
   /*               horizontal resolution in dpi.                           */
   /*                                                                       */
-  /*    y_res   :: Only used when `pixel' is value 0 to indicate the       */
+  /*    y_res   :: Only used when `pixel' is value~0 to indicate the       */
   /*               vertical resolution in dpi.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
@@ -466,7 +466,7 @@
   /*    asize   :: A handle to the size object.                            */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    The returned @FT_Size object is always owned by the manager.  You  */
@@ -580,7 +580,7 @@
    *     A new cache handle.  NULL in case of error.
    *
    * @return:
-   *   FreeType error code.  0 means success.
+   *   FreeType error code.  0~means success.
    *
    * @note:
    *   Like all other caches, this one will be destroyed with the cache
@@ -609,13 +609,14 @@
    *     The source face ID.
    *
    *   cmap_index ::
-   *     The index of the charmap in the source face.
+   *     The index of the charmap in the source face.  Any negative value
+   *     means to use the cache @FT_Face's default charmap.
    *
    *   char_code ::
    *     The character code (in the corresponding charmap).
    *
    * @return:
-   *    Glyph index.  0 means `no glyph'.
+   *    Glyph index.  0~means `no glyph'.
    *
    */
   FT_EXPORT( FT_UInt )
@@ -721,7 +722,7 @@
   /*    FTC_ImageCache_New                                                 */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Creates a new glyph image cache.                                   */
+  /*    Create a new glyph image cache.                                    */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
   /*    manager :: The parent manager for the image cache.                 */
@@ -730,7 +731,7 @@
   /*    acache  :: A handle to the new glyph image cache object.           */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FTC_ImageCache_New( FTC_Manager      manager,
@@ -743,7 +744,7 @@
   /*    FTC_ImageCache_Lookup                                              */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Retrieves a given glyph image from a glyph image cache.            */
+  /*    Retrieve a given glyph image from a glyph image cache.             */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
   /*    cache  :: A handle to the source glyph image cache.                */
@@ -753,7 +754,7 @@
   /*    gindex :: The glyph index to retrieve.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Output>                                                              */
-  /*    aglyph :: The corresponding @FT_Glyph object.  0 in case of        */
+  /*    aglyph :: The corresponding @FT_Glyph object.  0~in case of        */
   /*              failure.                                                 */
   /*                                                                       */
   /*    anode  :: Used to return the address of of the corresponding cache */
@@ -761,7 +762,7 @@
   /*              below).                                                  */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    The returned glyph is owned and managed by the glyph image cache.  */
@@ -806,7 +807,7 @@
   /*    gindex     :: The glyph index to retrieve.                         */
   /*                                                                       */
   /* <Output>                                                              */
-  /*    aglyph     :: The corresponding @FT_Glyph object.  0 in case of    */
+  /*    aglyph     :: The corresponding @FT_Glyph object.  0~in case of    */
   /*                  failure.                                             */
   /*                                                                       */
   /*    anode      :: Used to return the address of of the corresponding   */
@@ -814,7 +815,7 @@
   /*                  (see note below).                                    */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    The returned glyph is owned and managed by the glyph image cache.  */
@@ -832,6 +833,9 @@
   /*    call to one of the caching sub-system APIs.  Don't assume that it  */
   /*    is persistent!                                                     */
   /*                                                                       */
+  /*    Calls to @FT_Set_Char_Size and friends have no effect on cached    */
+  /*    glyphs; you should always use the FreeType cache API instead.      */
+  /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FTC_ImageCache_LookupScaler( FTC_ImageCache  cache,
                                FTC_Scaler      scaler,
@@ -873,11 +877,11 @@
   /*    top       :: The vertical distance from the pen position (on the   */
   /*                 baseline) to the upper bitmap border (a.k.a. `top     */
   /*                 side bearing').  The distance is positive for upwards */
-  /*                 Y coordinates.                                        */
+  /*                 y~coordinates.                                        */
   /*                                                                       */
   /*    format    :: The format of the glyph bitmap (monochrome or gray).  */
   /*                                                                       */
-  /*    max_grays :: Maximum gray level value (in the range 1 to 255).     */
+  /*    max_grays :: Maximum gray level value (in the range 1 to~255).     */
   /*                                                                       */
   /*    pitch     :: The number of bytes per bitmap line.  May be positive */
   /*                 or negative.                                          */
@@ -926,7 +930,7 @@
   /*    FTC_SBitCache_New                                                  */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Creates a new cache to store small glyph bitmaps.                  */
+  /*    Create a new cache to store small glyph bitmaps.                   */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
   /*    manager :: A handle to the source cache manager.                   */
@@ -935,7 +939,7 @@
   /*    acache  :: A handle to the new sbit cache.  NULL in case of error. */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FTC_SBitCache_New( FTC_Manager     manager,
@@ -948,7 +952,7 @@
   /*    FTC_SBitCache_Lookup                                               */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Looks up a given small glyph bitmap in a given sbit cache and      */
+  /*    Look up a given small glyph bitmap in a given sbit cache and       */
   /*    `lock' it to prevent its flushing from the cache until needed.     */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
@@ -966,7 +970,7 @@
   /*              below).                                                  */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    The small bitmap descriptor and its bit buffer are owned by the    */
@@ -974,7 +978,7 @@
   /*    as well disappear from memory on the next cache lookup, so don't   */
   /*    treat them as persistent data.                                     */
   /*                                                                       */
-  /*    The descriptor's `buffer' field is set to 0 to indicate a missing  */
+  /*    The descriptor's `buffer' field is set to~0 to indicate a missing  */
   /*    glyph bitmap.                                                      */
   /*                                                                       */
   /*    If `anode' is _not_ NULL, it receives the address of the cache     */
@@ -1021,7 +1025,7 @@
   /*                  (see note below).                                    */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    The small bitmap descriptor and its bit buffer are owned by the    */
@@ -1029,7 +1033,7 @@
   /*    as well disappear from memory on the next cache lookup, so don't   */
   /*    treat them as persistent data.                                     */
   /*                                                                       */
-  /*    The descriptor's `buffer' field is set to 0 to indicate a missing  */
+  /*    The descriptor's `buffer' field is set to~0 to indicate a missing  */
   /*    glyph bitmap.                                                      */
   /*                                                                       */
   /*    If `anode' is _not_ NULL, it receives the address of the cache     */
diff --git a/include/freetype/ftchapters.h b/include/freetype/ftchapters.h
index 4c61824..7775a6b 100644
--- a/include/freetype/ftchapters.h
+++ b/include/freetype/ftchapters.h
@@ -90,6 +90,7 @@
 /*    computations                                                         */
 /*    list_processing                                                      */
 /*    outline_processing                                                   */
+/*    quick_advance                                                        */
 /*    bitmap_handling                                                      */
 /*    raster                                                               */
 /*    glyph_stroker                                                        */
diff --git a/include/freetype/ftcid.h b/include/freetype/ftcid.h
index f0387f0..203a30c 100644
--- a/include/freetype/ftcid.h
+++ b/include/freetype/ftcid.h
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    FreeType API for accessing CID font information (specification).     */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 2007 by Dereg Clegg.                                         */
+/*  Copyright 2007, 2009 by Dereg Clegg, Michael Toftdal.                  */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
 /*  modified, and distributed under the terms of the FreeType project      */
@@ -64,16 +64,16 @@
    *
    * @output:
    *    registry ::
-   *       The registry, as a C string, owned by the face.
+   *       The registry, as a C~string, owned by the face.
    *
    *    ordering ::
-   *       The ordering, as a C string, owned by the face.
+   *       The ordering, as a C~string, owned by the face.
    *
    *    supplement ::
    *       The supplement.
    *
    * @return:
-   *    FreeType error code.  0 means success.
+   *    FreeType error code.  0~means success.
    *
    * @note:
    *    This function only works with CID faces, returning an error
@@ -88,6 +88,74 @@
                                            const char*  *ordering,
                                            FT_Int       *supplement);
 
+
+  /**********************************************************************
+   *
+   * @function:
+   *    FT_Get_CID_Is_Internally_CID_Keyed
+   *
+   * @description:
+   *    Retrieve the type of the input face, CID keyed or not.  In
+   *    constrast to the @FT_IS_CID_KEYED macro this function returns
+   *    successfully also for CID-keyed fonts in an SNFT wrapper.
+   *
+   * @input:
+   *    face ::
+   *       A handle to the input face.
+   *
+   * @output:
+   *    is_cid ::
+   *       The type of the face as an @FT_Bool.
+   *
+   * @return:
+   *    FreeType error code.  0~means success.
+   *
+   * @note:
+   *    This function only works with CID faces and OpenType fonts,
+   *    returning an error otherwise.
+   *
+   * @since:
+   *    2.3.9
+   */
+  FT_EXPORT( FT_Error )
+  FT_Get_CID_Is_Internally_CID_Keyed( FT_Face   face,
+                                      FT_Bool  *is_cid );
+
+
+  /**********************************************************************
+   *
+   * @function:
+   *    FT_Get_CID_From_Glyph_Index
+   *
+   * @description:
+   *    Retrieve the CID of the input glyph index.
+   *
+   * @input:
+   *    face ::
+   *       A handle to the input face.
+   *
+   *    glyph_index ::
+   *       The input glyph index.
+   *
+   * @output:
+   *    cid ::
+   *       The CID as an @FT_UInt.
+   *
+   * @return:
+   *    FreeType error code.  0~means success.
+   *
+   * @note:
+   *    This function only works with CID faces and OpenType fonts,
+   *    returning an error otherwise.
+   *
+   * @since:
+   *    2.3.9
+   */
+  FT_EXPORT( FT_Error )
+  FT_Get_CID_From_Glyph_Index( FT_Face   face,
+                               FT_UInt   glyph_index,
+                               FT_UInt  *cid );
+
  /* */
 
 FT_END_HEADER
diff --git a/include/freetype/ftgasp.h b/include/freetype/ftgasp.h
index 2692c31..91a769e 100644
--- a/include/freetype/ftgasp.h
+++ b/include/freetype/ftgasp.h
@@ -22,6 +22,13 @@
 #include <ft2build.h>
 #include FT_FREETYPE_H
 
+#ifdef FREETYPE_H
+#error "freetype.h of FreeType 1 has been loaded!"
+#error "Please fix the directory search order for header files"
+#error "so that freetype.h of FreeType 2 is found first."
+#endif
+
+
   /***************************************************************************
    *
    * @section:
@@ -31,11 +38,11 @@
    *   Gasp Table
    *
    * @abstract:
-   *   Retrieving TrueType `gasp' table entries
+   *   Retrieving TrueType `gasp' table entries.
    *
    * @description:
    *   The function @FT_Get_Gasp can be used to query a TrueType or OpenType
-   *   font for specific entries in their `gasp' table, if any.  This is
+   *   font for specific entries in its `gasp' table, if any.  This is
    *   mainly useful when implementing native TrueType hinting with the
    *   bytecode interpreter to duplicate the Windows text rendering results.
    */
diff --git a/include/freetype/ftglyph.h b/include/freetype/ftglyph.h
index 832f49c..cacccf0 100644
--- a/include/freetype/ftglyph.h
+++ b/include/freetype/ftglyph.h
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    FreeType convenience functions to handle glyphs (specification).     */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2006 by                               */
+/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2006, 2008, 2009 by                   */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -145,7 +145,7 @@
   /*                                                                       */
   /*    top    :: The top-side bearing, i.e., the vertical distance from   */
   /*              the current pen position to the top border of the glyph  */
-  /*              bitmap.  This distance is positive for upwards-y!        */
+  /*              bitmap.  This distance is positive for upwards~y!        */
   /*                                                                       */
   /*    bitmap :: A descriptor for the bitmap.                             */
   /*                                                                       */
@@ -194,7 +194,7 @@
   /*    outline :: A descriptor for the outline.                           */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
-  /*    You can typecast a @FT_Glyph to @FT_OutlineGlyph if you have       */
+  /*    You can typecast an @FT_Glyph to @FT_OutlineGlyph if you have      */
   /*    `glyph->format == FT_GLYPH_FORMAT_OUTLINE'.  This lets you access  */
   /*    the outline's content easily.                                      */
   /*                                                                       */
@@ -219,7 +219,8 @@
   /*    FT_Get_Glyph                                                       */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    A function used to extract a glyph image from a slot.              */
+  /*    A function used to extract a glyph image from a slot.  Note that   */
+  /*    the created @FT_Glyph object must be released with @FT_Done_Glyph. */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
   /*    slot   :: A handle to the source glyph slot.                       */
@@ -228,7 +229,7 @@
   /*    aglyph :: A handle to the glyph object.                            */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FT_Get_Glyph( FT_GlyphSlot  slot,
@@ -248,11 +249,11 @@
   /*    source :: A handle to the source glyph object.                     */
   /*                                                                       */
   /* <Output>                                                              */
-  /*    target :: A handle to the target glyph object.  0 in case of       */
+  /*    target :: A handle to the target glyph object.  0~in case of       */
   /*              error.                                                   */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FT_Glyph_Copy( FT_Glyph   source,
@@ -265,7 +266,7 @@
   /*    FT_Glyph_Transform                                                 */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Transforms a glyph image if its format is scalable.                */
+  /*    Transform a glyph image if its format is scalable.                 */
   /*                                                                       */
   /* <InOut>                                                               */
   /*    glyph  :: A handle to the target glyph object.                     */
@@ -375,7 +376,7 @@
   /*             expressed in 1/64th of pixels if it is grid-fitted.       */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
-  /*    Coordinates are relative to the glyph origin, using the Y-upwards  */
+  /*    Coordinates are relative to the glyph origin, using the y~upwards  */
   /*    convention.                                                        */
   /*                                                                       */
   /*    If the glyph has been loaded with @FT_LOAD_NO_SCALE, `bbox_mode'   */
@@ -421,17 +422,17 @@
   /*    FT_Glyph_To_Bitmap                                                 */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Converts a given glyph object to a bitmap glyph object.            */
+  /*    Convert a given glyph object to a bitmap glyph object.             */
   /*                                                                       */
   /* <InOut>                                                               */
   /*    the_glyph   :: A pointer to a handle to the target glyph.          */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
-  /*    render_mode :: An enumeration that describe how the data is        */
+  /*    render_mode :: An enumeration that describes how the data is       */
   /*                   rendered.                                           */
   /*                                                                       */
   /*    origin      :: A pointer to a vector used to translate the glyph   */
-  /*                   image before rendering.  Can be 0 (if no            */
+  /*                   image before rendering.  Can be~0 (if no            */
   /*                   translation).  The origin is expressed in           */
   /*                   26.6 pixels.                                        */
   /*                                                                       */
@@ -440,15 +441,17 @@
   /*                   never destroyed in case of error.                   */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
+  /*    This function does nothing if the glyph format isn't scalable.     */
+  /*                                                                       */
   /*    The glyph image is translated with the `origin' vector before      */
   /*    rendering.                                                         */
   /*                                                                       */
   /*    The first parameter is a pointer to an @FT_Glyph handle, that will */
-  /*    be replaced by this function.  Typically, you would use (omitting  */
-  /*    error handling):                                                   */
+  /*    be _replaced_ by this function (with newly allocated data).        */
+  /*    Typically, you would use (omitting error handling):                */
   /*                                                                       */
   /*                                                                       */
   /*      {                                                                */
@@ -462,12 +465,12 @@
   /*        // extract glyph image                                         */
   /*        error = FT_Get_Glyph( face->glyph, &glyph );                   */
   /*                                                                       */
-  /*        // convert to a bitmap (default render mode + destroy old)     */
+  /*        // convert to a bitmap (default render mode + destroying old)  */
   /*        if ( glyph->format != FT_GLYPH_FORMAT_BITMAP )                 */
   /*        {                                                              */
   /*          error = FT_Glyph_To_Bitmap( &glyph, FT_RENDER_MODE_DEFAULT,  */
   /*                                      0, 1 );                          */
-  /*          if ( error ) // glyph unchanged                              */
+  /*          if ( error ) // `glyph' unchanged                            */
   /*            ...                                                        */
   /*        }                                                              */
   /*                                                                       */
@@ -482,7 +485,42 @@
   /*      }                                                                */
   /*                                                                       */
   /*                                                                       */
-  /*    This function does nothing if the glyph format isn't scalable.     */
+  /*    Here another example, again without error handling:                */
+  /*                                                                       */
+  /*                                                                       */
+  /*      {                                                                */
+  /*        FT_Glyph  glyphs[MAX_GLYPHS]                                   */
+  /*                                                                       */
+  /*                                                                       */
+  /*        ...                                                            */
+  /*                                                                       */
+  /*        for ( idx = 0; i < MAX_GLYPHS; i++ )                           */
+  /*          error = FT_Load_Glyph( face, idx, FT_LOAD_DEFAULT ) ||       */
+  /*                  FT_Get_Glyph ( face->glyph, &glyph[idx] );           */
+  /*                                                                       */
+  /*        ...                                                            */
+  /*                                                                       */
+  /*        for ( idx = 0; i < MAX_GLYPHS; i++ )                           */
+  /*        {                                                              */
+  /*          FT_Glyph  bitmap = glyphs[idx];                              */
+  /*                                                                       */
+  /*                                                                       */
+  /*          ...                                                          */
+  /*                                                                       */
+  /*          // after this call, `bitmap' no longer points into           */
+  /*          // the `glyphs' array (and the old value isn't destroyed)    */
+  /*          FT_Glyph_To_Bitmap( &bitmap, FT_RENDER_MODE_MONO, 0, 0 );    */
+  /*                                                                       */
+  /*          ...                                                          */
+  /*                                                                       */
+  /*          FT_Done_Glyph( bitmap );                                     */
+  /*        }                                                              */
+  /*                                                                       */
+  /*        ...                                                            */
+  /*                                                                       */
+  /*        for ( idx = 0; i < MAX_GLYPHS; i++ )                           */
+  /*          FT_Done_Glyph( glyphs[idx] );                                */
+  /*      }                                                                */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FT_Glyph_To_Bitmap( FT_Glyph*       the_glyph,
@@ -497,7 +535,7 @@
   /*    FT_Done_Glyph                                                      */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Destroys a given glyph.                                            */
+  /*    Destroy a given glyph.                                             */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
   /*    glyph :: A handle to the target glyph object.                      */
@@ -524,7 +562,7 @@
   /*    FT_Matrix_Multiply                                                 */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Performs the matrix operation `b = a*b'.                           */
+  /*    Perform the matrix operation `b = a*b'.                            */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
   /*    a :: A pointer to matrix `a'.                                      */
@@ -546,14 +584,14 @@
   /*    FT_Matrix_Invert                                                   */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Inverts a 2x2 matrix.  Returns an error if it can't be inverted.   */
+  /*    Invert a 2x2 matrix.  Return an error if it can't be inverted.     */
   /*                                                                       */
   /* <InOut>                                                               */
   /*    matrix :: A pointer to the target matrix.  Remains untouched in    */
   /*              case of error.                                           */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FT_Matrix_Invert( FT_Matrix*  matrix );
diff --git a/include/freetype/ftgxval.h b/include/freetype/ftgxval.h
index c7ea861..497015c 100644
--- a/include/freetype/ftgxval.h
+++ b/include/freetype/ftgxval.h
@@ -202,7 +202,7 @@
   *       The array itself must be allocated by a client.
   *
   * @return:
-  *   FreeType error code.  0 means success.
+  *   FreeType error code.  0~means success.
   *
   * @note:
   *   This function only works with TrueTypeGX fonts, returning an error
@@ -285,14 +285,14 @@
   *    FT_ClassicKern_Validate
   *
   * @description:
-  *    Validate classic (16bit format) kern table to assure that the offsets
+  *    Validate classic (16-bit format) kern table to assure that the offsets
   *    and indices are valid.  The idea is that a higher-level library which
   *    actually does the text layout can access those tables without error
   *    checking (which can be quite time consuming).
   *
   *    The `kern' table validator in @FT_TrueTypeGX_Validate deals with both
-  *    the new 32bit format and the classic 16bit format, while
-  *    FT_ClassicKern_Validate only supports the classic 16bit format.
+  *    the new 32-bit format and the classic 16-bit format, while
+  *    FT_ClassicKern_Validate only supports the classic 16-bit format.
   *
   * @input:
   *    face ::
@@ -307,7 +307,7 @@
   *       A pointer to the kern table.
   *
   * @return:
-  *   FreeType error code.  0 means success.
+  *   FreeType error code.  0~means success.
   *
   * @note:
   *   After use, the application should deallocate the buffers pointed to by
diff --git a/include/freetype/ftgzip.h b/include/freetype/ftgzip.h
index 9893437..acbc4f0 100644
--- a/include/freetype/ftgzip.h
+++ b/include/freetype/ftgzip.h
@@ -66,7 +66,7 @@
   *     The source stream.
   *
   * @return:
-  *   FreeType error code.  0 means success.
+  *   FreeType error code.  0~means success.
   *
   * @note:
   *   The source stream must be opened _before_ calling this function.
diff --git a/include/freetype/ftimage.h b/include/freetype/ftimage.h
index 56acb17..ccc2f71 100644
--- a/include/freetype/ftimage.h
+++ b/include/freetype/ftimage.h
@@ -53,7 +53,7 @@
   /* <Description>                                                         */
   /*    The type FT_Pos is a 32-bit integer used to store vectorial        */
   /*    coordinates.  Depending on the context, these can represent        */
-  /*    distances in integer font units, or 16,16, or 26.6 fixed float     */
+  /*    distances in integer font units, or 16.16, or 26.6 fixed float     */
   /*    pixel coordinates.                                                 */
   /*                                                                       */
   typedef signed long  FT_Pos;
@@ -119,39 +119,40 @@
   /*                                                                       */
   /* <Values>                                                              */
   /*    FT_PIXEL_MODE_NONE ::                                              */
-  /*      Value 0 is reserved.                                             */
+  /*      Value~0 is reserved.                                             */
   /*                                                                       */
   /*    FT_PIXEL_MODE_MONO ::                                              */
-  /*      A monochrome bitmap, using 1 bit per pixel.  Note that pixels    */
+  /*      A monochrome bitmap, using 1~bit per pixel.  Note that pixels    */
   /*      are stored in most-significant order (MSB), which means that     */
   /*      the left-most pixel in a byte has value 128.                     */
   /*                                                                       */
   /*    FT_PIXEL_MODE_GRAY ::                                              */
   /*      An 8-bit bitmap, generally used to represent anti-aliased glyph  */
   /*      images.  Each pixel is stored in one byte.  Note that the number */
-  /*      of value `gray' levels is stored in the `num_bytes' field of     */
-  /*      the @FT_Bitmap structure (it generally is 256).                  */
+  /*      of `gray' levels is stored in the `num_grays' field of the       */
+  /*      @FT_Bitmap structure (it generally is 256).                      */
   /*                                                                       */
   /*    FT_PIXEL_MODE_GRAY2 ::                                             */
-  /*      A 2-bit/pixel bitmap, used to represent embedded anti-aliased    */
-  /*      bitmaps in font files according to the OpenType specification.   */
-  /*      We haven't found a single font using this format, however.       */
+  /*      A 2-bit per pixel bitmap, used to represent embedded             */
+  /*      anti-aliased bitmaps in font files according to the OpenType     */
+  /*      specification.  We haven't found a single font using this        */
+  /*      format, however.                                                 */
   /*                                                                       */
   /*    FT_PIXEL_MODE_GRAY4 ::                                             */
-  /*      A 4-bit/pixel bitmap, used to represent embedded anti-aliased    */
+  /*      A 4-bit per pixel bitmap, representing embedded anti-aliased     */
   /*      bitmaps in font files according to the OpenType specification.   */
   /*      We haven't found a single font using this format, however.       */
   /*                                                                       */
   /*    FT_PIXEL_MODE_LCD ::                                               */
-  /*      An 8-bit bitmap, used to represent RGB or BGR decimated glyph    */
-  /*      images used for display on LCD displays; the bitmap is three     */
-  /*      times wider than the original glyph image.  See also             */
+  /*      An 8-bit bitmap, representing RGB or BGR decimated glyph images  */
+  /*      used for display on LCD displays; the bitmap is three times      */
+  /*      wider than the original glyph image.  See also                   */
   /*      @FT_RENDER_MODE_LCD.                                             */
   /*                                                                       */
   /*    FT_PIXEL_MODE_LCD_V ::                                             */
-  /*      An 8-bit bitmap, used to represent RGB or BGR decimated glyph    */
-  /*      images used for display on rotated LCD displays; the bitmap      */
-  /*      is three times taller than the original glyph image.  See also   */
+  /*      An 8-bit bitmap, representing RGB or BGR decimated glyph images  */
+  /*      used for display on rotated LCD displays; the bitmap is three    */
+  /*      times taller than the original glyph image.  See also            */
   /*      @FT_RENDER_MODE_LCD_V.                                           */
   /*                                                                       */
   typedef enum  FT_Pixel_Mode_
@@ -207,10 +208,10 @@
   /*    used with ft_pixel_mode_pal4 and ft_pixel_mode_pal8.               */
   /*                                                                       */
   /* <Values>                                                              */
-  /*    ft_palette_mode_rgb  :: The palette is an array of 3-bytes RGB     */
+  /*    ft_palette_mode_rgb  :: The palette is an array of 3-byte RGB      */
   /*                            records.                                   */
   /*                                                                       */
-  /*    ft_palette_mode_rgba :: The palette is an array of 4-bytes RGBA    */
+  /*    ft_palette_mode_rgba :: The palette is an array of 4-byte RGBA     */
   /*                            records.                                   */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
@@ -317,11 +318,11 @@
   /*                  elements, giving the outline's point coordinates.    */
   /*                                                                       */
   /*    tags       :: A pointer to an array of `n_points' chars, giving    */
-  /*                  each outline point's type.  If bit 0 is unset, the   */
+  /*                  each outline point's type.  If bit~0 is unset, the   */
   /*                  point is `off' the curve, i.e., a Bézier control     */
   /*                  point, while it is `on' when set.                    */
   /*                                                                       */
-  /*                  Bit 1 is meaningful for `off' points only.  If set,  */
+  /*                  Bit~1 is meaningful for `off' points only.  If set,  */
   /*                  it indicates a third-order Bézier arc control point; */
   /*                  and a second-order control point if unset.           */
   /*                                                                       */
@@ -352,67 +353,73 @@
   /*************************************************************************/
   /*                                                                       */
   /* <Enum>                                                                */
-  /*   FT_OUTLINE_FLAGS                                                    */
+  /*    FT_OUTLINE_FLAGS                                                   */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
   /*    A list of bit-field constants use for the flags in an outline's    */
   /*    `flags' field.                                                     */
   /*                                                                       */
   /* <Values>                                                              */
-  /*    FT_OUTLINE_NONE           :: Value 0 is reserved.                  */
+  /*    FT_OUTLINE_NONE ::                                                 */
+  /*      Value~0 is reserved.                                             */
   /*                                                                       */
-  /*    FT_OUTLINE_OWNER          :: If set, this flag indicates that the  */
-  /*                                 outline's field arrays (i.e.,         */
-  /*                                 `points', `flags' & `contours') are   */
-  /*                                 `owned' by the outline object, and    */
-  /*                                 should thus be freed when it is       */
-  /*                                 destroyed.                            */
+  /*    FT_OUTLINE_OWNER ::                                                */
+  /*      If set, this flag indicates that the outline's field arrays      */
+  /*      (i.e., `points', `flags', and `contours') are `owned' by the     */
+  /*      outline object, and should thus be freed when it is destroyed.   */
   /*                                                                       */
-  /*   FT_OUTLINE_EVEN_ODD_FILL   :: By default, outlines are filled using */
-  /*                                 the non-zero winding rule.  If set to */
-  /*                                 1, the outline will be filled using   */
-  /*                                 the even-odd fill rule (only works    */
-  /*                                 with the smooth raster).              */
+  /*    FT_OUTLINE_EVEN_ODD_FILL ::                                        */
+  /*      By default, outlines are filled using the non-zero winding rule. */
+  /*      If set to 1, the outline will be filled using the even-odd fill  */
+  /*      rule (only works with the smooth raster).                        */
   /*                                                                       */
-  /*   FT_OUTLINE_REVERSE_FILL    :: By default, outside contours of an    */
-  /*                                 outline are oriented in clock-wise    */
-  /*                                 direction, as defined in the TrueType */
-  /*                                 specification.  This flag is set if   */
-  /*                                 the outline uses the opposite         */
-  /*                                 direction (typically for Type 1       */
-  /*                                 fonts).  This flag is ignored by the  */
-  /*                                 scan-converter.                       */
+  /*    FT_OUTLINE_REVERSE_FILL ::                                         */
+  /*      By default, outside contours of an outline are oriented in       */
+  /*      clock-wise direction, as defined in the TrueType specification.  */
+  /*      This flag is set if the outline uses the opposite direction      */
+  /*      (typically for Type~1 fonts).  This flag is ignored by the scan  */
+  /*      converter.                                                       */
   /*                                                                       */
-  /*   FT_OUTLINE_IGNORE_DROPOUTS :: By default, the scan converter will   */
-  /*                                 try to detect drop-outs in an outline */
-  /*                                 and correct the glyph bitmap to       */
-  /*                                 ensure consistent shape continuity.   */
-  /*                                 If set, this flag hints the scan-line */
-  /*                                 converter to ignore such cases.       */
+  /*    FT_OUTLINE_IGNORE_DROPOUTS ::                                      */
+  /*      By default, the scan converter will try to detect drop-outs in   */
+  /*      an outline and correct the glyph bitmap to ensure consistent     */
+  /*      shape continuity.  If set, this flag hints the scan-line         */
+  /*      converter to ignore such cases.                                  */
   /*                                                                       */
-  /*   FT_OUTLINE_HIGH_PRECISION  :: This flag indicates that the          */
-  /*                                 scan-line converter should try to     */
-  /*                                 convert this outline to bitmaps with  */
-  /*                                 the highest possible quality.  It is  */
-  /*                                 typically set for small character     */
-  /*                                 sizes.  Note that this is only a      */
-  /*                                 hint, that might be completely        */
-  /*                                 ignored by a given scan-converter.    */
+  /*    FT_OUTLINE_SMART_DROPOUTS ::                                       */
+  /*      Select smart dropout control.  If unset, use simple dropout      */
+  /*      control.  Ignored if @FT_OUTLINE_IGNORE_DROPOUTS is set.         */
   /*                                                                       */
-  /*   FT_OUTLINE_SINGLE_PASS     :: This flag is set to force a given     */
-  /*                                 scan-converter to only use a single   */
-  /*                                 pass over the outline to render a     */
-  /*                                 bitmap glyph image.  Normally, it is  */
-  /*                                 set for very large character sizes.   */
-  /*                                 It is only a hint, that might be      */
-  /*                                 completely ignored by a given         */
-  /*                                 scan-converter.                       */
+  /*    FT_OUTLINE_INCLUDE_STUBS ::                                        */
+  /*      If set, turn pixels on for `stubs', otherwise exclude them.      */
+  /*      Ignored if @FT_OUTLINE_IGNORE_DROPOUTS is set.                   */
+  /*                                                                       */
+  /*    FT_OUTLINE_HIGH_PRECISION ::                                       */
+  /*      This flag indicates that the scan-line converter should try to   */
+  /*      convert this outline to bitmaps with the highest possible        */
+  /*      quality.  It is typically set for small character sizes.  Note   */
+  /*      that this is only a hint that might be completely ignored by a   */
+  /*      given scan-converter.                                            */
+  /*                                                                       */
+  /*    FT_OUTLINE_SINGLE_PASS ::                                          */
+  /*      This flag is set to force a given scan-converter to only use a   */
+  /*      single pass over the outline to render a bitmap glyph image.     */
+  /*      Normally, it is set for very large character sizes.  It is only  */
+  /*      a hint that might be completely ignored by a given               */
+  /*      scan-converter.                                                  */
+  /*                                                                       */
+  /* <Note>                                                                */
+  /*    Please refer to the description of the `SCANTYPE' instruction in   */
+  /*    the OpenType specification (in file `ttinst1.doc') how simple      */
+  /*    drop-outs, smart drop-outs, and stubs are defined.                 */
   /*                                                                       */
 #define FT_OUTLINE_NONE             0x0
 #define FT_OUTLINE_OWNER            0x1
 #define FT_OUTLINE_EVEN_ODD_FILL    0x2
 #define FT_OUTLINE_REVERSE_FILL     0x4
 #define FT_OUTLINE_IGNORE_DROPOUTS  0x8
+#define FT_OUTLINE_SMART_DROPOUTS   0x10
+#define FT_OUTLINE_INCLUDE_STUBS    0x20
 
 #define FT_OUTLINE_HIGH_PRECISION   0x100
 #define FT_OUTLINE_SINGLE_PASS      0x200
@@ -483,7 +490,7 @@
   /*            decomposition function.                                    */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    Error code.  0 means success.                                      */
+  /*    Error code.  0~means success.                                      */
   /*                                                                       */
   typedef int
   (*FT_Outline_MoveToFunc)( const FT_Vector*  to,
@@ -510,7 +517,7 @@
   /*            decomposition function.                                    */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    Error code.  0 means success.                                      */
+  /*    Error code.  0~means success.                                      */
   /*                                                                       */
   typedef int
   (*FT_Outline_LineToFunc)( const FT_Vector*  to,
@@ -541,7 +548,7 @@
   /*               the decomposition function.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    Error code.  0 means success.                                      */
+  /*    Error code.  0~means success.                                      */
   /*                                                                       */
   typedef int
   (*FT_Outline_ConicToFunc)( const FT_Vector*  control,
@@ -573,7 +580,7 @@
   /*                the decomposition function.                            */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    Error code.  0 means success.                                      */
+  /*    Error code.  0~means success.                                      */
   /*                                                                       */
   typedef int
   (*FT_Outline_CubicToFunc)( const FT_Vector*  control1,
@@ -619,7 +626,7 @@
   /*      y' = (x << shift) - delta                                        */
   /*    }                                                                  */
   /*                                                                       */
-  /*    Set the value of `shift' and `delta' to 0 to get the original      */
+  /*    Set the value of `shift' and `delta' to~0 to get the original      */
   /*    point coordinates.                                                 */
   /*                                                                       */
   typedef struct  FT_Outline_Funcs_
@@ -652,7 +659,7 @@
   /*    This macro converts four-letter tags to an unsigned long type.     */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
-  /*    Since many 16bit compilers don't like 32bit enumerations, you      */
+  /*    Since many 16-bit compilers don't like 32-bit enumerations, you    */
   /*    should redefine this macro in case of problems to something like   */
   /*    this:                                                              */
   /*                                                                       */
@@ -684,7 +691,7 @@
   /*                                                                       */
   /* <Values>                                                              */
   /*    FT_GLYPH_FORMAT_NONE ::                                            */
-  /*      The value 0 is reserved.                                         */
+  /*      The value~0 is reserved.                                         */
   /*                                                                       */
   /*    FT_GLYPH_FORMAT_COMPOSITE ::                                       */
   /*      The glyph image is a composite of several other images.  This    */
@@ -704,7 +711,7 @@
   /*                                                                       */
   /*    FT_GLYPH_FORMAT_PLOTTER ::                                         */
   /*      The glyph image is a vectorial path with no inside and outside   */
-  /*      contours.  Some Type 1 fonts, like those in the Hershey family,  */
+  /*      contours.  Some Type~1 fonts, like those in the Hershey family,  */
   /*      contain glyphs in this format.  These are described as           */
   /*      @FT_Outline, but FreeType isn't currently capable of rendering   */
   /*      them correctly.                                                  */
@@ -816,10 +823,11 @@
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    This structure is used by the span drawing callback type named     */
-  /*    @FT_SpanFunc which takes the y-coordinate of the span as a         */
+  /*    @FT_SpanFunc which takes the y~coordinate of the span as a         */
   /*    a parameter.                                                       */
   /*                                                                       */
-  /*    The coverage value is always between 0 and 255.                    */
+  /*    The coverage value is always between 0 and 255.  If you want less  */
+  /*    gray values, the callback function has to reduce them.             */
   /*                                                                       */
   typedef struct  FT_Span_
   {
@@ -841,7 +849,7 @@
   /*    spans on each scan line.                                           */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
-  /*    y     :: The scanline's y-coordinate.                              */
+  /*    y     :: The scanline's y~coordinate.                              */
   /*                                                                       */
   /*    count :: The number of spans to draw on this scanline.             */
   /*                                                                       */
@@ -858,8 +866,8 @@
   /*                                                                       */
   /*    Note that the `count' field cannot be greater than a fixed value   */
   /*    defined by the `FT_MAX_GRAY_SPANS' configuration macro in          */
-  /*    `ftoption.h'.  By default, this value is set to 32, which means    */
-  /*    that if there are more than 32 spans on a given scanline, the      */
+  /*    `ftoption.h'.  By default, this value is set to~32, which means    */
+  /*    that if there are more than 32~spans on a given scanline, the      */
   /*    callback is called several times with the same `y' parameter in    */
   /*    order to draw all callbacks.                                       */
   /*                                                                       */
@@ -889,14 +897,14 @@
   /*    per-se the TrueType spec.                                          */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
-  /*    y     :: The pixel's y-coordinate.                                 */
+  /*    y     :: The pixel's y~coordinate.                                 */
   /*                                                                       */
-  /*    x     :: The pixel's x-coordinate.                                 */
+  /*    x     :: The pixel's x~coordinate.                                 */
   /*                                                                       */
   /*    user  :: User-supplied data that is passed to the callback.        */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*   1 if the pixel is `set', 0 otherwise.                               */
+  /*   1~if the pixel is `set', 0~otherwise.                               */
   /*                                                                       */
   typedef int
   (*FT_Raster_BitTest_Func)( int    y,
@@ -917,14 +925,14 @@
   /*    drop-out control according to the TrueType specification.          */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
-  /*    y     :: The pixel's y-coordinate.                                 */
+  /*    y     :: The pixel's y~coordinate.                                 */
   /*                                                                       */
-  /*    x     :: The pixel's x-coordinate.                                 */
+  /*    x     :: The pixel's x~coordinate.                                 */
   /*                                                                       */
   /*    user  :: User-supplied data that is passed to the callback.        */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    1 if the pixel is `set', 0 otherwise.                              */
+  /*    1~if the pixel is `set', 0~otherwise.                              */
   /*                                                                       */
   typedef void
   (*FT_Raster_BitSet_Func)( int    y,
@@ -1064,7 +1072,7 @@
   /*    raster :: A handle to the new raster object.                       */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    Error code.  0 means success.                                      */
+  /*    Error code.  0~means success.                                      */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    The `memory' parameter is a typeless pointer in order to avoid     */
@@ -1164,8 +1172,8 @@
   /*    FT_Raster_RenderFunc                                               */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*   Invokes a given raster to scan-convert a given glyph image into a   */
-  /*   target bitmap.                                                      */
+  /*    Invoke a given raster to scan-convert a given glyph image into a   */
+  /*    target bitmap.                                                     */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
   /*    raster :: A handle to the raster object.                           */
@@ -1174,7 +1182,7 @@
   /*              store the rendering parameters.                          */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    Error code.  0 means success.                                      */
+  /*    Error code.  0~means success.                                      */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    The exact format of the source image depends on the raster's glyph */
diff --git a/include/freetype/ftincrem.h b/include/freetype/ftincrem.h
index 6dd2f55..96abede 100644
--- a/include/freetype/ftincrem.h
+++ b/include/freetype/ftincrem.h
@@ -49,7 +49,7 @@
    *
    *   Apart from that, all other tables are loaded normally from the font
    *   file.  This mode is useful when FreeType is used within another
-   *   engine, e.g., a Postscript Imaging Processor.
+   *   engine, e.g., a PostScript Imaging Processor.
    *
    *   To enable this mode, you must use @FT_Open_Face, passing an
    *   @FT_Parameter with the @FT_PARAM_TAG_INCREMENTAL tag and an
@@ -67,7 +67,7 @@
    * @description:
    *   An opaque type describing a user-provided object used to implement
    *   `incremental' glyph loading within FreeType.  This is used to support
-   *   embedded fonts in certain environments (e.g., Postscript interpreters),
+   *   embedded fonts in certain environments (e.g., PostScript interpreters),
    *   where the glyph data isn't in the font file, or must be overridden by
    *   different values.
    *
@@ -142,7 +142,7 @@
    *
    *   Note that the format of the glyph's data bytes depends on the font
    *   file format.  For TrueType, it must correspond to the raw bytes within
-   *   the `glyf' table.  For Postscript formats, it must correspond to the
+   *   the `glyf' table.  For PostScript formats, it must correspond to the
    *   *unencrypted* charstring bytes, without any `lenIV' header.  It is
    *   undefined for any other format.
    *
@@ -160,7 +160,7 @@
    *     accessed as a read-only byte block).
    *
    * @return:
-   *   FreeType error code.  0 means success.
+   *   FreeType error code.  0~means success.
    *
    * @note:
    *   If this function returns successfully the method
diff --git a/include/freetype/ftlcdfil.h b/include/freetype/ftlcdfil.h
index 01d9780..c6201b3 100644
--- a/include/freetype/ftlcdfil.h
+++ b/include/freetype/ftlcdfil.h
@@ -23,6 +23,12 @@
 #include <ft2build.h>
 #include FT_FREETYPE_H
 
+#ifdef FREETYPE_H
+#error "freetype.h of FreeType 1 has been loaded!"
+#error "Please fix the directory search order for header files"
+#error "so that freetype.h of FreeType 2 is found first."
+#endif
+
 
 FT_BEGIN_HEADER
 
@@ -119,7 +125,7 @@
    *     well on most LCD screens.
    *
    * @return:
-   *   FreeType error code.  0 means success.
+   *   FreeType error code.  0~means success.
    *
    * @note:
    *   This feature is always disabled by default.  Clients must make an
@@ -141,8 +147,8 @@
    *   If this feature is activated, the dimensions of LCD glyph bitmaps are
    *   either larger or taller than the dimensions of the corresponding
    *   outline with regards to the pixel grid.  For example, for
-   *   @FT_RENDER_MODE_LCD, the filter adds up to 3 pixels to the left, and
-   *   up to 3 pixels to the right.
+   *   @FT_RENDER_MODE_LCD, the filter adds up to 3~pixels to the left, and
+   *   up to 3~pixels to the right.
    *
    *   The bitmap offset values are adjusted correctly, so clients shouldn't
    *   need to modify their layout and glyph positioning code when enabling
diff --git a/include/freetype/ftlist.h b/include/freetype/ftlist.h
index f3223ee..93b05fc 100644
--- a/include/freetype/ftlist.h
+++ b/include/freetype/ftlist.h
@@ -81,7 +81,7 @@
   /*    FT_List_Find                                                       */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Finds the list node for a given listed object.                     */
+  /*    Find the list node for a given listed object.                      */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
   /*    list :: A pointer to the parent list.                              */
@@ -101,7 +101,7 @@
   /*    FT_List_Add                                                        */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Appends an element to the end of a list.                           */
+  /*    Append an element to the end of a list.                            */
   /*                                                                       */
   /* <InOut>                                                               */
   /*    list :: A pointer to the parent list.                              */
@@ -118,7 +118,7 @@
   /*    FT_List_Insert                                                     */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Inserts an element at the head of a list.                          */
+  /*    Insert an element at the head of a list.                           */
   /*                                                                       */
   /* <InOut>                                                               */
   /*    list :: A pointer to parent list.                                  */
@@ -135,7 +135,7 @@
   /*    FT_List_Remove                                                     */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Removes a node from a list.  This function doesn't check whether   */
+  /*    Remove a node from a list.  This function doesn't check whether    */
   /*    the node is in the list!                                           */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
@@ -155,7 +155,7 @@
   /*    FT_List_Up                                                         */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Moves a node to the head/top of a list.  Used to maintain LRU      */
+  /*    Move a node to the head/top of a list.  Used to maintain LRU       */
   /*    lists.                                                             */
   /*                                                                       */
   /* <InOut>                                                               */
@@ -193,7 +193,7 @@
   /*    FT_List_Iterate                                                    */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Parses a list and calls a given iterator function on each element. */
+  /*    Parse a list and calls a given iterator function on each element.  */
   /*    Note that parsing is stopped as soon as one of the iterator calls  */
   /*    returns a non-zero value.                                          */
   /*                                                                       */
@@ -242,7 +242,7 @@
   /*    FT_List_Finalize                                                   */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Destroys all elements in the list as well as the list itself.      */
+  /*    Destroy all elements in the list as well as the list itself.       */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
   /*    list    :: A handle to the list.                                   */
diff --git a/include/freetype/ftlzw.h b/include/freetype/ftlzw.h
index d950653..00d4016 100644
--- a/include/freetype/ftlzw.h
+++ b/include/freetype/ftlzw.h
@@ -63,7 +63,7 @@
   *   source :: The source stream.
   *
   * @return:
-  *   FreeType error code.  0 means success.
+  *   FreeType error code.  0~means success.
   *
   * @note:
   *   The source stream must be opened _before_ calling this function.
diff --git a/include/freetype/ftmac.h b/include/freetype/ftmac.h
index 1752d13..ab5bab5 100644
--- a/include/freetype/ftmac.h
+++ b/include/freetype/ftmac.h
@@ -85,7 +85,7 @@
   /*    aface      :: A handle to a new face object.                       */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Notes>                                                               */
   /*    This function can be used to create @FT_Face objects from fonts    */
@@ -124,7 +124,7 @@
   /*                  @FT_New_Face_From_FSSpec.                            */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FT_GetFile_From_Mac_Name( const char*  fontName,
@@ -152,7 +152,7 @@
   /*                  @FT_New_Face_From_FSSpec.                            */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FT_GetFile_From_Mac_ATS_Name( const char*  fontName,
@@ -183,7 +183,7 @@
   /*    face_index  :: Index of the face.  For passing to @FT_New_Face.    */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FT_GetFilePath_From_Mac_ATS_Name( const char*  fontName,
@@ -209,12 +209,12 @@
   /*    spec       :: FSSpec to the font file.                             */
   /*                                                                       */
   /*    face_index :: The index of the face within the resource.  The      */
-  /*                  first face has index 0.                              */
+  /*                  first face has index~0.                              */
   /* <Output>                                                              */
   /*    aface      :: A handle to a new face object.                       */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    @FT_New_Face_From_FSSpec is identical to @FT_New_Face except       */
@@ -244,12 +244,12 @@
   /*    spec       :: FSRef to the font file.                              */
   /*                                                                       */
   /*    face_index :: The index of the face within the resource.  The      */
-  /*                  first face has index 0.                              */
+  /*                  first face has index~0.                              */
   /* <Output>                                                              */
   /*    aface      :: A handle to a new face object.                       */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    @FT_New_Face_From_FSRef is identical to @FT_New_Face except        */
diff --git a/include/freetype/ftmm.h b/include/freetype/ftmm.h
index a9ccfe7..3aefb9e 100644
--- a/include/freetype/ftmm.h
+++ b/include/freetype/ftmm.h
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    FreeType Multiple Master font interface (specification).             */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 1996-2001, 2003, 2004, 2006 by                               */
+/*  Copyright 1996-2001, 2003, 2004, 2006, 2009 by                         */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -44,7 +44,7 @@
   /*    setting design axis coordinates.                                   */
   /*                                                                       */
   /*    George Williams has extended this interface to make it work with   */
-  /*    both Type 1 Multiple Masters fonts and GX distortable (var)        */
+  /*    both Type~1 Multiple Masters fonts and GX distortable (var)        */
   /*    fonts.  Some of these routines only work with MM fonts, others     */
   /*    will work with both types.  They are similar enough that a         */
   /*    consistent interface makes sense.                                  */
@@ -91,12 +91,12 @@
   /*    This structure can't be used for GX var fonts.                     */
   /*                                                                       */
   /* <Fields>                                                              */
-  /*    num_axis    :: Number of axes.  Cannot exceed 4.                   */
+  /*    num_axis    :: Number of axes.  Cannot exceed~4.                   */
   /*                                                                       */
   /*    num_designs :: Number of designs; should be normally 2^num_axis    */
-  /*                   even though the Type 1 specification strangely      */
+  /*                   even though the Type~1 specification strangely      */
   /*                   allows for intermediate designs to be present. This */
-  /*                   number cannot exceed 16.                            */
+  /*                   number cannot exceed~16.                            */
   /*                                                                       */
   /*    axis        :: A table of axis descriptors.                        */
   /*                                                                       */
@@ -187,7 +187,7 @@
   /*    Some fields are specific to one format and not to the other.       */
   /*                                                                       */
   /* <Fields>                                                              */
-  /*    num_axis        :: The number of axes.  The maximum value is 4 for */
+  /*    num_axis        :: The number of axes.  The maximum value is~4 for */
   /*                       MM; no limit in GX.                             */
   /*                                                                       */
   /*    num_designs     :: The number of designs; should be normally       */
@@ -227,7 +227,7 @@
   /*    FT_Get_Multi_Master                                                */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Retrieves the Multiple Master descriptor of a given font.          */
+  /*    Retrieve the Multiple Master descriptor of a given font.           */
   /*                                                                       */
   /*    This function can't be used with GX fonts.                         */
   /*                                                                       */
@@ -238,7 +238,7 @@
   /*    amaster :: The Multiple Masters descriptor.                        */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FT_Get_Multi_Master( FT_Face           face,
@@ -251,18 +251,18 @@
   /*    FT_Get_MM_Var                                                      */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Retrieves the Multiple Master/GX var descriptor of a given font.   */
+  /*    Retrieve the Multiple Master/GX var descriptor of a given font.    */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
   /*    face    :: A handle to the source face.                            */
   /*                                                                       */
   /* <Output>                                                              */
-  /*    amaster :: The Multiple Masters descriptor.                        */
+  /*    amaster :: The Multiple Masters/GX var descriptor.                 */
   /*               Allocates a data structure, which the user must free    */
   /*               (a single call to FT_FREE will do it).                  */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FT_Get_MM_Var( FT_Face      face,
@@ -290,7 +290,7 @@
   /*    coords     :: An array of design coordinates.                      */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FT_Set_MM_Design_Coordinates( FT_Face   face,
@@ -317,7 +317,7 @@
   /*    coords     :: An array of design coordinates.                      */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FT_Set_Var_Design_Coordinates( FT_Face    face,
@@ -345,7 +345,7 @@
   /*                  between 0 and 1.0).                                  */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FT_Set_MM_Blend_Coordinates( FT_Face    face,
diff --git a/include/freetype/ftmodapi.h b/include/freetype/ftmodapi.h
index 7d813eb..b051d34 100644
--- a/include/freetype/ftmodapi.h
+++ b/include/freetype/ftmodapi.h
@@ -179,7 +179,7 @@
   /*    FT_Add_Module                                                      */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Adds a new module to a given library instance.                     */
+  /*    Add a new module to a given library instance.                      */
   /*                                                                       */
   /* <InOut>                                                               */
   /*    library :: A handle to the library object.                         */
@@ -188,7 +188,7 @@
   /*    clazz   :: A pointer to class descriptor for the module.           */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    An error will be returned if a module already exists by that name, */
@@ -205,7 +205,7 @@
   /*    FT_Get_Module                                                      */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Finds a module by its name.                                        */
+  /*    Find a module by its name.                                         */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
   /*    library     :: A handle to the library object.                     */
@@ -213,7 +213,7 @@
   /*    module_name :: The module's name (as an ASCII string).             */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    A module handle.  0 if none was found.                             */
+  /*    A module handle.  0~if none was found.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    FreeType's internal modules aren't documented very well, and you   */
@@ -230,7 +230,7 @@
   /*    FT_Remove_Module                                                   */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Removes a given module from a library instance.                    */
+  /*    Remove a given module from a library instance.                     */
   /*                                                                       */
   /* <InOut>                                                               */
   /*    library :: A handle to a library object.                           */
@@ -239,7 +239,7 @@
   /*    module  :: A handle to a module object.                            */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    The module object is destroyed by the function in case of success. */
@@ -266,7 +266,7 @@
   /*    alibrary :: A pointer to handle of a new library object.           */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FT_New_Library( FT_Memory    memory,
@@ -279,14 +279,14 @@
   /*    FT_Done_Library                                                    */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Discards a given library object.  This closes all drivers and      */
+  /*    Discard a given library object.  This closes all drivers and       */
   /*    discards all resource objects.                                     */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
   /*    library :: A handle to the target library.                         */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FT_Done_Library( FT_Library  library );
@@ -303,7 +303,7 @@
   /*    FT_Set_Debug_Hook                                                  */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Sets a debug hook function for debugging the interpreter of a font */
+  /*    Set a debug hook function for debugging the interpreter of a font  */
   /*    format.                                                            */
   /*                                                                       */
   /* <InOut>                                                               */
@@ -318,7 +318,7 @@
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    Currently, four debug hook slots are available, but only two (for  */
-  /*    the TrueType and the Type 1 interpreter) are defined.              */
+  /*    the TrueType and the Type~1 interpreter) are defined.              */
   /*                                                                       */
   /*    Since the internal headers of FreeType are no longer installed,    */
   /*    the symbol `FT_DEBUG_HOOK_TRUETYPE' isn't available publicly.      */
@@ -336,7 +336,7 @@
   /*    FT_Add_Default_Modules                                             */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Adds the set of default drivers to a given library object.         */
+  /*    Add the set of default drivers to a given library object.          */
   /*    This is only useful when you create a library object with          */
   /*    @FT_New_Library (usually to plug a custom memory manager).         */
   /*                                                                       */
@@ -412,7 +412,7 @@
    *     FT_Get_TrueType_Engine_Type
    *
    *  @description:
-   *     Return a @FT_TrueTypeEngineType value to indicate which level of
+   *     Return an @FT_TrueTypeEngineType value to indicate which level of
    *     the TrueType virtual machine a given library instance supports.
    *
    *  @input:
diff --git a/include/freetype/ftotval.h b/include/freetype/ftotval.h
index 8733882..027f2e8 100644
--- a/include/freetype/ftotval.h
+++ b/include/freetype/ftotval.h
@@ -145,7 +145,7 @@
   *       A pointer to the JSTF table.
   *
   * @return:
-  *   FreeType error code.  0 means success.
+  *   FreeType error code.  0~means success.
   *
   * @note:
   *   This function only works with OpenType fonts, returning an error
diff --git a/include/freetype/ftoutln.h b/include/freetype/ftoutln.h
index 873e64b..d7d01e8 100644
--- a/include/freetype/ftoutln.h
+++ b/include/freetype/ftoutln.h
@@ -5,7 +5,7 @@
 /*    Support for the FT_Outline type used to store glyph shapes of        */
 /*    most scalable font formats (specification).                          */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2005, 2006, 2007, 2008 by             */
+/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 by       */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -84,7 +84,7 @@
   /*    FT_Outline_Decompose                                               */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Walks over an outline's structure to decompose it into individual  */
+  /*    Walk over an outline's structure to decompose it into individual   */
   /*    segments and Bézier arcs.  This function is also able to emit      */
   /*    `move to' and `close to' operations to indicate the start and end  */
   /*    of new contours in the outline.                                    */
@@ -92,7 +92,7 @@
   /* <Input>                                                               */
   /*    outline        :: A pointer to the source target.                  */
   /*                                                                       */
-  /*    func_interface :: A table of `emitters', i.e,. function pointers   */
+  /*    func_interface :: A table of `emitters', i.e., function pointers   */
   /*                      called during decomposition to indicate path     */
   /*                      operations.                                      */
   /*                                                                       */
@@ -103,7 +103,7 @@
   /*                      decomposition.                                   */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FT_Outline_Decompose( FT_Outline*              outline,
@@ -117,7 +117,7 @@
   /*    FT_Outline_New                                                     */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Creates a new outline of a given size.                             */
+  /*    Create a new outline of a given size.                              */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
   /*    library     :: A handle to the library object from where the       */
@@ -130,11 +130,10 @@
   /*    numContours :: The maximal number of contours within the outline.  */
   /*                                                                       */
   /* <Output>                                                              */
-  /*    anoutline   :: A handle to the new outline.  NULL in case of       */
-  /*                   error.                                              */
+  /*    anoutline   :: A handle to the new outline.                        */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    The reason why this function takes a `library' parameter is simply */
@@ -160,7 +159,7 @@
   /*    FT_Outline_Done                                                    */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Destroys an outline created with @FT_Outline_New.                  */
+  /*    Destroy an outline created with @FT_Outline_New.                   */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
   /*    library :: A handle of the library object used to allocate the     */
@@ -169,7 +168,7 @@
   /*    outline :: A pointer to the outline object to be discarded.        */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    If the outline's `owner' field is not set, only the outline        */
@@ -200,7 +199,7 @@
   /*    outline :: A handle to a source outline.                           */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FT_Outline_Check( FT_Outline*  outline );
@@ -212,7 +211,7 @@
   /*    FT_Outline_Get_CBox                                                */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Returns an outline's `control box'.  The control box encloses all  */
+  /*    Return an outline's `control box'.  The control box encloses all   */
   /*    the outline's points, including Bézier control points.  Though it  */
   /*    coincides with the exact bounding box for most glyphs, it can be   */
   /*    slightly larger in some situations (like when rotating an outline  */
@@ -240,7 +239,7 @@
   /*    FT_Outline_Translate                                               */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Applies a simple translation to the points of an outline.          */
+  /*    Apply a simple translation to the points of an outline.            */
   /*                                                                       */
   /* <InOut>                                                               */
   /*    outline :: A pointer to the target outline descriptor.             */
@@ -262,7 +261,7 @@
   /*    FT_Outline_Copy                                                    */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Copies an outline into another one.  Both objects must have the    */
+  /*    Copy an outline into another one.  Both objects must have the      */
   /*    same sizes (number of points & number of contours) when this       */
   /*    function is called.                                                */
   /*                                                                       */
@@ -273,7 +272,7 @@
   /*    target :: A handle to the target outline.                          */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FT_Outline_Copy( const FT_Outline*  source,
@@ -286,7 +285,7 @@
   /*    FT_Outline_Transform                                               */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Applies a simple 2x2 matrix to all of an outline's points.  Useful */
+  /*    Apply a simple 2x2 matrix to all of an outline's points.  Useful   */
   /*    for applying rotations, slanting, flipping, etc.                   */
   /*                                                                       */
   /* <InOut>                                                               */
@@ -310,7 +309,7 @@
   /*    FT_Outline_Embolden                                                */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Emboldens an outline.  The new outline will be at most 4 times     */
+  /*    Embolden an outline.  The new outline will be at most 4~times      */
   /*    `strength' pixels wider and higher.  You may think of the left and */
   /*    bottom borders as unchanged.                                       */
   /*                                                                       */
@@ -325,7 +324,7 @@
   /*                26.6 pixel format.                                     */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    The used algorithm to increase or decrease the thickness of the    */
@@ -333,6 +332,9 @@
   /*    situations like acute angles or intersections are sometimes        */
   /*    handled incorrectly.                                               */
   /*                                                                       */
+  /*    If you need `better' metrics values you should call                */
+  /*    @FT_Outline_Get_CBox ot @FT_Outline_Get_BBox.                      */
+  /*                                                                       */
   /*    Example call:                                                      */
   /*                                                                       */
   /*    {                                                                  */
@@ -352,14 +354,14 @@
   /*    FT_Outline_Reverse                                                 */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Reverses the drawing direction of an outline.  This is used to     */
+  /*    Reverse the drawing direction of an outline.  This is used to      */
   /*    ensure consistent fill conventions for mirrored glyphs.            */
   /*                                                                       */
   /* <InOut>                                                               */
   /*    outline :: A pointer to the target outline descriptor.             */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
-  /*    This functions toggles the bit flag @FT_OUTLINE_REVERSE_FILL in    */
+  /*    This function toggles the bit flag @FT_OUTLINE_REVERSE_FILL in     */
   /*    the outline's `flags' field.                                       */
   /*                                                                       */
   /*    It shouldn't be used by a normal client application, unless it     */
@@ -375,7 +377,7 @@
   /*    FT_Outline_Get_Bitmap                                              */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Renders an outline within a bitmap.  The outline's image is simply */
+  /*    Render an outline within a bitmap.  The outline's image is simply  */
   /*    OR-ed to the target bitmap.                                        */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
@@ -387,14 +389,19 @@
   /*    abitmap :: A pointer to the target bitmap descriptor.              */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    This function does NOT CREATE the bitmap, it only renders an       */
-  /*    outline image within the one you pass to it!                       */
+  /*    outline image within the one you pass to it!  Consequently, the    */
+  /*    various fields in `abitmap' should be set accordingly.             */
   /*                                                                       */
   /*    It will use the raster corresponding to the default glyph format.  */
   /*                                                                       */
+  /*    The value of the `num_grays' field in `abitmap' is ignored.  If    */
+  /*    you select the gray-level rasterizer, and you want less than 256   */
+  /*    gray levels, you have to use @FT_Outline_Render directly.          */
+  /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FT_Outline_Get_Bitmap( FT_Library        library,
                          FT_Outline*       outline,
@@ -407,8 +414,8 @@
   /*    FT_Outline_Render                                                  */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Renders an outline within a bitmap using the current scan-convert. */
-  /*    This functions uses an @FT_Raster_Params structure as an argument, */
+  /*    Render an outline within a bitmap using the current scan-convert.  */
+  /*    This function uses an @FT_Raster_Params structure as an argument,  */
   /*    allowing advanced features like direct composition, translucency,  */
   /*    etc.                                                               */
   /*                                                                       */
@@ -422,7 +429,7 @@
   /*               describe the rendering operation.                       */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    You should know what you are doing and how @FT_Raster_Params works */
@@ -432,6 +439,11 @@
   /*    converter is called, which means that the value you give to it is  */
   /*    actually ignored.                                                  */
   /*                                                                       */
+  /*    The gray-level rasterizer always uses 256 gray levels.  If you     */
+  /*    want less gray levels, you have to provide your own span callback. */
+  /*    See the @FT_RASTER_FLAG_DIRECT value of the `flags' field in the   */
+  /*    @FT_Raster_Params structure for more details.                      */
+  /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FT_Outline_Render( FT_Library         library,
                      FT_Outline*        outline,
@@ -446,7 +458,7 @@
   * @description:
   *   A list of values used to describe an outline's contour orientation.
   *
-  *   The TrueType and Postscript specifications use different conventions
+  *   The TrueType and PostScript specifications use different conventions
   *   to determine whether outline contours should be filled or unfilled.
   *
   * @values:
@@ -455,7 +467,7 @@
   *     be filled, and counter-clockwise ones must be unfilled.
   *
   *   FT_ORIENTATION_POSTSCRIPT ::
-  *     According to the Postscript specification, counter-clockwise contours
+  *     According to the PostScript specification, counter-clockwise contours
   *     must be filled, and clockwise ones must be unfilled.
   *
   *   FT_ORIENTATION_FILL_RIGHT ::
@@ -465,7 +477,7 @@
   *
   *   FT_ORIENTATION_FILL_LEFT ::
   *     This is identical to @FT_ORIENTATION_POSTSCRIPT, but is used to
-  *     remember that in Postscript, everything that is to the left of
+  *     remember that in PostScript, everything that is to the left of
   *     the drawing direction of a contour must be filled.
   *
   *   FT_ORIENTATION_NONE ::
diff --git a/include/freetype/ftpfr.h b/include/freetype/ftpfr.h
index e2801fd..0b7b7d4 100644
--- a/include/freetype/ftpfr.h
+++ b/include/freetype/ftpfr.h
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    FreeType API for accessing PFR-specific data (specification only).   */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 2002, 2003, 2004, 2006 by                                    */
+/*  Copyright 2002, 2003, 2004, 2006, 2008, 2009 by                        */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -62,8 +62,8 @@
   *
   * @output:
   *    aoutline_resolution ::
-  *      Outline resolution.  This is equivalent to `face->units_per_EM'.
-  *      Optional (parameter can be NULL).
+  *      Outline resolution.  This is equivalent to `face->units_per_EM'
+  *      for non-PFR fonts.  Optional (parameter can be NULL).
   *
   *    ametrics_resolution ::
   *      Metrics resolution.  This is equivalent to `outline_resolution'
@@ -73,14 +73,14 @@
   *      A 16.16 fixed-point number used to scale distance expressed
   *      in metrics units to device sub-pixels.  This is equivalent to
   *      `face->size->x_scale', but for metrics only.  Optional (parameter
-  *      can be NULL)
+  *      can be NULL).
   *
   *    ametrics_y_scale ::
   *      Same as `ametrics_x_scale' but for the vertical direction.
-  *      optional (parameter can be NULL)
+  *      optional (parameter can be NULL).
   *
   * @return:
-  *    FreeType error code.  0 means success.
+  *    FreeType error code.  0~means success.
   *
   * @note:
   *   If the input face is not a PFR, this function will return an error.
@@ -115,7 +115,7 @@
   *    avector :: A kerning vector.
   *
   * @return:
-  *    FreeType error code.  0 means success.
+  *    FreeType error code.  0~means success.
   *
   * @note:
   *    This function always return distances in original PFR metrics
@@ -150,7 +150,7 @@
   *    aadvance :: The glyph advance in metrics units.
   *
   * @return:
-  *    FreeType error code.  0 means success.
+  *    FreeType error code.  0~means success.
   *
   * @note:
   *    You can use the `x_scale' or `y_scale' results of @FT_Get_PFR_Metrics
diff --git a/include/freetype/ftrender.h b/include/freetype/ftrender.h
index 9ed828e..41c31ea 100644
--- a/include/freetype/ftrender.h
+++ b/include/freetype/ftrender.h
@@ -167,7 +167,7 @@
   /*    FT_Get_Renderer                                                    */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Retrieves the current renderer for a given glyph format.           */
+  /*    Retrieve the current renderer for a given glyph format.            */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
   /*    library :: A handle to the library object.                         */
@@ -175,7 +175,7 @@
   /*    format  :: The glyph format.                                       */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    A renderer handle.  0 if none found.                               */
+  /*    A renderer handle.  0~if none found.                               */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    An error will be returned if a module already exists by that name, */
@@ -195,7 +195,7 @@
   /*    FT_Set_Renderer                                                    */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Sets the current renderer to use, and set additional mode.         */
+  /*    Set the current renderer to use, and set additional mode.          */
   /*                                                                       */
   /* <InOut>                                                               */
   /*    library    :: A handle to the library object.                      */
@@ -208,7 +208,7 @@
   /*    parameters :: Additional parameters.                               */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    In case of success, the renderer will be used to convert glyph     */
diff --git a/include/freetype/ftsizes.h b/include/freetype/ftsizes.h
index 622df16..3e548cc 100644
--- a/include/freetype/ftsizes.h
+++ b/include/freetype/ftsizes.h
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    FreeType size objects management (specification).                    */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 1996-2001, 2003, 2004, 2006 by                               */
+/*  Copyright 1996-2001, 2003, 2004, 2006, 2009 by                         */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -89,7 +89,7 @@
   /*    asize :: A handle to a new size object.                            */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    You need to call @FT_Activate_Size in order to select the new size */
@@ -115,7 +115,7 @@
   /*    size :: A handle to a target size object.                          */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FT_Done_Size( FT_Size  size );
@@ -129,8 +129,8 @@
   /* <Description>                                                         */
   /*    Even though it is possible to create several size objects for a    */
   /*    given face (see @FT_New_Size for details), functions like          */
-  /*    @FT_Load_Glyph or @FT_Load_Char only use the last-created one to   */
-  /*    determine the `current character pixel size'.                      */
+  /*    @FT_Load_Glyph or @FT_Load_Char only use the one which has been    */
+  /*    activated last to determine the `current character pixel size'.    */
   /*                                                                       */
   /*    This function can be used to `activate' a previously created size  */
   /*    object.                                                            */
@@ -139,7 +139,7 @@
   /*    size :: A handle to a target size object.                          */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    If `face' is the size's parent face object, this function changes  */
diff --git a/include/freetype/ftsnames.h b/include/freetype/ftsnames.h
index 003cbcd..477e1e3 100644
--- a/include/freetype/ftsnames.h
+++ b/include/freetype/ftsnames.h
@@ -48,7 +48,7 @@
   /*    Access the names embedded in TrueType and OpenType files.          */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    The TrueType and OpenType specification allow the inclusion of     */
+  /*    The TrueType and OpenType specifications allow the inclusion of    */
   /*    a special `names table' in font files.  This table contains        */
   /*    textual (and internationalized) information regarding the font,    */
   /*    like family name, copyright, version, etc.                         */
@@ -114,7 +114,7 @@
   /*    FT_Get_Sfnt_Name_Count                                             */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Retrieves the number of name strings in the SFNT `name' table.     */
+  /*    Retrieve the number of name strings in the SFNT `name' table.      */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
   /*    face :: A handle to the source face.                               */
@@ -132,7 +132,7 @@
   /*    FT_Get_Sfnt_Name                                                   */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Retrieves a string of the SFNT `name' table for a given index.     */
+  /*    Retrieve a string of the SFNT `name' table for a given index.      */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
   /*    face  :: A handle to the source face.                              */
@@ -143,7 +143,7 @@
   /*    aname :: The indexed @FT_SfntName structure.                       */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*    FreeType error code.  0~means success.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    The `string' array returned in the `aname' structure is not        */
diff --git a/include/freetype/ftstroke.h b/include/freetype/ftstroke.h
index 26e3120..ae90500 100644
--- a/include/freetype/ftstroke.h
+++ b/include/freetype/ftstroke.h
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    FreeType path stroker (specification).                               */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2008 by                        */
+/*  Copyright 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2008, 2009 by                  */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -171,7 +171,7 @@
    *     The source outline handle.
    *
    * @return:
-   *   The border index.  @FT_STROKER_BORDER_LEFT for empty or invalid
+   *   The border index.  @FT_STROKER_BORDER_RIGHT for empty or invalid
    *   outlines.
    */
   FT_EXPORT( FT_StrokerBorder )
@@ -216,7 +216,7 @@
    *     A new stroker object handle.  NULL in case of error.
    *
    * @return:
-   *    FreeType error code.  0 means success.
+   *    FreeType error code.  0~means success.
    */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FT_Stroker_New( FT_Library   library,
@@ -249,7 +249,7 @@
    *     expressed as 16.16 fixed point value.
    *
    * @note:
-   *   The radius is expressed in the same units that the outline
+   *   The radius is expressed in the same units as the outline
    *   coordinates.
    */
   FT_EXPORT( void )
@@ -297,18 +297,18 @@
    *     The source outline.
    *
    *   opened ::
-   *     A boolean.  If 1, the outline is treated as an open path instead
+   *     A boolean.  If~1, the outline is treated as an open path instead
    *     of a closed one.
    *
    * @return:
-   *   FreeType error code.  0 means success.
+   *   FreeType error code.  0~means success.
    *
    * @note:
-   *   If `opened' is 0 (the default), the outline is treated as a closed
-   *   path, and the stroker will generate two distinct `border' outlines.
+   *   If `opened' is~0 (the default), the outline is treated as a closed
+   *   path, and the stroker generates two distinct `border' outlines.
    *
-   *   If `opened' is 1, the outline is processed as an open path, and the
-   *   stroker will generate a single `stroke' outline.
+   *   If `opened' is~1, the outline is processed as an open path, and the
+   *   stroker generates a single `stroke' outline.
    *
    *   This function calls @FT_Stroker_Rewind automatically.
    */
@@ -334,10 +334,10 @@
    *     A pointer to the start vector.
    *
    *   open ::
-   *     A boolean.  If 1, the sub-path is treated as an open one.
+   *     A boolean.  If~1, the sub-path is treated as an open one.
    *
    * @return:
-   *   FreeType error code.  0 means success.
+   *   FreeType error code.  0~means success.
    *
    * @note:
    *   This function is useful when you need to stroke a path that is
@@ -362,11 +362,11 @@
    *     The target stroker handle.
    *
    * @return:
-   *   FreeType error code.  0 means success.
+   *   FreeType error code.  0~means success.
    *
    * @note:
    *   You should call this function after @FT_Stroker_BeginSubPath.
-   *   If the subpath was not `opened', this function will `draw' a
+   *   If the subpath was not `opened', this function `draws' a
    *   single line segment to the start position when needed.
    */
   FT_EXPORT( FT_Error )
@@ -390,7 +390,7 @@
    *     A pointer to the destination point.
    *
    * @return:
-   *   FreeType error code.  0 means success.
+   *   FreeType error code.  0~means success.
    *
    * @note:
    *   You should call this function between @FT_Stroker_BeginSubPath and
@@ -421,7 +421,7 @@
    *     A pointer to the destination point.
    *
    * @return:
-   *   FreeType error code.  0 means success.
+   *   FreeType error code.  0~means success.
    *
    * @note:
    *   You should call this function between @FT_Stroker_BeginSubPath and
@@ -456,7 +456,7 @@
    *     A pointer to the destination point.
    *
    * @return:
-   *   FreeType error code.  0 means success.
+   *   FreeType error code.  0~means success.
    *
    * @note:
    *   You should call this function between @FT_Stroker_BeginSubPath and
@@ -476,7 +476,7 @@
    *
    * @description:
    *   Call this function once you have finished parsing your paths
-   *   with the stroker.  It will return the number of points and
+   *   with the stroker.  It returns the number of points and
    *   contours necessary to export one of the `border' or `stroke'
    *   outlines generated by the stroker.
    *
@@ -495,7 +495,7 @@
    *     The number of contours.
    *
    * @return:
-   *   FreeType error code.  0 means success.
+   *   FreeType error code.  0~means success.
    *
    * @note:
    *   When an outline, or a sub-path, is `closed', the stroker generates
@@ -525,8 +525,8 @@
    *   export the corresponding border to your own @FT_Outline
    *   structure.
    *
-   *   Note that this function will append the border points and
-   *   contours to your outline, but will not try to resize its
+   *   Note that this function appends the border points and
+   *   contours to your outline, but does not try to resize its
    *   arrays.
    *
    * @input:
@@ -583,7 +583,7 @@
    *     The number of contours.
    *
    * @return:
-   *   FreeType error code.  0 means success.
+   *   FreeType error code.  0~means success.
    */
   FT_EXPORT( FT_Error )
   FT_Stroker_GetCounts( FT_Stroker  stroker,
@@ -600,8 +600,8 @@
    *   Call this function after @FT_Stroker_GetBorderCounts to
    *   export the all borders to your own @FT_Outline structure.
    *
-   *   Note that this function will append the border points and
-   *   contours to your outline, but will not try to resize its
+   *   Note that this function appends the border points and
+   *   contours to your outline, but does not try to resize its
    *   arrays.
    *
    * @input:
@@ -649,11 +649,11 @@
    *     A stroker handle.
    *
    *   destroy ::
-   *     A Boolean.  If 1, the source glyph object is destroyed
+   *     A Boolean.  If~1, the source glyph object is destroyed
    *     on success.
    *
    * @return:
-   *    FreeType error code.  0 means success.
+   *    FreeType error code.  0~means success.
    *
    * @note:
    *   The source glyph is untouched in case of error.
@@ -682,15 +682,15 @@
    *     A stroker handle.
    *
    *   inside ::
-   *     A Boolean.  If 1, return the inside border, otherwise
+   *     A Boolean.  If~1, return the inside border, otherwise
    *     the outside border.
    *
    *   destroy ::
-   *     A Boolean.  If 1, the source glyph object is destroyed
+   *     A Boolean.  If~1, the source glyph object is destroyed
    *     on success.
    *
    * @return:
-   *    FreeType error code.  0 means success.
+   *    FreeType error code.  0~means success.
    *
    * @note:
    *   The source glyph is untouched in case of error.
diff --git a/include/freetype/ftsynth.h b/include/freetype/ftsynth.h
index 36984bf..a068b79 100644
--- a/include/freetype/ftsynth.h
+++ b/include/freetype/ftsynth.h
@@ -5,7 +5,7 @@
 /*    FreeType synthesizing code for emboldening and slanting              */
 /*    (specification).                                                     */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 2000-2001, 2003, 2006 by                                     */
+/*  Copyright 2000-2001, 2003, 2006, 2008 by                               */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -23,7 +23,7 @@
   /*************************************************************************/
   /*************************************************************************/
   /*********                                                       *********/
-  /*********        WARNING, THIS IS ALPHA CODE, THIS API          *********/
+  /*********        WARNING, THIS IS ALPHA CODE!  THIS API         *********/
   /*********    IS DUE TO CHANGE UNTIL STRICTLY NOTIFIED BY THE    *********/
   /*********            FREETYPE DEVELOPMENT TEAM                  *********/
   /*********                                                       *********/
@@ -34,6 +34,13 @@
   /*************************************************************************/
 
 
+  /* Main reason for not lifting the functions in this module to a  */
+  /* `standard' API is that the used parameters for emboldening and */
+  /* slanting are not configurable.  Consider the functions as a    */
+  /* code resource which should be copied into the application and  */
+  /* adapted to the particular needs.                               */
+
+
 #ifndef __FTSYNTH_H__
 #define __FTSYNTH_H__
 
@@ -50,20 +57,20 @@
 
 FT_BEGIN_HEADER
 
-  /* Make sure slot owns slot->bitmap. */
-  FT_EXPORT( FT_Error )
-  FT_GlyphSlot_Own_Bitmap( FT_GlyphSlot  slot );
-
-  /* Do not use this function directly!  Copy the code to */
-  /* your application and modify it to suit your need.    */
+  /* Embolden a glyph by a `reasonable' value (which is highly a matter of */
+  /* taste).  This function is actually a convenience function, providing  */
+  /* a wrapper for @FT_Outline_Embolden and @FT_Bitmap_Embolden.           */
+  /*                                                                       */
+  /* For emboldened outlines the metrics are estimates only; if you need   */
+  /* precise values you should call @FT_Outline_Get_CBox.                  */
   FT_EXPORT( void )
   FT_GlyphSlot_Embolden( FT_GlyphSlot  slot );
 
-
+  /* Slant an outline glyph to the right by about 12 degrees. */
   FT_EXPORT( void )
   FT_GlyphSlot_Oblique( FT_GlyphSlot  slot );
 
- /* */
+  /* */
 
 FT_END_HEADER
 
diff --git a/include/freetype/ftsystem.h b/include/freetype/ftsystem.h
index 59cd019..a95b2c7 100644
--- a/include/freetype/ftsystem.h
+++ b/include/freetype/ftsystem.h
@@ -82,7 +82,7 @@
    *     The size in bytes to allocate.
    *
    * @return:
-   *   Address of new memory block.  0 in case of failure.
+   *   Address of new memory block.  0~in case of failure.
    *
    */
   typedef void*
@@ -133,7 +133,7 @@
    *     The block's current address.
    *
    * @return:
-   *   New block address.  0 in case of memory shortage.
+   *   New block address.  0~in case of memory shortage.
    *
    * @note:
    *   In case of error, the old block must still be available.
@@ -152,7 +152,7 @@
    *   FT_MemoryRec
    *
    * @description:
-   *   A structure used to describe a given memory manager to FreeType 2.
+   *   A structure used to describe a given memory manager to FreeType~2.
    *
    * @fields:
    *   user ::
@@ -240,7 +240,7 @@
    *
    * @note:
    *   This function might be called to perform a seek or skip operation
-   *   with a `count' of 0.
+   *   with a `count' of~0.
    *
    */
   typedef unsigned long
diff --git a/include/freetype/fttypes.h b/include/freetype/fttypes.h
index a60aa54..54f08e3 100644
--- a/include/freetype/fttypes.h
+++ b/include/freetype/fttypes.h
@@ -43,7 +43,7 @@
   /*    The basic data types defined by the library.                       */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    This section contains the basic data types defined by FreeType 2,  */
+  /*    This section contains the basic data types defined by FreeType~2,  */
   /*    ranging from simple scalar types to bitmap descriptors.  More      */
   /*    font-specific structures are defined in a different section.       */
   /*                                                                       */
@@ -99,7 +99,7 @@
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
   /*    A typedef of unsigned char, used for simple booleans.  As usual,   */
-  /*    values 1 and 0 represent true and false, respectively.             */
+  /*    values 1 and~0 represent true and false, respectively.             */
   /*                                                                       */
   typedef unsigned char  FT_Bool;
 
@@ -167,7 +167,7 @@
   /*    FT_Tag                                                             */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    A typedef for 32bit tags (as used in the SFNT format).             */
+  /*    A typedef for 32-bit tags (as used in the SFNT format).             */
   /*                                                                       */
   typedef FT_UInt32  FT_Tag;
 
@@ -290,7 +290,7 @@
   /*    FT_Error                                                           */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    The FreeType error code type.  A value of 0 is always interpreted  */
+  /*    The FreeType error code type.  A value of~0 is always interpreted  */
   /*    as a successful operation.                                         */
   /*                                                                       */
   typedef int  FT_Error;
@@ -313,7 +313,7 @@
   /*    FT_Offset                                                          */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    This is equivalent to the ANSI C `size_t' type, i.e., the largest  */
+  /*    This is equivalent to the ANSI~C `size_t' type, i.e., the largest  */
   /*    _unsigned_ integer type used to express a file size or position,   */
   /*    or a memory block size.                                            */
   /*                                                                       */
@@ -326,7 +326,7 @@
   /*    FT_PtrDist                                                         */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    This is equivalent to the ANSI C `ptrdiff_t' type, i.e., the       */
+  /*    This is equivalent to the ANSI~C `ptrdiff_t' type, i.e., the       */
   /*    largest _signed_ integer type used to express the distance         */
   /*    between two pointers.                                              */
   /*                                                                       */
@@ -413,7 +413,7 @@
   /*    FT_Generic_Finalizer                                               */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Describes a function used to destroy the `client' data of any      */
+  /*    Describe a function used to destroy the `client' data of any       */
   /*    FreeType object.  See the description of the @FT_Generic type for  */
   /*    details of usage.                                                  */
   /*                                                                       */
@@ -470,8 +470,8 @@
   /*    TrueType tables into an unsigned long to be used within FreeType.  */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
-  /*    The produced values *must* be 32bit integers.  Don't redefine this */
-  /*    macro.                                                             */
+  /*    The produced values *must* be 32-bit integers.  Don't redefine     */
+  /*    this macro.                                                        */
   /*                                                                       */
 #define FT_MAKE_TAG( _x1, _x2, _x3, _x4 ) \
           ( ( (FT_ULong)_x1 << 24 ) |     \
diff --git a/include/freetype/ftwinfnt.h b/include/freetype/ftwinfnt.h
index 951b0c4..ea33353 100644
--- a/include/freetype/ftwinfnt.h
+++ b/include/freetype/ftwinfnt.h
@@ -111,11 +111,11 @@
    *     ordering and minor deviations).
    *
    *   FT_WinFNT_ID_CP949 ::
-   *     A superset of Korean Hangul KS C 5601-1987 (with different
+   *     A superset of Korean Hangul KS~C 5601-1987 (with different
    *     ordering and minor deviations).
    *
    *   FT_WinFNT_ID_CP950 ::
-   *     A superset of traditional Chinese Big 5 ETen (with different
+   *     A superset of traditional Chinese Big~5 ETen (with different
    *     ordering and minor deviations).
    *
    *   FT_WinFNT_ID_CP1250 ::
@@ -248,7 +248,7 @@
    *    aheader :: The WinFNT header.
    *
    * @return:
-   *   FreeType error code.  0 means success.
+   *   FreeType error code.  0~means success.
    *
    * @note:
    *   This function only works with Windows FNT faces, returning an error
diff --git a/include/freetype/ftxf86.h b/include/freetype/ftxf86.h
index ea82abb..ae9ff07 100644
--- a/include/freetype/ftxf86.h
+++ b/include/freetype/ftxf86.h
@@ -60,8 +60,8 @@
   /* <Description>                                                         */
   /*   Return a string describing the format of a given face, using values */
   /*   which can be used as an X11 FONT_PROPERTY.  Possible values are     */
-  /*   `TrueType', `Type 1', `BDF', `PCF', `Type 42', `CID Type 1', `CFF', */
-  /*   `PFR', and `Windows FNT'.                                           */
+  /*   `TrueType', `Type~1', `BDF', `PCF', `Type~42', `CID~Type~1', `CFF', */
+  /*   `PFR', and `Windows~FNT'.                                           */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
   /*   face ::                                                             */
diff --git a/include/freetype/internal/ftdebug.h b/include/freetype/internal/ftdebug.h
index d40af4f..7baae35 100644
--- a/include/freetype/internal/ftdebug.h
+++ b/include/freetype/internal/ftdebug.h
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    Debugging and logging component (specification).                     */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2004, 2006, 2007, 2008 by                   */
+/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2004, 2006, 2007, 2008, 2009 by             */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -92,7 +92,7 @@
 
 #else /* !FT_DEBUG_LEVEL_TRACE */
 
-#define FT_TRACE( level, varformat )  do ; while ( 0 )      /* nothing */
+#define FT_TRACE( level, varformat )  do { } while ( 0 )      /* nothing */
 
 #endif /* !FT_DEBUG_LEVEL_TRACE */
 
@@ -178,7 +178,7 @@
 
 #else  /* !FT_DEBUG_LEVEL_ERROR */
 
-#define FT_ERROR( varformat )  do ; while ( 0 )      /* nothing */
+#define FT_ERROR( varformat )  do { } while ( 0 )      /* nothing */
 
 #endif /* !FT_DEBUG_LEVEL_ERROR */
 
@@ -201,7 +201,7 @@
 
 #else /* !FT_DEBUG_LEVEL_ERROR */
 
-#define FT_ASSERT( condition )  do ; while ( 0 )
+#define FT_ASSERT( condition )  do { } while ( 0 )
 
 #endif /* !FT_DEBUG_LEVEL_ERROR */
 
diff --git a/include/freetype/internal/ftdriver.h b/include/freetype/internal/ftdriver.h
index f37864a..854abad 100644
--- a/include/freetype/internal/ftdriver.h
+++ b/include/freetype/internal/ftdriver.h
@@ -23,6 +23,7 @@
 #include <ft2build.h>
 #include FT_MODULE_H
 
+
 FT_BEGIN_HEADER
 
 
@@ -90,12 +91,14 @@
   (*FT_CharMap_CharNextFunc)( FT_CharMap  charmap,
                               FT_Long     charcode );
 
+
   typedef FT_Error
   (*FT_Face_GetKerningFunc)( FT_Face     face,
                              FT_UInt     left_glyph,
                              FT_UInt     right_glyph,
                              FT_Vector*  kerning );
 
+
   typedef FT_Error
   (*FT_Face_AttachFunc)( FT_Face    face,
                          FT_Stream  stream );
@@ -105,7 +108,7 @@
   (*FT_Face_GetAdvancesFunc)( FT_Face    face,
                               FT_UInt    first,
                               FT_UInt    count,
-                              FT_UInt    flags,
+                              FT_Int32   flags,
                               FT_Fixed*  advances );
 
 
diff --git a/include/freetype/internal/ftgloadr.h b/include/freetype/internal/ftgloadr.h
index 9f47c0b..548481a 100644
--- a/include/freetype/internal/ftgloadr.h
+++ b/include/freetype/internal/ftgloadr.h
@@ -67,11 +67,11 @@
 
   typedef struct  FT_GlyphLoadRec_
   {
-    FT_Outline   outline;       /* outline             */
-    FT_Vector*   extra_points;  /* extra points table  */
+    FT_Outline   outline;       /* outline                   */
+    FT_Vector*   extra_points;  /* extra points table        */
     FT_Vector*   extra_points2; /* second extra points table */
-    FT_UInt      num_subglyphs; /* number of subglyphs */
-    FT_SubGlyph  subglyphs;     /* subglyphs           */
+    FT_UInt      num_subglyphs; /* number of subglyphs       */
+    FT_SubGlyph  subglyphs;     /* subglyphs                 */
 
   } FT_GlyphLoadRec, *FT_GlyphLoad;
 
diff --git a/include/freetype/internal/ftobjs.h b/include/freetype/internal/ftobjs.h
index 167224a..1f22343 100644
--- a/include/freetype/internal/ftobjs.h
+++ b/include/freetype/internal/ftobjs.h
@@ -193,6 +193,7 @@
     FT_CMap_DoneFunc       done;
     FT_CMap_CharIndexFunc  char_index;
     FT_CMap_CharNextFunc   char_next;
+
     /* Subsequent entries are special ones for format 14 -- the variant */
     /* selector subtable which behaves like no other                    */
 
diff --git a/include/freetype/internal/psaux.h b/include/freetype/internal/psaux.h
index 67b7a42..7fb4c99 100644
--- a/include/freetype/internal/psaux.h
+++ b/include/freetype/internal/psaux.h
@@ -5,7 +5,7 @@
 /*    Auxiliary functions and data structures related to PostScript fonts  */
 /*    (specification).                                                     */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2006, 2008 by                   */
+/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2006, 2008, 2009 by             */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -197,6 +197,7 @@
   {
     T1_FIELD_LOCATION_CID_INFO,
     T1_FIELD_LOCATION_FONT_DICT,
+    T1_FIELD_LOCATION_FONT_EXTRA,
     T1_FIELD_LOCATION_FONT_INFO,
     T1_FIELD_LOCATION_PRIVATE,
     T1_FIELD_LOCATION_BBOX,
@@ -227,7 +228,11 @@
     FT_UInt             array_max;    /* maximal number of elements for */
                                       /* array                          */
     FT_UInt             count_offset; /* offset of element count for    */
-                                      /* arrays                         */
+                                      /* arrays; must not be zero if in */
+                                      /* use -- in other words, a       */
+                                      /* `num_FOO' element must not     */
+                                      /* start the used structure if we */
+                                      /* parse a `FOO' array            */
     FT_UInt             dict;         /* where we expect it             */
   } T1_FieldRec;
 
diff --git a/include/freetype/internal/services/svcid.h b/include/freetype/internal/services/svcid.h
index 47fef62..2e391f2 100644
--- a/include/freetype/internal/services/svcid.h
+++ b/include/freetype/internal/services/svcid.h
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    The FreeType CID font services (specification).                      */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 2007 by Derek Clegg.                                         */
+/*  Copyright 2007, 2009 by Derek Clegg, Michael Toftdal.                  */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
 /*  modified, and distributed under the terms of the FreeType project      */
@@ -31,10 +31,19 @@
                                                const char*  *registry,
                                                const char*  *ordering,
                                                FT_Int       *supplement );
+  typedef FT_Error
+  (*FT_CID_GetIsInternallyCIDKeyedFunc)( FT_Face   face,
+                                         FT_Bool  *is_cid );
+  typedef FT_Error
+  (*FT_CID_GetCIDFromGlyphIndexFunc)( FT_Face   face,
+                                      FT_UInt   glyph_index,
+                                      FT_UInt  *cid );
 
   FT_DEFINE_SERVICE( CID )
   {
     FT_CID_GetRegistryOrderingSupplementFunc  get_ros;
+    FT_CID_GetIsInternallyCIDKeyedFunc        get_is_cid;
+    FT_CID_GetCIDFromGlyphIndexFunc           get_cid_from_glyph_index;
   };
 
   /* */
diff --git a/include/freetype/internal/services/svpsinfo.h b/include/freetype/internal/services/svpsinfo.h
index 63f5db9..124c6f9 100644
--- a/include/freetype/internal/services/svpsinfo.h
+++ b/include/freetype/internal/services/svpsinfo.h
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    The FreeType PostScript info service (specification).                */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 2003, 2004 by                                                */
+/*  Copyright 2003, 2004, 2009 by                                          */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -33,6 +33,10 @@
   (*PS_GetFontInfoFunc)( FT_Face          face,
                          PS_FontInfoRec*  afont_info );
 
+  typedef FT_Error
+  (*PS_GetFontExtraFunc)( FT_Face           face,
+                          PS_FontExtraRec*  afont_extra );
+
   typedef FT_Int
   (*PS_HasGlyphNamesFunc)( FT_Face   face );
 
@@ -44,6 +48,7 @@
   FT_DEFINE_SERVICE( PsInfo )
   {
     PS_GetFontInfoFunc     ps_get_font_info;
+    PS_GetFontExtraFunc    ps_get_font_extra;
     PS_HasGlyphNamesFunc   ps_has_glyph_names;
     PS_GetFontPrivateFunc  ps_get_font_private;
   };
diff --git a/include/freetype/internal/services/svttcmap.h b/include/freetype/internal/services/svttcmap.h
index 1e02d15..553ecb0 100644
--- a/include/freetype/internal/services/svttcmap.h
+++ b/include/freetype/internal/services/svttcmap.h
@@ -7,7 +7,7 @@
 /*  Copyright 2003 by                                                      */
 /*  Masatake YAMATO, Redhat K.K.                                           */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 2003 by                                                      */
+/*  Copyright 2003, 2008 by                                                */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -49,6 +49,13 @@
   /*      The language ID used in Mac fonts.  Definitions of values are in */
   /*      freetype/ttnameid.h.                                             */
   /*                                                                       */
+  /*    format ::                                                          */
+  /*      The cmap format.  OpenType 1.5 defines the formats 0 (byte       */
+  /*      encoding table), 2~(high-byte mapping through table), 4~(segment */
+  /*      mapping to delta values), 6~(trimmed table mapping), 8~(mixed    */
+  /*      16-bit and 32-bit coverage), 10~(trimmed array), 12~(segmented   */
+  /*      coverage), and 14 (Unicode Variation Sequences).                 */
+  /*                                                                       */
   typedef struct  TT_CMapInfo_
   {
     FT_ULong language;
diff --git a/include/freetype/internal/t1types.h b/include/freetype/internal/t1types.h
index 047c6d5..ff021b0 100644
--- a/include/freetype/internal/t1types.h
+++ b/include/freetype/internal/t1types.h
@@ -5,7 +5,7 @@
 /*    Basic Type1/Type2 type definitions and interface (specification      */
 /*    only).                                                               */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2006 by                         */
+/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2006, 2008, 2009 by             */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -87,11 +87,24 @@
   } T1_EncodingType;
 
 
+  /* used to hold extra data of PS_FontInfoRec that
+   * cannot be stored in the publicly defined structure.
+   *
+   * Note these can't be blended with multiple-masters.
+   */
+  typedef struct  PS_FontExtraRec_
+  {
+    FT_UShort  fs_type;
+
+  } PS_FontExtraRec;
+
+
   typedef struct  T1_FontRec_
   {
-    PS_FontInfoRec   font_info;         /* font info dictionary */
-    PS_PrivateRec    private_dict;      /* private dictionary   */
-    FT_String*       font_name;         /* top-level dictionary */
+    PS_FontInfoRec   font_info;         /* font info dictionary   */
+    PS_FontExtraRec  font_extra;        /* font info extra fields */
+    PS_PrivateRec    private_dict;      /* private dictionary     */
+    FT_String*       font_name;         /* top-level dictionary   */
 
     T1_EncodingType  encoding_type;
     T1_EncodingRec   encoding;
@@ -231,7 +244,10 @@
     void*            psnames;
     void*            psaux;
     CID_FaceInfoRec  cid;
+    PS_FontExtraRec  font_extra;
+#if 0
     void*            afm_data;
+#endif
     CID_Subrs        subrs;
 
     /* since version 2.1 - interface to PostScript hinter */
diff --git a/include/freetype/t1tables.h b/include/freetype/t1tables.h
index bd11f33..5e2a393 100644
--- a/include/freetype/t1tables.h
+++ b/include/freetype/t1tables.h
@@ -5,7 +5,7 @@
 /*    Basic Type 1/Type 2 tables definitions and interface (specification  */
 /*    only).                                                               */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2006, 2008 by                   */
+/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2006, 2008, 2009 by             */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -43,7 +43,7 @@
   /*    Type 1 Tables                                                      */
   /*                                                                       */
   /* <Abstract>                                                            */
-  /*    Type 1 (PostScript) specific font tables.                          */
+  /*    Type~1 (PostScript) specific font tables.                          */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
   /*    This section contains the definition of Type 1-specific tables,    */
@@ -62,8 +62,8 @@
   /*    PS_FontInfoRec                                                     */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    A structure used to model a Type1/Type2 FontInfo dictionary.  Note */
-  /*    that for Multiple Master fonts, each instance has its own          */
+  /*    A structure used to model a Type~1 or Type~2 FontInfo dictionary.  */
+  /*    Note that for Multiple Master fonts, each instance has its own     */
   /*    FontInfo dictionary.                                               */
   /*                                                                       */
   typedef struct  PS_FontInfoRec_
@@ -111,9 +111,9 @@
   /*    PS_PrivateRec                                                      */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    A structure used to model a Type1/Type2 private dictionary.  Note  */
-  /*    that for Multiple Master fonts, each instance has its own Private  */
-  /*    dictionary.                                                        */
+  /*    A structure used to model a Type~1 or Type~2 private dictionary.   */
+  /*    Note that for Multiple Master fonts, each instance has its own     */
+  /*    Private dictionary.                                                */
   /*                                                                       */
   typedef struct  PS_PrivateRec_
   {
@@ -408,7 +408,7 @@
    *    FT_Has_PS_Glyph_Names
    *
    * @description:
-   *    Return true if a given face provides reliable Postscript glyph
+   *    Return true if a given face provides reliable PostScript glyph
    *    names.  This is similar to using the @FT_HAS_GLYPH_NAMES macro,
    *    except that certain fonts (mostly TrueType) contain incorrect
    *    glyph name tables.
@@ -435,24 +435,24 @@
    *
    * @description:
    *    Retrieve the @PS_FontInfoRec structure corresponding to a given
-   *    Postscript font.
+   *    PostScript font.
    *
    * @input:
    *    face ::
-   *       Postscript face handle.
+   *       PostScript face handle.
    *
    * @output:
    *    afont_info ::
    *       Output font info structure pointer.
    *
    * @return:
-   *    FreeType error code.  0 means success.
+   *    FreeType error code.  0~means success.
    *
    * @note:
    *    The string pointers within the font info structure are owned by
    *    the face and don't need to be freed by the caller.
    *
-   *    If the font's format is not Postscript-based, this function will
+   *    If the font's format is not PostScript-based, this function will
    *    return the `FT_Err_Invalid_Argument' error code.
    *
    */
@@ -468,25 +468,25 @@
    *
    * @description:
    *    Retrieve the @PS_PrivateRec structure corresponding to a given
-   *    Postscript font.
+   *    PostScript font.
    *
    * @input:
    *    face ::
-   *       Postscript face handle.
+   *       PostScript face handle.
    *
    * @output:
    *    afont_private ::
    *       Output private dictionary structure pointer.
    *
    * @return:
-   *    FreeType error code.  0 means success.
+   *    FreeType error code.  0~means success.
    *
    * @note:
-   *    The string pointers within the font info structure are owned by
+   *    The string pointers within the @PS_PrivateRec structure are owned by
    *    the face and don't need to be freed by the caller.
    *
-   *    If the font's format is not Postscript-based, this function will
-   *    return the `FT_Err_Invalid_Argument' error code.
+   *    If the font's format is not PostScript-based, this function returns
+   *    the `FT_Err_Invalid_Argument' error code.
    *
    */
   FT_EXPORT( FT_Error )
diff --git a/include/freetype/ttnameid.h b/include/freetype/ttnameid.h
index 0cddba1..cbeac78 100644
--- a/include/freetype/ttnameid.h
+++ b/include/freetype/ttnameid.h
@@ -303,7 +303,7 @@
    *   TT_ADOBE_ID_CUSTOM ::
    *     Adobe custom encoding.
    *   TT_ADOBE_ID_LATIN_1 ::
-   *     Adobe Latin 1 encoding.
+   *     Adobe Latin~1 encoding.
    */
 
 #define TT_ADOBE_ID_STANDARD  0
@@ -835,16 +835,18 @@
   /* This is new in OpenType 1.3 */
 #define TT_NAME_ID_CID_FINDFONT_NAME    20
 
+  /* This is new in OpenType 1.5 */
+#define TT_NAME_ID_WWS_FAMILY           21
+#define TT_NAME_ID_WWS_SUBFAMILY        22
+
 
   /*************************************************************************/
   /*                                                                       */
   /* Bit mask values for the Unicode Ranges from the TTF `OS2 ' table.     */
   /*                                                                       */
-  /* Updated 02-Jul-2000.                                                  */
+  /* Updated 08-Nov-2008.                                                  */
   /*                                                                       */
 
-  /* General Scripts Area */
-
   /* Bit  0   Basic Latin */
 #define TT_UCR_BASIC_LATIN                     (1L <<  0) /* U+0020-U+007E */
   /* Bit  1   C1 Controls and Latin-1 Supplement */
@@ -853,27 +855,44 @@
 #define TT_UCR_LATIN_EXTENDED_A                (1L <<  2) /* U+0100-U+017F */
   /* Bit  3   Latin Extended-B */
 #define TT_UCR_LATIN_EXTENDED_B                (1L <<  3) /* U+0180-U+024F */
-  /* Bit  4   IPA Extensions */
+  /* Bit  4   IPA Extensions                 */
+  /*          Phonetic Extensions            */
+  /*          Phonetic Extensions Supplement */
 #define TT_UCR_IPA_EXTENSIONS                  (1L <<  4) /* U+0250-U+02AF */
+                                                          /* U+1D00-U+1D7F */
+                                                          /* U+1D80-U+1DBF */
   /* Bit  5   Spacing Modifier Letters */
+  /*          Modifier Tone Letters    */
 #define TT_UCR_SPACING_MODIFIER                (1L <<  5) /* U+02B0-U+02FF */
-  /* Bit  6   Combining Diacritical Marks */
+                                                          /* U+A700-U+A71F */
+  /* Bit  6   Combining Diacritical Marks            */
+  /*          Combining Diacritical Marks Supplement */
 #define TT_UCR_COMBINING_DIACRITICS            (1L <<  6) /* U+0300-U+036F */
+                                                          /* U+1DC0-U+1DFF */
   /* Bit  7   Greek and Coptic */
 #define TT_UCR_GREEK                           (1L <<  7) /* U+0370-U+03FF */
-  /* Bit  8 is reserved (was: Greek Symbols and Coptic) */
-  /* Bit  9   Cyrillic               + */
-  /*          Cyrillic Supplementary   */
+  /* Bit  8   Coptic */
+#define TT_UCR_COPTIC                          (1L <<  8) /* U+2C80-U+2CFF */
+  /* Bit  9   Cyrillic            */
+  /*          Cyrillic Supplement */
+  /*          Cyrillic Extended-A */
+  /*          Cyrillic Extended-B */
 #define TT_UCR_CYRILLIC                        (1L <<  9) /* U+0400-U+04FF */
                                                           /* U+0500-U+052F */
+                                                          /* U+2DE0-U+2DFF */
+                                                          /* U+A640-U+A69F */
   /* Bit 10   Armenian */
 #define TT_UCR_ARMENIAN                        (1L << 10) /* U+0530-U+058F */
   /* Bit 11   Hebrew */
 #define TT_UCR_HEBREW                          (1L << 11) /* U+0590-U+05FF */
-  /* Bit 12 is reserved (was: Hebrew Extended) */
-  /* Bit 13   Arabic */
+  /* Bit 12   Vai */
+#define TT_UCR_VAI                             (1L << 12) /* U+A500-U+A63F */
+  /* Bit 13   Arabic            */
+  /*          Arabic Supplement */
 #define TT_UCR_ARABIC                          (1L << 13) /* U+0600-U+06FF */
-  /* Bit 14 is reserved (was: Arabic Extended) */
+                                                          /* U+0750-U+077F */
+  /* Bit 14   NKo */
+#define TT_UCR_NKO                             (1L << 14) /* U+07C0-U+07FF */
   /* Bit 15   Devanagari */
 #define TT_UCR_DEVANAGARI                      (1L << 15) /* U+0900-U+097F */
   /* Bit 16   Bengali */
@@ -896,20 +915,26 @@
 #define TT_UCR_THAI                            (1L << 24) /* U+0E00-U+0E7F */
   /* Bit 25   Lao */
 #define TT_UCR_LAO                             (1L << 25) /* U+0E80-U+0EFF */
-  /* Bit 26   Georgian */
+  /* Bit 26   Georgian            */
+  /*          Georgian Supplement */
 #define TT_UCR_GEORGIAN                        (1L << 26) /* U+10A0-U+10FF */
-  /* Bit 27 is reserved (was Georgian Extended) */
+                                                          /* U+2D00-U+2D2F */
+  /* Bit 27   Balinese */
+#define TT_UCR_BALINESE                        (1L << 27) /* U+1B00-U+1B7F */
   /* Bit 28   Hangul Jamo */
 #define TT_UCR_HANGUL_JAMO                     (1L << 28) /* U+1100-U+11FF */
   /* Bit 29   Latin Extended Additional */
+  /*          Latin Extended-C          */
+  /*          Latin Extended-D          */
 #define TT_UCR_LATIN_EXTENDED_ADDITIONAL       (1L << 29) /* U+1E00-U+1EFF */
+                                                          /* U+2C60-U+2C7F */
+                                                          /* U+A720-U+A7FF */
   /* Bit 30   Greek Extended */
 #define TT_UCR_GREEK_EXTENDED                  (1L << 30) /* U+1F00-U+1FFF */
-
-  /* Symbols Area */
-
-  /* Bit 31   General Punctuation */
+  /* Bit 31   General Punctuation      */
+  /*          Supplemental Punctuation */
 #define TT_UCR_GENERAL_PUNCTUATION             (1L << 31) /* U+2000-U+206F */
+                                                          /* U+2E00-U+2E7F */
   /* Bit 32   Superscripts And Subscripts */
 #define TT_UCR_SUPERSCRIPTS_SUBSCRIPTS         (1L <<  0) /* U+2070-U+209F */
   /* Bit 33   Currency Symbols */
@@ -920,16 +945,18 @@
 #define TT_UCR_LETTERLIKE_SYMBOLS              (1L <<  3) /* U+2100-U+214F */
   /* Bit 36   Number Forms */
 #define TT_UCR_NUMBER_FORMS                    (1L <<  4) /* U+2150-U+218F */
-  /* Bit 37   Arrows                + */
-  /*          Supplemental Arrows-A + */
-  /*          Supplemental Arrows-B   */
+  /* Bit 37   Arrows                           */
+  /*          Supplemental Arrows-A            */
+  /*          Supplemental Arrows-B            */
+  /*          Miscellaneous Symbols and Arrows */
 #define TT_UCR_ARROWS                          (1L <<  5) /* U+2190-U+21FF */
                                                           /* U+27F0-U+27FF */
                                                           /* U+2900-U+297F */
-  /* Bit 38   Mathematical Operators               + */
-  /*          Supplemental Mathematical Operators  + */
-  /*          Miscellaneous Mathematical Symbols-A + */
-  /*          Miscellaneous Mathematical Symbols-B   */
+                                                          /* U+2B00-U+2BFF */
+  /* Bit 38   Mathematical Operators               */
+  /*          Supplemental Mathematical Operators  */
+  /*          Miscellaneous Mathematical Symbols-A */
+  /*          Miscellaneous Mathematical Symbols-B */
 #define TT_UCR_MATHEMATICAL_OPERATORS          (1L <<  6) /* U+2200-U+22FF */
                                                           /* U+2A00-U+2AFF */
                                                           /* U+27C0-U+27EF */
@@ -952,60 +979,53 @@
 #define TT_UCR_MISCELLANEOUS_SYMBOLS           (1L << 14) /* U+2600-U+26FF */
   /* Bit 47   Dingbats */
 #define TT_UCR_DINGBATS                        (1L << 15) /* U+2700-U+27BF */
-
-  /* CJK Phonetics and Symbols Area */
-
   /* Bit 48   CJK Symbols and Punctuation */
 #define TT_UCR_CJK_SYMBOLS                     (1L << 16) /* U+3000-U+303F */
   /* Bit 49   Hiragana */
 #define TT_UCR_HIRAGANA                        (1L << 17) /* U+3040-U+309F */
-  /* Bit 50   Katakana                     + */
-  /*          Katakana Phonetic Extensions   */
+  /* Bit 50   Katakana                     */
+  /*          Katakana Phonetic Extensions */
 #define TT_UCR_KATAKANA                        (1L << 18) /* U+30A0-U+30FF */
                                                           /* U+31F0-U+31FF */
-  /* Bit 51   Bopomofo          + */
-  /*          Bopomofo Extended   */
+  /* Bit 51   Bopomofo          */
+  /*          Bopomofo Extended */
 #define TT_UCR_BOPOMOFO                        (1L << 19) /* U+3100-U+312F */
                                                           /* U+31A0-U+31BF */
   /* Bit 52   Hangul Compatibility Jamo */
 #define TT_UCR_HANGUL_COMPATIBILITY_JAMO       (1L << 20) /* U+3130-U+318F */
-  /* Bit 53   Kanbun */
-#define TT_UCR_CJK_MISC                        (1L << 21) /* U+3190-U+319F */
-#define TT_UCR_KANBUN  TT_UCR_CJK_MISC
+  /* Bit 53   Phags-Pa */
+#define TT_UCR_CJK_MISC                        (1L << 21) /* U+A840-U+A87F */
+#define TT_UCR_KANBUN  TT_UCR_CJK_MISC /* deprecated */
+#define TT_UCR_PHAGSPA
   /* Bit 54   Enclosed CJK Letters and Months */
 #define TT_UCR_ENCLOSED_CJK_LETTERS_MONTHS     (1L << 22) /* U+3200-U+32FF */
   /* Bit 55   CJK Compatibility */
 #define TT_UCR_CJK_COMPATIBILITY               (1L << 23) /* U+3300-U+33FF */
-
-  /* Hangul Syllables Area */
-
-  /* Bit 56   Hangul */
+  /* Bit 56   Hangul Syllables */
 #define TT_UCR_HANGUL                          (1L << 24) /* U+AC00-U+D7A3 */
-
-  /* Surrogates Area */
-
-  /* Bit 57   High Surrogates             + */
-  /*          High Private Use Surrogates + */
-  /*          Low Surrogates                */
+  /* Bit 57   High Surrogates              */
+  /*          High Private Use Surrogates  */
+  /*          Low Surrogates               */
+  /*                                       */
+  /* According to OpenType specs v.1.3+,   */
+  /* setting bit 57 implies that there is  */
+  /* at least one codepoint beyond the     */
+  /* Basic Multilingual Plane that is      */
+  /* supported by this font.  So it really */
+  /* means >= U+10000                      */
 #define TT_UCR_SURROGATES                      (1L << 25) /* U+D800-U+DB7F */
                                                           /* U+DB80-U+DBFF */
                                                           /* U+DC00-U+DFFF */
-  /* According to OpenType specs v.1.3+, setting bit 57 implies that there */
-  /* is at least one codepoint beyond the Basic Multilingual Plane that is */
-  /* supported by this font.  So it really means:            >= U+10000    */
-
-  /* Bit 58 is reserved for Unicode SubRanges */
-
-  /* CJK Ideographs Area */
-
-  /* Bit 59   CJK Unified Ideographs             + */
-  /*          CJK Radicals Supplement            + */
-  /*          Kangxi Radicals                    + */
-  /*          Ideographic Description Characters + */
-  /*          CJK Unified Ideographs Extension A   */
-  /*          CJK Unified Ideographs Extension A + */
-  /*          CJK Unified Ideographs Extension B + */
-  /*          Kanbun                               */
+#define TT_UCR_NON_PLANE_0  TT_UCR_SURROGATES
+  /* Bit 58  Phoenician */
+#define TT_UCR_PHOENICIAN                      (1L << 26) /*U+10900-U+1091F*/
+  /* Bit 59   CJK Unified Ideographs             */
+  /*          CJK Radicals Supplement            */
+  /*          Kangxi Radicals                    */
+  /*          Ideographic Description Characters */
+  /*          CJK Unified Ideographs Extension A */
+  /*          CJK Unified Ideographs Extension B */
+  /*          Kanbun                             */
 #define TT_UCR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS          (1L << 27) /* U+4E00-U+9FFF */
                                                           /* U+2E80-U+2EFF */
                                                           /* U+2F00-U+2FDF */
@@ -1013,17 +1033,13 @@
                                                           /* U+3400-U+4DB5 */
                                                           /*U+20000-U+2A6DF*/
                                                           /* U+3190-U+319F */
-
-  /* Private Use Area */
-
   /* Bit 60   Private Use */
 #define TT_UCR_PRIVATE_USE                     (1L << 28) /* U+E000-U+F8FF */
-
-  /* Compatibility Area and Specials */
-
-  /* Bit 61   CJK Compatibility Ideographs            + */
-  /*          CJK Compatibility Ideographs Supplement   */
-#define TT_UCR_CJK_COMPATIBILITY_IDEOGRAPHS    (1L << 29) /* U+F900-U+FAFF */
+  /* Bit 61   CJK Strokes                             */
+  /*          CJK Compatibility Ideographs            */
+  /*          CJK Compatibility Ideographs Supplement */
+#define TT_UCR_CJK_COMPATIBILITY_IDEOGRAPHS    (1L << 29) /* U+31C0-U+31EF */
+                                                          /* U+F900-U+FAFF */
                                                           /*U+2F800-U+2FA1F*/
   /* Bit 62   Alphabetic Presentation Forms */
 #define TT_UCR_ALPHABETIC_PRESENTATION_FORMS   (1L << 30) /* U+FB00-U+FB4F */
@@ -1031,8 +1047,10 @@
 #define TT_UCR_ARABIC_PRESENTATIONS_A          (1L << 31) /* U+FB50-U+FDFF */
   /* Bit 64   Combining Half Marks */
 #define TT_UCR_COMBINING_HALF_MARKS            (1L <<  0) /* U+FE20-U+FE2F */
-  /* Bit 65   CJK Compatibility Forms */
-#define TT_UCR_CJK_COMPATIBILITY_FORMS         (1L <<  1) /* U+FE30-U+FE4F */
+  /* Bit 65   Vertical forms          */
+  /*          CJK Compatibility Forms */
+#define TT_UCR_CJK_COMPATIBILITY_FORMS         (1L <<  1) /* U+FE10-U+FE1F */
+                                                          /* U+FE30-U+FE4F */
   /* Bit 66   Small Form Variants */
 #define TT_UCR_SMALL_FORM_VARIANTS             (1L <<  2) /* U+FE50-U+FE6F */
   /* Bit 67   Arabic Presentation Forms-B */
@@ -1051,8 +1069,12 @@
 #define TT_UCR_SINHALA                         (1L <<  9) /* U+0D80-U+0DFF */
   /* Bit 74   Myanmar */
 #define TT_UCR_MYANMAR                         (1L << 10) /* U+1000-U+109F */
-  /* Bit 75   Ethiopic */
+  /* Bit 75   Ethiopic            */
+  /*          Ethiopic Supplement */
+  /*          Ethiopic Extended   */
 #define TT_UCR_ETHIOPIC                        (1L << 11) /* U+1200-U+137F */
+                                                          /* U+1380-U+139F */
+                                                          /* U+2D80-U+2DDF */
   /* Bit 76   Cherokee */
 #define TT_UCR_CHEROKEE                        (1L << 12) /* U+13A0-U+13FF */
   /* Bit 77   Unified Canadian Aboriginal Syllabics */
@@ -1061,20 +1083,22 @@
 #define TT_UCR_OGHAM                           (1L << 14) /* U+1680-U+169F */
   /* Bit 79   Runic */
 #define TT_UCR_RUNIC                           (1L << 15) /* U+16A0-U+16FF */
-  /* Bit 80   Khmer */
+  /* Bit 80   Khmer         */
+  /*          Khmer Symbols */
 #define TT_UCR_KHMER                           (1L << 16) /* U+1780-U+17FF */
+                                                          /* U+19E0-U+19FF */
   /* Bit 81   Mongolian */
 #define TT_UCR_MONGOLIAN                       (1L << 17) /* U+1800-U+18AF */
   /* Bit 82   Braille Patterns */
 #define TT_UCR_BRAILLE                         (1L << 18) /* U+2800-U+28FF */
-  /* Bit 83   Yi Syllables + */
-  /*          Yi Radicals    */
+  /* Bit 83   Yi Syllables */
+  /*          Yi Radicals  */
 #define TT_UCR_YI                              (1L << 19) /* U+A000-U+A48F */
                                                           /* U+A490-U+A4CF */
-  /* Bit 84   Tagalog  + */
-  /*          Hanunoo  + */
-  /*          Buhid    + */
-  /*          Tagbanwa   */
+  /* Bit 84   Tagalog  */
+  /*          Hanunoo  */
+  /*          Buhid    */
+  /*          Tagbanwa */
 #define TT_UCR_PHILIPPINE                      (1L << 20) /* U+1700-U+171F */
                                                           /* U+1720-U+173F */
                                                           /* U+1740-U+175F */
@@ -1085,20 +1109,97 @@
 #define TT_UCR_GOTHIC                          (1L << 22) /*U+10330-U+1034F*/
   /* Bit 87   Deseret */
 #define TT_UCR_DESERET                         (1L << 23) /*U+10400-U+1044F*/
-  /* Bit 88   Byzantine Musical Symbols + */
-  /*          Musical Symbols             */
+  /* Bit 88   Byzantine Musical Symbols      */
+  /*          Musical Symbols                */
+  /*          Ancient Greek Musical Notation */
 #define TT_UCR_MUSICAL_SYMBOLS                 (1L << 24) /*U+1D000-U+1D0FF*/
                                                           /*U+1D100-U+1D1FF*/
+                                                          /*U+1D200-U+1D24F*/
   /* Bit 89   Mathematical Alphanumeric Symbols */
 #define TT_UCR_MATH_ALPHANUMERIC_SYMBOLS       (1L << 25) /*U+1D400-U+1D7FF*/
-  /* Bit 90   Private Use (plane 15) + */
-  /*          Private Use (plane 16)   */
+  /* Bit 90   Private Use (plane 15) */
+  /*          Private Use (plane 16) */
 #define TT_UCR_PRIVATE_USE_SUPPLEMENTARY       (1L << 26) /*U+F0000-U+FFFFD*/
                                                         /*U+100000-U+10FFFD*/
-  /* Bit 91   Variation Selectors */
+  /* Bit 91   Variation Selectors            */
+  /*          Variation Selectors Supplement */
 #define TT_UCR_VARIATION_SELECTORS             (1L << 27) /* U+FE00-U+FE0F */
+                                                          /*U+E0100-U+E01EF*/
   /* Bit 92   Tags */
 #define TT_UCR_TAGS                            (1L << 28) /*U+E0000-U+E007F*/
+  /* Bit 93   Limbu */
+#define TT_UCR_LIMBU                           (1L << 29) /* U+1900-U+194F */
+  /* Bit 94   Tai Le */
+#define TT_UCR_TAI_LE                          (1L << 30) /* U+1950-U+197F */
+  /* Bit 95   New Tai Lue */
+#define TT_UCR_NEW_TAI_LUE                     (1L << 31) /* U+1980-U+19DF */
+  /* Bit 96   Buginese */
+#define TT_UCR_BUGINESE                        (1L <<  0) /* U+1A00-U+1A1F */
+  /* Bit 97   Glagolitic */
+#define TT_UCR_GLAGOLITIC                      (1L <<  1) /* U+2C00-U+2C5F */
+  /* Bit 98   Tifinagh */
+#define TT_UCR_TIFINAGH                        (1L <<  2) /* U+2D30-U+2D7F */
+  /* Bit 99   Yijing Hexagram Symbols */
+#define TT_UCR_YIJING                          (1L <<  3) /* U+4DC0-U+4DFF */
+  /* Bit 100  Syloti Nagri */
+#define TT_UCR_SYLOTI_NAGRI                    (1L <<  4) /* U+A800-U+A82F */
+  /* Bit 101  Linear B Syllabary */
+  /*          Linear B Ideograms */
+  /*          Aegean Numbers     */
+#define TT_UCR_LINEAR_B                        (1L <<  5) /*U+10000-U+1007F*/
+                                                          /*U+10080-U+100FF*/
+                                                          /*U+10100-U+1013F*/
+  /* Bit 102  Ancient Greek Numbers */
+#define TT_UCR_ANCIENT_GREEK_NUMBERS           (1L <<  6) /*U+10140-U+1018F*/
+  /* Bit 103  Ugaritic */
+#define TT_UCR_UGARITIC                        (1L <<  7) /*U+10380-U+1039F*/
+  /* Bit 104  Old Persian */
+#define TT_UCR_OLD_PERSIAN                     (1L <<  8) /*U+103A0-U+103DF*/
+  /* Bit 105  Shavian */
+#define TT_UCR_SHAVIAN                         (1L <<  9) /*U+10450-U+1047F*/
+  /* Bit 106  Osmanya */
+#define TT_UCR_OSMANYA                         (1L << 10) /*U+10480-U+104AF*/
+  /* Bit 107  Cypriot Syllabary */
+#define TT_UCR_CYPRIOT_SYLLABARY               (1L << 11) /*U+10800-U+1083F*/
+  /* Bit 108  Kharoshthi */
+#define TT_UCR_KHAROSHTHI                      (1L << 12) /*U+10A00-U+10A5F*/
+  /* Bit 109  Tai Xuan Jing Symbols */
+#define TT_UCR_TAI_XUAN_JING                   (1L << 13) /*U+1D300-U+1D35F*/
+  /* Bit 110  Cuneiform                         */
+  /*          Cuneiform Numbers and Punctuation */
+#define TT_UCR_CUNEIFORM                       (1L << 14) /*U+12000-U+123FF*/
+                                                          /*U+12400-U+1247F*/
+  /* Bit 111  Counting Rod Numerals */
+#define TT_UCR_COUNTING_ROD_NUMERALS           (1L << 15) /*U+1D360-U+1D37F*/
+  /* Bit 112  Sundanese */
+#define TT_UCR_SUNDANESE                       (1L << 16) /* U+1B80-U+1BBF */
+  /* Bit 113  Lepcha */
+#define TT_UCR_LEPCHA                          (1L << 17) /* U+1C00-U+1C4F */
+  /* Bit 114  Ol Chiki */
+#define TT_UCR_OL_CHIKI                        (1L << 18) /* U+1C50-U+1C7F */
+  /* Bit 115  Saurashtra */
+#define TT_UCR_SAURASHTRA                      (1L << 19) /* U+A880-U+A8DF */
+  /* Bit 116  Kayah Li */
+#define TT_UCR_KAYAH_LI                        (1L << 20) /* U+A900-U+A92F */
+  /* Bit 117  Rejang */
+#define TT_UCR_REJANG                          (1L << 21) /* U+A930-U+A95F */
+  /* Bit 118  Cham */
+#define TT_UCR_CHAM                            (1L << 22) /* U+AA00-U+AA5F */
+  /* Bit 119  Ancient Symbols */
+#define TT_UCR_ANCIENT_SYMBOLS                 (1L << 23) /*U+10190-U+101CF*/
+  /* Bit 120  Phaistos Disc */
+#define TT_UCR_PHAISTOS_DISC                   (1L << 24) /*U+101D0-U+101FF*/
+  /* Bit 121  Carian */
+  /*          Lycian */
+  /*          Lydian */
+#define TT_UCR_OLD_ANATOLIAN                   (1L << 25) /*U+102A0-U+102DF*/
+                                                          /*U+10280-U+1029F*/
+                                                          /*U+10920-U+1093F*/
+  /* Bit 122  Domino Tiles  */
+  /*          Mahjong Tiles */
+#define TT_UCR_GAME_TILES                      (1L << 26) /*U+1F030-U+1F09F*/
+                                                          /*U+1F000-U+1F02F*/
+  /* Bit 123-127 Reserved for process-internal usage */
 
 
   /*************************************************************************/
@@ -1117,7 +1218,7 @@
   /*                                                                       */
   /* Here some alias #defines in order to be clearer.                      */
   /*                                                                       */
-  /* These are not always #defined to stay within the 31 character limit   */
+  /* These are not always #defined to stay within the 31~character limit   */
   /* which some compilers have.                                            */
   /*                                                                       */
   /* Credits go to Dave Hoo <dhoo@flash.net> for pointing out that modern  */
diff --git a/include/freetype/tttables.h b/include/freetype/tttables.h
index 79edb0e..c12b172 100644
--- a/include/freetype/tttables.h
+++ b/include/freetype/tttables.h
@@ -5,7 +5,7 @@
 /*    Basic SFNT/TrueType tables definitions and interface                 */
 /*    (specification only).                                                */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2008 by                   */
+/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2008, 2009 by             */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -156,9 +156,9 @@
   /*    caret_Slope_Run        :: The run coefficient of the cursor's      */
   /*                              slope.                                   */
   /*                                                                       */
-  /*    Reserved               :: 8 reserved bytes.                        */
+  /*    Reserved               :: 8~reserved bytes.                        */
   /*                                                                       */
-  /*    metric_Data_Format     :: Always 0.                                */
+  /*    metric_Data_Format     :: Always~0.                                */
   /*                                                                       */
   /*    number_Of_HMetrics     :: Number of HMetrics entries in the `hmtx' */
   /*                              table -- this value can be smaller than  */
@@ -281,9 +281,9 @@
   /*                               This value is `reserved' in vmtx        */
   /*                               version 1.0.                            */
   /*                                                                       */
-  /*    Reserved                :: 8 reserved bytes.                       */
+  /*    Reserved                :: 8~reserved bytes.                       */
   /*                                                                       */
-  /*    metric_Data_Format      :: Always 0.                               */
+  /*    metric_Data_Format      :: Always~0.                               */
   /*                                                                       */
   /*    number_Of_HMetrics      :: Number of VMetrics entries in the       */
   /*                               `vmtx' table -- this value can be       */
@@ -406,9 +406,9 @@
   /*    TT_Postscript                                                      */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    A structure used to model a TrueType Postscript table.  All fields */
+  /*    A structure used to model a TrueType PostScript table.  All fields */
   /*    comply to the TrueType specification.  This structure does not     */
-  /*    reference the Postscript glyph names, which can be nevertheless    */
+  /*    reference the PostScript glyph names, which can be nevertheless    */
   /*    accessed with the `ttpost' module.                                 */
   /*                                                                       */
   typedef struct  TT_Postscript_
@@ -578,7 +578,7 @@
   /*    FT_Get_Sfnt_Table                                                  */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Returns a pointer to a given SFNT table within a face.             */
+  /*    Return a pointer to a given SFNT table within a face.              */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
   /*    face :: A handle to the source.                                    */
@@ -586,7 +586,7 @@
   /*    tag  :: The index of the SFNT table.                               */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    A type-less pointer to the table.  This will be 0 in case of       */
+  /*    A type-less pointer to the table.  This will be~0 in case of       */
   /*    error, or if the corresponding table was not found *OR* loaded     */
   /*    from the file.                                                     */
   /*                                                                       */
@@ -608,14 +608,14 @@
   *   FT_Load_Sfnt_Table
   *
   * @description:
-  *   Loads any font table into client memory.
+  *   Load any font table into client memory.
   *
   * @input:
   *   face ::
   *     A handle to the source face.
   *
   *   tag ::
-  *     The four-byte tag of the table to load.  Use the value 0 if you want
+  *     The four-byte tag of the table to load.  Use the value~0 if you want
   *     to access the whole font file.  Otherwise, you can use one of the
   *     definitions found in the @FT_TRUETYPE_TAGS_H file, or forge a new
   *     one with @FT_MAKE_TAG.
@@ -633,18 +633,18 @@
   *     If the `length' parameter is NULL, then try to load the whole table.
   *     Return an error code if it fails.
   *
-  *     Else, if `*length' is 0, exit immediately while returning the
+  *     Else, if `*length' is~0, exit immediately while returning the
   *     table's (or file) full size in it.
   *
   *     Else the number of bytes to read from the table or file, from the
   *     starting offset.
   *
   * @return:
-  *   FreeType error code.  0 means success.
+  *   FreeType error code.  0~means success.
   *
   * @note:
   *   If you need to determine the table's length you should first call this
-  *   function with `*length' set to 0, as in the following example:
+  *   function with `*length' set to~0, as in the following example:
   *
   *     {
   *       FT_ULong  length = 0;
@@ -674,7 +674,7 @@
   *   FT_Sfnt_Table_Info
   *
   * @description:
-  *   Returns information on an SFNT table.
+  *   Return information on an SFNT table.
   *
   * @input:
   *   face ::
@@ -692,10 +692,10 @@
   *     The length of the SFNT table.
   *
   * @return:
-  *   FreeType error code.  0 means success.
+  *   FreeType error code.  0~means success.
   *
   * @note:
-  *   SFNT tables with length zero are treated as missing by Windows.
+  *   SFNT tables with length zero are treated as missing.
   *
   */
   FT_EXPORT( FT_Error )
@@ -720,7 +720,7 @@
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
   /*    The language ID of `charmap'.  If `charmap' doesn't belong to a    */
-  /*    TrueType/sfnt face, just return 0 as the default value.            */
+  /*    TrueType/sfnt face, just return~0 as the default value.            */
   /*                                                                       */
   FT_EXPORT( FT_ULong )
   FT_Get_CMap_Language_ID( FT_CharMap  charmap );
diff --git a/include/freetype/tttags.h b/include/freetype/tttags.h
index 5a79008..307ce4b 100644
--- a/include/freetype/tttags.h
+++ b/include/freetype/tttags.h
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    Tags for TrueType and OpenType tables (specification only).          */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 1996-2001, 2004, 2005, 2007 by                               */
+/*  Copyright 1996-2001, 2004, 2005, 2007, 2008 by                         */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -41,6 +41,7 @@
 #define TTAG_bloc  FT_MAKE_TAG( 'b', 'l', 'o', 'c' )
 #define TTAG_bsln  FT_MAKE_TAG( 'b', 's', 'l', 'n' )
 #define TTAG_CFF   FT_MAKE_TAG( 'C', 'F', 'F', ' ' )
+#define TTAG_CID   FT_MAKE_TAG( 'C', 'I', 'D', ' ' )
 #define TTAG_cmap  FT_MAKE_TAG( 'c', 'm', 'a', 'p' )
 #define TTAG_cvar  FT_MAKE_TAG( 'c', 'v', 'a', 'r' )
 #define TTAG_cvt   FT_MAKE_TAG( 'c', 'v', 't', ' ' )
@@ -49,6 +50,7 @@
 #define TTAG_EBLC  FT_MAKE_TAG( 'E', 'B', 'L', 'C' )
 #define TTAG_EBSC  FT_MAKE_TAG( 'E', 'B', 'S', 'C' )
 #define TTAG_feat  FT_MAKE_TAG( 'f', 'e', 'a', 't' )
+#define TTAG_FOND  FT_MAKE_TAG( 'F', 'O', 'N', 'D' )
 #define TTAG_fpgm  FT_MAKE_TAG( 'f', 'p', 'g', 'm' )
 #define TTAG_fvar  FT_MAKE_TAG( 'f', 'v', 'a', 'r' )
 #define TTAG_gasp  FT_MAKE_TAG( 'g', 'a', 's', 'p' )
@@ -67,6 +69,7 @@
 #define TTAG_lcar  FT_MAKE_TAG( 'l', 'c', 'a', 'r' )
 #define TTAG_loca  FT_MAKE_TAG( 'l', 'o', 'c', 'a' )
 #define TTAG_LTSH  FT_MAKE_TAG( 'L', 'T', 'S', 'H' )
+#define TTAG_LWFN  FT_MAKE_TAG( 'L', 'W', 'F', 'N' )
 #define TTAG_MATH  FT_MAKE_TAG( 'M', 'A', 'T', 'H' )
 #define TTAG_maxp  FT_MAKE_TAG( 'm', 'a', 'x', 'p' )
 #define TTAG_META  FT_MAKE_TAG( 'M', 'E', 'T', 'A' )
@@ -79,14 +82,18 @@
 #define TTAG_OS2   FT_MAKE_TAG( 'O', 'S', '/', '2' )
 #define TTAG_OTTO  FT_MAKE_TAG( 'O', 'T', 'T', 'O' )
 #define TTAG_PCLT  FT_MAKE_TAG( 'P', 'C', 'L', 'T' )
+#define TTAG_POST  FT_MAKE_TAG( 'P', 'O', 'S', 'T' )
 #define TTAG_post  FT_MAKE_TAG( 'p', 'o', 's', 't' )
 #define TTAG_prep  FT_MAKE_TAG( 'p', 'r', 'e', 'p' )
 #define TTAG_prop  FT_MAKE_TAG( 'p', 'r', 'o', 'p' )
+#define TTAG_sfnt  FT_MAKE_TAG( 's', 'f', 'n', 't' )
 #define TTAG_SING  FT_MAKE_TAG( 'S', 'I', 'N', 'G' )
 #define TTAG_trak  FT_MAKE_TAG( 't', 'r', 'a', 'k' )
 #define TTAG_true  FT_MAKE_TAG( 't', 'r', 'u', 'e' )
 #define TTAG_ttc   FT_MAKE_TAG( 't', 't', 'c', ' ' )
 #define TTAG_ttcf  FT_MAKE_TAG( 't', 't', 'c', 'f' )
+#define TTAG_TYP1  FT_MAKE_TAG( 'T', 'Y', 'P', '1' )
+#define TTAG_typ1  FT_MAKE_TAG( 't', 'y', 'p', '1' )
 #define TTAG_VDMX  FT_MAKE_TAG( 'V', 'D', 'M', 'X' )
 #define TTAG_vhea  FT_MAKE_TAG( 'v', 'h', 'e', 'a' )
 #define TTAG_vmtx  FT_MAKE_TAG( 'v', 'm', 't', 'x' )
diff --git a/src/autofit/afcjk.c b/src/autofit/afcjk.c
index 7e9438b..fabe921 100644
--- a/src/autofit/afcjk.c
+++ b/src/autofit/afcjk.c
@@ -1436,29 +1436,29 @@
   static const AF_Script_UniRangeRec  af_cjk_uniranges[] =
   {
 #if 0
-    { 0x0100,  0xFFFF },  /* why this? */
+    {  0x0100UL,  0xFFFFUL },  /* why this? */
 #endif
-    { 0x2E80,  0x2EFF },  /* CJK Radicals Supplement */
-    { 0x2F00,  0x2FDF },  /* Kangxi Radicals */
-    { 0x3000,  0x303F },  /* CJK Symbols and Punctuation */
-    { 0x3040,  0x309F },  /* Hiragana */
-    { 0x30A0,  0x30FF },  /* Katakana */
-    { 0x3100,  0x312F },  /* Bopomofo */
-    { 0x3130,  0x318F },  /* Hangul Compatibility Jamo */
-    { 0x31A0,  0x31BF },  /* Bopomofo Extended */
-    { 0x31C0,  0x31EF },  /* CJK Strokes */
-    { 0x31F0,  0x31FF },  /* Katakana Phonetic Extensions */
-    { 0x3200,  0x32FF },  /* Enclosed CJK Letters and Months */
-    { 0x3300,  0x33FF },  /* CJK Compatibility */
-    { 0x3400,  0x4DBF },  /* CJK Unified Ideographs Extension A */
-    { 0x4DC0,  0x4DFF },  /* Yijing Hexagram Symbols */
-    { 0x4E00,  0x9FFF },  /* CJK Unified Ideographs */
-    { 0xF900,  0xFAFF },  /* CJK Compatibility Ideographs */
-    { 0xFE30,  0xFE4F },  /* CJK Compatibility Forms */
-    { 0xFF00,  0xFFEF },  /* Halfwidth and Fullwidth Forms */
-    { 0x20000, 0x2A6DF }, /* CJK Unified Ideographs Extension B */
-    { 0x2F800, 0x2FA1F }, /* CJK Compatibility Ideographs Supplement */
-    { 0,       0 }
+    {  0x2E80UL,  0x2EFFUL },  /* CJK Radicals Supplement                 */
+    {  0x2F00UL,  0x2FDFUL },  /* Kangxi Radicals                         */
+    {  0x3000UL,  0x303FUL },  /* CJK Symbols and Punctuation             */
+    {  0x3040UL,  0x309FUL },  /* Hiragana                                */
+    {  0x30A0UL,  0x30FFUL },  /* Katakana                                */
+    {  0x3100UL,  0x312FUL },  /* Bopomofo                                */
+    {  0x3130UL,  0x318FUL },  /* Hangul Compatibility Jamo               */
+    {  0x31A0UL,  0x31BFUL },  /* Bopomofo Extended                       */
+    {  0x31C0UL,  0x31EFUL },  /* CJK Strokes                             */
+    {  0x31F0UL,  0x31FFUL },  /* Katakana Phonetic Extensions            */
+    {  0x3200UL,  0x32FFUL },  /* Enclosed CJK Letters and Months         */
+    {  0x3300UL,  0x33FFUL },  /* CJK Compatibility                       */
+    {  0x3400UL,  0x4DBFUL },  /* CJK Unified Ideographs Extension A      */
+    {  0x4DC0UL,  0x4DFFUL },  /* Yijing Hexagram Symbols                 */
+    {  0x4E00UL,  0x9FFFUL },  /* CJK Unified Ideographs                  */
+    {  0xF900UL,  0xFAFFUL },  /* CJK Compatibility Ideographs            */
+    {  0xFE30UL,  0xFE4FUL },  /* CJK Compatibility Forms                 */
+    {  0xFF00UL,  0xFFEFUL },  /* Halfwidth and Fullwidth Forms           */
+    { 0x20000UL, 0x2A6DFUL },  /* CJK Unified Ideographs Extension B      */
+    { 0x2F800UL, 0x2FA1FUL },  /* CJK Compatibility Ideographs Supplement */
+    {       0UL,       0UL }
   };
 
 
diff --git a/src/autofit/afhints.c b/src/autofit/afhints.c
index 4828706..8ab1761 100644
--- a/src/autofit/afhints.c
+++ b/src/autofit/afhints.c
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    Auto-fitter hinting routines (body).                                 */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 by                              */
+/*  Copyright 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2009 by                        */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -127,7 +127,7 @@
 
 #ifdef AF_DEBUG
 
-#include <stdio.h>
+#include FT_CONFIG_STANDARD_LIBRARY_H
 
   static const char*
   af_dir_str( AF_Direction  dir )
@@ -203,14 +203,14 @@
 
     if ( flags & AF_EDGE_ROUND )
     {
-      memcpy( temp + pos, "round", 5 );
+      ft_memcpy( temp + pos, "round", 5 );
       pos += 5;
     }
     if ( flags & AF_EDGE_SERIF )
     {
       if ( pos > 0 )
         temp[pos++] = ' ';
-      memcpy( temp + pos, "serif", 5 );
+      ft_memcpy( temp + pos, "serif", 5 );
       pos += 5;
     }
     if ( pos == 0 )
diff --git a/src/autofit/aflatin.c b/src/autofit/aflatin.c
index b70da06..09f9a98 100644
--- a/src/autofit/aflatin.c
+++ b/src/autofit/aflatin.c
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    Auto-fitter hinting routines for latin script (body).                */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 by                              */
+/*  Copyright 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 by                        */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -2124,27 +2124,33 @@
 
   static const AF_Script_UniRangeRec  af_latin_uniranges[] =
   {
-    { 0x0020, 0x007F },  /* Basic Latin (no control characters) */
-    { 0x00A0, 0x00FF },  /* Latin-1 Supplement (no control characters) */
-    { 0x0100, 0x017F },  /* Latin Extended-A */
-    { 0x0180, 0x024F },  /* Latin Extended-B */
-    { 0x0250, 0x02AF },  /* IPA Extensions */
-    { 0x02B0, 0x02FF },  /* Spacing Modifier Letters */
-    { 0x0300, 0x036F },  /* Combining Diacritical Marks */
-    { 0x0370, 0x03FF },  /* Greek and Coptic */
-    { 0x0400, 0x04FF },  /* Cyrillic */
-    { 0x0500, 0x052F },  /* Cyrillic Supplement */
-    { 0x1D00, 0x1D7F },  /* Phonetic Extensions */
-    { 0x1D80, 0x1DBF },  /* Phonetic Extensions Supplement */
-    { 0x1DC0, 0x1DFF },  /* Combining Diacritical Marks Supplement */
-    { 0x1E00, 0x1EFF },  /* Latin Extended Additional */
-    { 0x1F00, 0x1FFF },  /* Greek Extended */
-    { 0x2000, 0x206F },  /* General Punctuation */
-    { 0x2070, 0x209F },  /* Superscripts and Subscripts */
-    { 0x20A0, 0x20CF },  /* Currency Symbols */
-    { 0x2150, 0x218F },  /* Number Forms */
-    { 0x2460, 0x24FF },  /* Enclosed Alphanumerics */
-    { 0     , 0      }
+    {  0x0020  ,  0x007F   },  /* Basic Latin (no control chars) */
+    {  0x00A0  ,  0x00FF   },  /* Latin-1 Supplement (no control chars) */
+    {  0x0100  ,  0x017F   },  /* Latin Extended-A */
+    {  0x0180  ,  0x024F   },  /* Latin Extended-B */
+    {  0x0250  ,  0x02AF   },  /* IPA Extensions */
+    {  0x02B0  ,  0x02FF   },  /* Spacing Modifier Letters */
+    {  0x0300  ,  0x036F   },  /* Combining Diacritical Marks */
+    {  0x0370  ,  0x03FF   },  /* Greek and Coptic */
+    {  0x0400  ,  0x04FF   },  /* Cyrillic */
+    {  0x0500  ,  0x052F   },  /* Cyrillic Supplement */
+    {  0x1D00  ,  0x1D7F   },  /* Phonetic Extensions */
+    {  0x1D80  ,  0x1DBF   },  /* Phonetic Extensions Supplement */
+    {  0x1DC0  ,  0x1DFF   },  /* Combining Diacritical Marks Supplement */
+    {  0x1E00  ,  0x1EFF   },  /* Latin Extended Additional */
+    {  0x1F00  ,  0x1FFF   },  /* Greek Extended */
+    {  0x2000  ,  0x206F   },  /* General Punctuation */
+    {  0x2070  ,  0x209F   },  /* Superscripts and Subscripts */
+    {  0x20A0  ,  0x20CF   },  /* Currency Symbols */
+    {  0x2150  ,  0x218F   },  /* Number Forms */
+    {  0x2460  ,  0x24FF   },  /* Enclosed Alphanumerics */
+    {  0x2C60  ,  0x2C7F   },  /* Latin Extended-C */
+    {  0x2DE0  ,  0x2DFF   },  /* Cyrillic Extended-A */
+    {  0xA640U ,  0xA69FU  },  /* Cyrillic Extended-B */
+    {  0xA720U ,  0xA7FFU  },  /* Latin Extended-D */
+    {  0xFB00U ,  0xFB06U  },  /* Alphab. Present. Forms (Latin Ligs) */
+    { 0x1D400UL, 0x1D7FFUL },  /* Mathematical Alphanumeric Symbols */
+    { 0        , 0         }
   };
 
 
diff --git a/src/autofit/aflatin2.c b/src/autofit/aflatin2.c
index 0b41774..14327b1 100644
--- a/src/autofit/aflatin2.c
+++ b/src/autofit/aflatin2.c
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    Auto-fitter hinting routines for latin script (body).                */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 by                              */
+/*  Copyright 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 by                        */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -944,6 +944,9 @@
           }
         }
     }
+#if 0
+    }
+#endif
 
     /* now, compute the `serif' segments */
     for ( seg1 = segments; seg1 < segment_limit; seg1++ )
@@ -2150,7 +2153,10 @@
           if ( before >= edges && before < edge   &&
                after < edge_limit && after > edge )
           {
-            edge->pos = before->pos +
+            if ( after->opos == before->opos )
+              edge->pos = before->pos;
+            else
+              edge->pos = before->pos +
                           FT_MulDiv( edge->opos - before->opos,
                                      after->pos - before->pos,
                                      after->opos - before->opos );
diff --git a/src/autofit/aftypes.h b/src/autofit/aftypes.h
index 56811f0..626a388 100644
--- a/src/autofit/aftypes.h
+++ b/src/autofit/aftypes.h
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    Auto-fitter types (specification only).                              */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 by                        */
+/*  Copyright 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 by                  */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -58,7 +58,8 @@
 
 #ifdef AF_DEBUG
 
-#include <stdio.h>
+#include FT_CONFIG_STANDARD_LIBRARY_H
+
 #define AF_LOG( x )  do { if ( _af_debug ) printf x; } while ( 0 )
 
 extern int    _af_debug;
@@ -69,7 +70,7 @@
 
 #else /* !AF_DEBUG */
 
-#define AF_LOG( x )  do ; while ( 0 )        /* nothing */
+#define AF_LOG( x )  do { } while ( 0 )        /* nothing */
 
 #endif /* !AF_DEBUG */
 
diff --git a/src/base/ftadvanc.c b/src/base/ftadvanc.c
index 626a0cf..504f9d2 100644
--- a/src/base/ftadvanc.c
+++ b/src/base/ftadvanc.c
@@ -1,71 +1,97 @@
+/***************************************************************************/
+/*                                                                         */
+/*  ftadvanc.c                                                             */
+/*                                                                         */
+/*    Quick computation of advance widths (body).                          */
+/*                                                                         */
+/*  Copyright 2008, 2009 by                                                */
+/*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
+/*                                                                         */
+/*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
+/*  modified, and distributed under the terms of the FreeType project      */
+/*  license, LICENSE.TXT.  By continuing to use, modify, or distribute     */
+/*  this file you indicate that you have read the license and              */
+/*  understand and accept it fully.                                        */
+/*                                                                         */
+/***************************************************************************/
+
+
 #include <ft2build.h>
 #include FT_ADVANCES_H
 #include FT_INTERNAL_OBJECTS_H
 
+
   static FT_Error
   _ft_face_scale_advances( FT_Face    face,
                            FT_Fixed*  advances,
                            FT_UInt    count,
-                           FT_UInt    flags )
+                           FT_Int32   flags )
   {
     FT_Fixed  scale;
     FT_UInt   nn;
 
-    if ( (flags & FT_LOAD_NO_SCALE) )
+
+    if ( flags & FT_LOAD_NO_SCALE )
       return FT_Err_Ok;
 
     if ( face->size == NULL )
       return FT_Err_Invalid_Size_Handle;
 
-    if ( !(flags & FT_LOAD_VERTICAL_LAYOUT) )
-      scale = face->size->metrics.x_scale;
-    else
+    if ( flags & FT_LOAD_VERTICAL_LAYOUT )
       scale = face->size->metrics.y_scale;
+    else
+      scale = face->size->metrics.x_scale;
 
-    /* this must be the same computation than to get linearHori/VertAdvance
-     * (see FT_Load_Glyph() implementation in src/base/ftobjs.c */
-    for (nn = 0; nn < count; nn++)
+    /* this must be the same scaling as to get linear{Hori,Vert}Advance */
+    /* (see `FT_Load_Glyph' implementation in src/base/ftobjs.c)        */
+
+    for ( nn = 0; nn < count; nn++ )
       advances[nn] = FT_MulDiv( advances[nn], scale, 64 );
 
-    return 0;
+    return FT_Err_Ok;
   }
 
 
-/* at the moment, we can perform fast advance retrieval only in
-   the following cases:
+   /* at the moment, we can perform fast advance retrieval only in */
+   /* the following cases:                                         */
+   /*                                                              */
+   /*  - unscaled load                                             */
+   /*  - unhinted load                                             */
+   /*  - light-hinted load                                         */
 
-       - unscaled load
-       - unhinted load
-       - light-hinted load
- */
-#define  LOAD_ADVANCE_FAST_CHECK(flags)    \
-    (((flags & (FT_LOAD_NO_SCALE | FT_LOAD_NO_HINTING)) != 0) || \
-     FT_LOAD_TARGET_MODE(flags) == FT_RENDER_MODE_LIGHT)
+#define LOAD_ADVANCE_FAST_CHECK( flags )                            \
+          ( flags & ( FT_LOAD_NO_SCALE | FT_LOAD_NO_HINTING )    || \
+            FT_LOAD_TARGET_MODE( flags ) == FT_RENDER_MODE_LIGHT )
 
-  FT_EXPORT_DEF(FT_Error)
+
+  /* documentation is in ftadvanc.h */
+
+  FT_EXPORT_DEF( FT_Error )
   FT_Get_Advance( FT_Face    face,
                   FT_UInt    gindex,
-                  FT_UInt    flags,
+                  FT_Int32   flags,
                   FT_Fixed  *padvance )
   {
     FT_Face_GetAdvancesFunc  func;
 
+
     if ( !face )
       return FT_Err_Invalid_Face_Handle;
 
-    if (gindex >= (FT_UInt) face->num_glyphs )
+    if ( gindex >= (FT_UInt)face->num_glyphs )
       return FT_Err_Invalid_Glyph_Index;
 
     func = face->driver->clazz->get_advances;
-    if (func != NULL && LOAD_ADVANCE_FAST_CHECK(flags))
+    if ( func && LOAD_ADVANCE_FAST_CHECK( flags ) )
     {
       FT_Error  error;
 
+
       error = func( face, gindex, 1, flags, padvance );
-      if (!error)
+      if ( !error )
         return _ft_face_scale_advances( face, padvance, 1, flags );
 
-      if (error != FT_Err_Unimplemented_Feature)
+      if ( error != FT_ERROR_BASE( FT_Err_Unimplemented_Feature ) )
         return error;
     }
 
@@ -73,55 +99,65 @@
   }
 
 
-  FT_EXPORT_DEF(FT_Error)
+  /* documentation is in ftadvanc.h */
+
+  FT_EXPORT_DEF( FT_Error )
   FT_Get_Advances( FT_Face    face,
                    FT_UInt    start,
                    FT_UInt    count,
-                   FT_UInt    flags,
+                   FT_Int32   flags,
                    FT_Fixed  *padvances )
   {
     FT_Face_GetAdvancesFunc  func;
     FT_UInt                  num, end, nn;
-    FT_Error                 error = 0;
+    FT_Error                 error = FT_Err_Ok;
+
 
     if ( !face )
       return FT_Err_Invalid_Face_Handle;
 
-    num = (FT_UInt) face->num_glyphs;
+    num = (FT_UInt)face->num_glyphs;
     end = start + count;
-    if (start >= num || end < start || end > num)
+    if ( start >= num || end < start || end > num )
       return FT_Err_Invalid_Glyph_Index;
 
-    if (count == 0)
-        return FT_Err_Ok;
+    if ( count == 0 )
+      return FT_Err_Ok;
 
     func = face->driver->clazz->get_advances;
-    if (func != NULL && LOAD_ADVANCE_FAST_CHECK(flags))
+    if ( func && LOAD_ADVANCE_FAST_CHECK( flags ) )
     {
       error = func( face, start, count, flags, padvances );
-      if (!error) goto Exit;
+      if ( !error )
+        goto Exit;
 
-      if (error != FT_Err_Unimplemented_Feature)
+      if ( error != FT_ERROR_BASE( FT_Err_Unimplemented_Feature ) )
         return error;
     }
 
-    error = 0;
+    error = FT_Err_Ok;
 
-    if ((flags & FT_ADVANCE_FLAG_FAST_ONLY) != 0)
+    if ( flags & FT_ADVANCE_FLAG_FAST_ONLY )
       return FT_Err_Unimplemented_Feature;
 
     flags |= FT_LOAD_ADVANCE_ONLY;
-    for (nn = 0; nn < count; nn++)
+    for ( nn = 0; nn < count; nn++ )
     {
-      error = FT_Load_Glyph( face, start+nn, flags );
-      if (error) break;
+      error = FT_Load_Glyph( face, start + nn, flags );
+      if ( error )
+        break;
 
-      padvances[nn] = (flags & FT_LOAD_VERTICAL_LAYOUT)
-                    ? face->glyph->advance.x
-                    : face->glyph->advance.y;
+      padvances[nn] = ( flags & FT_LOAD_VERTICAL_LAYOUT )
+                      ? face->glyph->advance.y
+                      : face->glyph->advance.x;
     }
-    if (error) return error;
+
+    if ( error )
+      return error;
 
   Exit:
     return _ft_face_scale_advances( face, padvances, count, flags );
   }
+
+
+/* END */
diff --git a/src/base/ftbase.c b/src/base/ftbase.c
index 300e02d..d1fe6e6 100644
--- a/src/base/ftbase.c
+++ b/src/base/ftbase.c
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    Single object library component (body only).                         */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2006, 2007 by                   */
+/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2006, 2007, 2008 by             */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -20,6 +20,7 @@
 
 #define  FT_MAKE_OPTION_SINGLE_OBJECT
 
+#include "ftadvanc.c"
 #include "ftcalc.c"
 #include "ftdbgmem.c"
 #include "ftgloadr.c"
@@ -31,7 +32,7 @@
 #include "fttrigon.c"
 #include "ftutil.c"
 
-#if defined( __APPLE__ ) && !defined ( DARWIN_NO_CARBON )
+#if defined( FT_MACINTOSH ) && !defined ( DARWIN_NO_CARBON )
 #include "ftmac.c"
 #endif
 
diff --git a/src/base/ftbase.h b/src/base/ftbase.h
new file mode 100644
index 0000000..9cae85d
--- /dev/null
+++ b/src/base/ftbase.h
@@ -0,0 +1,57 @@
+/***************************************************************************/
+/*                                                                         */
+/*  ftbase.h                                                               */
+/*                                                                         */
+/*    The FreeType private functions used in base module (specification).  */
+/*                                                                         */
+/*  Copyright 2008 by                                                      */
+/*  David Turner, Robert Wilhelm, Werner Lemberg, and suzuki toshiya.      */
+/*                                                                         */
+/*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
+/*  modified, and distributed under the terms of the FreeType project      */
+/*  license, LICENSE.TXT.  By continuing to use, modify, or distribute     */
+/*  this file you indicate that you have read the license and              */
+/*  understand and accept it fully.                                        */
+/*                                                                         */
+/***************************************************************************/
+
+
+#ifndef __FTBASE_H__
+#define __FTBASE_H__
+
+
+#include <ft2build.h>
+#include FT_INTERNAL_OBJECTS_H
+
+
+FT_BEGIN_HEADER
+
+
+  /* Assume the stream is sfnt-wrapped PS Type1 or sfnt-wrapped CID-keyed */
+  /* font, and try to load a face specified by the face_index.            */
+  FT_LOCAL_DEF( FT_Error )
+  open_face_PS_from_sfnt_stream( FT_Library     library,
+                                 FT_Stream      stream,
+                                 FT_Long        face_index,
+                                 FT_Int         num_params,
+                                 FT_Parameter  *params,
+                                 FT_Face       *aface );
+
+
+  /* Create a new FT_Face given a buffer and a driver name. */
+  /* From ftmac.c.                                          */
+  FT_LOCAL_DEF( FT_Error )
+  open_face_from_buffer( FT_Library   library,
+                         FT_Byte*     base,
+                         FT_ULong     size,
+                         FT_Long      face_index,
+                         const char*  driver_name,
+                         FT_Face     *aface );
+
+
+FT_END_HEADER
+
+#endif /* __FTBASE_H__ */
+
+
+/* END */
diff --git a/src/base/ftbitmap.c b/src/base/ftbitmap.c
index 4c1cdf2..8810cfa 100644
--- a/src/base/ftbitmap.c
+++ b/src/base/ftbitmap.c
@@ -2,10 +2,9 @@
 /*                                                                         */
 /*  ftbitmap.c                                                             */
 /*                                                                         */
-/*    FreeType utility functions for converting 1bpp, 2bpp, 4bpp, and 8bpp */
-/*    bitmaps into 8bpp format (body).                                     */
+/*    FreeType utility functions for bitmaps (body).                       */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 2004, 2005, 2006, 2007 by                                    */
+/*  Copyright 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 by                        */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -19,6 +18,7 @@
 
 #include <ft2build.h>
 #include FT_BITMAP_H
+#include FT_IMAGE_H
 #include FT_INTERNAL_OBJECTS_H
 
 
@@ -388,6 +388,8 @@
     case FT_PIXEL_MODE_GRAY:
     case FT_PIXEL_MODE_GRAY2:
     case FT_PIXEL_MODE_GRAY4:
+    case FT_PIXEL_MODE_LCD:
+    case FT_PIXEL_MODE_LCD_V:
       {
         FT_Int   pad;
         FT_Long  old_size;
@@ -482,6 +484,8 @@
 
 
     case FT_PIXEL_MODE_GRAY:
+    case FT_PIXEL_MODE_LCD:
+    case FT_PIXEL_MODE_LCD_V:
       {
         FT_Int    width   = source->width;
         FT_Byte*  s       = source->buffer;
@@ -606,6 +610,31 @@
   /* documentation is in ftbitmap.h */
 
   FT_EXPORT_DEF( FT_Error )
+  FT_GlyphSlot_Own_Bitmap( FT_GlyphSlot  slot )
+  {
+    if ( slot && slot->format == FT_GLYPH_FORMAT_BITMAP   &&
+         !( slot->internal->flags & FT_GLYPH_OWN_BITMAP ) )
+    {
+      FT_Bitmap  bitmap;
+      FT_Error   error;
+
+
+      FT_Bitmap_New( &bitmap );
+      error = FT_Bitmap_Copy( slot->library, &slot->bitmap, &bitmap );
+      if ( error )
+        return error;
+
+      slot->bitmap = bitmap;
+      slot->internal->flags |= FT_GLYPH_OWN_BITMAP;
+    }
+
+    return FT_Err_Ok;
+  }
+
+
+  /* documentation is in ftbitmap.h */
+
+  FT_EXPORT_DEF( FT_Error )
   FT_Bitmap_Done( FT_Library  library,
                   FT_Bitmap  *bitmap )
   {
diff --git a/src/base/ftcalc.c b/src/base/ftcalc.c
index 9193c32..04295a6 100644
--- a/src/base/ftcalc.c
+++ b/src/base/ftcalc.c
@@ -33,12 +33,13 @@
 
 
 #include <ft2build.h>
+#include FT_GLYPH_H
 #include FT_INTERNAL_CALC_H
 #include FT_INTERNAL_DEBUG_H
 #include FT_INTERNAL_OBJECTS_H
 
-#ifdef  FT_MULFIX_INLINED
-#undef  FT_MulFix
+#ifdef FT_MULFIX_INLINED
+#undef FT_MulFix
 #endif
 
 /* we need to define a 64-bits data type here */
@@ -196,18 +197,32 @@
              FT_Long  b )
   {
 #ifdef FT_MULFIX_ASSEMBLER
-    return FT_MULFIX_ASSEMBLER(a,b);
+
+    return FT_MULFIX_ASSEMBLER( a, b );
+
 #else
+
     FT_Int   s = 1;
     FT_Long  c;
 
 
-    if ( a < 0 ) { a = -a; s = -1; }
-    if ( b < 0 ) { b = -b; s = -s; }
+    if ( a < 0 )
+    {
+      a = -a;
+      s = -1;
+    }
+
+    if ( b < 0 )
+    {
+      b = -b;
+      s = -s;
+    }
 
     c = (FT_Long)( ( (FT_Int64)a * b + 0x8000L ) >> 16 );
-    return ( s > 0 ) ? c : -c ;
-#endif
+
+    return ( s > 0 ) ? c : -c;
+
+#endif /* FT_MULFIX_ASSEMBLER */
   }
 
 
@@ -420,8 +435,18 @@
              FT_Long  b )
   {
 #ifdef FT_MULFIX_ASSEMBLER
-    return FT_MULFIX_ASSEMBLER(a,b);
-#else
+
+    return FT_MULFIX_ASSEMBLER( a, b );
+
+#elif 0
+
+    /*
+     *  This code is nonportable.  See comment below.
+     *
+     *  However, on a platform where right-shift of a signed quantity fills
+     *  the leftmost bits by copying the sign bit, it might be faster.
+     */
+
     FT_Long   sa, sb;
     FT_ULong  ua, ub;
 
@@ -429,6 +454,24 @@
     if ( a == 0 || b == 0x10000L )
       return a;
 
+    /*
+     *  This is a clever way of converting a signed number `a' into its
+     *  absolute value (stored back into `a') and its sign.  The sign is
+     *  stored in `sa'; 0 means `a' was positive or zero, and -1 means `a'
+     *  was negative.  (Similarly for `b' and `sb').
+     *
+     *  Unfortunately, it doesn't work (at least not portably).
+     *
+     *  It makes the assumption that right-shift on a negative signed value
+     *  fills the leftmost bits by copying the sign bit.  This is wrong. 
+     *  According to K&R 2nd ed, section `A7.8 Shift Operators' on page 206,
+     *  the result of right-shift of a negative signed value is
+     *  implementation-defined.  At least one implementation fills the
+     *  leftmost bits with 0s (i.e., it is exactly the same as an unsigned
+     *  right shift).  This means that when `a' is negative, `sa' ends up
+     *  with the value 1 rather than -1.  After that, everything else goes
+     *  wrong.
+     */
     sa = ( a >> ( sizeof ( a ) * 8 - 1 ) );
     a  = ( a ^ sa ) - sa;
     sb = ( b >> ( sizeof ( b ) * 8 - 1 ) );
@@ -452,7 +495,37 @@
     ua  = (FT_ULong)(( ua ^ sa ) - sa);
 
     return (FT_Long)ua;
-#endif
+
+#else /* 0 */
+
+    FT_Long   s;
+    FT_ULong  ua, ub;
+
+
+    if ( a == 0 || b == 0x10000L )
+      return a;
+
+    s  = a; a = FT_ABS( a );
+    s ^= b; b = FT_ABS( b );
+
+    ua = (FT_ULong)a;
+    ub = (FT_ULong)b;
+
+    if ( ua <= 2048 && ub <= 1048576L )
+      ua = ( ua * ub + 0x8000UL ) >> 16;
+    else
+    {
+      FT_ULong  al = ua & 0xFFFFUL;
+
+
+      ua = ( ua >> 16 ) * ub +  al * ( ub >> 16 ) +
+           ( ( al * ( ub & 0xFFFFUL ) + 0x8000UL ) >> 16 );
+    }
+
+    return ( s < 0 ? -(FT_Long)ua : (FT_Long)ua );
+
+#endif /* 0 */
+
   }
 
 
@@ -466,8 +539,8 @@
     FT_UInt32  q;
 
 
-    s  = a; a = FT_ABS(a);
-    s ^= b; b = FT_ABS(b);
+    s  = a; a = FT_ABS( a );
+    s ^= b; b = FT_ABS( b );
 
     if ( b == 0 )
     {
@@ -618,6 +691,61 @@
 
 
 #endif /* FT_LONG64 */
+
+
+  /* documentation is in ftglyph.h */
+
+  FT_EXPORT_DEF( void )
+  FT_Matrix_Multiply( const FT_Matrix*  a,
+                      FT_Matrix        *b )
+  {
+    FT_Fixed  xx, xy, yx, yy;
+
+
+    if ( !a || !b )
+      return;
+
+    xx = FT_MulFix( a->xx, b->xx ) + FT_MulFix( a->xy, b->yx );
+    xy = FT_MulFix( a->xx, b->xy ) + FT_MulFix( a->xy, b->yy );
+    yx = FT_MulFix( a->yx, b->xx ) + FT_MulFix( a->yy, b->yx );
+    yy = FT_MulFix( a->yx, b->xy ) + FT_MulFix( a->yy, b->yy );
+
+    b->xx = xx;  b->xy = xy;
+    b->yx = yx;  b->yy = yy;
+  }
+
+
+  /* documentation is in ftglyph.h */
+
+  FT_EXPORT_DEF( FT_Error )
+  FT_Matrix_Invert( FT_Matrix*  matrix )
+  {
+    FT_Pos  delta, xx, yy;
+
+
+    if ( !matrix )
+      return FT_Err_Invalid_Argument;
+
+    /* compute discriminant */
+    delta = FT_MulFix( matrix->xx, matrix->yy ) -
+            FT_MulFix( matrix->xy, matrix->yx );
+
+    if ( !delta )
+      return FT_Err_Invalid_Argument;  /* matrix can't be inverted */
+
+    matrix->xy = - FT_DivFix( matrix->xy, delta );
+    matrix->yx = - FT_DivFix( matrix->yx, delta );
+
+    xx = matrix->xx;
+    yy = matrix->yy;
+
+    matrix->xx = FT_DivFix( yy, delta );
+    matrix->yy = FT_DivFix( xx, delta );
+
+    return FT_Err_Ok;
+  }
+
+
   /* documentation is in ftcalc.h */
 
   FT_BASE_DEF( void )
diff --git a/src/base/ftdbgmem.c b/src/base/ftdbgmem.c
index 52a5c20..8b2a330 100644
--- a/src/base/ftdbgmem.c
+++ b/src/base/ftdbgmem.c
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    Memory debugger (body).                                              */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 by                        */
+/*  Copyright 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2009 by                  */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -33,8 +33,7 @@
                     * memory, however.
                     */
 
-#include <stdio.h>
-#include <stdlib.h>
+#include FT_CONFIG_STANDARD_LIBRARY_H
 
   FT_BASE_DEF( const char* )  _ft_debug_file   = 0;
   FT_BASE_DEF( long )         _ft_debug_lineno = 0;
@@ -990,7 +989,7 @@
 #else  /* !FT_DEBUG_MEMORY */
 
   /* ANSI C doesn't like empty source files */
-  const FT_Byte  _debug_mem_dummy = 0;
+  static const FT_Byte  _debug_mem_dummy = 0;
 
 #endif /* !FT_DEBUG_MEMORY */
 
diff --git a/src/base/ftdebug.c b/src/base/ftdebug.c
index 356c8c2..2adbeab 100644
--- a/src/base/ftdebug.c
+++ b/src/base/ftdebug.c
@@ -46,7 +46,7 @@
 #include FT_INTERNAL_DEBUG_H
 
 
-#if defined( FT_DEBUG_LEVEL_ERROR )
+#ifdef FT_DEBUG_LEVEL_ERROR
 
   /* documentation is in ftdebug.h */
 
diff --git a/src/base/ftglyph.c b/src/base/ftglyph.c
index db0e79f..4130cb1 100644
--- a/src/base/ftglyph.c
+++ b/src/base/ftglyph.c
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    FreeType convenience functions to handle glyphs (body).              */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2007 by                   */
+/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2007, 2008 by             */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -48,68 +48,6 @@
   /*************************************************************************/
   /*************************************************************************/
   /****                                                                 ****/
-  /****   Convenience functions                                         ****/
-  /****                                                                 ****/
-  /*************************************************************************/
-  /*************************************************************************/
-
-
-  /* documentation is in ftglyph.h */
-
-  FT_EXPORT_DEF( void )
-  FT_Matrix_Multiply( const FT_Matrix*  a,
-                      FT_Matrix        *b )
-  {
-    FT_Fixed  xx, xy, yx, yy;
-
-
-    if ( !a || !b )
-      return;
-
-    xx = FT_MulFix( a->xx, b->xx ) + FT_MulFix( a->xy, b->yx );
-    xy = FT_MulFix( a->xx, b->xy ) + FT_MulFix( a->xy, b->yy );
-    yx = FT_MulFix( a->yx, b->xx ) + FT_MulFix( a->yy, b->yx );
-    yy = FT_MulFix( a->yx, b->xy ) + FT_MulFix( a->yy, b->yy );
-
-    b->xx = xx;  b->xy = xy;
-    b->yx = yx;  b->yy = yy;
-  }
-
-
-  /* documentation is in ftglyph.h */
-
-  FT_EXPORT_DEF( FT_Error )
-  FT_Matrix_Invert( FT_Matrix*  matrix )
-  {
-    FT_Pos  delta, xx, yy;
-
-
-    if ( !matrix )
-      return FT_Err_Invalid_Argument;
-
-    /* compute discriminant */
-    delta = FT_MulFix( matrix->xx, matrix->yy ) -
-            FT_MulFix( matrix->xy, matrix->yx );
-
-    if ( !delta )
-      return FT_Err_Invalid_Argument;  /* matrix can't be inverted */
-
-    matrix->xy = - FT_DivFix( matrix->xy, delta );
-    matrix->yx = - FT_DivFix( matrix->yx, delta );
-
-    xx = matrix->xx;
-    yy = matrix->yy;
-
-    matrix->xx = FT_DivFix( yy, delta );
-    matrix->yy = FT_DivFix( xx, delta );
-
-    return FT_Err_Ok;
-  }
-
-
-  /*************************************************************************/
-  /*************************************************************************/
-  /****                                                                 ****/
   /****   FT_BitmapGlyph support                                        ****/
   /****                                                                 ****/
   /*************************************************************************/
diff --git a/src/base/ftinit.c b/src/base/ftinit.c
index 7af19c3..dac30b0 100644
--- a/src/base/ftinit.c
+++ b/src/base/ftinit.c
@@ -55,9 +55,9 @@
 
 #undef  FT_USE_MODULE
 #ifdef __cplusplus
-#define FT_USE_MODULE( x )  extern "C" const FT_Module_Class  x;
+#define FT_USE_MODULE( type, x )  extern "C" const type  x;
 #else
-#define FT_USE_MODULE( x )  extern const FT_Module_Class  x;
+#define FT_USE_MODULE( type, x )  extern const type  x;
 #endif
 
 
@@ -65,7 +65,7 @@
 
 
 #undef  FT_USE_MODULE
-#define FT_USE_MODULE( x )  (const FT_Module_Class*)&(x),
+#define FT_USE_MODULE( type, x )  (const FT_Module_Class*)&(x),
 
   static
   const FT_Module_Class*  const ft_default_modules[] =
diff --git a/src/base/ftlcdfil.c b/src/base/ftlcdfil.c
index 5f1fa0b..8064011 100644
--- a/src/base/ftlcdfil.c
+++ b/src/base/ftlcdfil.c
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    FreeType API for color filtering of subpixel bitmap glyphs (body).   */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 2006, 2008 by                                                */
+/*  Copyright 2006, 2008, 2009 by                                          */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -266,7 +266,7 @@
 #endif /* USE_LEGACY */
 
 
-  FT_EXPORT( FT_Error )
+  FT_EXPORT_DEF( FT_Error )
   FT_Library_SetLcdFilter( FT_Library     library,
                            FT_LcdFilter   filter )
   {
@@ -296,13 +296,13 @@
 
 #elif defined( FT_FORCE_LIGHT_LCD_FILTER )
 
-      memcpy( library->lcd_weights, light_filter, 5 );
+      ft_memcpy( library->lcd_weights, light_filter, 5 );
       library->lcd_filter_func = _ft_lcd_filter_fir;
       library->lcd_extra       = 2;
 
 #else
 
-      memcpy( library->lcd_weights, default_filter, 5 );
+      ft_memcpy( library->lcd_weights, default_filter, 5 );
       library->lcd_filter_func = _ft_lcd_filter_fir;
       library->lcd_extra       = 2;
 
@@ -311,7 +311,7 @@
       break;
 
     case FT_LCD_FILTER_LIGHT:
-      memcpy( library->lcd_weights, light_filter, 5 );
+      ft_memcpy( library->lcd_weights, light_filter, 5 );
       library->lcd_filter_func = _ft_lcd_filter_fir;
       library->lcd_extra       = 2;
       break;
@@ -335,7 +335,7 @@
 
 #else /* !FT_CONFIG_OPTION_SUBPIXEL_RENDERING */
 
-  FT_EXPORT( FT_Error )
+  FT_EXPORT_DEF( FT_Error )
   FT_Library_SetLcdFilter( FT_Library    library,
                            FT_LcdFilter  filter )
   {
diff --git a/src/base/ftmm.c b/src/base/ftmm.c
index 586d5e8..0307729 100644
--- a/src/base/ftmm.c
+++ b/src/base/ftmm.c
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    Multiple Master font support (body).                                 */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 1996-2001, 2003, 2004 by                                     */
+/*  Copyright 1996-2001, 2003, 2004, 2009 by                               */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -52,7 +52,7 @@
                               *aservice,
                               MULTI_MASTERS );
 
-      if ( aservice )
+      if ( *aservice )
         error = FT_Err_Ok;
     }
 
diff --git a/src/base/ftobjs.c b/src/base/ftobjs.c
index f167b2f..72dea33 100644
--- a/src/base/ftobjs.c
+++ b/src/base/ftobjs.c
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    The FreeType private base classes (body).                            */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 by       */
+/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 by */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -26,6 +26,7 @@
 #include FT_INTERNAL_STREAM_H
 #include FT_INTERNAL_SFNT_H    /* for SFNT_Load_Table_Func */
 #include FT_TRUETYPE_TABLES_H
+#include FT_TRUETYPE_TAGS_H
 #include FT_TRUETYPE_IDS_H
 #include FT_OUTLINE_H
 
@@ -36,13 +37,11 @@
 #include FT_SERVICE_KERNING_H
 #include FT_SERVICE_TRUETYPE_ENGINE_H
 
-#ifdef ANDROID_FONT_HACK
-#include <unistd.h>
-#include <fcntl.h>
-#endif
+#include "ftbase.h"
 
 #define GRID_FIT_METRICS
 
+
   FT_BASE_DEF( FT_Pointer )
   ft_service_list_lookup( FT_ServiceDesc  service_descriptors,
                           const char*     service_id )
@@ -133,13 +132,14 @@
     FT_Stream  stream;
 
 
+    *astream = 0;
+
     if ( !library )
       return FT_Err_Invalid_Library_Handle;
 
     if ( !args )
       return FT_Err_Invalid_Argument;
 
-    *astream = 0;
     memory   = library->memory;
 
     if ( FT_NEW( stream ) )
@@ -201,6 +201,12 @@
   }
 
 
+  /*************************************************************************/
+  /*                                                                       */
+  /* The macro FT_COMPONENT is used in trace mode.  It is an implicit      */
+  /* parameter of the FT_TRACE() and FT_ERROR() macros, used to print/log  */
+  /* messages during execution.                                            */
+  /*                                                                       */
 #undef  FT_COMPONENT
 #define FT_COMPONENT  trace_objs
 
@@ -249,7 +255,7 @@
   FT_BASE_DEF( void )
   ft_glyphslot_free_bitmap( FT_GlyphSlot  slot )
   {
-    if ( slot->internal->flags & FT_GLYPH_OWN_BITMAP )
+    if ( slot->internal && ( slot->internal->flags & FT_GLYPH_OWN_BITMAP ) )
     {
       FT_Memory  memory = FT_FACE_MEMORY( slot->face );
 
@@ -547,7 +553,7 @@
     FT_Driver     driver;
     FT_GlyphSlot  slot;
     FT_Library    library;
-    FT_Bool       autohint = 0;
+    FT_Bool       autohint = FALSE;
     FT_Module     hinter;
 
 
@@ -577,38 +583,6 @@
 
       load_flags &= ~FT_LOAD_RENDER;
     }
-#ifdef ANDROID_FONT_HACK
-    else
-    {
-        static int   hack_mode;
-
-        if (hack_mode == 0) {
-            do {
-                int   fd = open("/data/misc/font-hack", O_RDONLY);
-                char  buff[2];
-                int   ret;
-
-                hack_mode = 1;  /*means light node by default */
-                if (fd < 0)
-                    break;
-
-                ret = read(fd, buff, 1);
-                if (ret == 1)
-                    hack_mode = 1 + (buff[0] - '0');
-
-                close(fd);
-            } while (0);
-        }
-
-        switch (hack_mode)
-        {
-            case 1:
-                load_flags &= 0xfff0ffff;
-                load_flags |= FT_LOAD_TARGET_LIGHT;
-                break;
-        }
-    }
-#endif
 
     /*
      * Determine whether we need to auto-hint or not.
@@ -623,22 +597,22 @@
      *
      * - Otherwise, auto-hint for LIGHT hinting mode.
      *
-     * - Exception: The font requires the unpatented
-     *   bytecode interpreter to load properly.
+     * - Exception: The font is `tricky' and requires
+     *   the native hinter to load properly.
      */
 
-    autohint = 0;
-    if ( hinter                                    &&
-         ( load_flags & FT_LOAD_NO_HINTING  ) == 0 &&
-         ( load_flags & FT_LOAD_NO_AUTOHINT ) == 0 &&
-         FT_DRIVER_IS_SCALABLE( driver )           &&
-         FT_DRIVER_USES_OUTLINES( driver )         &&
-         face->internal->transform_matrix.yy > 0   &&
-         face->internal->transform_matrix.yx == 0  )
+    if ( hinter                                   &&
+         !( load_flags & FT_LOAD_NO_HINTING )     &&
+         !( load_flags & FT_LOAD_NO_AUTOHINT )    &&
+         FT_DRIVER_IS_SCALABLE( driver )          &&
+         FT_DRIVER_USES_OUTLINES( driver )        &&
+         !FT_IS_TRICKY( face )                    &&
+         face->internal->transform_matrix.yy > 0  &&
+         face->internal->transform_matrix.yx == 0 )
     {
-      if ( ( load_flags & FT_LOAD_FORCE_AUTOHINT ) != 0 ||
-           !FT_DRIVER_HAS_HINTER( driver )              )
-        autohint = 1;
+      if ( ( load_flags & FT_LOAD_FORCE_AUTOHINT ) ||
+           !FT_DRIVER_HAS_HINTER( driver )         )
+        autohint = TRUE;
       else
       {
         FT_Render_Mode  mode = FT_LOAD_TARGET_MODE( load_flags );
@@ -646,7 +620,7 @@
 
         if ( mode == FT_RENDER_MODE_LIGHT             ||
              face->internal->ignore_unpatented_hinter )
-          autohint = 1;
+          autohint = TRUE;
       }
     }
 
@@ -729,7 +703,7 @@
 
     /* compute the linear advance in 16.16 pixels */
     if ( ( load_flags & FT_LOAD_LINEAR_DESIGN ) == 0  &&
-         ( face->face_flags & FT_FACE_FLAG_SCALABLE ) )
+         ( FT_IS_SCALABLE( face ) )                   )
     {
       FT_Size_Metrics*  metrics = &face->size->metrics;
 
@@ -1147,7 +1121,7 @@
   /* there's a Mac-specific extended implementation of FT_New_Face() */
   /* in src/base/ftmac.c                                             */
 
-#ifndef FT_MACINTOSH
+#if !defined( FT_MACINTOSH ) || defined( DARWIN_NO_CARBON )
 
   /* documentation is in freetype.h */
 
@@ -1166,11 +1140,12 @@
 
     args.flags    = FT_OPEN_PATHNAME;
     args.pathname = (char*)pathname;
+    args.stream   = NULL;
 
     return FT_Open_Face( library, &args, face_index, aface );
   }
 
-#endif  /* !FT_MACINTOSH */
+#endif  /* defined( FT_MACINTOSH ) && !defined( DARWIN_NO_CARBON ) */
 
 
   /* documentation is in freetype.h */
@@ -1192,12 +1167,13 @@
     args.flags       = FT_OPEN_MEMORY;
     args.memory_base = file_base;
     args.memory_size = file_size;
+    args.stream      = NULL;
 
     return FT_Open_Face( library, &args, face_index, aface );
   }
 
 
-#if !defined( FT_MACINTOSH ) && defined( FT_CONFIG_OPTION_MAC_FONTS )
+#ifdef FT_CONFIG_OPTION_MAC_FONTS
 
   /* The behavior here is very similar to that in base/ftmac.c, but it     */
   /* is designed to work on non-mac systems, so no mac specific calls.     */
@@ -1226,9 +1202,9 @@
   /* we don't really have access to it.                                    */
 
 
-  /* Finalizer for a memory stream; gets called by FT_Done_Face().
-     It frees the memory it uses. */
-  /* from ftmac.c */
+  /* Finalizer for a memory stream; gets called by FT_Done_Face(). */
+  /* It frees the memory it uses.                                  */
+  /* From ftmac.c.                                                 */
   static void
   memory_stream_close( FT_Stream  stream )
   {
@@ -1244,7 +1220,7 @@
 
 
   /* Create a new memory stream from a buffer and a size. */
-  /* from ftmac.c */
+  /* From ftmac.c.                                        */
   static FT_Error
   new_memory_stream( FT_Library           library,
                      FT_Byte*             base,
@@ -1281,7 +1257,7 @@
 
   /* Create a new FT_Face given a buffer and a driver name. */
   /* from ftmac.c */
-  static FT_Error
+  FT_LOCAL_DEF( FT_Error )
   open_face_from_buffer( FT_Library   library,
                          FT_Byte*     base,
                          FT_ULong     size,
@@ -1314,20 +1290,172 @@
       args.driver = FT_Get_Module( library, driver_name );
     }
 
+#ifdef FT_MACINTOSH
+    /* At this point, face_index has served its purpose;      */
+    /* whoever calls this function has already used it to     */
+    /* locate the correct font data.  We should not propagate */
+    /* this index to FT_Open_Face() (unless it is negative).  */
+
+    if ( face_index > 0 )
+      face_index = 0;
+#endif
+
     error = FT_Open_Face( library, &args, face_index, aface );
 
     if ( error == FT_Err_Ok )
       (*aface)->face_flags &= ~FT_FACE_FLAG_EXTERNAL_STREAM;
     else
+#ifdef FT_MACINTOSH
+      FT_Stream_Free( stream, 0 );
+#else
     {
       FT_Stream_Close( stream );
       FT_FREE( stream );
     }
+#endif
 
     return error;
   }
 
 
+  /* Look up `TYP1' or `CID ' table from sfnt table directory.       */
+  /* `offset' and `length' must exclude the binary header in tables. */
+
+  /* Type 1 and CID-keyed font drivers should recognize sfnt-wrapped */
+  /* format too.  Here, since we can't expect that the TrueType font */
+  /* driver is loaded unconditially, we must parse the font by       */
+  /* ourselves.  We are only interested in the name of the table and */
+  /* the offset.                                                     */
+
+  static FT_Error
+  ft_lookup_PS_in_sfnt_stream( FT_Stream  stream,
+                               FT_Long    face_index,
+                               FT_ULong*  offset,
+                               FT_ULong*  length,
+                               FT_Bool*   is_sfnt_cid )
+  {
+    FT_Error   error;
+    FT_UShort  numTables;
+    FT_Long    pstable_index;
+    FT_ULong   tag;
+    int        i;
+
+
+    *offset = 0;
+    *length = 0;
+    *is_sfnt_cid = FALSE;
+
+    /* TODO: support for sfnt-wrapped PS/CID in TTC format */
+
+    /* version check for 'typ1' (should be ignored?) */
+    if ( FT_READ_ULONG( tag ) )
+      return error;
+    if ( tag != TTAG_typ1 )
+      return FT_Err_Unknown_File_Format;
+
+    if ( FT_READ_USHORT( numTables ) )
+      return error;
+    if ( FT_STREAM_SKIP( 2 * 3 ) ) /* skip binary search header */
+      return error;
+
+    pstable_index = -1;
+    *is_sfnt_cid  = FALSE;
+
+    for ( i = 0; i < numTables; i++ )
+    {
+      if ( FT_READ_ULONG( tag )     || FT_STREAM_SKIP( 4 )      ||
+           FT_READ_ULONG( *offset ) || FT_READ_ULONG( *length ) )
+        return error;
+
+      if ( tag == TTAG_CID )
+      {
+        pstable_index++;
+        *offset += 22;
+        *length -= 22;
+        *is_sfnt_cid = TRUE;
+        if ( face_index < 0 )
+          return FT_Err_Ok;
+      }
+      else if ( tag == TTAG_TYP1 )
+      {
+        pstable_index++;
+        *offset += 24;
+        *length -= 24;
+        *is_sfnt_cid = FALSE;
+        if ( face_index < 0 )
+          return FT_Err_Ok;
+      }
+      if ( face_index >= 0 && pstable_index == face_index )
+        return FT_Err_Ok;
+    }
+    return FT_Err_Table_Missing;
+  }
+
+
+  FT_LOCAL_DEF( FT_Error )
+  open_face_PS_from_sfnt_stream( FT_Library     library,
+                                 FT_Stream      stream,
+                                 FT_Long        face_index,
+                                 FT_Int         num_params,
+                                 FT_Parameter  *params,
+                                 FT_Face       *aface )
+  {
+    FT_Error   error;
+    FT_Memory  memory = library->memory;
+    FT_ULong   offset, length;
+    FT_Long    pos;
+    FT_Bool    is_sfnt_cid;
+    FT_Byte*   sfnt_ps;
+
+    FT_UNUSED( num_params );
+    FT_UNUSED( params );
+
+
+    pos = FT_Stream_Pos( stream );
+
+    error = ft_lookup_PS_in_sfnt_stream( stream,
+                                         face_index,
+                                         &offset,
+                                         &length,
+                                         &is_sfnt_cid );
+    if ( error )
+      goto Exit;
+
+    if ( FT_Stream_Seek( stream, pos + offset ) )
+      goto Exit;
+
+    if ( FT_ALLOC( sfnt_ps, (FT_Long)length ) )
+      goto Exit;
+
+    error = FT_Stream_Read( stream, (FT_Byte *)sfnt_ps, length );
+    if ( error )
+      goto Exit;
+
+    error = open_face_from_buffer( library,
+                                   sfnt_ps,
+                                   length,
+                                   face_index < 0 ? face_index : 0,
+                                   is_sfnt_cid ? "cid" : "type1",
+                                   aface );
+  Exit:
+    {
+      FT_Error  error1;
+
+
+      if ( error == FT_Err_Unknown_File_Format )
+      {
+        error1 = FT_Stream_Seek( stream, pos );
+        if ( error1 )
+          return error1;
+      }
+
+      return error;
+    }
+  }
+
+
+#if !defined( FT_MACINTOSH ) || defined( DARWIN_NO_CARBON )
+
   /* The resource header says we've got resource_cnt `POST' (type1) */
   /* resources in this file.  They all need to be coalesced into    */
   /* one lump which gets passed on to the type1 driver.             */
@@ -1482,17 +1610,25 @@
     if ( rlen == -1 )
       return FT_Err_Cannot_Open_Resource;
 
+    error = open_face_PS_from_sfnt_stream( library,
+                                           stream,
+                                           face_index,
+                                           0, NULL,
+                                           aface );
+    if ( !error )
+      goto Exit;
+
+    /* rewind sfnt stream before open_face_PS_from_sfnt_stream() */
+    if ( FT_Stream_Seek( stream, flag_offset + 4 ) )
+      goto Exit;
+
     if ( FT_ALLOC( sfnt_data, (FT_Long)rlen ) )
       return error;
     error = FT_Stream_Read( stream, (FT_Byte *)sfnt_data, rlen );
     if ( error )
       goto Exit;
 
-    is_cff = rlen > 4 && sfnt_data[0] == 'O' &&
-                         sfnt_data[1] == 'T' &&
-                         sfnt_data[2] == 'T' &&
-                         sfnt_data[3] == 'O';
-
+    is_cff = rlen > 4 && !ft_memcmp( sfnt_data, "OTTO", 4 );
     error = open_face_from_buffer( library,
                                    sfnt_data,
                                    rlen,
@@ -1531,7 +1667,7 @@
 
     error = FT_Raccess_Get_DataOffsets( library, stream,
                                         map_offset, rdara_pos,
-                                        FT_MAKE_TAG( 'P', 'O', 'S', 'T' ),
+                                        TTAG_POST,
                                         &data_offsets, &count );
     if ( !error )
     {
@@ -1546,7 +1682,7 @@
 
     error = FT_Raccess_Get_DataOffsets( library, stream,
                                         map_offset, rdara_pos,
-                                        FT_MAKE_TAG( 's', 'f', 'n', 't' ),
+                                        TTAG_sfnt,
                                         &data_offsets, &count );
     if ( !error )
     {
@@ -1637,7 +1773,7 @@
     FT_Error   errors[FT_RACCESS_N_RULES];
 
     FT_Open_Args  args2;
-    FT_Stream     stream2;
+    FT_Stream     stream2 = 0;
 
 
     FT_Raccess_Guess( library, stream,
@@ -1692,7 +1828,7 @@
   }
 
 
-  /* Check for some macintosh formats.                             */
+  /* Check for some macintosh formats without Carbon framework.    */
   /* Is this a macbinary file?  If so look at the resource fork.   */
   /* Is this a mac dfont file?                                     */
   /* Is this an old style resource fork? (in data)                 */
@@ -1735,6 +1871,7 @@
                                            face_index, aface, args );
     return error;
   }
+#endif
 
 #endif  /* !FT_MACINTOSH && FT_CONFIG_OPTION_MAC_FONTS */
 
@@ -1750,7 +1887,7 @@
     FT_Error     error;
     FT_Driver    driver;
     FT_Memory    memory;
-    FT_Stream    stream;
+    FT_Stream    stream = 0;
     FT_Face      face = 0;
     FT_ListNode  node = 0;
     FT_Bool      external_stream;
@@ -1833,6 +1970,28 @@
           if ( !error )
             goto Success;
 
+#ifdef FT_CONFIG_OPTION_MAC_FONTS
+          if ( ft_strcmp( cur[0]->clazz->module_name, "truetype" ) == 0 &&
+               FT_ERROR_BASE( error ) == FT_Err_Table_Missing           )
+          {
+            /* TrueType but essential tables are missing */
+            if ( FT_Stream_Seek( stream, 0 ) )
+              break;
+
+            error = open_face_PS_from_sfnt_stream( library,
+                                                   stream,
+                                                   face_index,
+                                                   num_params,
+                                                   params,
+                                                   aface );
+            if ( !error )
+            {
+              FT_Stream_Free( stream, external_stream );
+              return error;
+            }
+          }
+#endif
+
           if ( FT_ERROR_BASE( error ) != FT_Err_Unknown_File_Format )
             goto Fail3;
         }
@@ -2308,8 +2467,8 @@
     }
     else
     {
-      metrics->x_scale     = 1L << 22;
-      metrics->y_scale     = 1L << 22;
+      metrics->x_scale     = 1L << 16;
+      metrics->y_scale     = 1L << 16;
       metrics->ascender    = bsize->y_ppem;
       metrics->descender   = 0;
       metrics->height      = bsize->height << 6;
@@ -2420,8 +2579,8 @@
     else
     {
       FT_ZERO( metrics );
-      metrics->x_scale = 1L << 22;
-      metrics->y_scale = 1L << 22;
+      metrics->x_scale = 1L << 16;
+      metrics->y_scale = 1L << 16;
     }
   }
 
@@ -3302,11 +3461,11 @@
 
 
     if ( size == NULL )
-      return FT_Err_Bad_Argument;
+      return FT_Err_Invalid_Argument;
 
     face = size->face;
     if ( face == NULL || face->driver == NULL )
-      return FT_Err_Bad_Argument;
+      return FT_Err_Invalid_Argument;
 
     /* we don't need anything more complex than that; all size objects */
     /* are already listed by the face                                  */
@@ -4054,7 +4213,11 @@
 
         faces = &FT_DRIVER(module)->faces_list;
         while ( faces->head )
+        {
           FT_Done_Face( FT_FACE( faces->head->data ) );
+          if ( faces->head )
+            FT_ERROR(( "FT_Done_Library: failed to free some faces\n" ));
+        }
       }
     }
 
diff --git a/src/base/ftoutln.c b/src/base/ftoutln.c
index 2bae857..49ef82e 100644
--- a/src/base/ftoutln.c
+++ b/src/base/ftoutln.c
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    FreeType outline management (body).                                  */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 by             */
+/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 by       */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -26,6 +26,7 @@
 #include <ft2build.h>
 #include FT_OUTLINE_H
 #include FT_INTERNAL_OBJECTS_H
+#include FT_INTERNAL_DEBUG_H
 #include FT_TRIGONOMETRY_H
 
 
@@ -83,21 +84,25 @@
       FT_Int  last;  /* index of last point in contour */
 
 
+      FT_TRACE5(( "FT_Outline_Decompose: Outline %d\n", n ));
+
       last = outline->contours[n];
       if ( last < 0 )
         goto Invalid_Outline;
       limit = outline->points + last;
 
-      v_start = outline->points[first];
-      v_last  = outline->points[last];
+      v_start   = outline->points[first];
+      v_start.x = SCALED( v_start.x );
+      v_start.y = SCALED( v_start.y );
 
-      v_start.x = SCALED( v_start.x ); v_start.y = SCALED( v_start.y );
-      v_last.x  = SCALED( v_last.x );  v_last.y  = SCALED( v_last.y );
+      v_last   = outline->points[last];
+      v_last.x = SCALED( v_last.x );
+      v_last.y = SCALED( v_last.y );
 
       v_control = v_start;
 
       point = outline->points + first;
-      tags  = outline->tags  + first;
+      tags  = outline->tags   + first;
       tag   = FT_CURVE_TAG( tags[0] );
 
       /* A contour cannot start with a cubic control point! */
@@ -128,6 +133,8 @@
         tags--;
       }
 
+      FT_TRACE5(( "  move to (%.2f, %.2f)\n",
+                  v_start.x / 64.0, v_start.y / 64.0 ));
       error = func_interface->move_to( &v_start, user );
       if ( error )
         goto Exit;
@@ -148,6 +155,8 @@
             vec.x = SCALED( point->x );
             vec.y = SCALED( point->y );
 
+            FT_TRACE5(( "  line to (%.2f, %.2f)\n",
+                        vec.x / 64.0, vec.y / 64.0 ));
             error = func_interface->line_to( &vec, user );
             if ( error )
               goto Exit;
@@ -174,6 +183,10 @@
 
             if ( tag == FT_CURVE_TAG_ON )
             {
+              FT_TRACE5(( "  conic to (%.2f, %.2f)"
+                          " with control (%.2f, %.2f)\n",
+                          vec.x / 64.0, vec.y / 64.0,
+                          v_control.x / 64.0, v_control.y / 64.0 ));
               error = func_interface->conic_to( &v_control, &vec, user );
               if ( error )
                 goto Exit;
@@ -186,6 +199,10 @@
             v_middle.x = ( v_control.x + vec.x ) / 2;
             v_middle.y = ( v_control.y + vec.y ) / 2;
 
+            FT_TRACE5(( "  conic to (%.2f, %.2f)"
+                        " with control (%.2f, %.2f)\n",
+                        v_middle.x / 64.0, v_middle.y / 64.0,
+                        v_control.x / 64.0, v_control.y / 64.0 ));
             error = func_interface->conic_to( &v_control, &v_middle, user );
             if ( error )
               goto Exit;
@@ -194,6 +211,10 @@
             goto Do_Conic;
           }
 
+          FT_TRACE5(( "  conic to (%.2f, %.2f)"
+                      " with control (%.2f, %.2f)\n",
+                      v_start.x / 64.0, v_start.y / 64.0,
+                      v_control.x / 64.0, v_control.y / 64.0 ));
           error = func_interface->conic_to( &v_control, &v_start, user );
           goto Close;
 
@@ -209,8 +230,11 @@
             point += 2;
             tags  += 2;
 
-            vec1.x = SCALED( point[-2].x ); vec1.y = SCALED( point[-2].y );
-            vec2.x = SCALED( point[-1].x ); vec2.y = SCALED( point[-1].y );
+            vec1.x = SCALED( point[-2].x );
+            vec1.y = SCALED( point[-2].y );
+
+            vec2.x = SCALED( point[-1].x );
+            vec2.y = SCALED( point[-1].y );
 
             if ( point <= limit )
             {
@@ -220,12 +244,22 @@
               vec.x = SCALED( point->x );
               vec.y = SCALED( point->y );
 
+              FT_TRACE5(( "  cubic to (%.2f, %.2f)"
+                          " with controls (%.2f, %.2f) and (%.2f, %.2f)\n",
+                          vec.x / 64.0, vec.y / 64.0,
+                          vec1.x / 64.0, vec1.y / 64.0,
+                          vec2.x / 64.0, vec2.y / 64.0 ));
               error = func_interface->cubic_to( &vec1, &vec2, &vec, user );
               if ( error )
                 goto Exit;
               continue;
             }
 
+            FT_TRACE5(( "  cubic to (%.2f, %.2f)"
+                        " with controls (%.2f, %.2f) and (%.2f, %.2f)\n",
+                        v_start.x / 64.0, v_start.y / 64.0,
+                        vec1.x / 64.0, vec1.y / 64.0,
+                        vec2.x / 64.0, vec2.y / 64.0 ));
             error = func_interface->cubic_to( &vec1, &vec2, &v_start, user );
             goto Close;
           }
@@ -233,6 +267,8 @@
       }
 
       /* close the contour with a line segment */
+      FT_TRACE5(( "  line to (%.2f, %.2f)\n",
+                  v_start.x / 64.0, v_start.y / 64.0 ));
       error = func_interface->line_to( &v_start, user );
 
     Close:
@@ -242,9 +278,11 @@
       first = last + 1;
     }
 
-    return 0;
+    FT_TRACE5(( "FT_Outline_Decompose: Done\n", n ));
+    return FT_Err_Ok;
 
   Exit:
+    FT_TRACE5(( "FT_Outline_Decompose: Error %d\n", error ));
     return error;
 
   Invalid_Outline:
@@ -558,7 +596,7 @@
                      FT_Raster_Params*  params )
   {
     FT_Error     error;
-    FT_Bool      update = 0;
+    FT_Bool      update = FALSE;
     FT_Renderer  renderer;
     FT_ListNode  node;
 
@@ -589,7 +627,7 @@
       /* format                                                */
       renderer = FT_Lookup_Renderer( library, FT_GLYPH_FORMAT_OUTLINE,
                                      &node );
-      update   = 1;
+      update   = TRUE;
     }
 
     /* if we changed the current renderer for the glyph image format */
@@ -1007,7 +1045,7 @@
       }
     }
 
-    if ( xmin == 32768 )
+    if ( xmin == 32768L )
       return FT_ORIENTATION_TRUETYPE;
 
     ray_y[0] = ( xmin_ymin * 3 + xmin_ymax     ) >> 2;
diff --git a/src/base/ftpatent.c b/src/base/ftpatent.c
index d63f191..9f129d8 100644
--- a/src/base/ftpatent.c
+++ b/src/base/ftpatent.c
@@ -5,7 +5,7 @@
 /*    FreeType API for checking patented TrueType bytecode instructions    */
 /*    (body).                                                              */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 2007 by David Turner.                                        */
+/*  Copyright 2007, 2008 by David Turner.                                  */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
 /*  modified, and distributed under the terms of the FreeType project      */
@@ -260,7 +260,7 @@
   FT_Face_SetUnpatentedHinting( FT_Face  face,
                                 FT_Bool  value )
   {
-    FT_Bool  result = 0;
+    FT_Bool  result = FALSE;
 
 
 #if defined( TT_CONFIG_OPTION_UNPATENTED_HINTING ) && \
diff --git a/src/base/ftrfork.c b/src/base/ftrfork.c
index 5a835ee..d59a076 100644
--- a/src/base/ftrfork.c
+++ b/src/base/ftrfork.c
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    Embedded resource forks accessor (body).                             */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 2004, 2005, 2006, 2007 by                                    */
+/*  Copyright 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 by                        */
 /*  Masatake YAMATO and Redhat K.K.                                        */
 /*                                                                         */
 /*  FT_Raccess_Get_HeaderInfo() and raccess_guess_darwin_hfsplus() are     */
@@ -399,7 +399,10 @@
                               char      **result_file_name,
                               FT_Long    *result_offset )
   {
-    FT_Int32  magic = ( 0x00 << 24 | 0x05 << 16 | 0x16 << 8 | 0x07 );
+    FT_Int32  magic = ( 0x00 << 24 ) |
+                      ( 0x05 << 16 ) |
+                      ( 0x16 <<  8 ) |
+                        0x07;
 
 
     *result_file_name = NULL;
@@ -418,7 +421,10 @@
                               char      **result_file_name,
                               FT_Long    *result_offset )
   {
-    FT_Int32  magic = (0x00 << 24 | 0x05 << 16 | 0x16 << 8 | 0x00);
+    FT_Int32  magic = ( 0x00 << 24 ) |
+                      ( 0x05 << 16 ) |
+                      ( 0x16 <<  8 ) |
+                        0x00;
 
 
     *result_file_name = NULL;
@@ -703,8 +709,12 @@
         return FT_Err_Ok;
       }
       else
-        FT_Stream_Skip( stream, 4 + 4 );    /* offset + length */
+      {
+        error = FT_Stream_Skip( stream, 4 + 4 );    /* offset + length */
+        if ( error )
+          return error;
       }
+    }
 
     return FT_Err_Unknown_File_Format;
   }
diff --git a/src/base/ftstream.c b/src/base/ftstream.c
index 569e46c..cff67e0 100644
--- a/src/base/ftstream.c
+++ b/src/base/ftstream.c
@@ -707,12 +707,13 @@
   {
     FT_Error  error;
     FT_Bool   frame_accessed = 0;
-    FT_Byte*  cursor = stream->cursor;
-
+    FT_Byte*  cursor;
 
     if ( !fields || !stream )
       return FT_Err_Invalid_Argument;
 
+    cursor = stream->cursor;
+
     error = FT_Err_Ok;
     do
     {
diff --git a/src/base/ftstroke.c b/src/base/ftstroke.c
index 5dfee8b..3f5421f 100644
--- a/src/base/ftstroke.c
+++ b/src/base/ftstroke.c
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    FreeType path stroker (body).                                        */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2008 by                        */
+/*  Copyright 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2008, 2009 by                  */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -261,7 +261,7 @@
   {
     FT_UInt   old_max = border->max_points;
     FT_UInt   new_max = border->num_points + new_points;
-    FT_Error  error   = 0;
+    FT_Error  error   = FT_Err_Ok;
 
 
     if ( new_max > old_max )
@@ -279,6 +279,7 @@
 
       border->max_points = cur_max;
     }
+
   Exit:
     return error;
   }
@@ -346,7 +347,7 @@
     }
 
     border->start   = -1;
-    border->movable = 0;
+    border->movable = FALSE;
   }
 
 
@@ -355,7 +356,7 @@
                            FT_Vector*       to,
                            FT_Bool          movable )
   {
-    FT_Error  error = 0;
+    FT_Error  error = FT_Err_Ok;
 
 
     FT_ASSERT( border->start >= 0 );
@@ -410,7 +411,7 @@
 
       border->num_points += 2;
     }
-    border->movable = 0;
+    border->movable = FALSE;
     return error;
   }
 
@@ -443,7 +444,7 @@
 
       border->num_points += 3;
     }
-    border->movable = 0;
+    border->movable = FALSE;
     return error;
   }
 
@@ -461,7 +462,7 @@
     FT_Angle   total, angle, step, rotate, next, theta;
     FT_Vector  a, b, a2, b2;
     FT_Fixed   length;
-    FT_Error   error = 0;
+    FT_Error   error = FT_Err_Ok;
 
 
     /* compute start point */
@@ -527,12 +528,12 @@
   {
     /* close current open path if any ? */
     if ( border->start >= 0 )
-      ft_stroke_border_close( border, 0 );
+      ft_stroke_border_close( border, FALSE );
 
     border->start   = border->num_points;
-    border->movable = 0;
+    border->movable = FALSE;
 
-    return ft_stroke_border_lineto( border, to, 0 );
+    return ft_stroke_border_lineto( border, to, FALSE );
   }
 
 
@@ -547,7 +548,7 @@
     border->num_points = 0;
     border->max_points = 0;
     border->start      = -1;
-    border->valid      = 0;
+    border->valid      = FALSE;
   }
 
 
@@ -556,7 +557,7 @@
   {
     border->num_points = 0;
     border->start      = -1;
-    border->valid      = 0;
+    border->valid      = FALSE;
   }
 
 
@@ -572,7 +573,7 @@
     border->num_points = 0;
     border->max_points = 0;
     border->start      = -1;
-    border->valid      = 0;
+    border->valid      = FALSE;
   }
 
 
@@ -581,7 +582,7 @@
                                FT_UInt         *anum_points,
                                FT_UInt         *anum_contours )
   {
-    FT_Error  error        = 0;
+    FT_Error  error        = FT_Err_Ok;
     FT_UInt   num_points   = 0;
     FT_UInt   num_contours = 0;
 
@@ -605,9 +606,6 @@
 
       if ( tags[0] & FT_STROKE_TAG_END )
       {
-        if ( in_contour == 0 )
-          goto Fail;
-
         in_contour = 0;
         num_contours++;
       }
@@ -616,7 +614,7 @@
     if ( in_contour != 0 )
       goto Fail;
 
-    border->valid = 1;
+    border->valid = TRUE;
 
   Exit:
     *anum_points   = num_points;
@@ -798,7 +796,7 @@
   {
     FT_Angle         total, rotate;
     FT_Fixed         radius = stroker->radius;
-    FT_Error         error  = 0;
+    FT_Error         error  = FT_Err_Ok;
     FT_StrokeBorder  border = stroker->borders + side;
 
 
@@ -813,7 +811,7 @@
                                     radius,
                                     stroker->angle_in + rotate,
                                     total );
-    border->movable = 0;
+    border->movable = FALSE;
     return error;
   }
 
@@ -824,7 +822,7 @@
                   FT_Angle    angle,
                   FT_Int      side )
   {
-    FT_Error  error  = 0;
+    FT_Error  error = FT_Err_Ok;
 
 
     if ( stroker->line_cap == FT_STROKER_LINECAP_ROUND )
@@ -849,7 +847,7 @@
       delta.x += stroker->center.x + delta2.x;
       delta.y += stroker->center.y + delta2.y;
 
-      error = ft_stroke_border_lineto( border, &delta, 0 );
+      error = ft_stroke_border_lineto( border, &delta, FALSE );
       if ( error )
         goto Exit;
 
@@ -859,7 +857,7 @@
       delta.x += delta2.x + stroker->center.x;
       delta.y += delta2.y + stroker->center.y;
 
-      error = ft_stroke_border_lineto( border, &delta, 0 );
+      error = ft_stroke_border_lineto( border, &delta, FALSE );
     }
 
   Exit:
@@ -876,7 +874,7 @@
     FT_Angle         phi, theta, rotate;
     FT_Fixed         length, thcos, sigma;
     FT_Vector        delta;
-    FT_Error         error = 0;
+    FT_Error         error = FT_Err_Ok;
 
 
     rotate = FT_SIDE_TO_ROTATE( side );
@@ -900,7 +898,7 @@
                             stroker->angle_out + rotate );
       delta.x += stroker->center.x;
       delta.y += stroker->center.y;
-      border->movable = 0;
+      border->movable = FALSE;
     }
     else
     {
@@ -911,7 +909,7 @@
       delta.y += stroker->center.y;
     }
 
-    error = ft_stroke_border_lineto( border, &delta, 0 );
+    error = ft_stroke_border_lineto( border, &delta, FALSE );
 
     return error;
   }
@@ -928,9 +926,7 @@
 
 
     if ( stroker->line_join == FT_STROKER_LINEJOIN_ROUND )
-    {
       error = ft_stroker_arcto( stroker, side );
-    }
     else
     {
       /* this is a mitered or beveled corner */
@@ -943,7 +939,7 @@
       rotate = FT_SIDE_TO_ROTATE( side );
       miter  = FT_BOOL( stroker->line_join == FT_STROKER_LINEJOIN_MITER );
 
-      theta  = FT_Angle_Diff( stroker->angle_in, stroker->angle_out );
+      theta = FT_Angle_Diff( stroker->angle_in, stroker->angle_out );
       if ( theta == FT_ANGLE_PI )
       {
         theta = rotate;
@@ -959,7 +955,7 @@
       sigma = FT_MulFix( stroker->miter_limit, thcos );
 
       if ( sigma >= 0x10000L )
-        miter = 0;
+        miter = FALSE;
 
       if ( miter )  /* this is a miter (broken angle) */
       {
@@ -983,7 +979,7 @@
         delta.x += middle.x;
         delta.y += middle.y;
 
-        error = ft_stroke_border_lineto( border, &delta, 0 );
+        error = ft_stroke_border_lineto( border, &delta, FALSE );
         if ( error )
           goto Exit;
 
@@ -992,7 +988,7 @@
         delta.x += middle.x;
         delta.y += middle.y;
 
-        error = ft_stroke_border_lineto( border, &delta, 0 );
+        error = ft_stroke_border_lineto( border, &delta, FALSE );
         if ( error )
           goto Exit;
 
@@ -1001,7 +997,7 @@
         delta.x += stroker->center.x;
         delta.y += stroker->center.y;
 
-        error = ft_stroke_border_lineto( border, &delta, 1 );
+        error = ft_stroke_border_lineto( border, &delta, TRUE );
       }
 
       else /* this is a bevel (intersection) */
@@ -1016,8 +1012,9 @@
         delta.x += stroker->center.x;
         delta.y += stroker->center.y;
 
-        error = ft_stroke_border_lineto( border, &delta, 0 );
-        if (error) goto Exit;
+        error = ft_stroke_border_lineto( border, &delta, FALSE );
+        if ( error )
+          goto Exit;
 
         /* now add end point */
         FT_Vector_From_Polar( &delta, stroker->radius,
@@ -1025,7 +1022,7 @@
         delta.x += stroker->center.x;
         delta.y += stroker->center.y;
 
-        error = ft_stroke_border_lineto( border, &delta, 1 );
+        error = ft_stroke_border_lineto( border, &delta, TRUE );
       }
     }
 
@@ -1037,7 +1034,7 @@
   static FT_Error
   ft_stroker_process_corner( FT_Stroker  stroker )
   {
-    FT_Error  error = 0;
+    FT_Error  error = FT_Err_Ok;
     FT_Angle  turn;
     FT_Int    inside_side;
 
@@ -1069,7 +1066,7 @@
 
 
   /* add two points to the left and right borders corresponding to the */
-  /* start of the subpath..                                            */
+  /* start of the subpath                                              */
   static FT_Error
   ft_stroker_subpath_start( FT_Stroker  stroker,
                             FT_Angle    start_angle )
@@ -1099,7 +1096,7 @@
 
     /* save angle for last cap */
     stroker->subpath_angle = start_angle;
-    stroker->first_point   = 0;
+    stroker->first_point   = FALSE;
 
   Exit:
     return error;
@@ -1112,7 +1109,7 @@
   FT_Stroker_LineTo( FT_Stroker  stroker,
                      FT_Vector*  to )
   {
-    FT_Error         error = 0;
+    FT_Error         error = FT_Err_Ok;
     FT_StrokeBorder  border;
     FT_Vector        delta;
     FT_Angle         angle;
@@ -1143,7 +1140,7 @@
         goto Exit;
     }
 
-    /* now add a line segment to both the "inside" and "outside" paths */
+    /* now add a line segment to both the `inside' and `outside' paths */
 
     for ( border = stroker->borders, side = 1; side >= 0; side--, border++ )
     {
@@ -1153,7 +1150,7 @@
       point.x = to->x + delta.x;
       point.y = to->y + delta.y;
 
-      error = ft_stroke_border_lineto( border, &point, 1 );
+      error = ft_stroke_border_lineto( border, &point, TRUE );
       if ( error )
         goto Exit;
 
@@ -1176,12 +1173,12 @@
                       FT_Vector*  control,
                       FT_Vector*  to )
   {
-    FT_Error    error = 0;
+    FT_Error    error = FT_Err_Ok;
     FT_Vector   bez_stack[34];
     FT_Vector*  arc;
     FT_Vector*  limit = bez_stack + 30;
     FT_Angle    start_angle;
-    FT_Bool     first_arc = 1;
+    FT_Bool     first_arc = TRUE;
 
 
     arc    = bez_stack;
@@ -1206,7 +1203,7 @@
 
       if ( first_arc )
       {
-        first_arc = 0;
+        first_arc = FALSE;
 
         start_angle = angle_in;
 
@@ -1275,12 +1272,12 @@
                       FT_Vector*  control2,
                       FT_Vector*  to )
   {
-    FT_Error    error = 0;
+    FT_Error    error = FT_Err_Ok;
     FT_Vector   bez_stack[37];
     FT_Vector*  arc;
     FT_Vector*  limit = bez_stack + 32;
     FT_Angle    start_angle;
-    FT_Bool     first_arc = 1;
+    FT_Bool     first_arc = TRUE;
 
 
     arc    = bez_stack;
@@ -1308,7 +1305,7 @@
 
       if ( first_arc )
       {
-        first_arc = 0;
+        first_arc = FALSE;
 
         /* process corner if necessary */
         start_angle = angle_in;
@@ -1386,15 +1383,16 @@
   {
     /* We cannot process the first point, because there is not enough      */
     /* information regarding its corner/cap.  The latter will be processed */
-    /* in the "end_subpath" routine.                                       */
+    /* in the `FT_Stroker_EndSubPath' routine.                             */
     /*                                                                     */
-    stroker->first_point   = 1;
-    stroker->center        = *to;
-    stroker->subpath_open  = open;
+    stroker->first_point  = TRUE;
+    stroker->center       = *to;
+    stroker->subpath_open = open;
 
-    /* record the subpath start point index for each border */
+    /* record the subpath start point for each border */
     stroker->subpath_start = *to;
-    return 0;
+
+    return FT_Err_Ok;
   }
 
 
@@ -1402,10 +1400,10 @@
   ft_stroker_add_reverse_left( FT_Stroker  stroker,
                                FT_Bool     open )
   {
-    FT_StrokeBorder  right  = stroker->borders + 0;
-    FT_StrokeBorder  left   = stroker->borders + 1;
+    FT_StrokeBorder  right = stroker->borders + 0;
+    FT_StrokeBorder  left  = stroker->borders + 1;
     FT_Int           new_points;
-    FT_Error         error  = 0;
+    FT_Error         error = FT_Err_Ok;
 
 
     FT_ASSERT( left->start >= 0 );
@@ -1452,8 +1450,8 @@
       left->num_points   = left->start;
       right->num_points += new_points;
 
-      right->movable = 0;
-      left->movable  = 0;
+      right->movable = FALSE;
+      left->movable  = FALSE;
     }
 
   Exit:
@@ -1467,7 +1465,8 @@
   FT_EXPORT_DEF( FT_Error )
   FT_Stroker_EndSubPath( FT_Stroker  stroker )
   {
-    FT_Error  error  = 0;
+    FT_Error  error = FT_Err_Ok;
+
 
     if ( stroker->subpath_open )
     {
@@ -1480,8 +1479,8 @@
       if ( error )
         goto Exit;
 
-      /* add reversed points from "left" to "right" */
-      error = ft_stroker_add_reverse_left( stroker, 1 );
+      /* add reversed points from `left' to `right' */
+      error = ft_stroker_add_reverse_left( stroker, TRUE );
       if ( error )
         goto Exit;
 
@@ -1494,7 +1493,7 @@
 
       /* Now end the right subpath accordingly.  The left one is */
       /* rewind and doesn't need further processing.             */
-      ft_stroke_border_close( right, 0 );
+      ft_stroke_border_close( right, FALSE );
     }
     else
     {
@@ -1536,8 +1535,8 @@
       }
 
       /* then end our two subpaths */
-      ft_stroke_border_close( stroker->borders + 0, 1 );
-      ft_stroke_border_close( stroker->borders + 1, 0 );
+      ft_stroke_border_close( stroker->borders + 0, TRUE );
+      ft_stroke_border_close( stroker->borders + 1, FALSE );
     }
 
   Exit:
@@ -1692,7 +1691,7 @@
       v_control = v_start;
 
       point = outline->points + first;
-      tags  = outline->tags  + first;
+      tags  = outline->tags   + first;
       tag   = FT_CURVE_TAG( tags[0] );
 
       /* A contour cannot start with a cubic control point! */
@@ -1836,7 +1835,7 @@
       first = last + 1;
     }
 
-    return 0;
+    return FT_Err_Ok;
 
   Exit:
     return error;
@@ -1884,7 +1883,7 @@
       FT_UInt          num_points, num_contours;
 
 
-      error = FT_Stroker_ParseOutline( stroker, outline, 0 );
+      error = FT_Stroker_ParseOutline( stroker, outline, FALSE );
       if ( error )
         goto Fail;
 
@@ -1967,7 +1966,7 @@
           border = FT_STROKER_BORDER_LEFT;
       }
 
-      error = FT_Stroker_ParseOutline( stroker, outline, 0 );
+      error = FT_Stroker_ParseOutline( stroker, outline, FALSE );
       if ( error )
         goto Fail;
 
diff --git a/src/base/ftsynth.c b/src/base/ftsynth.c
index ff88ce9..443d272 100644
--- a/src/base/ftsynth.c
+++ b/src/base/ftsynth.c
@@ -68,36 +68,13 @@
   /*************************************************************************/
 
 
-  FT_EXPORT_DEF( FT_Error )
-  FT_GlyphSlot_Own_Bitmap( FT_GlyphSlot  slot )
-  {
-    if ( slot && slot->format == FT_GLYPH_FORMAT_BITMAP   &&
-         !( slot->internal->flags & FT_GLYPH_OWN_BITMAP ) )
-    {
-      FT_Bitmap  bitmap;
-      FT_Error   error;
-
-
-      FT_Bitmap_New( &bitmap );
-      error = FT_Bitmap_Copy( slot->library, &slot->bitmap, &bitmap );
-      if ( error )
-        return error;
-
-      slot->bitmap = bitmap;
-      slot->internal->flags |= FT_GLYPH_OWN_BITMAP;
-    }
-
-    return FT_Err_Ok;
-  }
-
-
   /* documentation is in ftsynth.h */
 
   FT_EXPORT_DEF( void )
   FT_GlyphSlot_Embolden( FT_GlyphSlot  slot )
   {
     FT_Library  library = slot->library;
-    FT_Face     face    = FT_SLOT_FACE( slot );
+    FT_Face     face    = slot->face;
     FT_Error    error;
     FT_Pos      xstr, ystr;
 
@@ -123,10 +100,11 @@
     }
     else if ( slot->format == FT_GLYPH_FORMAT_BITMAP )
     {
-      xstr = FT_PIX_FLOOR( xstr );
+      /* round to full pixels */
+      xstr &= ~63;
       if ( xstr == 0 )
         xstr = 1 << 6;
-      ystr = FT_PIX_FLOOR( ystr );
+      ystr &= ~63;
 
       error = FT_GlyphSlot_Own_Bitmap( slot );
       if ( error )
diff --git a/src/base/ftsystem.c b/src/base/ftsystem.c
index f61a3ed..f64908f 100644
--- a/src/base/ftsystem.c
+++ b/src/base/ftsystem.c
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    ANSI-specific FreeType low-level system interface (body).            */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2006 by                                     */
+/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2006, 2008 by                               */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -294,7 +294,7 @@
 #ifdef FT_DEBUG_MEMORY
     ft_mem_debug_done( memory );
 #endif
-    memory->free( memory, memory );
+    ft_sfree( memory );
   }
 
 
diff --git a/src/cff/cffdrivr.c b/src/cff/cffdrivr.c
index 68de8dc..3dd86f2 100644
--- a/src/cff/cffdrivr.c
+++ b/src/cff/cffdrivr.c
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    OpenType font driver implementation (body).                          */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 by             */
+/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 by */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -38,6 +38,7 @@
 #include FT_SERVICE_XFREE86_NAME_H
 #include FT_SERVICE_GLYPH_DICT_H
 
+
   /*************************************************************************/
   /*                                                                       */
   /* The macro FT_COMPONENT is used in trace mode.  It is an implicit      */
@@ -186,36 +187,39 @@
   }
 
 
-  FT_CALLBACK_DEF(FT_Error)
-  cff_get_advances( FT_Face    ftface,
+  FT_CALLBACK_DEF( FT_Error )
+  cff_get_advances( FT_Face    face,
                     FT_UInt    start,
                     FT_UInt    count,
-                    FT_UInt    flags,
+                    FT_Int32   flags,
                     FT_Fixed*  advances )
   {
-    CFF_Face      face = (CFF_Face) ftface;
     FT_UInt       nn;
-    FT_Error      error = 0;
-    FT_GlyphSlot  slot = face->root.glyph;
+    FT_Error      error = CFF_Err_Ok;
+    FT_GlyphSlot  slot  = face->glyph;
+
 
     flags |= FT_LOAD_ADVANCE_ONLY;
 
-    for (nn = 0; nn < count; nn++)
+    for ( nn = 0; nn < count; nn++ )
     {
-      error = Load_Glyph( slot, face->root.size, start+nn, flags );
-      if (error) break;
+      error = Load_Glyph( slot, face->size, start + nn, flags );
+      if ( error )
+        break;
 
-      advances[nn] = (flags & FT_LOAD_VERTICAL_LAYOUT)
-                   ? slot->advance.y
-                   : slot->advance.x;
+      advances[nn] = ( flags & FT_LOAD_VERTICAL_LAYOUT )
+                     ? slot->linearVertAdvance
+                     : slot->linearHoriAdvance;
     }
+
     return error;
   }
 
- /*
-  *  GLYPH DICT SERVICE
-  *
-  */
+
+  /*
+   *  GLYPH DICT SERVICE
+   *
+   */
 
   static FT_Error
   cff_get_glyph_name( CFF_Face    face,
@@ -366,7 +370,8 @@
       cff->font_info = font_info;
     }
 
-    *afont_info = *cff->font_info;
+    if ( cff )
+      *afont_info = *cff->font_info;
 
   Fail:
     return error;
@@ -376,6 +381,7 @@
   static const FT_Service_PsInfoRec  cff_service_ps_info =
   {
     (PS_GetFontInfoFunc)   cff_ps_get_font_info,
+    (PS_GetFontExtraFunc)  NULL,
     (PS_HasGlyphNamesFunc) cff_ps_has_glyph_names,
     (PS_GetFontPrivateFunc)NULL         /* unsupported with CFF fonts */
   };
@@ -421,6 +427,7 @@
 
 
     cmap_info->language = 0;
+    cmap_info->format   = 0;
 
     if ( cmap->clazz != &cff_cmap_encoding_class_rec &&
          cmap->clazz != &cff_cmap_unicode_class_rec  )
@@ -500,9 +507,74 @@
   }
 
 
+  static FT_Error
+  cff_get_is_cid( CFF_Face  face,
+                  FT_Bool  *is_cid )
+  {
+    FT_Error  error = CFF_Err_Ok;
+    CFF_Font  cff   = (CFF_Font)face->extra.data;
+
+
+    *is_cid = 0;
+
+    if ( cff )
+    {
+      CFF_FontRecDict  dict = &cff->top_font.font_dict;
+
+
+      if ( dict->cid_registry != 0xFFFFU )
+        *is_cid = 1;
+    }
+
+    return error;
+  }
+
+
+  static FT_Error
+  cff_get_cid_from_glyph_index( CFF_Face  face,
+                                FT_UInt   glyph_index,
+                                FT_UInt  *cid )
+  {
+    FT_Error  error = CFF_Err_Ok;
+    CFF_Font  cff;
+
+
+    cff = (CFF_Font)face->extra.data;
+
+    if ( cff )
+    {
+      FT_UInt          c;
+      CFF_FontRecDict  dict = &cff->top_font.font_dict;
+
+
+      if ( dict->cid_registry == 0xFFFFU )
+      {
+        error = CFF_Err_Invalid_Argument;
+        goto Fail;
+      }
+
+      if ( glyph_index > cff->num_glyphs )
+      {
+        error = CFF_Err_Invalid_Argument;
+        goto Fail;
+      }
+
+      c = cff->charset.sids[glyph_index];
+
+      if ( cid )
+        *cid = c;
+    }
+
+  Fail:
+    return error;
+  }
+
+
   static const FT_Service_CIDRec  cff_service_cid_info =
   {
-    (FT_CID_GetRegistryOrderingSupplementFunc)cff_get_ros
+    (FT_CID_GetRegistryOrderingSupplementFunc)cff_get_ros,
+    (FT_CID_GetIsInternallyCIDKeyedFunc)      cff_get_is_cid,
+    (FT_CID_GetCIDFromGlyphIndexFunc)         cff_get_cid_from_glyph_index
   };
 
 
diff --git a/src/cff/cffgload.c b/src/cff/cffgload.c
index 3296d12..2718a27 100644
--- a/src/cff/cffgload.c
+++ b/src/cff/cffgload.c
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    OpenType Glyph Loader (body).                                        */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 by       */
+/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 by */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -110,8 +110,11 @@
     cff_op_callgsubr,
     cff_op_return,
 
-    cff_op_hsbw,        /* Type 1 opcode: invalid but seen in real life */
-    cff_op_closepath,   /* ditto */
+    /* Type 1 opcodes: invalid but seen in real life */
+    cff_op_hsbw,
+    cff_op_closepath,
+    cff_op_callothersubr,
+    cff_op_pop,
 
     /* do not remove */
     cff_op_max
@@ -123,6 +126,11 @@
 #define CFF_COUNT_EXACT        0x40
 #define CFF_COUNT_CLEAR_STACK  0x20
 
+  /* count values which have the `CFF_COUNT_CHECK_WIDTH' flag set are  */
+  /* used for checking the width and requested numbers of arguments    */
+  /* only; they are set to zero afterwards                             */
+
+  /* the other two flags are informative only and unused currently     */
 
   static const FT_Byte  cff_argument_counts[] =
   {
@@ -193,6 +201,8 @@
     0,
 
     2, /* hsbw */
+    0,
+    0,
     0
   };
 
@@ -379,11 +389,6 @@
     decoder->hint_mode    = hint_mode;
   }
 
-  FT_LOCAL_DEF( void )
-  cff_decoder_set_width_only( CFF_Decoder*  decoder )
-  {
-    decoder->width_only = 1;
-  }
 
   /* this function is used to select the subfont */
   /* and the locals subrs array                  */
@@ -411,8 +416,11 @@
         goto Exit;
       }
 
+      FT_TRACE4(( "glyph index %d (subfont %d):\n", glyph_index, fd_index ));
+
       sub = cff->subfonts[fd_index];
-      if ( builder->hints_funcs )
+
+      if ( builder->hints_funcs && size )
       {
         CFF_Internal  internal = (CFF_Internal)size->root.internal;
 
@@ -421,6 +429,10 @@
         builder->hints_globals = (void *)internal->subfonts[fd_index];
       }
     }
+#ifdef FT_DEBUG_LEVEL_TRACE
+    else
+      FT_TRACE4(( "glyph index %d:\n", glyph_index ));
+#endif
 
     decoder->num_locals    = sub->num_local_subrs;
     decoder->locals        = sub->local_subrs;
@@ -948,6 +960,11 @@
       }
       else
       {
+        /* The specification says that normally arguments are to be taken */
+        /* from the bottom of the stack.  However, this seems not to be   */
+        /* correct, at least for Acroread 7.0.8 on GNU/Linux: It pops the */
+        /* arguments similar to a PS interpreter.                         */
+
         FT_Fixed*  args     = decoder->top;
         FT_Int     num_args = (FT_Int)( args - decoder->stack );
         FT_Int     req_args;
@@ -1032,6 +1049,12 @@
             case 15:
               op = cff_op_eq;
               break;
+            case 16:
+              op = cff_op_callothersubr;
+              break;
+            case 17:
+              op = cff_op_pop;
+              break;
             case 18:
               op = cff_op_drop;
               break;
@@ -1134,6 +1157,7 @@
         default:
           ;
         }
+
         if ( op == cff_op_unknown )
           goto Syntax_Error;
 
@@ -1141,8 +1165,6 @@
         req_args = cff_argument_counts[op];
         if ( req_args & CFF_COUNT_CHECK_WIDTH )
         {
-          args = stack;
-
           if ( num_args > 0 && decoder->read_width )
           {
             /* If `nominal_width' is non-zero, the number is really a      */
@@ -1176,7 +1198,7 @@
             case cff_op_endchar:
               /* If there is a width specified for endchar, we either have */
               /* 1 argument or 5 arguments.  We like to argue.             */
-              set_width_ok = ( ( num_args == 5 ) || ( num_args == 1 ) );
+              set_width_ok = ( num_args == 5 ) || ( num_args == 1 );
               break;
 
             default:
@@ -1189,15 +1211,14 @@
               decoder->glyph_width = decoder->nominal_width +
                                        ( stack[0] >> 16 );
 
-              if (decoder->width_only)
+              if ( decoder->width_only )
               {
-                /* we only want the advance width, stop here */
+                /* we only want the advance width; stop here */
                 break;
               }
 
               /* Consumed an argument. */
               num_args--;
-              args++;
             }
           }
 
@@ -1211,6 +1232,14 @@
         args     -= req_args;
         num_args -= req_args;
 
+        /* At this point, `args' points to the first argument of the  */
+        /* operand in case `req_args' isn't zero.  Otherwise, we have */
+        /* to adjust `args' manually.                                 */
+
+        /* Note that we only pop arguments from the stack which we    */
+        /* really need and can digest so that we can continue in case */
+        /* of superfluous stack elements.                             */
+
         switch ( op )
         {
         case cff_op_hstem:
@@ -1218,15 +1247,16 @@
         case cff_op_hstemhm:
         case cff_op_vstemhm:
           /* the number of arguments is always even here */
-          FT_TRACE4(( op == cff_op_hstem   ? " hstem"   :
-                    ( op == cff_op_vstem   ? " vstem"   :
-                    ( op == cff_op_hstemhm ? " hstemhm" : " vstemhm" ) ) ));
+          FT_TRACE4((
+              op == cff_op_hstem   ? " hstem\n"   :
+            ( op == cff_op_vstem   ? " vstem\n"   :
+            ( op == cff_op_hstemhm ? " hstemhm\n" : " vstemhm\n" ) ) ));
 
           if ( hinter )
             hinter->stems( hinter->hints,
                            ( op == cff_op_hstem || op == cff_op_hstemhm ),
                            num_args / 2,
-                           args );
+                           args - ( num_args & ~1 ) );
 
           decoder->num_hints += num_args / 2;
           args = stack;
@@ -1246,7 +1276,7 @@
               hinter->stems( hinter->hints,
                              0,
                              num_args / 2,
-                             args );
+                             args - ( num_args & ~1 ) );
 
             decoder->num_hints += num_args / 2;
           }
@@ -1269,12 +1299,14 @@
             FT_UInt maskbyte;
 
 
-            FT_TRACE4(( " " ));
+            FT_TRACE4(( " (maskbytes: " ));
 
             for ( maskbyte = 0;
                   maskbyte < (FT_UInt)(( decoder->num_hints + 7 ) >> 3);
                   maskbyte++, ip++ )
               FT_TRACE4(( "0x%02X", *ip ));
+
+            FT_TRACE4(( ")\n" ));
           }
 #else
           ip += ( decoder->num_hints + 7 ) >> 3;
@@ -1285,44 +1317,44 @@
           break;
 
         case cff_op_rmoveto:
-          FT_TRACE4(( " rmoveto" ));
+          FT_TRACE4(( " rmoveto\n" ));
 
           cff_builder_close_contour( builder );
           builder->path_begun = 0;
-          x   += args[0];
-          y   += args[1];
+          x   += args[-2];
+          y   += args[-1];
           args = stack;
           break;
 
         case cff_op_vmoveto:
-          FT_TRACE4(( " vmoveto" ));
+          FT_TRACE4(( " vmoveto\n" ));
 
           cff_builder_close_contour( builder );
           builder->path_begun = 0;
-          y   += args[0];
+          y   += args[-1];
           args = stack;
           break;
 
         case cff_op_hmoveto:
-          FT_TRACE4(( " hmoveto" ));
+          FT_TRACE4(( " hmoveto\n" ));
 
           cff_builder_close_contour( builder );
           builder->path_begun = 0;
-          x   += args[0];
+          x   += args[-1];
           args = stack;
           break;
 
         case cff_op_rlineto:
-          FT_TRACE4(( " rlineto" ));
+          FT_TRACE4(( " rlineto\n" ));
 
           if ( cff_builder_start_point ( builder, x, y ) ||
                check_points( builder, num_args / 2 )     )
             goto Fail;
 
-          if ( num_args < 2 || num_args & 1 )
+          if ( num_args < 2 )
             goto Stack_Underflow;
 
-          args = stack;
+          args -= num_args & ~1;
           while ( args < decoder->top )
           {
             x += args[0];
@@ -1339,8 +1371,11 @@
             FT_Int  phase = ( op == cff_op_hlineto );
 
 
-            FT_TRACE4(( op == cff_op_hlineto ? " hlineto"
-                                             : " vlineto" ));
+            FT_TRACE4(( op == cff_op_hlineto ? " hlineto\n"
+                                             : " vlineto\n" ));
+
+            if ( num_args < 1 )
+              goto Stack_Underflow;
 
             if ( cff_builder_start_point ( builder, x, y ) ||
                  check_points( builder, num_args )         )
@@ -1365,125 +1400,164 @@
           break;
 
         case cff_op_rrcurveto:
-          FT_TRACE4(( " rrcurveto" ));
-
-          /* check number of arguments; must be a multiple of 6 */
-          if ( num_args % 6 != 0 )
-            goto Stack_Underflow;
-
-          if ( cff_builder_start_point ( builder, x, y ) ||
-               check_points( builder, num_args / 2 )     )
-            goto Fail;
-
-          args = stack;
-          while ( args < decoder->top )
           {
-            x += args[0];
-            y += args[1];
-            cff_builder_add_point( builder, x, y, 0 );
-            x += args[2];
-            y += args[3];
-            cff_builder_add_point( builder, x, y, 0 );
-            x += args[4];
-            y += args[5];
-            cff_builder_add_point( builder, x, y, 1 );
-            args += 6;
+            FT_Int  nargs;
+
+
+            FT_TRACE4(( " rrcurveto\n" ));
+
+            if ( num_args < 6 )
+              goto Stack_Underflow;
+
+            nargs = num_args - num_args % 6;
+
+            if ( cff_builder_start_point ( builder, x, y ) ||
+                 check_points( builder, nargs / 2 )     )
+              goto Fail;
+
+            args -= nargs;
+            while ( args < decoder->top )
+            {
+              x += args[0];
+              y += args[1];
+              cff_builder_add_point( builder, x, y, 0 );
+              x += args[2];
+              y += args[3];
+              cff_builder_add_point( builder, x, y, 0 );
+              x += args[4];
+              y += args[5];
+              cff_builder_add_point( builder, x, y, 1 );
+              args += 6;
+            }
+            args = stack;
           }
-          args = stack;
           break;
 
         case cff_op_vvcurveto:
-          FT_TRACE4(( " vvcurveto" ));
-
-          if ( cff_builder_start_point( builder, x, y ) )
-            goto Fail;
-
-          args = stack;
-          if ( num_args & 1 )
           {
-            x += args[0];
-            args++;
-            num_args--;
+            FT_Int  nargs;
+
+
+            FT_TRACE4(( " vvcurveto\n" ));
+
+            if ( num_args < 4 )
+              goto Stack_Underflow;
+
+            /* if num_args isn't of the form 4n or 4n+1, */
+            /* we reduce it to 4n+1                      */
+
+            nargs = num_args - num_args % 4;
+            if ( num_args - nargs > 0 )
+              nargs += 1;
+
+            if ( cff_builder_start_point( builder, x, y ) )
+              goto Fail;
+
+            args -= nargs;
+
+            if ( nargs & 1 )
+            {
+              x += args[0];
+              args++;
+              nargs--;
+            }
+
+            if ( check_points( builder, 3 * ( nargs / 4 ) ) )
+              goto Fail;
+
+            while ( args < decoder->top )
+            {
+              y += args[0];
+              cff_builder_add_point( builder, x, y, 0 );
+              x += args[1];
+              y += args[2];
+              cff_builder_add_point( builder, x, y, 0 );
+              y += args[3];
+              cff_builder_add_point( builder, x, y, 1 );
+              args += 4;
+            }
+            args = stack;
           }
-
-          if ( num_args % 4 != 0 )
-            goto Stack_Underflow;
-
-          if ( check_points( builder, 3 * ( num_args / 4 ) ) )
-            goto Fail;
-
-          while ( args < decoder->top )
-          {
-            y += args[0];
-            cff_builder_add_point( builder, x, y, 0 );
-            x += args[1];
-            y += args[2];
-            cff_builder_add_point( builder, x, y, 0 );
-            y += args[3];
-            cff_builder_add_point( builder, x, y, 1 );
-            args += 4;
-          }
-          args = stack;
           break;
 
         case cff_op_hhcurveto:
-          FT_TRACE4(( " hhcurveto" ));
-
-          if ( cff_builder_start_point( builder, x, y ) )
-            goto Fail;
-
-          args = stack;
-          if ( num_args & 1 )
           {
-            y += args[0];
-            args++;
-            num_args--;
+            FT_Int  nargs;
+
+
+            FT_TRACE4(( " hhcurveto\n" ));
+
+            if ( num_args < 4 )
+              goto Stack_Underflow;
+
+            /* if num_args isn't of the form 4n or 4n+1, */
+            /* we reduce it to 4n+1                      */
+
+            nargs = num_args - num_args % 4;
+            if ( num_args - nargs > 0 )
+              nargs += 1;
+
+            if ( cff_builder_start_point( builder, x, y ) )
+              goto Fail;
+
+            args -= nargs;
+            if ( nargs & 1 )
+            {
+              y += args[0];
+              args++;
+              nargs--;
+            }
+
+            if ( check_points( builder, 3 * ( nargs / 4 ) ) )
+              goto Fail;
+
+            while ( args < decoder->top )
+            {
+              x += args[0];
+              cff_builder_add_point( builder, x, y, 0 );
+              x += args[1];
+              y += args[2];
+              cff_builder_add_point( builder, x, y, 0 );
+              x += args[3];
+              cff_builder_add_point( builder, x, y, 1 );
+              args += 4;
+            }
+            args = stack;
           }
-
-          if ( num_args % 4 != 0 )
-            goto Stack_Underflow;
-
-          if ( check_points( builder, 3 * ( num_args / 4 ) ) )
-            goto Fail;
-
-          while ( args < decoder->top )
-          {
-            x += args[0];
-            cff_builder_add_point( builder, x, y, 0 );
-            x += args[1];
-            y += args[2];
-            cff_builder_add_point( builder, x, y, 0 );
-            x += args[3];
-            cff_builder_add_point( builder, x, y, 1 );
-            args += 4;
-          }
-          args = stack;
           break;
 
         case cff_op_vhcurveto:
         case cff_op_hvcurveto:
           {
             FT_Int  phase;
+            FT_Int  nargs;
 
 
-            FT_TRACE4(( op == cff_op_vhcurveto ? " vhcurveto"
-                                               : " hvcurveto" ));
+            FT_TRACE4(( op == cff_op_vhcurveto ? " vhcurveto\n"
+                                               : " hvcurveto\n" ));
 
             if ( cff_builder_start_point( builder, x, y ) )
               goto Fail;
 
-            args = stack;
-            if ( num_args < 4 || ( num_args % 4 ) > 1 )
+            if ( num_args < 4 )
               goto Stack_Underflow;
 
-            if ( check_points( builder, ( num_args / 4 ) * 3 ) )
+            /* if num_args isn't of the form 8n, 8n+1, 8n+4, or 8n+5, */
+            /* we reduce it to the largest one which fits             */
+
+            nargs = num_args - num_args % 4;
+            if ( num_args - nargs > 0 )
+              nargs += 1;
+
+            args -= nargs;
+            if ( check_points( builder, ( nargs / 4 ) * 3 ) )
               goto Stack_Underflow;
 
             phase = ( op == cff_op_hvcurveto );
 
-            while ( num_args >= 4 )
+            while ( nargs >= 4 )
             {
-              num_args -= 4;
+              nargs -= 4;
               if ( phase )
               {
                 x += args[0];
@@ -1492,7 +1566,7 @@
                 y += args[2];
                 cff_builder_add_point( builder, x, y, 0 );
                 y += args[3];
-                if ( num_args == 1 )
+                if ( nargs == 1 )
                   x += args[4];
                 cff_builder_add_point( builder, x, y, 1 );
               }
@@ -1504,7 +1578,7 @@
                 y += args[2];
                 cff_builder_add_point( builder, x, y, 0 );
                 x += args[3];
-                if ( num_args == 1 )
+                if ( nargs == 1 )
                   y += args[4];
                 cff_builder_add_point( builder, x, y, 1 );
               }
@@ -1517,19 +1591,23 @@
 
         case cff_op_rlinecurve:
           {
-            FT_Int  num_lines = ( num_args - 6 ) / 2;
+            FT_Int  num_lines;
+            FT_Int  nargs;
 
 
-            FT_TRACE4(( " rlinecurve" ));
+            FT_TRACE4(( " rlinecurve\n" ));
 
-            if ( num_args < 8 || ( num_args - 6 ) & 1 )
+            if ( num_args < 8 )
               goto Stack_Underflow;
 
+            nargs     = num_args & ~1;
+            num_lines = ( nargs - 6 ) / 2;
+
             if ( cff_builder_start_point( builder, x, y ) ||
                  check_points( builder, num_lines + 3 )   )
               goto Fail;
 
-            args = stack;
+            args -= nargs;
 
             /* first, add the line segments */
             while ( num_lines > 0 )
@@ -1557,19 +1635,24 @@
 
         case cff_op_rcurveline:
           {
-            FT_Int  num_curves = ( num_args - 2 ) / 6;
+            FT_Int  num_curves;
+            FT_Int  nargs;
 
 
-            FT_TRACE4(( " rcurveline" ));
+            FT_TRACE4(( " rcurveline\n" ));
 
-            if ( num_args < 8 || ( num_args - 2 ) % 6 )
+            if ( num_args < 8 )
               goto Stack_Underflow;
 
+            nargs      = num_args - 2;
+            nargs      = nargs - nargs % 6 + 2;
+            num_curves = ( nargs - 2 ) / 6;
+
             if ( cff_builder_start_point ( builder, x, y ) ||
-                 check_points( builder, num_curves*3 + 2 ) )
+                 check_points( builder, num_curves * 3 + 2 ) )
               goto Fail;
 
-            args = stack;
+            args -= nargs;
 
             /* first, add the curves */
             while ( num_curves > 0 )
@@ -1600,18 +1683,16 @@
             FT_Pos start_y;
 
 
-            FT_TRACE4(( " hflex1" ));
+            FT_TRACE4(( " hflex1\n" ));
 
-            args = stack;
-
-            /* adding five more points; 4 control points, 1 on-curve point */
-            /* make sure we have enough space for the start point if it    */
+            /* adding five more points: 4 control points, 1 on-curve point */
+            /* -- make sure we have enough space for the start point if it */
             /* needs to be added                                           */
             if ( cff_builder_start_point( builder, x, y ) ||
                  check_points( builder, 6 )               )
               goto Fail;
 
-            /* Record the starting point's y position for later use */
+            /* record the starting point's y position for later use */
             start_y = y;
 
             /* first control point */
@@ -1653,9 +1734,7 @@
             FT_Pos start_y;
 
 
-            FT_TRACE4(( " hflex" ));
-
-            args = stack;
+            FT_TRACE4(( " hflex\n" ));
 
             /* adding six more points; 4 control points, 2 on-curve points */
             if ( cff_builder_start_point( builder, x, y ) ||
@@ -1700,14 +1779,15 @@
 
         case cff_op_flex1:
           {
-            FT_Pos    start_x, start_y; /* record start x, y values for */
-                                        /* alter use                                */
-            FT_Fixed  dx = 0, dy = 0;   /* used in horizontal/vertical  */
-                                        /* algorithm below              */
-            FT_Int    horizontal, count;
+            FT_Pos     start_x, start_y; /* record start x, y values for */
+                                         /* alter use                    */
+            FT_Fixed   dx = 0, dy = 0;   /* used in horizontal/vertical  */
+                                         /* algorithm below              */
+            FT_Int     horizontal, count;
+            FT_Fixed*  temp;
 
 
-            FT_TRACE4(( " flex1" ));
+            FT_TRACE4(( " flex1\n" ));
 
             /* adding six more points; 4 control points, 2 on-curve points */
             if ( cff_builder_start_point( builder, x, y ) ||
@@ -1721,21 +1801,20 @@
             /* XXX: figure out whether this is supposed to be a horizontal */
             /*      or vertical flex; the Type 2 specification is vague... */
 
-            args = stack;
+            temp = args;
 
             /* grab up to the last argument */
             for ( count = 5; count > 0; count-- )
             {
-              dx += args[0];
-              dy += args[1];
-              args += 2;
+              dx += temp[0];
+              dy += temp[1];
+              temp += 2;
             }
 
-            /* rewind */
-            args = stack;
-
-            if ( dx < 0 ) dx = -dx;
-            if ( dy < 0 ) dy = -dy;
+            if ( dx < 0 )
+              dx = -dx;
+            if ( dy < 0 )
+              dy = -dy;
 
             /* strange test, but here it is... */
             horizontal = ( dx > dy );
@@ -1744,7 +1823,8 @@
             {
               x += args[0];
               y += args[1];
-              cff_builder_add_point( builder, x, y, (FT_Bool)( count == 3 ) );
+              cff_builder_add_point( builder, x, y,
+                                     (FT_Bool)( count == 3 ) );
               args += 2;
             }
 
@@ -1771,13 +1851,12 @@
             FT_UInt  count;
 
 
-            FT_TRACE4(( " flex" ));
+            FT_TRACE4(( " flex\n" ));
 
             if ( cff_builder_start_point( builder, x, y ) ||
                  check_points( builder, 6 )               )
               goto Fail;
 
-            args = stack;
             for ( count = 6; count > 0; count-- )
             {
               x += args[0];
@@ -1792,21 +1871,20 @@
           break;
 
         case cff_op_endchar:
-          FT_TRACE4(( " endchar" ));
+          FT_TRACE4(( " endchar\n" ));
 
           /* We are going to emulate the seac operator. */
-          if ( num_args == 4 )
+          if ( num_args >= 4 )
           {
             /* Save glyph width so that the subglyphs don't overwrite it. */
             FT_Pos  glyph_width = decoder->glyph_width;
 
 
             error = cff_operator_seac( decoder,
-                                       args[0],
-                                       args[1],
-                                       (FT_Int)( args[2] >> 16 ),
-                                       (FT_Int)( args[3] >> 16 ) );
-            args += 4;
+                                       args[-4],
+                                       args[-3],
+                                       (FT_Int)( args[-2] >> 16 ),
+                                       (FT_Int)( args[-1] >> 16 ) );
 
             decoder->glyph_width = glyph_width;
           }
@@ -1836,11 +1914,11 @@
           }
 
           /* return now! */
-          FT_TRACE4(( "\n\n" ));
+          FT_TRACE4(( "\n" ));
           return error;
 
         case cff_op_abs:
-          FT_TRACE4(( " abs" ));
+          FT_TRACE4(( " abs\n" ));
 
           if ( args[0] < 0 )
             args[0] = -args[0];
@@ -1848,28 +1926,28 @@
           break;
 
         case cff_op_add:
-          FT_TRACE4(( " add" ));
+          FT_TRACE4(( " add\n" ));
 
           args[0] += args[1];
           args++;
           break;
 
         case cff_op_sub:
-          FT_TRACE4(( " sub" ));
+          FT_TRACE4(( " sub\n" ));
 
           args[0] -= args[1];
           args++;
           break;
 
         case cff_op_div:
-          FT_TRACE4(( " div" ));
+          FT_TRACE4(( " div\n" ));
 
           args[0] = FT_DivFix( args[0], args[1] );
           args++;
           break;
 
         case cff_op_neg:
-          FT_TRACE4(( " neg" ));
+          FT_TRACE4(( " neg\n" ));
 
           args[0] = -args[0];
           args++;
@@ -1880,7 +1958,7 @@
             FT_Fixed  Rand;
 
 
-            FT_TRACE4(( " rand" ));
+            FT_TRACE4(( " rand\n" ));
 
             Rand = seed;
             if ( Rand >= 0x8000L )
@@ -1895,14 +1973,14 @@
           break;
 
         case cff_op_mul:
-          FT_TRACE4(( " mul" ));
+          FT_TRACE4(( " mul\n" ));
 
           args[0] = FT_MulFix( args[0], args[1] );
           args++;
           break;
 
         case cff_op_sqrt:
-          FT_TRACE4(( " sqrt" ));
+          FT_TRACE4(( " sqrt\n" ));
 
           if ( args[0] > 0 )
           {
@@ -1927,7 +2005,7 @@
 
         case cff_op_drop:
           /* nothing */
-          FT_TRACE4(( " drop" ));
+          FT_TRACE4(( " drop\n" ));
 
           break;
 
@@ -1936,7 +2014,7 @@
             FT_Fixed  tmp;
 
 
-            FT_TRACE4(( " exch" ));
+            FT_TRACE4(( " exch\n" ));
 
             tmp     = args[0];
             args[0] = args[1];
@@ -1950,7 +2028,7 @@
             FT_Int  idx = (FT_Int)( args[0] >> 16 );
 
 
-            FT_TRACE4(( " index" ));
+            FT_TRACE4(( " index\n" ));
 
             if ( idx < 0 )
               idx = 0;
@@ -1967,7 +2045,7 @@
             FT_Int  idx   = (FT_Int)( args[1] >> 16 );
 
 
-            FT_TRACE4(( " roll" ));
+            FT_TRACE4(( " roll\n" ));
 
             if ( count <= 0 )
               count = 1;
@@ -2009,7 +2087,7 @@
           break;
 
         case cff_op_dup:
-          FT_TRACE4(( " dup" ));
+          FT_TRACE4(( " dup\n" ));
 
           args[1] = args[0];
           args++;
@@ -2021,7 +2099,7 @@
             FT_Int    idx = (FT_Int)( args[1] >> 16 );
 
 
-            FT_TRACE4(( " put" ));
+            FT_TRACE4(( " put\n" ));
 
             if ( idx >= 0 && idx < decoder->len_buildchar )
               decoder->buildchar[idx] = val;
@@ -2034,7 +2112,7 @@
             FT_Fixed  val = 0;
 
 
-            FT_TRACE4(( " get" ));
+            FT_TRACE4(( " get\n" ));
 
             if ( idx >= 0 && idx < decoder->len_buildchar )
               val = decoder->buildchar[idx];
@@ -2045,18 +2123,18 @@
           break;
 
         case cff_op_store:
-          FT_TRACE4(( " store "));
+          FT_TRACE4(( " store\n"));
 
           goto Unimplemented;
 
         case cff_op_load:
-          FT_TRACE4(( " load" ));
+          FT_TRACE4(( " load\n" ));
 
           goto Unimplemented;
 
         case cff_op_dotsection:
           /* this operator is deprecated and ignored by the parser */
-          FT_TRACE4(( " dotsection" ));
+          FT_TRACE4(( " dotsection\n" ));
           break;
 
         case cff_op_closepath:
@@ -2064,7 +2142,7 @@
           /* exist fonts which are incorrectly converted from probably */
           /* Type 1 to CFF, and some parsers seem to accept it         */
 
-          FT_TRACE4(( " closepath (invalid op)" ));
+          FT_TRACE4(( " closepath (invalid op)\n" ));
 
           args = stack;
           break;
@@ -2074,7 +2152,7 @@
           /* exist fonts which are incorrectly converted from probably */
           /* Type 1 to CFF, and some parsers seem to accept it         */
 
-          FT_TRACE4(( " hsbw (invalid op)" ));
+          FT_TRACE4(( " hsbw (invalid op)\n" ));
 
           decoder->glyph_width = decoder->nominal_width +
                                    (args[1] >> 16);
@@ -2083,12 +2161,33 @@
           args = stack;
           break;
 
+        case cff_op_callothersubr:
+          /* this is an invalid Type 2 operator; however, there        */
+          /* exist fonts which are incorrectly converted from probably */
+          /* Type 1 to CFF, and some parsers seem to accept it         */
+
+          FT_TRACE4(( " callothersubr (invalid op)\n" ));
+
+          /* don't modify stack; handle the subr as `unknown' so that */
+          /* following `pop' operands use the arguments on stack      */
+          break;
+
+        case cff_op_pop:
+          /* this is an invalid Type 2 operator; however, there        */
+          /* exist fonts which are incorrectly converted from probably */
+          /* Type 1 to CFF, and some parsers seem to accept it         */
+
+          FT_TRACE4(( " pop (invalid op)\n" ));
+
+          args++;
+          break;
+
         case cff_op_and:
           {
             FT_Fixed  cond = args[0] && args[1];
 
 
-            FT_TRACE4(( " and" ));
+            FT_TRACE4(( " and\n" ));
 
             args[0] = cond ? 0x10000L : 0;
             args++;
@@ -2100,7 +2199,7 @@
             FT_Fixed  cond = args[0] || args[1];
 
 
-            FT_TRACE4(( " or" ));
+            FT_TRACE4(( " or\n" ));
 
             args[0] = cond ? 0x10000L : 0;
             args++;
@@ -2112,7 +2211,7 @@
             FT_Fixed  cond = !args[0];
 
 
-            FT_TRACE4(( " eq" ));
+            FT_TRACE4(( " eq\n" ));
 
             args[0] = cond ? 0x10000L : 0;
             args++;
@@ -2124,7 +2223,7 @@
             FT_Fixed  cond = ( args[2] <= args[3] );
 
 
-            FT_TRACE4(( " ifelse" ));
+            FT_TRACE4(( " ifelse\n" ));
 
             if ( !cond )
               args[0] = args[1];
@@ -2138,7 +2237,7 @@
                                       decoder->locals_bias );
 
 
-            FT_TRACE4(( " callsubr(%d)", idx ));
+            FT_TRACE4(( " callsubr(%d)\n", idx ));
 
             if ( idx >= decoder->num_locals )
             {
@@ -2180,7 +2279,7 @@
                                       decoder->globals_bias );
 
 
-            FT_TRACE4(( " callgsubr(%d)", idx ));
+            FT_TRACE4(( " callgsubr(%d)\n", idx ));
 
             if ( idx >= decoder->num_globals )
             {
@@ -2217,7 +2316,7 @@
           break;
 
         case cff_op_return:
-          FT_TRACE4(( " return" ));
+          FT_TRACE4(( " return\n" ));
 
           if ( decoder->zone <= decoder->zones )
           {
@@ -2255,15 +2354,15 @@
     return error;
 
   Syntax_Error:
-    FT_TRACE4(( "cff_decoder_parse_charstrings: syntax error!" ));
+    FT_TRACE4(( "cff_decoder_parse_charstrings: syntax error!\n" ));
     return CFF_Err_Invalid_File_Format;
 
   Stack_Underflow:
-    FT_TRACE4(( "cff_decoder_parse_charstrings: stack underflow!" ));
+    FT_TRACE4(( "cff_decoder_parse_charstrings: stack underflow!\n" ));
     return CFF_Err_Too_Few_Arguments;
 
   Stack_Overflow:
-    FT_TRACE4(( "cff_decoder_parse_charstrings: stack overflow!" ));
+    FT_TRACE4(( "cff_decoder_parse_charstrings: stack overflow!\n" ));
     return CFF_Err_Stack_Overflow;
   }
 
@@ -2351,13 +2450,14 @@
   {
     FT_Error     error;
     CFF_Decoder  decoder;
-    TT_Face      face     = (TT_Face)glyph->root.face;
+    TT_Face      face = (TT_Face)glyph->root.face;
     FT_Bool      hinting, force_scaling;
-    CFF_Font     cff      = (CFF_Font)face->extra.data;
+    CFF_Font     cff  = (CFF_Font)face->extra.data;
 
     FT_Matrix    font_matrix;
     FT_Vector    font_offset;
 
+
     force_scaling = FALSE;
 
     /* in a CID-keyed font, consider `glyph_index' as a CID and map */
@@ -2366,9 +2466,14 @@
     if ( cff->top_font.font_dict.cid_registry != 0xFFFFU &&
          cff->charset.cids                               )
     {
-      glyph_index = cff_charset_cid_to_gindex( &cff->charset, glyph_index );
-      if ( glyph_index == 0 )
-        return CFF_Err_Invalid_Argument;
+      /* don't handle CID 0 (.notdef) which is directly mapped to GID 0 */
+      if ( glyph_index != 0 )
+      {
+        glyph_index = cff_charset_cid_to_gindex( &cff->charset,
+                                                 glyph_index );
+        if ( glyph_index == 0 )
+          return CFF_Err_Invalid_Argument;
+      }
     }
     else if ( glyph_index >= cff->num_glyphs )
       return CFF_Err_Invalid_Argument;
@@ -2497,11 +2602,11 @@
       cff_decoder_init( &decoder, face, size, glyph, hinting,
                         FT_LOAD_TARGET_MODE( load_flags ) );
 
-      if ((load_flags & FT_LOAD_ADVANCE_ONLY) != 0)
-        cff_decoder_set_width_only( &decoder );
+      if ( load_flags & FT_LOAD_ADVANCE_ONLY )
+        decoder.width_only = TRUE;
 
       decoder.builder.no_recurse =
-        (FT_Bool)( ( load_flags & FT_LOAD_NO_RECURSE ) != 0 );
+        (FT_Bool)( load_flags & FT_LOAD_NO_RECURSE );
 
       /* now load the unscaled outline */
       error = cff_get_glyph_data( face, glyph_index,
@@ -2608,7 +2713,7 @@
 
         has_vertical_info = FT_BOOL( face->vertical_info                   &&
                                      face->vertical.number_Of_VMetrics > 0 &&
-                                     face->vertical.long_metrics != 0 );
+                                     face->vertical.long_metrics           );
 
         /* get the vertical metrics from the vtmx table if we have one */
         if ( has_vertical_info )
diff --git a/src/cff/cffgload.h b/src/cff/cffgload.h
index bf21654..667134e 100644
--- a/src/cff/cffgload.h
+++ b/src/cff/cffgload.h
@@ -169,9 +169,6 @@
                     FT_Bool         hinting,
                     FT_Render_Mode  hint_mode );
 
-  FT_LOCAL( void )
-  cff_decoder_set_width_only( CFF_Decoder*  decoder );
-
   FT_LOCAL( FT_Error )
   cff_decoder_prepare( CFF_Decoder*  decoder,
                        CFF_Size      size,
diff --git a/src/cff/cffload.c b/src/cff/cffload.c
index 9c030cf..22163fb 100644
--- a/src/cff/cffload.c
+++ b/src/cff/cffload.c
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    OpenType and CFF data/program tables loader (body).                  */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 by             */
+/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 by */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -31,6 +31,7 @@
 
 
 #if 1
+
   static const FT_UShort  cff_isoadobe_charset[229] =
   {
       0,   1,   2,   3,   4,   5,   6,   7,
@@ -175,6 +176,7 @@
     363, 364, 365, 366, 367, 368, 369, 370,
     371, 372, 373, 374, 375, 376, 377, 378
   };
+
 #endif /* 1 */
 
 
@@ -317,7 +319,7 @@
   static FT_Error
   cff_index_load_offsets( CFF_Index  idx )
   {
-    FT_Error   error  = 0;
+    FT_Error   error  = CFF_Err_Ok;
     FT_Stream  stream = idx->stream;
     FT_Memory  memory = stream->memory;
 
@@ -400,6 +402,7 @@
       old_offset = 1;
       for ( n = 0; n <= idx->count; n++ )
       {
+        /* at this point, `idx->offsets' can't be NULL */
         offset = idx->offsets[n];
         if ( !offset )
           offset = old_offset;
@@ -1353,7 +1356,8 @@
   FT_LOCAL_DEF( FT_Error )
   cff_font_load( FT_Stream  stream,
                  FT_Int     face_index,
-                 CFF_Font   font )
+                 CFF_Font   font,
+                 FT_Bool    pure_cff )
   {
     static const FT_Frame_Field  cff_header_fields[] =
     {
@@ -1517,7 +1521,7 @@
     /* read the Charset and Encoding tables if available */
     if ( font->num_glyphs > 0 )
     {
-      FT_Bool  invert = FT_BOOL( dict->cid_registry != 0xFFFFU );
+      FT_Bool  invert = FT_BOOL( dict->cid_registry != 0xFFFFU && pure_cff );
 
 
       error = cff_charset_load( &font->charset, font->num_glyphs, stream,
@@ -1537,9 +1541,6 @@
         if ( error )
           goto Exit;
       }
-      else
-        /* CID-keyed fonts only need CIDs */
-        FT_FREE( font->charset.sids );
     }
 
     /* get the font name (/CIDFontName for CID-keyed fonts, */
diff --git a/src/cff/cffload.h b/src/cff/cffload.h
index 068cbb5..02498bd 100644
--- a/src/cff/cffload.h
+++ b/src/cff/cffload.h
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    OpenType & CFF data/program tables loader (specification).           */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2007 by                               */
+/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2007, 2008 by                         */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -60,7 +60,8 @@
   FT_LOCAL( FT_Error )
   cff_font_load( FT_Stream  stream,
                  FT_Int     face_index,
-                 CFF_Font   font );
+                 CFF_Font   font,
+                 FT_Bool    pure_cff );
 
   FT_LOCAL( void )
   cff_font_done( CFF_Font  font );
diff --git a/src/cff/cffobjs.c b/src/cff/cffobjs.c
index 12997a9..3525ea3 100644
--- a/src/cff/cffobjs.c
+++ b/src/cff/cffobjs.c
@@ -101,7 +101,7 @@
 
 
   /* CFF and Type 1 private dictionaries have slightly different      */
-  /* structures; we need to synthetize a Type 1 dictionary on the fly */
+  /* structures; we need to synthesize a Type 1 dictionary on the fly */
 
   static void
   cff_make_private_dict( CFF_SubFont  subfont,
@@ -437,7 +437,7 @@
     error = sfnt->init_face( stream, face, face_index, num_params, params );
     if ( !error )
     {
-      if ( face->format_tag != 0x4F54544FL )  /* `OTTO'; OpenType/CFF font */
+      if ( face->format_tag != TTAG_OTTO )  /* `OTTO'; OpenType/CFF font */
       {
         FT_TRACE2(( "[not a valid OpenType/CFF font]\n" ));
         goto Bad_Format;
@@ -465,8 +465,7 @@
         pure_cff = 0;
 
         /* load font directory */
-        error = sfnt->load_face( stream, face,
-                                 face_index, num_params, params );
+        error = sfnt->load_face( stream, face, 0, num_params, params );
         if ( error )
           goto Exit;
       }
@@ -508,13 +507,15 @@
         goto Exit;
 
       face->extra.data = cff;
-      error = cff_font_load( stream, face_index, cff );
+      error = cff_font_load( stream, face_index, cff, pure_cff );
       if ( error )
         goto Exit;
 
       cff->pshinter = pshinter;
       cff->psnames  = (void*)psnames;
 
+      cffface->face_index = face_index;
+
       /* Complement the root flags with some interesting information. */
       /* Note that this is only necessary for pure CFF and CEF fonts; */
       /* SFNT based fonts use the `name' table instead.               */
@@ -534,6 +535,111 @@
         goto Bad_Format;
       }
 
+      if ( !dict->units_per_em )
+        dict->units_per_em = pure_cff ? 1000 : face->root.units_per_EM;
+
+      /* Normalize the font matrix so that `matrix->xx' is 1; the */
+      /* scaling is done with `units_per_em' then (at this point, */
+      /* it already contains the scaling factor, but without      */
+      /* normalization of the matrix).                            */
+      /*                                                          */
+      /* Note that the offsets must be expressed in integer font  */
+      /* units.                                                   */
+
+      {
+        FT_Matrix*  matrix = &dict->font_matrix;
+        FT_Vector*  offset = &dict->font_offset;
+        FT_ULong*   upm    = &dict->units_per_em;
+        FT_Fixed    temp   = FT_ABS( matrix->yy );
+
+
+        if ( temp != 0x10000L )
+        {
+          *upm = FT_DivFix( *upm, temp );
+
+          matrix->xx = FT_DivFix( matrix->xx, temp );
+          matrix->yx = FT_DivFix( matrix->yx, temp );
+          matrix->xy = FT_DivFix( matrix->xy, temp );
+          matrix->yy = FT_DivFix( matrix->yy, temp );
+          offset->x  = FT_DivFix( offset->x,  temp );
+          offset->y  = FT_DivFix( offset->y,  temp );
+        }
+
+        offset->x >>= 16;
+        offset->y >>= 16;
+      }
+
+      for ( i = cff->num_subfonts; i > 0; i-- )
+      {
+        CFF_FontRecDict  sub = &cff->subfonts[i - 1]->font_dict;
+        CFF_FontRecDict  top = &cff->top_font.font_dict;
+
+        FT_Matrix*  matrix;
+        FT_Vector*  offset;
+        FT_ULong*   upm;
+        FT_Fixed    temp;
+
+
+        if ( sub->units_per_em )
+        {
+          FT_Int  scaling;
+
+
+          if ( top->units_per_em > 1 && sub->units_per_em > 1 )
+            scaling = FT_MIN( top->units_per_em, sub->units_per_em );
+          else
+            scaling = 1;
+
+          FT_Matrix_Multiply_Scaled( &top->font_matrix,
+                                     &sub->font_matrix,
+                                     scaling );
+          FT_Vector_Transform_Scaled( &sub->font_offset,
+                                      &top->font_matrix,
+                                      scaling );
+
+          sub->units_per_em = FT_MulDiv( sub->units_per_em,
+                                         top->units_per_em,
+                                         scaling );
+        }
+        else
+        {
+          sub->font_matrix = top->font_matrix;
+          sub->font_offset = top->font_offset;
+
+          sub->units_per_em = top->units_per_em;
+        }
+
+        matrix = &sub->font_matrix;
+        offset = &sub->font_offset;
+        upm    = &sub->units_per_em;
+        temp   = FT_ABS( matrix->yy );
+
+        if ( temp != 0x10000L )
+        {
+          *upm = FT_DivFix( *upm, temp );
+
+          /* if *upm is larger than 100*1000 we divide by 1000 --     */
+          /* this can happen if e.g. there is no top-font FontMatrix  */
+          /* and the subfont FontMatrix already contains the complete */
+          /* scaling for the subfont (see section 5.11 of the PLRM)   */
+
+          /* 100 is a heuristic value */
+
+          if ( *upm > 100L * 1000L )
+            *upm = ( *upm + 500 ) / 1000;
+
+          matrix->xx = FT_DivFix( matrix->xx, temp );
+          matrix->yx = FT_DivFix( matrix->yx, temp );
+          matrix->xy = FT_DivFix( matrix->xy, temp );
+          matrix->yy = FT_DivFix( matrix->yy, temp );
+          offset->x  = FT_DivFix( offset->x,  temp );
+          offset->y  = FT_DivFix( offset->y,  temp );
+        }
+
+        offset->x >>= 16;
+        offset->y >>= 16;
+      }
+
       if ( pure_cff )
       {
         char*  style_name = NULL;
@@ -554,10 +660,7 @@
         cffface->bbox.xMax = ( dict->font_bbox.xMax + 0xFFFFU ) >> 16;
         cffface->bbox.yMax = ( dict->font_bbox.yMax + 0xFFFFU ) >> 16;
 
-        if ( !dict->units_per_em )
-          dict->units_per_em = 1000;
-
-        cffface->units_per_EM = dict->units_per_em;
+        cffface->units_per_EM = (FT_UShort)( dict->units_per_em );
 
         cffface->ascender  = (FT_Short)( cffface->bbox.yMax );
         cffface->descender = (FT_Short)( cffface->bbox.yMin );
@@ -711,113 +814,7 @@
 
         cffface->style_flags = flags;
       }
-      else
-      {
-        if ( !dict->units_per_em )
-          dict->units_per_em = face->root.units_per_EM;
-      }
 
-      /* Normalize the font matrix so that `matrix->xx' is 1; the */
-      /* scaling is done with `units_per_em' then (at this point, */
-      /* it already contains the scaling factor, but without      */
-      /* normalization of the matrix).                            */
-      /*                                                          */
-      /* Note that the offsets must be expressed in integer font  */
-      /* units.                                                   */
-
-      {
-        FT_Matrix*  matrix = &dict->font_matrix;
-        FT_Vector*  offset = &dict->font_offset;
-        FT_ULong*   upm    = &dict->units_per_em;
-        FT_Fixed    temp   = FT_ABS( matrix->yy );
-
-
-        if ( temp != 0x10000L )
-        {
-          *upm = FT_DivFix( *upm, temp );
-
-          matrix->xx = FT_DivFix( matrix->xx, temp );
-          matrix->yx = FT_DivFix( matrix->yx, temp );
-          matrix->xy = FT_DivFix( matrix->xy, temp );
-          matrix->yy = FT_DivFix( matrix->yy, temp );
-          offset->x  = FT_DivFix( offset->x,  temp );
-          offset->y  = FT_DivFix( offset->y,  temp );
-        }
-
-        offset->x >>= 16;
-        offset->y >>= 16;
-      }
-
-      for ( i = cff->num_subfonts; i > 0; i-- )
-      {
-        CFF_FontRecDict  sub = &cff->subfonts[i - 1]->font_dict;
-        CFF_FontRecDict  top = &cff->top_font.font_dict;
-
-        FT_Matrix*  matrix;
-        FT_Vector*  offset;
-        FT_ULong*   upm;
-        FT_Fixed    temp;
-
-
-        if ( sub->units_per_em )
-        {
-          FT_Int  scaling;
-
-
-          if ( top->units_per_em > 1 && sub->units_per_em > 1 )
-            scaling = FT_MIN( top->units_per_em, sub->units_per_em );
-          else
-            scaling = 1;
-
-          FT_Matrix_Multiply_Scaled( &top->font_matrix,
-                                     &sub->font_matrix,
-                                     scaling );
-          FT_Vector_Transform_Scaled( &sub->font_offset,
-                                      &top->font_matrix,
-                                      scaling );
-
-          sub->units_per_em = FT_MulDiv( sub->units_per_em,
-                                         top->units_per_em,
-                                         scaling );
-        }
-        else
-        {
-          sub->font_matrix = top->font_matrix;
-          sub->font_offset = top->font_offset;
-
-          sub->units_per_em = top->units_per_em;
-        }
-
-        matrix = &sub->font_matrix;
-        offset = &sub->font_offset;
-        upm    = &sub->units_per_em;
-        temp   = FT_ABS( matrix->yy );
-
-        if ( temp != 0x10000L )
-        {
-          *upm = FT_DivFix( *upm, temp );
-
-          /* if *upm is larger than 100*1000 we divide by 1000 --     */
-          /* this can happen if e.g. there is no top-font FontMatrix  */
-          /* and the subfont FontMatrix already contains the complete */
-          /* scaling for the subfont (see section 5.11 of the PLRM)   */
-
-          /* 100 is a heuristic value */
-
-          if ( *upm > 100L * 1000L )
-            *upm = ( *upm + 500 ) / 1000;
-
-          matrix->xx = FT_DivFix( matrix->xx, temp );
-          matrix->yx = FT_DivFix( matrix->yx, temp );
-          matrix->xy = FT_DivFix( matrix->xy, temp );
-          matrix->yy = FT_DivFix( matrix->yy, temp );
-          offset->x  = FT_DivFix( offset->x,  temp );
-          offset->y  = FT_DivFix( offset->y,  temp );
-        }
-
-        offset->x >>= 16;
-        offset->y >>= 16;
-      }
 
 #ifndef FT_CONFIG_OPTION_NO_GLYPH_NAMES
       /* CID-keyed CFF fonts don't have glyph names -- the SFNT loader */
@@ -826,7 +823,7 @@
         cffface->face_flags |= FT_FACE_FLAG_GLYPH_NAMES;
 #endif
 
-      if ( dict->cid_registry != 0xFFFFU )
+      if ( dict->cid_registry != 0xFFFFU && pure_cff )
         cffface->face_flags |= FT_FACE_FLAG_CID_KEYED;
 
 
@@ -835,7 +832,7 @@
       /* Compute char maps.                                              */
       /*                                                                 */
 
-      /* Try to synthetize a Unicode charmap if there is none available */
+      /* Try to synthesize a Unicode charmap if there is none available */
       /* already.  If an OpenType font contains a Unicode "cmap", we    */
       /* will use it, whatever be in the CFF part of the file.          */
       {
@@ -922,11 +919,17 @@
   FT_LOCAL_DEF( void )
   cff_face_done( FT_Face  cffface )         /* CFF_Face */
   {
-    CFF_Face      face   = (CFF_Face)cffface;
-    FT_Memory     memory = cffface->memory;
-    SFNT_Service  sfnt   = (SFNT_Service)face->sfnt;
+    CFF_Face      face = (CFF_Face)cffface;
+    FT_Memory     memory;
+    SFNT_Service  sfnt;
 
 
+    if ( !face )
+      return;
+
+    memory = cffface->memory;
+    sfnt   = (SFNT_Service)face->sfnt;
+
     if ( sfnt )
       sfnt->done_face( face );
 
diff --git a/src/cff/cffparse.c b/src/cff/cffparse.c
index d6d77dd..290595f 100644
--- a/src/cff/cffparse.c
+++ b/src/cff/cffparse.c
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    CFF token stream parser (body)                                       */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2007, 2008 by                   */
+/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2007, 2008, 2009 by             */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -244,7 +244,7 @@
         if ( !nib && !number )
           exponent_add--;
         /* Only add digit if we don't overflow. */
-        else if ( number < 0xCCCCCCCL )
+        else if ( number < 0xCCCCCCCL && fraction_length < 9 )
         {
           fraction_length++;
           number = number * 10 + nib;
@@ -355,6 +355,12 @@
       if ( FT_ABS( integer_length ) > 5 )
         goto Exit;
 
+      /* Remove non-significant digits. */
+      if ( integer_length < 0 ) {
+        number          /= power_tens[-integer_length];
+        fraction_length += integer_length;
+      }
+
       /* Convert into 16.16 format. */
       if ( fraction_length > 0 )
       {
@@ -406,10 +412,9 @@
   cff_parse_fixed_scaled( FT_Byte**  d,
                           FT_Int     scaling )
   {
-    return **d ==
-      30 ? cff_parse_real( d[0], d[1], scaling, NULL )
-         : (FT_Fixed)FT_MulFix( cff_parse_integer( d[0], d[1] ) << 16,
-                                                   power_tens[scaling] );
+    return **d == 30 ? cff_parse_real( d[0], d[1], scaling, NULL )
+                     : ( cff_parse_integer( d[0], d[1] ) *
+                           power_tens[scaling] ) << 16;
   }
 
 
diff --git a/src/psaux/afmparse.c b/src/psaux/afmparse.c
index 0528fe6..63a786e 100644
--- a/src/psaux/afmparse.c
+++ b/src/psaux/afmparse.c
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    AFM parser (body).                                                   */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 2006, 2007 by                                                */
+/*  Copyright 2006, 2007, 2008 by                                          */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -672,7 +672,12 @@
     FT_ULong  index2 = KERN_INDEX( kp2->index1, kp2->index2 );
 
 
-    return (int)( index1 - index2 );
+    if ( index1 > index2 )
+      return 1;
+    else if ( index1 < index2 )
+      return -1;
+    else
+      return 0;
   }
 
 
diff --git a/src/psaux/psobjs.c b/src/psaux/psobjs.c
index b7b84ac..52e30a4 100644
--- a/src/psaux/psobjs.c
+++ b/src/psaux/psobjs.c
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    Auxiliary functions for PostScript fonts (body).                     */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 by       */
+/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 by */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -175,11 +175,17 @@
       return PSaux_Err_Invalid_Argument;
     }
 
+    if ( length < 0 )
+    {
+      FT_ERROR(( "ps_table_add: invalid length\n" ));
+      return PSaux_Err_Invalid_Argument;
+    }
+
     /* grow the base block if needed */
     if ( table->cursor + length > table->capacity )
     {
       FT_Error   error;
-      FT_Offset  new_size  = table->capacity;
+      FT_Offset  new_size = table->capacity;
       FT_Long    in_offset;
 
 
@@ -376,7 +382,7 @@
           /* skip octal escape or ignore backslash */
           for ( i = 0; i < 3 && cur < limit; ++i )
           {
-            if ( ! IS_OCTAL_DIGIT( *cur ) )
+            if ( !IS_OCTAL_DIGIT( *cur ) )
               break;
 
             ++cur;
@@ -1259,8 +1265,9 @@
     old_cursor = parser->cursor;
     old_limit  = parser->limit;
 
-    /* we store the elements count if necessary */
-    if ( field->type != T1_FIELD_TYPE_BBOX )
+    /* we store the elements count if necessary;           */
+    /* we further assume that `count_offset' can't be zero */
+    if ( field->type != T1_FIELD_TYPE_BBOX && field->count_offset != 0 )
       *(FT_Byte*)( (FT_Byte*)objects[0] + field->count_offset ) =
         (FT_Byte)num_elements;
 
@@ -1634,27 +1641,24 @@
   t1_builder_close_contour( T1_Builder  builder )
   {
     FT_Outline*  outline = builder->current;
+    FT_Int       first;
 
 
     if ( !outline )
       return;
 
-    /* XXXX: We must not include the last point in the path if it */
-    /*       is located on the first point.                       */
+    first = outline->n_contours <= 1
+            ? 0 : outline->contours[outline->n_contours - 2] + 1;
+
+    /* We must not include the last point in the path if it */
+    /* is located on the first point.                       */
     if ( outline->n_points > 1 )
     {
-      FT_Int      first   = 0;
       FT_Vector*  p1      = outline->points + first;
       FT_Vector*  p2      = outline->points + outline->n_points - 1;
       FT_Byte*    control = (FT_Byte*)outline->tags + outline->n_points - 1;
 
 
-      if ( outline->n_contours > 1 )
-      {
-        first = outline->contours[outline->n_contours - 2] + 1;
-        p1    = outline->points + first;
-      }
-
       /* `delete' last point only if it coincides with the first */
       /* point and it is not a control point (which can happen). */
       if ( p1->x == p2->x && p1->y == p2->y )
@@ -1663,8 +1667,18 @@
     }
 
     if ( outline->n_contours > 0 )
-      outline->contours[outline->n_contours - 1] =
-        (short)( outline->n_points - 1 );
+    {
+      /* Don't add contours only consisting of one point, i.e., */
+      /* check whether begin point and last point are the same. */
+      if ( first == outline->n_points - 1 )
+      {
+        outline->n_contours--;
+        outline->n_points--;
+      }
+      else
+        outline->contours[outline->n_contours - 1] =
+          (short)( outline->n_points - 1 );
+    }
   }
 
 
diff --git a/src/psaux/t1decode.c b/src/psaux/t1decode.c
index 550ba64..bda2324 100644
--- a/src/psaux/t1decode.c
+++ b/src/psaux/t1decode.c
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    PostScript Type 1 decoding routines (body).                          */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 2000-2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 by       */
+/*  Copyright 2000-2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 by */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -354,10 +354,9 @@
                ( decoder->buildchar == NULL ) );
 
     if ( decoder->len_buildchar > 0 )
-      memset( &decoder->buildchar[0],
-              0,
-              sizeof( decoder->buildchar[0] ) *
-                decoder->len_buildchar );
+      ft_memset( &decoder->buildchar[0],
+                 0,
+                 sizeof( decoder->buildchar[0] ) * decoder->len_buildchar );
 
     FT_TRACE4(( "\nStart charstring\n" ));
 
@@ -777,10 +776,10 @@
                  idx + blend->num_designs > decoder->face->len_buildchar )
               goto Unexpected_OtherSubr;
 
-            memcpy( &decoder->buildchar[idx],
-                    blend->weight_vector,
-                    blend->num_designs *
-                      sizeof( blend->weight_vector[ 0 ] ) );
+            ft_memcpy( &decoder->buildchar[idx],
+                       blend->weight_vector,
+                       blend->num_designs *
+                         sizeof( blend->weight_vector[0] ) );
           }
           break;
 
diff --git a/src/pshinter/pshalgo.c b/src/pshinter/pshalgo.c
index 5d7e2f4..f9ab3da 100644
--- a/src/pshinter/pshalgo.c
+++ b/src/pshinter/pshalgo.c
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    PostScript hinting algorithm (body).                                 */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 by            */
+/*  Copyright 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 by      */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used        */
@@ -898,7 +898,7 @@
 
 #ifdef DEBUG_ZONES
 
-#include <stdio.h>
+#include FT_CONFIG_STANDARD_LIBRARY_H
 
   static void
   psh_print_zone( PSH_Zone  zone )
diff --git a/src/psnames/psmodule.c b/src/psnames/psmodule.c
index dbcfe44..41942a9 100644
--- a/src/psnames/psmodule.c
+++ b/src/psnames/psmodule.c
@@ -174,18 +174,34 @@
 
     /* sort base glyphs before glyph variants */
     if ( unicode1 == unicode2 )
-      return map1->unicode - map2->unicode;
+    {
+      if ( map1->unicode > map2->unicode )
+        return 1;
+      else if ( map1->unicode < map2->unicode )
+        return -1;
+      else
+        return 0;
+    }
     else
-      return unicode1 - unicode2;
+    {
+      if ( unicode1 > unicode2 )
+        return 1;
+      else if ( unicode1 < unicode2 )
+        return -1;
+      else
+        return 0;
+    }
   }
 
 
-  /* support for old WGL4 fonts */
+  /* support for extra glyphs not handled (well) in AGL; */
+  /* we add extra mappings for them if necessary         */
 
-#define WGL_EXTRA_LIST_SIZE  8
+#define EXTRA_GLYPH_LIST_SIZE  10
 
-  static const FT_UInt32  ft_wgl_extra_unicodes[WGL_EXTRA_LIST_SIZE] =
+  static const FT_UInt32  ft_extra_glyph_unicodes[EXTRA_GLYPH_LIST_SIZE] =
   {
+    /* WGL 4 */
     0x0394,
     0x03A9,
     0x2215,
@@ -193,10 +209,13 @@
     0x02C9,
     0x03BC,
     0x2219,
-    0x00A0
+    0x00A0,
+    /* Romanian */
+    0x021A,
+    0x021B
   };
 
-  static const char  ft_wgl_extra_glyph_names[] =
+  static const char  ft_extra_glyph_names[] =
   {
     'D','e','l','t','a',0,
     'O','m','e','g','a',0,
@@ -205,11 +224,13 @@
     'm','a','c','r','o','n',0,
     'm','u',0,
     'p','e','r','i','o','d','c','e','n','t','e','r','e','d',0,
-    's','p','a','c','e',0
+    's','p','a','c','e',0,
+    'T','c','o','m','m','a','a','c','c','e','n','t',0,
+    't','c','o','m','m','a','a','c','c','e','n','t',0
   };
 
   static const FT_Int
-  ft_wgl_extra_glyph_name_offsets[WGL_EXTRA_LIST_SIZE] =
+  ft_extra_glyph_name_offsets[EXTRA_GLYPH_LIST_SIZE] =
   {
      0,
      6,
@@ -218,29 +239,31 @@
     28,
     35,
     38,
-    53
+    53,
+    59,
+    72
   };
 
 
   static void
-  ps_check_wgl_name( const char*  gname,
-                     FT_UInt      glyph,
-                     FT_UInt*     wgl_glyphs,
-                     FT_UInt     *states )
+  ps_check_extra_glyph_name( const char*  gname,
+                             FT_UInt      glyph,
+                             FT_UInt*     extra_glyphs,
+                             FT_UInt     *states )
   {
     FT_UInt  n;
 
 
-    for ( n = 0; n < WGL_EXTRA_LIST_SIZE; n++ )
+    for ( n = 0; n < EXTRA_GLYPH_LIST_SIZE; n++ )
     {
-      if ( ft_strcmp( ft_wgl_extra_glyph_names +
-                        ft_wgl_extra_glyph_name_offsets[n], gname ) == 0 )
+      if ( ft_strcmp( ft_extra_glyph_names +
+                        ft_extra_glyph_name_offsets[n], gname ) == 0 )
       {
         if ( states[n] == 0 )
         {
-          /* mark this WGL extra glyph as a candidate for the cmap */
+          /* mark this extra glyph as a candidate for the cmap */
           states[n]     = 1;
-          wgl_glyphs[n] = glyph;
+          extra_glyphs[n] = glyph;
         }
 
         return;
@@ -250,17 +273,17 @@
 
 
   static void
-  ps_check_wgl_unicode( FT_UInt32  uni_char,
-                        FT_UInt   *states )
+  ps_check_extra_glyph_unicode( FT_UInt32  uni_char,
+                                FT_UInt   *states )
   {
     FT_UInt  n;
 
 
-    for ( n = 0; n < WGL_EXTRA_LIST_SIZE; n++ )
+    for ( n = 0; n < EXTRA_GLYPH_LIST_SIZE; n++ )
     {
-      if ( uni_char == ft_wgl_extra_unicodes[n] )
+      if ( uni_char == ft_extra_glyph_unicodes[n] )
       {
-        /* disable this WGL extra glyph from being added to the cmap */
+        /* disable this extra glyph from being added to the cmap */
         states[n] = 2;
 
         return;
@@ -280,15 +303,15 @@
   {
     FT_Error  error;
 
-    FT_UInt  wgl_list_states[] = { 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 };
-    FT_UInt  wgl_glyphs[WGL_EXTRA_LIST_SIZE];
+    FT_UInt  extra_glyph_list_states[] = { 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 };
+    FT_UInt  extra_glyphs[EXTRA_GLYPH_LIST_SIZE];
 
 
     /* we first allocate the table */
     table->num_maps = 0;
     table->maps     = 0;
 
-    if ( !FT_NEW_ARRAY( table->maps, num_glyphs + WGL_EXTRA_LIST_SIZE ) )
+    if ( !FT_NEW_ARRAY( table->maps, num_glyphs + EXTRA_GLYPH_LIST_SIZE ) )
     {
       FT_UInt     n;
       FT_UInt     count;
@@ -305,12 +328,14 @@
 
         if ( gname )
         {
-          ps_check_wgl_name( gname, n, wgl_glyphs, wgl_list_states );
+          ps_check_extra_glyph_name( gname, n,
+                                     extra_glyphs, extra_glyph_list_states );
           uni_char = ps_unicode_value( gname );
 
           if ( BASE_GLYPH( uni_char ) != 0 )
           {
-            ps_check_wgl_unicode( uni_char, wgl_list_states );
+            ps_check_extra_glyph_unicode( uni_char,
+                                          extra_glyph_list_states );
             map->unicode     = uni_char;
             map->glyph_index = n;
             map++;
@@ -321,15 +346,15 @@
         }
       }
 
-      for ( n = 0; n < WGL_EXTRA_LIST_SIZE; n++ )
+      for ( n = 0; n < EXTRA_GLYPH_LIST_SIZE; n++ )
       {
-        if ( wgl_list_states[n] == 1 )
+        if ( extra_glyph_list_states[n] == 1 )
         {
-          /* This glyph name has an additional WGL4 representation. */
-          /* Add it to the cmap.                                    */
+          /* This glyph name has an additional representation. */
+          /* Add it to the cmap.                               */
 
-          map->unicode     = ft_wgl_extra_unicodes[n];
-          map->glyph_index = wgl_glyphs[n];
+          map->unicode     = ft_extra_glyph_unicodes[n];
+          map->glyph_index = extra_glyphs[n];
           map++;
         }
       }
diff --git a/src/psnames/pstables.h b/src/psnames/pstables.h
index cc40ef7..1521e9c 100644
--- a/src/psnames/pstables.h
+++ b/src/psnames/pstables.h
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    PostScript glyph names.                                              */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 2005 by                                                      */
+/*  Copyright 2005, 2008 by                                                */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -561,7 +561,10 @@
    *  The lookup function to get the Unicode value for a given string
    *  is defined below the table.
    */
-  static const unsigned char  ft_adobe_glyph_list[54791] =
+
+#ifdef FT_CONFIG_OPTION_ADOBE_GLYPH_LIST
+
+  static const unsigned char  ft_adobe_glyph_list[54791L] =
   {
       0, 52,  0,106,  2,167,  3, 63,  4,220,  6,125,  9,143, 10, 23,
      11,137, 12,199, 14,246, 15, 87, 16,233, 17,219, 18,104, 19, 88,
@@ -4086,5 +4089,7 @@
     return 0;
   }
 
+#endif /* FT_CONFIG_OPTION_ADOBE_GLYPH_LIST */
+
 
 /* END */
diff --git a/src/raster/ftmisc.h b/src/raster/ftmisc.h
index c5dbd50..d9d73e3 100644
--- a/src/raster/ftmisc.h
+++ b/src/raster/ftmisc.h
@@ -5,7 +5,7 @@
 /*    Miscellaneous macros for stand-alone rasterizer (specification       */
 /*    only).                                                               */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 2005 by                                                      */
+/*  Copyright 2005, 2009 by                                                */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used        */
@@ -27,7 +27,8 @@
 #ifndef __FTMISC_H__
 #define __FTMISC_H__
 
-#include <string.h> /* memset */
+  /* memset */
+#include FT_CONFIG_STANDARD_LIBRARY_H
 
 #define FT_BEGIN_HEADER
 #define FT_END_HEADER
diff --git a/src/raster/ftraster.c b/src/raster/ftraster.c
index 86d77d4..eb9c4a4 100644
--- a/src/raster/ftraster.c
+++ b/src/raster/ftraster.c
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    The FreeType glyph rasterizer (body).                                */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2005, 2007, 2008 by                   */
+/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2005, 2007, 2008, 2009 by             */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -181,13 +181,13 @@
   /* Disable the tracing mechanism for simplicity -- developers can      */
   /* activate it easily by redefining these two macros.                  */
 #ifndef FT_ERROR
-#define FT_ERROR( x )  do ; while ( 0 )     /* nothing */
+#define FT_ERROR( x )  do { } while ( 0 )     /* nothing */
 #endif
 
 #ifndef FT_TRACE
-#define FT_TRACE( x )   do ; while ( 0 )    /* nothing */
-#define FT_TRACE1( x )  do ; while ( 0 )    /* nothing */
-#define FT_TRACE6( x )  do ; while ( 0 )    /* nothing */
+#define FT_TRACE( x )   do { } while ( 0 )    /* nothing */
+#define FT_TRACE1( x )  do { } while ( 0 )    /* nothing */
+#define FT_TRACE6( x )  do { } while ( 0 )    /* nothing */
 #endif
 
 #define Raster_Err_None          0
@@ -370,7 +370,7 @@
 #define RAS_VARS       /* void */
 #define RAS_VAR        /* void */
 
-#define FT_UNUSED_RASTER  do ; while ( 0 )
+#define FT_UNUSED_RASTER  do { } while ( 0 )
 
 
 #else /* FT_STATIC_RASTER */
@@ -388,7 +388,7 @@
 #endif /* FT_STATIC_RASTER */
 
 
-  typedef struct TWorker_   TWorker, *PWorker;
+  typedef struct TWorker_  TWorker, *PWorker;
 
 
   /* prototypes used for sweep function dispatch */
@@ -518,7 +518,7 @@
   };
 
 
-  typedef struct TRaster_
+  typedef struct  TRaster_
   {
     char*     buffer;
     long      buffer_size;
@@ -531,7 +531,7 @@
 
 #ifdef FT_STATIC_RASTER
 
-  static TWorker   cur_ras;
+  static TWorker  cur_ras;
 #define ras  cur_ras
 
 #else
@@ -543,24 +543,25 @@
 
 #ifdef FT_RASTER_OPTION_ANTI_ALIASING
 
-static const char  count_table[256] =
-{
-  0 , 1 , 1 , 2 , 1 , 2 , 2 , 3 , 1 , 2 , 2 , 3 , 2 , 3 , 3 , 4,
-  1 , 2 , 2 , 3 , 2 , 3 , 3 , 4 , 2 , 3 , 3 , 4 , 3 , 4 , 4 , 5,
-  1 , 2 , 2 , 3 , 2 , 3 , 3 , 4 , 2 , 3 , 3 , 4 , 3 , 4 , 4 , 5,
-  2 , 3 , 3 , 4 , 3 , 4 , 4 , 5 , 3 , 4 , 4 , 5 , 4 , 5 , 5 , 6,
-  1 , 2 , 2 , 3 , 2 , 3 , 3 , 4 , 2 , 3 , 3 , 4 , 3 , 4 , 4 , 5,
-  2 , 3 , 3 , 4 , 3 , 4 , 4 , 5 , 3 , 4 , 4 , 5 , 4 , 5 , 5 , 6,
-  2 , 3 , 3 , 4 , 3 , 4 , 4 , 5 , 3 , 4 , 4 , 5 , 4 , 5 , 5 , 6,
-  3 , 4 , 4 , 5 , 4 , 5 , 5 , 6 , 4 , 5 , 5 , 6 , 5 , 6 , 6 , 7,
-  1 , 2 , 2 , 3 , 2 , 3 , 3 , 4 , 2 , 3 , 3 , 4 , 3 , 4 , 4 , 5,
-  2 , 3 , 3 , 4 , 3 , 4 , 4 , 5 , 3 , 4 , 4 , 5 , 4 , 5 , 5 , 6,
-  2 , 3 , 3 , 4 , 3 , 4 , 4 , 5 , 3 , 4 , 4 , 5 , 4 , 5 , 5 , 6,
-  3 , 4 , 4 , 5 , 4 , 5 , 5 , 6 , 4 , 5 , 5 , 6 , 5 , 6 , 6 , 7,
-  2 , 3 , 3 , 4 , 3 , 4 , 4 , 5 , 3 , 4 , 4 , 5 , 4 , 5 , 5 , 6,
-  3 , 4 , 4 , 5 , 4 , 5 , 5 , 6 , 4 , 5 , 5 , 6 , 5 , 6 , 6 , 7,
-  3 , 4 , 4 , 5 , 4 , 5 , 5 , 6 , 4 , 5 , 5 , 6 , 5 , 6 , 6 , 7,
-  4 , 5 , 5 , 6 , 5 , 6 , 6 , 7 , 5 , 6 , 6 , 7 , 6 , 7 , 7 , 8 };
+  static const char  count_table[256] =
+  {
+    0 , 1 , 1 , 2 , 1 , 2 , 2 , 3 , 1 , 2 , 2 , 3 , 2 , 3 , 3 , 4,
+    1 , 2 , 2 , 3 , 2 , 3 , 3 , 4 , 2 , 3 , 3 , 4 , 3 , 4 , 4 , 5,
+    1 , 2 , 2 , 3 , 2 , 3 , 3 , 4 , 2 , 3 , 3 , 4 , 3 , 4 , 4 , 5,
+    2 , 3 , 3 , 4 , 3 , 4 , 4 , 5 , 3 , 4 , 4 , 5 , 4 , 5 , 5 , 6,
+    1 , 2 , 2 , 3 , 2 , 3 , 3 , 4 , 2 , 3 , 3 , 4 , 3 , 4 , 4 , 5,
+    2 , 3 , 3 , 4 , 3 , 4 , 4 , 5 , 3 , 4 , 4 , 5 , 4 , 5 , 5 , 6,
+    2 , 3 , 3 , 4 , 3 , 4 , 4 , 5 , 3 , 4 , 4 , 5 , 4 , 5 , 5 , 6,
+    3 , 4 , 4 , 5 , 4 , 5 , 5 , 6 , 4 , 5 , 5 , 6 , 5 , 6 , 6 , 7,
+    1 , 2 , 2 , 3 , 2 , 3 , 3 , 4 , 2 , 3 , 3 , 4 , 3 , 4 , 4 , 5,
+    2 , 3 , 3 , 4 , 3 , 4 , 4 , 5 , 3 , 4 , 4 , 5 , 4 , 5 , 5 , 6,
+    2 , 3 , 3 , 4 , 3 , 4 , 4 , 5 , 3 , 4 , 4 , 5 , 4 , 5 , 5 , 6,
+    3 , 4 , 4 , 5 , 4 , 5 , 5 , 6 , 4 , 5 , 5 , 6 , 5 , 6 , 6 , 7,
+    2 , 3 , 3 , 4 , 3 , 4 , 4 , 5 , 3 , 4 , 4 , 5 , 4 , 5 , 5 , 6,
+    3 , 4 , 4 , 5 , 4 , 5 , 5 , 6 , 4 , 5 , 5 , 6 , 5 , 6 , 6 , 7,
+    3 , 4 , 4 , 5 , 4 , 5 , 5 , 6 , 4 , 5 , 5 , 6 , 5 , 6 , 6 , 7,
+    4 , 5 , 5 , 6 , 5 , 6 , 6 , 7 , 5 , 6 , 6 , 7 , 6 , 7 , 7 , 8
+a  };
 
 #endif /* FT_RASTER_OPTION_ANTI_ALIASING */
 
@@ -581,7 +582,7 @@
   /*    Set_High_Precision                                                 */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Sets precision variables according to param flag.                  */
+  /*    Set precision variables according to param flag.                   */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
   /*    High :: Set to True for high precision (typically for ppem < 18),  */
@@ -618,7 +619,7 @@
   /*    New_Profile                                                        */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Creates a new profile in the render pool.                          */
+  /*    Create a new profile in the render pool.                           */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
   /*    aState :: The state/orientation of the new profile.                */
@@ -684,7 +685,7 @@
   /*    End_Profile                                                        */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Finalizes the current profile.                                     */
+  /*    Finalize the current profile.                                      */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
   /*    SUCCESS on success.  FAILURE in case of overflow or incoherency.   */
@@ -741,7 +742,7 @@
   /*    Insert_Y_Turn                                                      */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Inserts a salient into the sorted list placed on top of the render */
+  /*    Insert a salient into the sorted list placed on top of the render  */
   /*    pool.                                                              */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
@@ -796,7 +797,7 @@
   /*    Finalize_Profile_Table                                             */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Adjusts all links in the profiles list.                            */
+  /*    Adjust all links in the profiles list.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
   /*    SUCCESS on success.  FAILURE in case of overflow.                  */
@@ -810,10 +811,10 @@
 
 
     n = ras.num_Profs;
+    p = ras.fProfile;
 
-    if ( n > 1 )
+    if ( n > 1 && p )
     {
-      p = ras.fProfile;
       while ( n > 0 )
       {
         if ( n > 1 )
@@ -857,7 +858,7 @@
   /*    Split_Conic                                                        */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Subdivides one conic Bezier into two joint sub-arcs in the Bezier  */
+  /*    Subdivide one conic Bezier into two joint sub-arcs in the Bezier   */
   /*    stack.                                                             */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
@@ -896,7 +897,7 @@
   /*    Split_Cubic                                                        */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Subdivides a third-order Bezier arc into two joint sub-arcs in the */
+  /*    Subdivide a third-order Bezier arc into two joint sub-arcs in the  */
   /*    Bezier stack.                                                      */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
@@ -938,7 +939,7 @@
   /*    Line_Up                                                            */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Computes the x-coordinates of an ascending line segment and stores */
+  /*    Compute the x-coordinates of an ascending line segment and store   */
   /*    them in the render pool.                                           */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
@@ -1077,8 +1078,8 @@
   /*    Line_Down                                                          */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Computes the x-coordinates of an descending line segment and       */
-  /*    stores them in the render pool.                                    */
+  /*    Compute the x-coordinates of an descending line segment and store  */
+  /*    them in the render pool.                                           */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
   /*    x1   :: The x-coordinate of the segment's start point.             */
@@ -1128,7 +1129,7 @@
   /*    Bezier_Up                                                          */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Computes the x-coordinates of an ascending Bezier arc and stores   */
+  /*    Compute the x-coordinates of an ascending Bezier arc and store     */
   /*    them in the render pool.                                           */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
@@ -1261,7 +1262,7 @@
   /*    Bezier_Down                                                        */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Computes the x-coordinates of an descending Bezier arc and stores  */
+  /*    Compute the x-coordinates of an descending Bezier arc and store    */
   /*    them in the render pool.                                           */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
@@ -1310,7 +1311,7 @@
   /*    Line_To                                                            */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Injects a new line segment and adjusts Profiles list.              */
+  /*    Inject a new line segment and adjust the Profiles list.            */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
   /*   x :: The x-coordinate of the segment's end point (its start point   */
@@ -1400,7 +1401,7 @@
   /*    Conic_To                                                           */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Injects a new conic arc and adjusts the profile list.              */
+  /*    Inject a new conic arc and adjust the profile list.                */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
   /*   cx :: The x-coordinate of the arc's new control point.              */
@@ -1510,7 +1511,7 @@
   /*    Cubic_To                                                           */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Injects a new cubic arc and adjusts the profile list.              */
+  /*    Inject a new cubic arc and adjust the profile list.                */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
   /*   cx1 :: The x-coordinate of the arc's first new control point.       */
@@ -1648,7 +1649,7 @@
   /*    Decompose_Curve                                                    */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Scans the outline arrays in order to emit individual segments and  */
+  /*    Scan the outline arrays in order to emit individual segments and   */
   /*    Beziers by calling Line_To() and Bezier_To().  It handles all      */
   /*    weird cases, like when the first point is off the curve, or when   */
   /*    there are simply no `on' points in the contour!                    */
@@ -1869,7 +1870,7 @@
   /*    Convert_Glyph                                                      */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Converts a glyph into a series of segments and arcs and makes a    */
+  /*    Convert a glyph into a series of segments and arcs and make a      */
   /*    profiles list with them.                                           */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
@@ -2150,8 +2151,10 @@
       f1 = (Byte)  ( 0xFF >> ( e1 & 7 ) );
       f2 = (Byte) ~( 0x7F >> ( e2 & 7 ) );
 
-      if ( ras.gray_min_x > c1 ) ras.gray_min_x = (short)c1;
-      if ( ras.gray_max_x < c2 ) ras.gray_max_x = (short)c2;
+      if ( ras.gray_min_x > c1 )
+        ras.gray_min_x = (short)c1;
+      if ( ras.gray_max_x < c2 )
+        ras.gray_max_x = (short)c2;
 
       target = ras.bTarget + ras.traceOfs + c1;
       c2 -= c1;
@@ -2184,14 +2187,36 @@
                                 PProfile    left,
                                 PProfile    right )
   {
-    Long   e1, e2;
+    Long   e1, e2, pxl;
     Short  c1, f1;
 
 
     /* Drop-out control */
 
-    e1 = CEILING( x1 );
-    e2 = FLOOR  ( x2 );
+    /*   e2            x2                    x1           e1   */
+    /*                                                         */
+    /*                 ^                     |                 */
+    /*                 |                     |                 */
+    /*   +-------------+---------------------+------------+    */
+    /*                 |                     |                 */
+    /*                 |                     v                 */
+    /*                                                         */
+    /* pixel         contour              contour       pixel  */
+    /* center                                           center */
+
+    /* drop-out mode    scan conversion rules (as defined in OpenType) */
+    /* --------------------------------------------------------------- */
+    /*  0                1, 2, 3                                       */
+    /*  1                1, 2, 4                                       */
+    /*  2                1, 2                                          */
+    /*  3                same as mode 2                                */
+    /*  4                1, 2, 5                                       */
+    /*  5                1, 2, 6                                       */
+    /*  6, 7             same as mode 2                                */
+
+    e1  = CEILING( x1 );
+    e2  = FLOOR  ( x2 );
+    pxl = e1;
 
     if ( e1 > e2 )
     {
@@ -2199,19 +2224,20 @@
       {
         switch ( ras.dropOutControl )
         {
-        case 1:
-          e1 = e2;
+        case 0: /* simple drop-outs including stubs */
+          pxl = e2;
           break;
 
-        case 4:
-          e1 = CEILING( (x1 + x2 + 1) / 2 );
+        case 4: /* smart drop-outs including stubs */
+          pxl = FLOOR( ( x1 + x2 + 1 ) / 2 + ras.precision_half );
           break;
 
-        case 2:
-        case 5:
-          /* Drop-out Control Rule #4 */
+        case 1: /* simple drop-outs excluding stubs */
+        case 5: /* smart drop-outs excluding stubs  */
 
-          /* The spec is not very clear regarding rule #4.  It      */
+          /* Drop-out Control Rules #4 and #6 */
+
+          /* The spec is not very clear regarding those rules.  It  */
           /* presents a method that is way too costly to implement  */
           /* while the general idea seems to get rid of `stubs'.    */
           /*                                                        */
@@ -2233,7 +2259,6 @@
           /* FIXXXME: uncommenting this line solves the disappearing */
           /*          bit problem in the `7' of verdana 10pts, but   */
           /*          makes a new one in the `C' of arial 14pts      */
-
 #if 0
           if ( x2 - x1 < ras.precision_half )
 #endif
@@ -2247,41 +2272,43 @@
               return;
           }
 
-          /* check that the rightmost pixel isn't set */
-
-          e1 = TRUNC( e1 );
-
-          c1 = (Short)( e1 >> 3 );
-          f1 = (Short)( e1 &  7 );
-
-          if ( e1 >= 0 && e1 < ras.bWidth                      &&
-               ras.bTarget[ras.traceOfs + c1] & ( 0x80 >> f1 ) )
-            return;
-
-          if ( ras.dropOutControl == 2 )
-            e1 = e2;
+          if ( ras.dropOutControl == 1 )
+            pxl = e2;
           else
-            e1 = CEILING( ( x1 + x2 + 1 ) / 2 );
-
+            pxl = FLOOR( ( x1 + x2 + 1 ) / 2 + ras.precision_half );
           break;
 
-        default:
-          return;  /* unsupported mode */
+        default: /* modes 2, 3, 6, 7 */
+          return;  /* no drop-out control */
         }
+
+        /* check that the other pixel isn't set */
+        e1 = pxl == e1 ? e2 : e1;
+
+        e1 = TRUNC( e1 );
+
+        c1 = (Short)( e1 >> 3 );
+        f1 = (Short)( e1 &  7 );
+
+        if ( e1 >= 0 && e1 < ras.bWidth                      &&
+             ras.bTarget[ras.traceOfs + c1] & ( 0x80 >> f1 ) )
+          return;
       }
       else
         return;
     }
 
-    e1 = TRUNC( e1 );
+    e1 = TRUNC( pxl );
 
     if ( e1 >= 0 && e1 < ras.bWidth )
     {
       c1 = (Short)( e1 >> 3 );
       f1 = (Short)( e1 & 7 );
 
-      if ( ras.gray_min_x > c1 ) ras.gray_min_x = c1;
-      if ( ras.gray_max_x < c1 ) ras.gray_max_x = c1;
+      if ( ras.gray_min_x > c1 )
+        ras.gray_min_x = c1;
+      if ( ras.gray_max_x < c1 )
+        ras.gray_max_x = c1;
 
       ras.bTarget[ras.traceOfs + c1] |= (char)( 0x80 >> f1 );
     }
@@ -2365,15 +2392,26 @@
                                   PProfile    left,
                                   PProfile    right )
   {
-    Long   e1, e2;
+    Long   e1, e2, pxl;
     PByte  bits;
     Byte   f1;
 
 
     /* During the horizontal sweep, we only take care of drop-outs */
 
-    e1 = CEILING( x1 );
-    e2 = FLOOR  ( x2 );
+    /* e1     +       <-- pixel center */
+    /*        |                        */
+    /* x1  ---+-->    <-- contour      */
+    /*        |                        */
+    /*        |                        */
+    /* x2  <--+---    <-- contour      */
+    /*        |                        */
+    /*        |                        */
+    /* e2     +       <-- pixel center */
+
+    e1  = CEILING( x1 );
+    e2  = FLOOR  ( x2 );
+    pxl = e1;
 
     if ( e1 > e2 )
     {
@@ -2381,23 +2419,17 @@
       {
         switch ( ras.dropOutControl )
         {
-        case 1:
-          e1 = e2;
+        case 0: /* simple drop-outs including stubs */
+          pxl = e2;
           break;
 
-        case 4:
-          e1 = CEILING( ( x1 + x2 + 1 ) / 2 );
+        case 4: /* smart drop-outs including stubs */
+          pxl = FLOOR( ( x1 + x2 + 1 ) / 2 + ras.precision_half );
           break;
 
-        case 2:
-        case 5:
-
-          /* Drop-out Control Rule #4 */
-
-          /* The spec is not very clear regarding rule #4.  It      */
-          /* presents a method that is way too costly to implement  */
-          /* while the general idea seems to get rid of `stubs'.    */
-          /*                                                        */
+        case 1: /* simple drop-outs excluding stubs */
+        case 5: /* smart drop-outs excluding stubs  */
+          /* see Vertical_Sweep_Drop for details */
 
           /* rightmost stub test */
           if ( left->next == right && left->height <= 0 )
@@ -2407,32 +2439,32 @@
           if ( right->next == left && left->start == y )
             return;
 
-          /* check that the rightmost pixel isn't set */
-
-          e1 = TRUNC( e1 );
-
-          bits = ras.bTarget + ( y >> 3 );
-          f1   = (Byte)( 0x80 >> ( y & 7 ) );
-
-          bits -= e1 * ras.target.pitch;
-          if ( ras.target.pitch > 0 )
-            bits += ( ras.target.rows - 1 ) * ras.target.pitch;
-
-          if ( e1 >= 0              &&
-               e1 < ras.target.rows &&
-               *bits & f1 )
-            return;
-
-          if ( ras.dropOutControl == 2 )
-            e1 = e2;
+          if ( ras.dropOutControl == 1 )
+            pxl = e2;
           else
-            e1 = CEILING( ( x1 + x2 + 1 ) / 2 );
-
+            pxl = FLOOR( ( x1 + x2 + 1 ) / 2 + ras.precision_half );
           break;
 
-        default:
-          return;  /* unsupported mode */
+        default: /* modes 2, 3, 6, 7 */
+          return;  /* no drop-out control */
         }
+
+        /* check that the other pixel isn't set */
+        e1 = pxl == e1 ? e2 : e1;
+
+        e1 = TRUNC( e1 );
+
+        bits = ras.bTarget + ( y >> 3 );
+        f1   = (Byte)( 0x80 >> ( y & 7 ) );
+
+        bits -= e1 * ras.target.pitch;
+        if ( ras.target.pitch > 0 )
+          bits += ( ras.target.rows - 1 ) * ras.target.pitch;
+
+        if ( e1 >= 0              &&
+             e1 < ras.target.rows &&
+             *bits & f1           )
+          return;
       }
       else
         return;
@@ -2441,7 +2473,7 @@
     bits = ras.bTarget + ( y >> 3 );
     f1   = (Byte)( 0x80 >> ( y & 7 ) );
 
-    e1 = TRUNC( e1 );
+    e1 = TRUNC( pxl );
 
     if ( e1 >= 0 && e1 < ras.target.rows )
     {
@@ -2526,10 +2558,10 @@
 
       if ( ras.gray_max_x >= 0 )
       {
-        Long   last_pixel = ras.target.width - 1;
-        Int    last_cell  = last_pixel >> 2;
-        Int    last_bit   = last_pixel & 3;
-        Bool   over       = 0;
+        Long  last_pixel = ras.target.width - 1;
+        Int   last_cell  = last_pixel >> 2;
+        Int   last_bit   = last_pixel & 3;
+        Bool  over       = 0;
 
 
         if ( ras.gray_max_x >= last_cell && last_bit != 3 )
@@ -2541,8 +2573,8 @@
         if ( ras.gray_min_x < 0 )
           ras.gray_min_x = 0;
 
-        bit   = ras.bTarget + ras.gray_min_x;
-        bit2  = bit + ras.gray_width;
+        bit  = ras.bTarget + ras.gray_min_x;
+        bit2 = bit + ras.gray_width;
 
         c1 = ras.gray_max_x - ras.gray_min_x;
 
@@ -2627,6 +2659,7 @@
 
 
     /* During the horizontal sweep, we only take care of drop-outs */
+
     e1 = CEILING( x1 );
     e2 = FLOOR  ( x2 );
 
@@ -2636,23 +2669,17 @@
       {
         switch ( ras.dropOutControl )
         {
-        case 1:
+        case 0: /* simple drop-outs including stubs */
           e1 = e2;
           break;
 
-        case 4:
-          e1 = CEILING( ( x1 + x2 + 1 ) / 2 );
+        case 4: /* smart drop-outs including stubs */
+          e1 = FLOOR( ( x1 + x2 + 1 ) / 2 + ras.precision_half );
           break;
 
-        case 2:
-        case 5:
-
-          /* Drop-out Control Rule #4 */
-
-          /* The spec is not very clear regarding rule #4.  It      */
-          /* presents a method that is way too costly to implement  */
-          /* while the general idea seems to get rid of `stubs'.    */
-          /*                                                        */
+        case 1: /* simple drop-outs excluding stubs */
+        case 5: /* smart drop-outs excluding stubs  */
+          /* see Vertical_Sweep_Drop for details */
 
           /* rightmost stub test */
           if ( left->next == right && left->height <= 0 )
@@ -2662,15 +2689,15 @@
           if ( right->next == left && left->start == y )
             return;
 
-          if ( ras.dropOutControl == 2 )
+          if ( ras.dropOutControl == 1 )
             e1 = e2;
           else
-            e1 = CEILING( ( x1 + x2 + 1 ) / 2 );
+            e1 = FLOOR( ( x1 + x2 + 1 ) / 2 + ras.precision_half );
 
           break;
 
-        default:
-          return;  /* unsupported mode */
+        default: /* modes 2, 3, 6, 7 */
+          return;  /* no drop-out control */
         }
       }
       else
@@ -2722,7 +2749,7 @@
     TProfileList  draw_left, draw_right;
 
 
-    /* Init empty linked lists */
+    /* initialize empty linked lists */
 
     Init_Linked( &waiting );
 
@@ -2742,8 +2769,10 @@
       bottom = (Short)P->start;
       top    = (Short)( P->start + P->height - 1 );
 
-      if ( min_Y > bottom ) min_Y = bottom;
-      if ( max_Y < top    ) max_Y = top;
+      if ( min_Y > bottom )
+        min_Y = bottom;
+      if ( max_Y < top )
+        max_Y = top;
 
       P->X = 0;
       InsNew( &waiting, P );
@@ -2751,18 +2780,18 @@
       P = Q;
     }
 
-    /* Check the Y-turns */
+    /* check the Y-turns */
     if ( ras.numTurns == 0 )
     {
       ras.error = Raster_Err_Invalid;
       return FAILURE;
     }
 
-    /* Now inits the sweep */
+    /* now initialize the sweep */
 
     ras.Proc_Sweep_Init( RAS_VARS &min_Y, &max_Y );
 
-    /* Then compute the distance of each profile from min_Y */
+    /* then compute the distance of each profile from min_Y */
 
     P = waiting;
 
@@ -2772,7 +2801,7 @@
       P = P->link;
     }
 
-    /* Let's go */
+    /* let's go */
 
     y        = min_Y;
     y_height = 0;
@@ -2783,7 +2812,7 @@
 
     while ( ras.numTurns > 0 )
     {
-      /* look in the waiting list for new activations */
+      /* check waiting list for new activations */
 
       P = waiting;
 
@@ -2810,7 +2839,7 @@
         P = Q;
       }
 
-      /* Sort the drawing lists */
+      /* sort the drawing lists */
 
       Sort( &draw_left );
       Sort( &draw_right );
@@ -2820,7 +2849,7 @@
 
       while ( y < y_change )
       {
-        /* Let's trace */
+        /* let's trace */
 
         dropouts = 0;
 
@@ -2839,22 +2868,25 @@
             x2 = xs;
           }
 
-          if ( x2 - x1 <= ras.precision )
+          e1 = FLOOR( x1 );
+          e2 = CEILING( x2 );
+
+          if ( x2 - x1 <= ras.precision &&
+               e1 != x1 && e2 != x2     )
           {
-            e1 = FLOOR( x1 );
-            e2 = CEILING( x2 );
-
-            if ( ras.dropOutControl != 0                 &&
-                 ( e1 > e2 || e2 == e1 + ras.precision ) )
+            if ( e1 > e2 || e2 == e1 + ras.precision )
             {
-              /* a drop out was detected */
+              if ( ras.dropOutControl != 2 )
+              {
+                /* a drop-out was detected */
 
-              P_Left ->X = x1;
-              P_Right->X = x2;
+                P_Left ->X = x1;
+                P_Right->X = x2;
 
-              /* mark profile for drop-out processing */
-              P_Left->countL = 1;
-              dropouts++;
+                /* mark profile for drop-out processing */
+                P_Left->countL = 1;
+                dropouts++;
+              }
 
               goto Skip_To_Next;
             }
@@ -2868,9 +2900,9 @@
           P_Right = P_Right->link;
         }
 
-        /* now perform the dropouts _after_ the span drawing -- */
-        /* drop-outs processing has been moved out of the loop  */
-        /* for performance tuning                               */
+        /* handle drop-outs _after_ the span drawing --       */
+        /* drop-out processing has been moved out of the loop */
+        /* for performance tuning                             */
         if ( dropouts > 0 )
           goto Scan_DropOuts;
 
@@ -2887,7 +2919,7 @@
         }
       }
 
-      /* Now finalize the profiles that needs it */
+      /* now finalize the profiles that need it */
 
       P = draw_left;
       while ( P )
@@ -2908,7 +2940,7 @@
       }
     }
 
-    /* for gray-scaling, flushes the bitmap scanline cache */
+    /* for gray-scaling, flush the bitmap scanline cache */
     while ( y <= max_Y )
     {
       ras.Proc_Sweep_Step( RAS_VAR );
@@ -2951,7 +2983,7 @@
   /*    Render_Single_Pass                                                 */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Performs one sweep with sub-banding.                               */
+  /*    Perform one sweep with sub-banding.                                */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
   /*    flipped :: If set, flip the direction of the outline.              */
@@ -3026,7 +3058,7 @@
   /*    Render_Glyph                                                       */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Renders a glyph in a bitmap.  Sub-banding if needed.               */
+  /*    Render a glyph in a bitmap.  Sub-banding if needed.                */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
   /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
@@ -3039,13 +3071,23 @@
 
     Set_High_Precision( RAS_VARS ras.outline.flags &
                         FT_OUTLINE_HIGH_PRECISION );
-    ras.scale_shift    = ras.precision_shift;
-    /* Drop-out mode 2 is hard-coded since this is the only mode used */
-    /* on Windows platforms.  Using other modes, as specified by the  */
-    /* font, results in misplaced pixels.                             */
-    ras.dropOutControl = 2;
-    ras.second_pass    = (FT_Byte)( !( ras.outline.flags &
-                                       FT_OUTLINE_SINGLE_PASS ) );
+    ras.scale_shift = ras.precision_shift;
+
+    if ( ras.outline.flags & FT_OUTLINE_IGNORE_DROPOUTS )
+      ras.dropOutControl = 2;
+    else
+    {
+      if ( ras.outline.flags & FT_OUTLINE_SMART_DROPOUTS )
+        ras.dropOutControl = 4;
+      else
+        ras.dropOutControl = 0;
+
+      if ( !( ras.outline.flags & FT_OUTLINE_INCLUDE_STUBS ) )
+        ras.dropOutControl += 1;
+    }
+
+    ras.second_pass = (FT_Byte)( !( ras.outline.flags &
+                                    FT_OUTLINE_SINGLE_PASS ) );
 
     /* Vertical Sweep */
     ras.Proc_Sweep_Init = Vertical_Sweep_Init;
@@ -3064,7 +3106,7 @@
       return error;
 
     /* Horizontal Sweep */
-    if ( ras.second_pass && ras.dropOutControl != 0 )
+    if ( ras.second_pass && ras.dropOutControl != 2 )
     {
       ras.Proc_Sweep_Init = Horizontal_Sweep_Init;
       ras.Proc_Sweep_Span = Horizontal_Sweep_Span;
@@ -3085,14 +3127,13 @@
 
 #ifdef FT_RASTER_OPTION_ANTI_ALIASING
 
-
   /*************************************************************************/
   /*                                                                       */
   /* <Function>                                                            */
   /*    Render_Gray_Glyph                                                  */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Renders a glyph with grayscaling.  Sub-banding if needed.          */
+  /*    Render a glyph with grayscaling.  Sub-banding if needed.           */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
   /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
@@ -3106,12 +3147,22 @@
 
     Set_High_Precision( RAS_VARS ras.outline.flags &
                         FT_OUTLINE_HIGH_PRECISION );
-    ras.scale_shift    = ras.precision_shift + 1;
-    /* Drop-out mode 2 is hard-coded since this is the only mode used */
-    /* on Windows platforms.  Using other modes, as specified by the  */
-    /* font, results in misplaced pixels.                             */
-    ras.dropOutControl = 2;
-    ras.second_pass    = !( ras.outline.flags & FT_OUTLINE_SINGLE_PASS );
+    ras.scale_shift = ras.precision_shift + 1;
+
+    if ( ras.outline.flags & FT_OUTLINE_IGNORE_DROPOUTS )
+      ras.dropOutControl = 2;
+    else
+    {
+      if ( ras.outline.flags & FT_OUTLINE_SMART_DROPOUTS )
+        ras.dropOutControl = 4;
+      else
+        ras.dropOutControl = 0;
+
+      if ( !( ras.outline.flags & FT_OUTLINE_INCLUDE_STUBS ) )
+        ras.dropOutControl += 1;
+    }
+
+    ras.second_pass = !( ras.outline.flags & FT_OUTLINE_SINGLE_PASS );
 
     /* Vertical Sweep */
 
@@ -3139,7 +3190,7 @@
       return error;
 
     /* Horizontal Sweep */
-    if ( ras.second_pass && ras.dropOutControl != 0 )
+    if ( ras.second_pass && ras.dropOutControl != 2 )
     {
       ras.Proc_Sweep_Init = Horizontal_Sweep_Init;
       ras.Proc_Sweep_Span = Horizontal_Gray_Sweep_Span;
@@ -3198,7 +3249,7 @@
 
 
   static int
-  ft_black_new( void*      memory,
+  ft_black_new( void*       memory,
                 FT_Raster  *araster )
   {
      static TRaster  the_raster;
@@ -3256,9 +3307,9 @@
 
 
   static void
-  ft_black_reset( PRaster   raster,
-                  char*     pool_base,
-                  long      pool_size )
+  ft_black_reset( PRaster  raster,
+                  char*    pool_base,
+                  long     pool_size )
   {
     if ( raster )
     {
@@ -3283,9 +3334,9 @@
 
 
   static void
-  ft_black_set_mode( PRaster            raster,
-                     unsigned long      mode,
-                     const char*        palette )
+  ft_black_set_mode( PRaster        raster,
+                     unsigned long  mode,
+                     const char*    palette )
   {
 #ifdef FT_RASTER_OPTION_ANTI_ALIASING
 
@@ -3351,15 +3402,15 @@
     if ( !target_map->buffer )
       return Raster_Err_Invalid;
 
-    ras.outline  = *outline;
-    ras.target   = *target_map;
+    ras.outline = *outline;
+    ras.target  = *target_map;
 
-    worker->buff        = (PLong) raster->buffer;
-    worker->sizeBuff    = worker->buff +
-                            raster->buffer_size / sizeof ( Long );
+    worker->buff       = (PLong) raster->buffer;
+    worker->sizeBuff   = worker->buff +
+                           raster->buffer_size / sizeof ( Long );
 #ifdef FT_RASTER_OPTION_ANTI_ALIASING
-    worker->grays       = raster->grays;
-    worker->gray_width  = raster->gray_width;
+    worker->grays      = raster->grays;
+    worker->gray_width = raster->gray_width;
 #endif
 
     return ( ( params->flags & FT_RASTER_FLAG_AA )
diff --git a/src/sfnt/sfdriver.c b/src/sfnt/sfdriver.c
index 5ba22a6..142ef76 100644
--- a/src/sfnt/sfdriver.c
+++ b/src/sfnt/sfdriver.c
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    High-level SFNT driver interface (body).                             */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 by             */
+/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2009 by       */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -151,10 +151,35 @@
   }
 
 
+  static FT_UInt
+  sfnt_get_name_index( TT_Face     face,
+                       FT_String*  glyph_name )
+  {
+    FT_Face  root = &face->root;
+    FT_Long  i;
+
+
+    for ( i = 0; i < root->num_glyphs; i++ )
+    {
+      FT_String*  gname;
+      FT_Error    error = tt_face_get_ps_name( face, i, &gname );
+
+
+      if ( error )
+        continue;
+
+      if ( !ft_strcmp( glyph_name, gname ) )
+        return (FT_UInt)i;
+    }
+
+    return 0;
+  }
+
+
   static const FT_Service_GlyphDictRec  sfnt_service_glyph_dict =
   {
     (FT_GlyphDict_GetNameFunc)  sfnt_get_glyph_name,
-    (FT_GlyphDict_NameIndexFunc)NULL
+    (FT_GlyphDict_NameIndexFunc)sfnt_get_name_index
   };
 
 #endif /* TT_CONFIG_OPTION_POSTSCRIPT_NAMES */
diff --git a/src/sfnt/sfobjs.c b/src/sfnt/sfobjs.c
index c25b87d..c826b92 100644
--- a/src/sfnt/sfobjs.c
+++ b/src/sfnt/sfobjs.c
@@ -123,14 +123,20 @@
   /*                                                                       */
   /*    nameid :: The name id of the name record to return.                */
   /*                                                                       */
-  /* <Return>                                                              */
-  /*    Character string.  NULL if no name is present.                     */
+  /* <InOut>                                                               */
+  /*    name   :: The address of a string pointer.  NULL if no name is     */
+  /*              present.                                                 */
   /*                                                                       */
-  static FT_String*
-  tt_face_get_name( TT_Face    face,
-                    FT_UShort  nameid )
+  /* <Return>                                                              */
+  /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
+  /*                                                                       */
+  static FT_Error
+  tt_face_get_name( TT_Face      face,
+                    FT_UShort    nameid,
+                    FT_String**  name )
   {
     FT_Memory         memory = face->root.memory;
+    FT_Error          error  = SFNT_Err_Ok;
     FT_String*        result = NULL;
     FT_UShort         n;
     TT_NameEntryRec*  rec;
@@ -145,6 +151,8 @@
     TT_NameEntry_ConvertFunc  convert;
 
 
+    FT_ASSERT( name );
+
     rec = face->name_table.names;
     for ( n = 0; n < face->num_names; n++, rec++ )
     {
@@ -256,11 +264,8 @@
     {
       if ( rec->string == NULL )
       {
-        FT_Error   error  = SFNT_Err_Ok;
         FT_Stream  stream = face->name_table.stream;
 
-        FT_UNUSED( error );
-
 
         if ( FT_QNEW_ARRAY ( rec->string, rec->stringLength ) ||
              FT_STREAM_SEEK( rec->stringOffset )              ||
@@ -277,7 +282,8 @@
     }
 
   Exit:
-    return result;
+    *name = result;
+    return error;
   }
 
 
@@ -363,11 +369,12 @@
     if ( FT_READ_ULONG( tag ) )
       return error;
 
-    if ( tag != 0x00010000UL                      &&
-         tag != TTAG_ttcf                         &&
-         tag != FT_MAKE_TAG( 'O', 'T', 'T', 'O' ) &&
-         tag != TTAG_true                         &&
-         tag != 0x00020000UL                      )
+    if ( tag != 0x00010000UL &&
+         tag != TTAG_ttcf    &&
+         tag != TTAG_OTTO    &&
+         tag != TTAG_true    &&
+         tag != TTAG_typ1    &&
+         tag != 0x00020000UL )
       return SFNT_Err_Unknown_File_Format;
 
     face->ttc_header.tag = TTAG_ttcf;
@@ -401,7 +408,7 @@
       face->ttc_header.version = 1 << 16;
       face->ttc_header.count   = 1;
 
-      if ( FT_NEW( face->ttc_header.offsets) )
+      if ( FT_NEW( face->ttc_header.offsets ) )
         return error;
 
       face->ttc_header.offsets[0] = offset;
@@ -451,7 +458,7 @@
       face_index = 0;
 
     if ( face_index >= face->ttc_header.count )
-        return SFNT_Err_Bad_Argument;
+      return SFNT_Err_Invalid_Argument;
 
     if ( FT_STREAM_SEEK( face->ttc_header.offsets[face_index] ) )
       return error;
@@ -461,7 +468,8 @@
     if ( error )
       return error;
 
-    face->root.num_faces = face->ttc_header.count;
+    face->root.num_faces  = face->ttc_header.count;
+    face->root.face_index = face_index;
 
     return error;
   }
@@ -498,6 +506,13 @@
     FT_TRACE3(( "\n" ));                                      \
   } while ( 0 )
 
+#define GET_NAME( id, field )                                 \
+  do {                                                        \
+    error = tt_face_get_name( face, TT_NAME_ID_##id, field ); \
+    if ( error )                                              \
+      goto Exit;                                              \
+  } while ( 0 )
+
 
   FT_LOCAL_DEF( FT_Error )
   sfnt_load_face( FT_Stream      stream,
@@ -506,7 +521,10 @@
                   FT_Int         num_params,
                   FT_Parameter*  params )
   {
-    FT_Error      error, psnames_error;
+    FT_Error      error;
+#ifdef TT_CONFIG_OPTION_POSTSCRIPT_NAMES
+    FT_Error      psnames_error;
+#endif
     FT_Bool       has_outline;
     FT_Bool       is_apple_sbit;
 
@@ -581,7 +599,10 @@
     /* don't check for errors                            */
     LOAD_( name );
     LOAD_( post );
+
+#ifdef TT_CONFIG_OPTION_POSTSCRIPT_NAMES
     psnames_error = error;
+#endif
 
     /* do not load the metrics headers and tables if this is an Apple */
     /* sbit font file                                                 */
@@ -660,19 +681,20 @@
 
         face->os2.version = 0xFFFFU;
       }
-
     }
 
     /* the optional tables */
 
-    /* embedded bitmap support. */
+    /* embedded bitmap support */
     if ( sfnt->load_eblc )
     {
       LOAD_( eblc );
       if ( error )
       {
-        /* return an error if this font file has no outlines */
-        if ( error == SFNT_Err_Table_Missing && has_outline )
+        /* a font which contains neither bitmaps nor outlines is */
+        /* still valid (although rather useless in most cases);  */
+        /* however, you can find such stripped fonts in PDFs     */
+        if ( error == SFNT_Err_Table_Missing )
           error = SFNT_Err_Ok;
         else
           goto Exit;
@@ -692,59 +714,38 @@
     LOAD_( gasp );
     LOAD_( kern );
 
-    error = SFNT_Err_Ok;
-
     face->root.num_glyphs = face->max_profile.numGlyphs;
 
-#if 0
     /* Bit 8 of the `fsSelection' field in the `OS/2' table denotes  */
     /* a WWS-only font face.  `WWS' stands for `weight', width', and */
     /* `slope', a term used by Microsoft's Windows Presentation      */
-    /* Foundation (WPF).  This flag will be introduced in version    */
-    /* 1.5 of the OpenType specification (but is already in use).    */
+    /* Foundation (WPF).  This flag has been introduced in version   */
+    /* 1.5 of the OpenType specification (May 2008).                 */
 
     if ( face->os2.version != 0xFFFFU && face->os2.fsSelection & 256 )
-#endif
     {
-      face->root.family_name =
-        tt_face_get_name( face, TT_NAME_ID_PREFERRED_FAMILY );
+      GET_NAME( PREFERRED_FAMILY, &face->root.family_name );
       if ( !face->root.family_name )
-        face->root.family_name =
-          tt_face_get_name( face, TT_NAME_ID_FONT_FAMILY );
+        GET_NAME( FONT_FAMILY, &face->root.family_name );
 
-      face->root.style_name =
-        tt_face_get_name( face, TT_NAME_ID_PREFERRED_SUBFAMILY );
+      GET_NAME( PREFERRED_SUBFAMILY, &face->root.style_name );
       if ( !face->root.style_name )
-        face->root.style_name =
-          tt_face_get_name( face, TT_NAME_ID_FONT_SUBFAMILY );
+        GET_NAME( FONT_SUBFAMILY, &face->root.style_name );
     }
-#if 0
     else
     {
-      /* Support for `name' table ID 21 (WWS family) and 22 (WWS  */
-      /* subfamily) is still under consideration by Microsoft and */
-      /* not implemented in the current version of WPF.           */
-
-      face->root.family_name =
-        tt_face_get_name( face, TT_NAME_ID_WWS_FAMILY );
+      GET_NAME( WWS_FAMILY, &face->root.family_name );
       if ( !face->root.family_name )
-        face->root.family_name =
-          tt_face_get_name( face, TT_NAME_ID_PREFERRED_FAMILY );
+        GET_NAME( PREFERRED_FAMILY, &face->root.family_name );
       if ( !face->root.family_name )
-        face->root.family_name =
-          tt_face_get_name( face, TT_NAME_ID_FONT_FAMILY );
+        GET_NAME( FONT_FAMILY, &face->root.family_name );
 
-      face->root.style_name =
-        tt_face_get_name( face, TT_NAME_ID_WWS_SUBFAMILY );
+      GET_NAME( WWS_SUBFAMILY, &face->root.style_name );
       if ( !face->root.style_name )
-        face->root.style_name =
-          tt_face_get_name( face, TT_NAME_ID_PREFERRED_SUBFAMILY );
+        GET_NAME( PREFERRED_SUBFAMILY, &face->root.style_name );
       if ( !face->root.style_name )
-        face->root.style_name =
-          tt_face_get_name( face, TT_NAME_ID_FONT_SUBFAMILY );
+        GET_NAME( FONT_SUBFAMILY, &face->root.style_name );
     }
-#endif
-
 
     /* now set up root fields */
     {
@@ -801,10 +802,9 @@
       flags = 0;
       if ( has_outline == TRUE && face->os2.version != 0xFFFFU )
       {
-        /* We have an OS/2 table; use the `fsSelection' field.  Bit 9   */
-        /* indicates an oblique font face.  This flag will be           */
-        /* introduced in version 1.5 of the OpenType specification (but */
-        /* is already in use).                                          */
+        /* We have an OS/2 table; use the `fsSelection' field.  Bit 9 */
+        /* indicates an oblique font face.  This flag has been        */
+        /* introduced in version 1.5 of the OpenType specification.   */
 
         if ( face->os2.fsSelection & 512 )       /* bit 9 */
           flags |= FT_STYLE_FLAG_ITALIC;
@@ -817,6 +817,7 @@
       else
       {
         /* this is an old Mac font, use the header field */
+
         if ( face->header.Mac_Style & 1 )
           flags |= FT_STYLE_FLAG_BOLD;
 
@@ -861,12 +862,78 @@
         }
       }
 
+#ifdef TT_CONFIG_OPTION_EMBEDDED_BITMAPS
+
+      /*
+       *  Now allocate the root array of FT_Bitmap_Size records and
+       *  populate them.  Unfortunately, it isn't possible to indicate bit
+       *  depths in the FT_Bitmap_Size record.  This is a design error.
+       */
+      {
+        FT_UInt  i, count;
+
+
+#ifndef FT_CONFIG_OPTION_OLD_INTERNALS
+        count = face->sbit_num_strikes;
+#else
+        count = (FT_UInt)face->num_sbit_strikes;
+#endif
+
+        if ( count > 0 )
+        {
+          FT_Memory        memory   = face->root.stream->memory;
+          FT_UShort        em_size  = face->header.Units_Per_EM;
+          FT_Short         avgwidth = face->os2.xAvgCharWidth;
+          FT_Size_Metrics  metrics;
+
+
+          if ( em_size == 0 || face->os2.version == 0xFFFFU )
+          {
+            avgwidth = 0;
+            em_size = 1;
+          }
+
+          if ( FT_NEW_ARRAY( root->available_sizes, count ) )
+            goto Exit;
+
+          for ( i = 0; i < count; i++ )
+          {
+            FT_Bitmap_Size*  bsize = root->available_sizes + i;
+
+
+            error = sfnt->load_strike_metrics( face, i, &metrics );
+            if ( error )
+              goto Exit;
+
+            bsize->height = (FT_Short)( metrics.height >> 6 );
+            bsize->width = (FT_Short)(
+                ( avgwidth * metrics.x_ppem + em_size / 2 ) / em_size );
+
+            bsize->x_ppem = metrics.x_ppem << 6;
+            bsize->y_ppem = metrics.y_ppem << 6;
+
+            /* assume 72dpi */
+            bsize->size   = metrics.y_ppem << 6;
+          }
+
+          root->face_flags     |= FT_FACE_FLAG_FIXED_SIZES;
+          root->num_fixed_sizes = (FT_Int)count;
+        }
+      }
+
+#endif /* TT_CONFIG_OPTION_EMBEDDED_BITMAPS */
+
+      /* a font with no bitmaps and no outlines is scalable; */
+      /* it has only empty glyphs then                       */
+      if ( !FT_HAS_FIXED_SIZES( root ) && !FT_IS_SCALABLE( root ) )
+        root->face_flags |= FT_FACE_FLAG_SCALABLE;
+
 
       /*********************************************************************/
       /*                                                                   */
       /*  Set up metrics.                                                  */
       /*                                                                   */
-      if ( has_outline == TRUE )
+      if ( FT_IS_SCALABLE( root ) )
       {
         /* XXX What about if outline header is missing */
         /*     (e.g. sfnt wrapped bitmap)?             */
@@ -919,10 +986,9 @@
         /* this computation is based on various versions of Times New Roman */
         if ( face->horizontal.Line_Gap == 0 )
           root->height = (FT_Short)( ( root->height * 115 + 50 ) / 100 );
-#endif
+#endif /* 0 */
 
 #if 0
-
         /* some fonts have the OS/2 "sTypoAscender", "sTypoDescender" & */
         /* "sTypoLineGap" fields set to 0, like ARIALNB.TTF             */
         if ( face->os2.version != 0xFFFFU && root->ascender )
@@ -937,80 +1003,21 @@
           if ( height > root->height )
             root->height = height;
         }
-
 #endif /* 0 */
 
-        root->max_advance_width   = face->horizontal.advance_Width_Max;
+        root->max_advance_width  = face->horizontal.advance_Width_Max;
+        root->max_advance_height = (FT_Short)( face->vertical_info
+                                     ? face->vertical.advance_Height_Max
+                                     : root->height );
 
-        root->max_advance_height  = (FT_Short)( face->vertical_info
-                                      ? face->vertical.advance_Height_Max
-                                      : root->height );
-
-        root->underline_position  = face->postscript.underlinePosition;
+        /* See http://www.microsoft.com/OpenType/OTSpec/post.htm -- */
+        /* Adjust underline position from top edge to centre of     */
+        /* stroke to convert TrueType meaning to FreeType meaning.  */
+        root->underline_position  = face->postscript.underlinePosition -
+                                    face->postscript.underlineThickness / 2;
         root->underline_thickness = face->postscript.underlineThickness;
       }
 
-#ifdef TT_CONFIG_OPTION_EMBEDDED_BITMAPS
-
-      /*
-       *  Now allocate the root array of FT_Bitmap_Size records and
-       *  populate them.  Unfortunately, it isn't possible to indicate bit
-       *  depths in the FT_Bitmap_Size record.  This is a design error.
-       */
-      {
-        FT_UInt  i, count;
-
-
-#if !defined FT_CONFIG_OPTION_OLD_INTERNALS
-        count = face->sbit_num_strikes;
-#else
-        count = (FT_UInt)face->num_sbit_strikes;
-#endif
-
-        if ( count > 0 )
-        {
-          FT_Memory        memory   = face->root.stream->memory;
-          FT_UShort        em_size  = face->header.Units_Per_EM;
-          FT_Short         avgwidth = face->os2.xAvgCharWidth;
-          FT_Size_Metrics  metrics;
-
-
-          if ( em_size == 0 || face->os2.version == 0xFFFFU )
-          {
-            avgwidth = 0;
-            em_size = 1;
-          }
-
-          if ( FT_NEW_ARRAY( root->available_sizes, count ) )
-            goto Exit;
-
-          for ( i = 0; i < count; i++ )
-          {
-            FT_Bitmap_Size*  bsize = root->available_sizes + i;
-
-
-            error = sfnt->load_strike_metrics( face, i, &metrics );
-            if ( error )
-              goto Exit;
-
-            bsize->height = (FT_Short)( metrics.height >> 6 );
-            bsize->width = (FT_Short)(
-                ( avgwidth * metrics.x_ppem + em_size / 2 ) / em_size );
-
-            bsize->x_ppem = metrics.x_ppem << 6;
-            bsize->y_ppem = metrics.y_ppem << 6;
-
-            /* assume 72dpi */
-            bsize->size   = metrics.y_ppem << 6;
-          }
-
-          root->face_flags     |= FT_FACE_FLAG_FIXED_SIZES;
-          root->num_fixed_sizes = (FT_Int)count;
-        }
-      }
-
-#endif /* TT_CONFIG_OPTION_EMBEDDED_BITMAPS */
-
     }
 
   Exit:
@@ -1022,15 +1029,22 @@
 
 #undef LOAD_
 #undef LOADM_
+#undef GET_NAME
 
 
   FT_LOCAL_DEF( void )
   sfnt_done_face( TT_Face  face )
   {
-    FT_Memory     memory = face->root.memory;
-    SFNT_Service  sfnt   = (SFNT_Service)face->sfnt;
+    FT_Memory     memory;
+    SFNT_Service  sfnt;
 
 
+    if ( !face )
+      return;
+
+    memory = face->root.memory;
+    sfnt   = (SFNT_Service)face->sfnt;
+
     if ( sfnt )
     {
       /* destroy the postscript names table if it is loaded */
@@ -1068,7 +1082,7 @@
     }
 
     /* freeing the horizontal metrics */
-#if !defined FT_CONFIG_OPTION_OLD_INTERNALS
+#ifndef FT_CONFIG_OPTION_OLD_INTERNALS
     {
       FT_Stream  stream = FT_FACE_STREAM( face );
 
diff --git a/src/sfnt/ttcmap.c b/src/sfnt/ttcmap.c
index b70b64c..6830391 100644
--- a/src/sfnt/ttcmap.c
+++ b/src/sfnt/ttcmap.c
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    TrueType character mapping table (cmap) support (body).              */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 by                        */
+/*  Copyright 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 by            */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -134,7 +134,7 @@
     FT_UInt    gindex   = 0;
 
 
-    table += 6;  /* go to glyph ids */
+    table += 6;  /* go to glyph IDs */
     while ( ++charcode < 256 )
     {
       gindex = table[charcode];
@@ -231,7 +231,7 @@
   /*   language    4              USHORT          Mac language code        */
   /*   keys        6              USHORT[256]     sub-header keys          */
   /*   subs        518            SUBHEAD[NSUBS]  sub-headers array        */
-  /*   glyph_ids   518+NSUB*8     USHORT[]        glyph id array           */
+  /*   glyph_ids   518+NSUB*8     USHORT[]        glyph ID array           */
   /*                                                                       */
   /* The `keys' table is used to map charcode high-bytes to sub-headers.   */
   /* The value of `NSUBS' is the number of sub-headers defined in the      */
@@ -260,14 +260,14 @@
   /*                                                                       */
   /* * The value of `offset' is read.  This is a _byte_ distance from the  */
   /*   location of the `offset' field itself into a slice of the           */
-  /*   `glyph_ids' table.  Let's call it `slice' (it's a USHORT[] too).    */
+  /*   `glyph_ids' table.  Let's call it `slice' (it is a USHORT[] too).   */
   /*                                                                       */
   /* * The value `slice[char.lo - first]' is read.  If it is 0, there is   */
   /*   no glyph for the charcode.  Otherwise, the value of `delta' is      */
   /*   added to it (modulo 65536) to form a new glyph index.               */
   /*                                                                       */
   /* It is up to the validation routine to check that all offsets fall     */
-  /* within the glyph ids table (and not within the `subs' table itself or */
+  /* within the glyph IDs table (and not within the `subs' table itself or */
   /* outside of the CMap).                                                 */
   /*                                                                       */
 
@@ -282,7 +282,7 @@
     FT_UInt   n, max_subs;
     FT_Byte*  keys;                         /* keys table */
     FT_Byte*  subs;                         /* sub-headers */
-    FT_Byte*  glyph_ids;                    /* glyph id array */
+    FT_Byte*  glyph_ids;                    /* glyph ID array */
 
 
     if ( table + length > valid->limit || length < 6 + 512 )
@@ -328,6 +328,10 @@
       delta      = TT_NEXT_SHORT( p );
       offset     = TT_NEXT_USHORT( p );
 
+      /* many Dynalab fonts have empty sub-headers */
+      if ( code_count == 0 )
+        continue;
+
       /* check range within 0..255 */
       if ( valid->level >= FT_VALIDATE_PARANOID )
       {
@@ -342,7 +346,7 @@
         if ( ids < glyph_ids || ids + code_count*2 > table + length )
           FT_INVALID_OFFSET;
 
-        /* check glyph ids */
+        /* check glyph IDs */
         if ( valid->level >= FT_VALIDATE_TIGHT )
         {
           FT_Byte*  limit = p + code_count * 2;
@@ -393,7 +397,7 @@
         sub = subs;  /* jump to first sub-header */
 
         /* check that the sub-header for this byte is 0, which */
-        /* indicates that it's really a valid one-byte value   */
+        /* indicates that it is really a valid one-byte value  */
         /* Otherwise, return 0                                 */
         /*                                                     */
         p += char_lo * 2;
@@ -601,14 +605,14 @@
   /*                                                  each segment; can be */
   /*                                                  zero                 */
   /*                                                                       */
-  /*   glyphIds      16+NUM_SEGS*8  USHORT[]          array of glyph id    */
+  /*   glyphIds      16+NUM_SEGS*8  USHORT[]          array of glyph ID    */
   /*                                                  ranges               */
   /*                                                                       */
   /* Character codes are modelled by a series of ordered (increasing)      */
   /* intervals called segments.  Each segment has start and end codes,     */
   /* provided by the `startCount' and `endCount' arrays.  Segments must    */
-  /* not be overlapping and the last segment should always contain the     */
-  /* `0xFFFF' endCount.                                                    */
+  /* not overlap, and the last segment should always contain the value     */
+  /* 0xFFFF for `endCount'.                                                */
   /*                                                                       */
   /* The fields `searchRange', `entrySelector' and `rangeShift' are better */
   /* ignored (they are traces of over-engineering in the TrueType          */
@@ -621,14 +625,14 @@
   /* charcode within the segment is obtained by adding the value of        */
   /* `idDelta' directly to the charcode, modulo 65536.                     */
   /*                                                                       */
-  /* Otherwise, a glyph index is taken from the glyph ids sub-array for    */
+  /* Otherwise, a glyph index is taken from the glyph IDs sub-array for    */
   /* the segment, and the value of `idDelta' is added to it.               */
   /*                                                                       */
   /*                                                                       */
-  /* Finally, note that certain fonts contain invalid charmaps that        */
-  /* contain end=0xFFFF, start=0xFFFF, delta=0x0001, offset=0xFFFF at the  */
-  /* of their charmaps (e.g. opens___.ttf which comes with OpenOffice.org) */
-  /* we need special code to deal with them correctly...                   */
+  /* Finally, note that a lot of fonts contain an invalid last segment,    */
+  /* where `start' and `end' are correctly set to 0xFFFF but both `delta'  */
+  /* and `offset' are incorrect (e.g., `opens___.ttf' which comes with     */
+  /* OpenOffice.org).  We need special code to deal with them correctly.   */
   /*                                                                       */
 
 #ifdef TT_CONFIG_CMAP_FORMAT_4
@@ -693,6 +697,23 @@
       p     += num_ranges * 2;
       offset = FT_PEEK_USHORT( p );
 
+      /* some fonts have an incorrect last segment; */
+      /* we have to catch it                        */
+      if ( range_index     >= num_ranges - 1 &&
+           cmap->cur_start == 0xFFFFU        &&
+           cmap->cur_end   == 0xFFFFU        )
+      {
+        TT_Face   face  = (TT_Face)cmap->cmap.cmap.charmap.face;
+        FT_Byte*  limit = face->cmap_table + face->cmap_size;
+
+
+        if ( offset && p + offset + 2 > limit )
+        {
+          cmap->cur_delta = 1;
+          offset          = 0;
+        }
+      }
+
       if ( offset != 0xFFFFU )
       {
         cmap->cur_values = offset ? p + offset : NULL;
@@ -831,7 +852,7 @@
     /*                                                             */
     if ( valid->level >= FT_VALIDATE_PARANOID )
     {
-      /* check the values of 'searchRange', 'entrySelector', 'rangeShift' */
+      /* check the values of `searchRange', `entrySelector', `rangeShift' */
       FT_UInt  search_range   = TT_NEXT_USHORT( p );
       FT_UInt  entry_selector = TT_NEXT_USHORT( p );
       FT_UInt  range_shift    = TT_NEXT_USHORT( p );
@@ -858,7 +879,7 @@
     offsets   = deltas  + num_segs * 2;
     glyph_ids = offsets + num_segs * 2;
 
-    /* check last segment, its end count must be FFFF */
+    /* check last segment; its end count value must be 0xFFFF */
     if ( valid->level >= FT_VALIDATE_PARANOID )
     {
       p = ends + ( num_segs - 1 ) * 2;
@@ -867,9 +888,9 @@
     }
 
     {
-      FT_UInt  start, end, offset, n;
-      FT_UInt  last_start = 0, last_end = 0;
-      FT_Int   delta;
+      FT_UInt   start, end, offset, n;
+      FT_UInt   last_start = 0, last_end = 0;
+      FT_Int    delta;
       FT_Byte*  p_start   = starts;
       FT_Byte*  p_end     = ends;
       FT_Byte*  p_delta   = deltas;
@@ -887,10 +908,10 @@
         if ( start > end )
           FT_INVALID_DATA;
 
-        /* this test should be performed at default validation level;  */
-        /* unfortunately, some popular Asian fonts present overlapping */
-        /* ranges in their charmaps                                    */
-        /*                                                             */
+        /* this test should be performed at default validation level; */
+        /* unfortunately, some popular Asian fonts have overlapping   */
+        /* ranges in their charmaps                                   */
+        /*                                                            */
         if ( start <= last_end && n > 0 )
         {
           if ( valid->level >= FT_VALIDATE_TIGHT )
@@ -898,7 +919,7 @@
           else
           {
             /* allow overlapping segments, provided their start points */
-            /* and end points, respectively, are in ascending order.   */
+            /* and end points, respectively, are in ascending order    */
             /*                                                         */
             if ( last_start > start || last_end > end )
               error |= TT_CMAP_FLAG_UNSORTED;
@@ -909,16 +930,27 @@
 
         if ( offset && offset != 0xFFFFU )
         {
-          p += offset;  /* start of glyph id array */
+          p += offset;  /* start of glyph ID array */
 
-          /* check that we point within the glyph ids table only */
+          /* check that we point within the glyph IDs table only */
           if ( valid->level >= FT_VALIDATE_TIGHT )
           {
             if ( p < glyph_ids                                ||
                  p + ( end - start + 1 ) * 2 > table + length )
               FT_INVALID_DATA;
           }
-          else
+          /* Some fonts handle the last segment incorrectly.  In */
+          /* theory, 0xFFFF might point to an ordinary glyph --  */
+          /* a cmap 4 is versatile and could be used for any     */
+          /* encoding, not only Unicode.  However, reality shows */
+          /* that far too many fonts are sloppy and incorrectly  */
+          /* set all fields but `start' and `end' for the last   */
+          /* segment if it contains only a single character.     */
+          /*                                                     */
+          /* We thus omit the test here, delaying it to the      */
+          /* routines which actually access the cmap.            */
+          else if ( n != num_segs - 1                       ||
+                    !( start == 0xFFFFU && end == 0xFFFFU ) )
           {
             if ( p < glyph_ids                              ||
                  p + ( end - start + 1 ) * 2 > valid->limit )
@@ -946,12 +978,12 @@
         }
         else if ( offset == 0xFFFFU )
         {
-          /* Some fonts (erroneously?) use a range offset of 0xFFFF */
+          /* some fonts (erroneously?) use a range offset of 0xFFFF */
           /* to mean missing glyph in cmap table                    */
           /*                                                        */
-          if ( valid->level >= FT_VALIDATE_PARANOID                     ||
-               n != num_segs - 1                                        ||
-               !( start == 0xFFFFU && end == 0xFFFFU && delta == 0x1U ) )
+          if ( valid->level >= FT_VALIDATE_PARANOID    ||
+               n != num_segs - 1                       ||
+               !( start == 0xFFFFU && end == 0xFFFFU ) )
             FT_INVALID_DATA;
         }
 
@@ -965,9 +997,9 @@
 
 
   static FT_UInt
-  tt_cmap4_char_map_linear( TT_CMap   cmap,
-                            FT_UInt*  pcharcode,
-                            FT_Bool   next )
+  tt_cmap4_char_map_linear( TT_CMap     cmap,
+                            FT_UInt32*  pcharcode,
+                            FT_Bool     next )
   {
     FT_UInt    num_segs2, start, end, offset;
     FT_Int     delta;
@@ -1009,6 +1041,22 @@
           p      += num_segs2;
           offset  = TT_PEEK_USHORT( p );
 
+          /* some fonts have an incorrect last segment; */
+          /* we have to catch it                        */
+          if ( i >= num_segs - 1                  &&
+               start == 0xFFFFU && end == 0xFFFFU )
+          {
+            TT_Face   face  = (TT_Face)cmap->cmap.charmap.face;
+            FT_Byte*  limit = face->cmap_table + face->cmap_size;
+
+
+            if ( offset && p + offset + 2 > limit )
+            {
+              delta  = 1;
+              offset = 0;
+            }
+          }
+
           if ( offset == 0xFFFFU )
             continue;
 
@@ -1038,9 +1086,9 @@
 
 
   static FT_UInt
-  tt_cmap4_char_map_binary( TT_CMap   cmap,
-                            FT_UInt*  pcharcode,
-                            FT_Bool   next )
+  tt_cmap4_char_map_binary( TT_CMap     cmap,
+                            FT_UInt32*  pcharcode,
+                            FT_Bool     next )
   {
     FT_UInt   num_segs2, start, end, offset;
     FT_Int    delta;
@@ -1088,6 +1136,22 @@
         p     += num_segs2;
         offset = TT_PEEK_USHORT( p );
 
+        /* some fonts have an incorrect last segment; */
+        /* we have to catch it                        */
+        if ( mid >= num_segs - 1                &&
+             start == 0xFFFFU && end == 0xFFFFU )
+        {
+          TT_Face   face  = (TT_Face)cmap->cmap.charmap.face;
+          FT_Byte*  limit = face->cmap_table + face->cmap_size;
+
+
+          if ( offset && p + offset + 2 > limit )
+          {
+            delta  = 1;
+            offset = 0;
+          }
+        }
+
         /* search the first segment containing `charcode' */
         if ( cmap->flags & TT_CMAP_FLAG_OVERLAPPING )
         {
@@ -1359,7 +1423,7 @@
   /*                                                                       */
   /*   first        6              USHORT           first segment code     */
   /*   count        8              USHORT           segment size in chars  */
-  /*   glyphIds     10             USHORT[count]    glyph ids              */
+  /*   glyphIds     10             USHORT[count]    glyph IDs              */
   /*                                                                       */
   /* A very simplified segment mapping.                                    */
   /*                                                                       */
@@ -1506,7 +1570,7 @@
   /*****                                                               *****/
   /*****                          FORMAT 8                             *****/
   /*****                                                               *****/
-  /***** It's hard to completely understand what the OpenType spec     *****/
+  /***** It is hard to completely understand what the OpenType spec    *****/
   /***** says about this format, but here is my conclusion.            *****/
   /*****                                                               *****/
   /***** The purpose of this format is to easily map UTF-16 text to    *****/
@@ -1521,7 +1585,7 @@
   /*****     `char_hi' and `char_lo' must be in the Surrogates Area.   *****/
   /*****      Area.                                                    *****/
   /*****                                                               *****/
-  /***** The 'is32' table embedded in the charmap indicates whether a  *****/
+  /***** The `is32' table embedded in the charmap indicates whether a  *****/
   /***** given 16-bit value is in the surrogates area or not.          *****/
   /*****                                                               *****/
   /***** So, for any given `char_code', we can assert the following:   *****/
@@ -1548,11 +1612,11 @@
   /*   is32        12             BYTE[8192]  32-bitness bitmap            */
   /*   count       8204           ULONG       number of groups             */
   /*                                                                       */
-  /* This header is followed by 'count' groups of the following format:    */
+  /* This header is followed by `count' groups of the following format:    */
   /*                                                                       */
   /*   start       0              ULONG       first charcode               */
   /*   end         4              ULONG       last charcode                */
-  /*   startId     8              ULONG       start glyph id for the group */
+  /*   startId     8              ULONG       start glyph ID for the group */
   /*                                                                       */
 
 #ifdef TT_CONFIG_CMAP_FORMAT_8
@@ -1934,7 +1998,7 @@
   /*                                                                       */
   /*   start       0          ULONG      first charcode                    */
   /*   end         4          ULONG      last charcode                     */
-  /*   startId     8          ULONG      start glyph id for the group      */
+  /*   startId     8          ULONG      start glyph ID for the group      */
   /*                                                                       */
 
 #ifdef TT_CONFIG_CMAP_FORMAT_12
@@ -2727,7 +2791,7 @@
     FT_UInt    tot       = 0;
 
 
-    p += 3;  /* point to the first 'cnt' field */
+    p += 3;  /* point to the first `cnt' field */
     for ( ; numRanges > 0; numRanges-- )
     {
       tot += 1 + p[0];
@@ -2774,7 +2838,7 @@
   }
 
 
-  static FT_UInt*
+  static FT_UInt32*
   tt_cmap14_get_nondef_chars( TT_CMap     cmap,
                               FT_Byte    *p,
                               FT_Memory   memory )
@@ -2962,7 +3026,7 @@
     (TT_CMap_Info_GetFunc)tt_cmap14_get_info
   };
 
-#endif /* TT_CONFIG_CMAP_FORMAT_0 */
+#endif /* TT_CONFIG_CMAP_FORMAT_14 */
 
 
   static const TT_CMap_Class  tt_cmap_classes[] =
diff --git a/src/sfnt/ttkern.c b/src/sfnt/ttkern.c
index 28e52c3..67d5115 100644
--- a/src/sfnt/ttkern.c
+++ b/src/sfnt/ttkern.c
@@ -5,7 +5,7 @@
 /*    Load the basic TrueType kerning table.  This doesn't handle          */
 /*    kerning data within the GPOS table at the moment.                    */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 by             */
+/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2009 by       */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -103,6 +103,9 @@
 
       p_next += length;
 
+      if ( p_next > p_limit )  /* handle broken table */
+        p_next = p_limit;
+
       /* only use horizontal kerning tables */
       if ( ( coverage & ~8 ) != 0x0001 ||
            p + 8 > p_limit             )
@@ -111,8 +114,8 @@
       num_pairs = FT_NEXT_USHORT( p );
       p        += 6;
 
-      if ( p + 6 * num_pairs > p_limit )
-        goto NextTable;
+      if ( ( p_next - p ) / 6 < (int)num_pairs ) /* handle broken count */
+        num_pairs = (FT_UInt)( ( p_next - p ) / 6 );
 
       avail |= mask;
 
@@ -181,18 +184,22 @@
     FT_Int    result = 0;
     FT_UInt   count, mask = 1;
     FT_Byte*  p       = face->kern_table;
+    FT_Byte*  p_limit = p + face->kern_table_size;
 
 
     p   += 4;
     mask = 0x0001;
 
-    for ( count = face->num_kern_tables; count > 0; count--, mask <<= 1 )
+    for ( count = face->num_kern_tables;
+          count > 0 && p + 6 <= p_limit;
+          count--, mask <<= 1 )
     {
       FT_Byte* base     = p;
       FT_Byte* next     = base;
       FT_UInt  version  = FT_NEXT_USHORT( p );
       FT_UInt  length   = FT_NEXT_USHORT( p );
       FT_UInt  coverage = FT_NEXT_USHORT( p );
+      FT_UInt  num_pairs;
       FT_Int   value    = 0;
 
       FT_UNUSED( version );
@@ -200,22 +207,28 @@
 
       next = base + length;
 
+      if ( next > p_limit )  /* handle broken table */
+        next = p_limit;
+
       if ( ( face->kern_avail_bits & mask ) == 0 )
         goto NextTable;
 
       if ( p + 8 > next )
         goto NextTable;
 
+      num_pairs = FT_NEXT_USHORT( p );
+      p        += 6;
+
+      if ( ( next - p ) / 6 < (int)num_pairs )  /* handle broken count  */
+        num_pairs = (FT_UInt)( ( next - p ) / 6 );
+
       switch ( coverage >> 8 )
       {
       case 0:
         {
-          FT_UInt   num_pairs = FT_NEXT_USHORT( p );
-          FT_ULong  key0      = TT_KERN_INDEX( left_glyph, right_glyph );
+          FT_ULong  key0 = TT_KERN_INDEX( left_glyph, right_glyph );
 
 
-          p += 6;
-
           if ( face->kern_order_bits & mask )   /* binary search */
           {
             FT_UInt   min = 0;
diff --git a/src/sfnt/ttload.c b/src/sfnt/ttload.c
index 6b7c342..c45a1ed 100644
--- a/src/sfnt/ttload.c
+++ b/src/sfnt/ttload.c
@@ -58,6 +58,9 @@
   {
     TT_Table  entry;
     TT_Table  limit;
+#ifdef FT_DEBUG_LEVEL_TRACE
+    FT_Bool   zero_length = FALSE;
+#endif
 
 
     FT_TRACE4(( "tt_face_lookup_table: %08p, `%c%c%c%c' -- ",
@@ -72,17 +75,28 @@
 
     for ( ; entry < limit; entry++ )
     {
-      /* For compatibility with Windows, we consider 0-length */
-      /* tables the same as missing tables.                   */
-      if ( entry->Tag == tag && entry->Length != 0 )
-      {
-        FT_TRACE4(( "found table.\n" ));
-        return entry;
+      /* For compatibility with Windows, we consider    */
+      /* zero-length tables the same as missing tables. */
+      if ( entry->Tag == tag ) {
+        if ( entry->Length != 0 )
+        {
+          FT_TRACE4(( "found table.\n" ));
+          return entry;
+        }
+#ifdef FT_DEBUG_LEVEL_TRACE
+        zero_length = TRUE;
+#endif
       }
     }
 
-    FT_TRACE4(( "could not find table!\n" ));
-    return 0;
+#ifdef FT_DEBUG_LEVEL_TRACE
+    if ( zero_length )
+      FT_TRACE4(( "ignoring empty table!\n" ));
+    else
+      FT_TRACE4(( "could not find table!\n" ));
+#endif
+
+    return NULL;
   }
 
 
@@ -124,7 +138,7 @@
         *length = table->Length;
 
       if ( FT_STREAM_SEEK( table->Offset ) )
-       goto Exit;
+        goto Exit;
     }
     else
       error = SFNT_Err_Table_Missing;
@@ -134,27 +148,30 @@
   }
 
 
-  /* Here, we                                                              */
-  /*                                                                       */
-  /* - check that `num_tables' is valid                                    */
-  /* - look for a `head' table, check its size, and parse it to check      */
-  /*   whether its `magic' field is correctly set                          */
-  /*                                                                       */
-  /* When checking directory entries, ignore the tables `glyx' and `locx'  */
-  /* which are hacked-out versions of `glyf' and `loca' in some PostScript */
-  /* Type 42 fonts, and which are generally invalid.                       */
-  /*                                                                       */
+  /* Here, we                                                         */
+  /*                                                                  */
+  /* - check that `num_tables' is valid (and adjust it if necessary)  */
+  /*                                                                  */
+  /* - look for a `head' table, check its size, and parse it to check */
+  /*   whether its `magic' field is correctly set                     */
+  /*                                                                  */
+  /* - errors (except errors returned by stream handling)             */
+  /*                                                                  */
+  /*     SFNT_Err_Unknown_File_Format:                                */
+  /*       no table is defined in directory, it is not sfnt-wrapped   */
+  /*       data                                                       */
+  /*     SFNT_Err_Table_Missing:                                      */
+  /*       table directory is valid, but essential tables             */
+  /*       (head/bhed/SING) are missing                               */
+  /*                                                                  */
   static FT_Error
   check_table_dir( SFNT_Header  sfnt,
                    FT_Stream    stream )
   {
-    FT_Error        error;
-    FT_UInt         nn;
-    FT_UInt         has_head = 0, has_sing = 0, has_meta = 0;
-    FT_ULong        offset = sfnt->offset + 12;
-
-    const FT_ULong  glyx_tag = FT_MAKE_TAG( 'g', 'l', 'y', 'x' );
-    const FT_ULong  locx_tag = FT_MAKE_TAG( 'l', 'o', 'c', 'x' );
+    FT_Error  error;
+    FT_UInt   nn, valid_entries = 0;
+    FT_UInt   has_head = 0, has_sing = 0, has_meta = 0;
+    FT_ULong  offset = sfnt->offset + 12;
 
     static const FT_Frame_Field  table_dir_entry_fields[] =
     {
@@ -170,12 +187,8 @@
     };
 
 
-    if ( sfnt->num_tables == 0                         ||
-         offset + sfnt->num_tables * 16 > stream->size )
-      return SFNT_Err_Unknown_File_Format;
-
     if ( FT_STREAM_SEEK( offset ) )
-      return error;
+      goto Exit;
 
     for ( nn = 0; nn < sfnt->num_tables; nn++ )
     {
@@ -183,12 +196,23 @@
 
 
       if ( FT_STREAM_READ_FIELDS( table_dir_entry_fields, &table ) )
-        return error;
+      {
+        nn--;
+        FT_TRACE2(( "check_table_dir:"
+                    " can read only %d table%s in font (instead of %d)\n",
+                    nn, nn == 1 ? "" : "s", sfnt->num_tables ));
+        sfnt->num_tables = nn;
+        break;
+      }
 
-      if ( table.Offset + table.Length > stream->size &&
-           table.Tag != glyx_tag                      &&
-           table.Tag != locx_tag                      )
-        return SFNT_Err_Unknown_File_Format;
+      /* we ignore invalid tables */
+      if ( table.Offset + table.Length > stream->size )
+      {
+        FT_TRACE2(( "check_table_dir: table entry %d invalid\n", nn ));
+        continue;
+      }
+      else
+        valid_entries++;
 
       if ( table.Tag == TTAG_head || table.Tag == TTAG_bhed )
       {
@@ -210,17 +234,26 @@
          *
          */
         if ( table.Length < 0x36 )
-          return SFNT_Err_Unknown_File_Format;
+        {
+          FT_TRACE2(( "check_table_dir: `head' table too small\n" ));
+          error = SFNT_Err_Table_Missing;
+          goto Exit;
+        }
 
         if ( FT_STREAM_SEEK( table.Offset + 12 ) ||
              FT_READ_ULONG( magic )              )
-          return error;
+          goto Exit;
 
         if ( magic != 0x5F0F3CF5UL )
-          return SFNT_Err_Unknown_File_Format;
+        {
+          FT_TRACE2(( "check_table_dir:"
+                      " no magic number found in `head' table\n"));
+          error = SFNT_Err_Table_Missing;
+          goto Exit;
+        }
 
         if ( FT_STREAM_SEEK( offset + ( nn + 1 ) * 16 ) )
-          return error;
+          goto Exit;
       }
       else if ( table.Tag == TTAG_SING )
         has_sing = 1;
@@ -228,11 +261,34 @@
         has_meta = 1;
     }
 
+    sfnt->num_tables = valid_entries;
+
+    if ( sfnt->num_tables == 0 )
+    {
+      FT_TRACE2(( "check_table_dir: no tables found\n" ));
+      error = SFNT_Err_Unknown_File_Format;
+      goto Exit;
+    }
+
     /* if `sing' and `meta' tables are present, there is no `head' table */
     if ( has_head || ( has_sing && has_meta ) )
-      return SFNT_Err_Ok;
+    {
+      error = SFNT_Err_Ok;
+      goto Exit;
+    }
     else
-      return SFNT_Err_Unknown_File_Format;
+    {
+      FT_TRACE2(( "check_table_dir:" ));
+#ifdef TT_CONFIG_OPTION_EMBEDDED_BITMAPS
+      FT_TRACE2(( " neither `head', `bhed', nor `sing' table found\n" ));
+#else
+      FT_TRACE2(( " neither `head' nor `sing' table found\n" ));
+#endif
+      error = SFNT_Err_Table_Missing;
+    }
+
+  Exit:
+    return error;
   }
 
 
@@ -266,7 +322,7 @@
     FT_Error        error;
     FT_Memory       memory = stream->memory;
     TT_TableRec*    entry;
-    TT_TableRec*    limit;
+    FT_Int          nn;
 
     static const FT_Frame_Field  offset_table_fields[] =
     {
@@ -290,7 +346,7 @@
 
     if ( FT_READ_ULONG( sfnt.format_tag )                    ||
          FT_STREAM_READ_FIELDS( offset_table_fields, &sfnt ) )
-      return error;
+      goto Exit;
 
     /* many fonts don't have these fields set correctly */
 #if 0
@@ -301,51 +357,58 @@
 
     /* load the table directory */
 
-    FT_TRACE2(( "-- Tables count:   %12u\n",  sfnt.num_tables ));
-    FT_TRACE2(( "-- Format version: %08lx\n", sfnt.format_tag ));
+    FT_TRACE2(( "-- Number of tables: %10u\n",    sfnt.num_tables ));
+    FT_TRACE2(( "-- Format version:   0x%08lx\n", sfnt.format_tag ));
 
     /* check first */
     error = check_table_dir( &sfnt, stream );
     if ( error )
     {
-      FT_TRACE2(( "tt_face_load_font_dir: invalid table directory!\n" ));
+      FT_TRACE2(( "tt_face_load_font_dir: invalid table directory for TrueType!\n" ));
 
-      return error;
+      goto Exit;
     }
 
     face->num_tables = sfnt.num_tables;
     face->format_tag = sfnt.format_tag;
 
     if ( FT_QNEW_ARRAY( face->dir_tables, face->num_tables ) )
-      return error;
+      goto Exit;
 
     if ( FT_STREAM_SEEK( sfnt.offset + 12 )       ||
          FT_FRAME_ENTER( face->num_tables * 16L ) )
-      return error;
+      goto Exit;
 
     entry = face->dir_tables;
-    limit = entry + face->num_tables;
 
-    for ( ; entry < limit; entry++ )
+    for ( nn = 0; nn < sfnt.num_tables; nn++ )
     {
       entry->Tag      = FT_GET_TAG4();
       entry->CheckSum = FT_GET_ULONG();
       entry->Offset   = FT_GET_LONG();
       entry->Length   = FT_GET_LONG();
 
-      FT_TRACE2(( "  %c%c%c%c  -  %08lx  -  %08lx\n",
-                  (FT_Char)( entry->Tag >> 24 ),
-                  (FT_Char)( entry->Tag >> 16 ),
-                  (FT_Char)( entry->Tag >> 8  ),
-                  (FT_Char)( entry->Tag       ),
-                  entry->Offset,
-                  entry->Length ));
+      /* ignore invalid tables */
+      if ( entry->Offset + entry->Length > stream->size )
+        continue;
+      else
+      {
+        FT_TRACE2(( "  %c%c%c%c  -  %08lx  -  %08lx\n",
+                    (FT_Char)( entry->Tag >> 24 ),
+                    (FT_Char)( entry->Tag >> 16 ),
+                    (FT_Char)( entry->Tag >> 8  ),
+                    (FT_Char)( entry->Tag       ),
+                    entry->Offset,
+                    entry->Length ));
+        entry++;
+      }
     }
 
     FT_FRAME_EXIT();
 
     FT_TRACE2(( "table directory loaded\n\n" ));
 
+  Exit:
     return error;
   }
 
diff --git a/src/sfnt/ttmtx.c b/src/sfnt/ttmtx.c
index 55f681a..2a7d22c 100644
--- a/src/sfnt/ttmtx.c
+++ b/src/sfnt/ttmtx.c
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    Load the metrics tables common to TTF and OTF fonts (body).          */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 2006, 2007 by                                                */
+/*  Copyright 2006, 2007, 2008 by                                          */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -60,7 +60,7 @@
   /* <Return>                                                              */
   /*    FreeType error code.  0 means success.                             */
   /*                                                                       */
-#if !defined FT_CONFIG_OPTION_OLD_INTERNALS
+#ifndef FT_CONFIG_OPTION_OLD_INTERNALS
 
   FT_LOCAL_DEF( FT_Error )
   tt_face_load_hmtx( TT_Face    face,
@@ -97,7 +97,7 @@
     return error;
   }
 
-#else /* !OPTIMIZE_MEMORY || OLD_INTERNALS */
+#else /* !FT_CONFIG_OPTION_OLD_INTERNALS */
 
   FT_LOCAL_DEF( FT_Error )
   tt_face_load_hmtx( TT_Face    face,
@@ -229,7 +229,7 @@
     return error;
   }
 
-#endif /* !OPTIMIZE_MEMORY || OLD_INTERNALS */
+#endif /* !FT_CONFIG_OPTION_OLD_INTERNALS */
 
 
   /*************************************************************************/
@@ -341,7 +341,7 @@
   /*                                                                       */
   /*    advance :: The advance width resp. advance height.                 */
   /*                                                                       */
-#if !defined FT_CONFIG_OPTION_OLD_INTERNALS
+#ifndef FT_CONFIG_OPTION_OLD_INTERNALS
 
   FT_LOCAL_DEF( FT_Error )
   tt_face_get_metrics( TT_Face     face,
@@ -420,7 +420,7 @@
     return SFNT_Err_Ok;
   }
 
-#else /* OLD_INTERNALS */
+#else /* !FT_CONFIG_OPTION_OLD_INTERNALS */
 
   FT_LOCAL_DEF( FT_Error )
   tt_face_get_metrics( TT_Face     face,
@@ -460,7 +460,7 @@
     return SFNT_Err_Ok;
   }
 
-#endif /* !OPTIMIZE_MEMORY || OLD_INTERNALS */
+#endif /* !FT_CONFIG_OPTION_OLD_INTERNALS */
 
 
 /* END */
diff --git a/src/sfnt/ttpost.c b/src/sfnt/ttpost.c
index 1e61636..ce628e2 100644
--- a/src/sfnt/ttpost.c
+++ b/src/sfnt/ttpost.c
@@ -5,7 +5,7 @@
 /*    Postcript name table processing for TrueType and OpenType fonts      */
 /*    (body).                                                              */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2006, 2007 by                         */
+/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2006, 2007, 2008 by                   */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -62,11 +62,11 @@
    /* table of Mac names.  Thus, it is possible to build a version of */
    /* FreeType without the Type 1 driver & PSNames module.            */
 
-#define MAC_NAME( x )  tt_post_default_names[x]
+#define MAC_NAME( x )  ( (FT_String*)tt_post_default_names[x] )
 
   /* the 258 default Mac PS glyph names */
 
-  static const FT_String*  tt_post_default_names[258] =
+  static const FT_String* const  tt_post_default_names[258] =
   {
     /*   0 */
     ".notdef", ".null", "CR", "space", "exclam",
@@ -416,13 +416,14 @@
   /*    tt_face_get_ps_name                                                */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Gets the PostScript glyph name of a glyph.                         */
+  /*    Get the PostScript glyph name of a glyph.                          */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
   /*    face   :: A handle to the parent face.                             */
   /*                                                                       */
   /*    idx    :: The glyph index.                                         */
   /*                                                                       */
+  /* <InOut>                                                               */
   /*    PSname :: The address of a string pointer.  Will be NULL in case   */
   /*              of error, otherwise it is a pointer to the glyph name.   */
   /*                                                                       */
@@ -436,9 +437,9 @@
                        FT_UInt      idx,
                        FT_String**  PSname )
   {
-    FT_Error         error;
-    TT_Post_Names    names;
-    FT_Fixed         format;
+    FT_Error       error;
+    TT_Post_Names  names;
+    FT_Fixed       format;
 
 #ifdef FT_CONFIG_OPTION_POSTSCRIPT_NAMES
     FT_Service_PsCMaps  psnames;
diff --git a/src/sfnt/ttsbit.c b/src/sfnt/ttsbit.c
index 8261ba5..eadaade 100644
--- a/src/sfnt/ttsbit.c
+++ b/src/sfnt/ttsbit.c
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    TrueType and OpenType embedded bitmap support (body).                */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 by             */
+/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 by */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -24,11 +24,11 @@
    *  Alas, the memory-optimized sbit loader can't be used when implementing
    *  the `old internals' hack
    */
-#if !defined FT_CONFIG_OPTION_OLD_INTERNALS
+#ifndef FT_CONFIG_OPTION_OLD_INTERNALS
 
 #include "ttsbit0.c"
 
-#else /* !FT_CONFIG_OPTION_OLD_INTERNALS */
+#else /* FT_CONFIG_OPTION_OLD_INTERNALS */
 
 #include <ft2build.h>
 #include FT_INTERNAL_DEBUG_H
@@ -83,7 +83,8 @@
              FT_Int      line_bits,
              FT_Bool     byte_padded,
              FT_Int      x_offset,
-             FT_Int      y_offset )
+             FT_Int      y_offset,
+             FT_Int      source_height )
   {
     FT_Byte*   line_buff;
     FT_Int     line_incr;
@@ -116,7 +117,7 @@
     acc    = 0;  /* clear accumulator   */
     loaded = 0;  /* no bits were loaded */
 
-    for ( height = target->rows; height > 0; height-- )
+    for ( height = source_height; height > 0; height-- )
     {
       FT_Byte*  cur   = line_buff;        /* current write cursor          */
       FT_Int    count = line_bits;        /* # of bits to extract per line */
@@ -772,7 +773,7 @@
       Found:
         /* return successfully! */
         *arange  = range;
-        return 0;
+        return SFNT_Err_Ok;
       }
     }
 
@@ -1230,7 +1231,7 @@
       /* the sbit blitter doesn't make a difference between pixmap */
       /* depths.                                                   */
       blit_sbit( map, (FT_Byte*)stream->cursor, line_bits, pad_bytes,
-                 x_offset * pix_bits, y_offset );
+                 x_offset * pix_bits, y_offset, metrics->height );
 
       FT_FRAME_EXIT();
     }
@@ -1324,7 +1325,11 @@
                                range->image_format, metrics, stream );
 
     case 8:  /* compound format */
-      FT_Stream_Skip( stream, 1L );
+      if ( FT_STREAM_SKIP( 1L ) )
+      {
+        error = SFNT_Err_Invalid_Stream_Skip;
+        goto Exit;
+      }
       /* fallthrough */
 
     case 9:
@@ -1496,7 +1501,7 @@
     return error;
   }
 
-#endif /* !FT_CONFIG_OPTION_OLD_INTERNALS */
+#endif /* FT_CONFIG_OPTION_OLD_INTERNALS */
 
 
 /* END */
diff --git a/src/sfnt/ttsbit.h b/src/sfnt/ttsbit.h
index c6067c0..7ea2af1 100644
--- a/src/sfnt/ttsbit.h
+++ b/src/sfnt/ttsbit.h
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    TrueType and OpenType embedded bitmap support (specification).       */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 by             */
+/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 by       */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -45,7 +45,7 @@
                                FT_ULong          strike_index,
                                FT_Size_Metrics*  metrics );
 
-#if defined FT_CONFIG_OPTION_OLD_INTERNALS
+#ifdef FT_CONFIG_OPTION_OLD_INTERNALS
   FT_LOCAL( FT_Error )
   tt_find_sbit_image( TT_Face          face,
                       FT_UInt          glyph_index,
diff --git a/src/sfnt/ttsbit0.c b/src/sfnt/ttsbit0.c
index 37c7a9b..3ebcbbd 100644
--- a/src/sfnt/ttsbit0.c
+++ b/src/sfnt/ttsbit0.c
@@ -5,7 +5,7 @@
 /*    TrueType and OpenType embedded bitmap support (body).                */
 /*    This is a heap-optimized version.                                    */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 2005, 2006, 2007, 2008 by                                    */
+/*  Copyright 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 by                              */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -39,65 +39,16 @@
 #define FT_COMPONENT  trace_ttsbit
 
 
-    static const FT_Frame_Field  tt_sbit_line_metrics_fields[] =
-    {
-#undef  FT_STRUCTURE
-#define FT_STRUCTURE  TT_SBit_LineMetricsRec
-
-      /* no FT_FRAME_START */
-        FT_FRAME_CHAR( ascender ),
-        FT_FRAME_CHAR( descender ),
-        FT_FRAME_BYTE( max_width ),
-
-        FT_FRAME_CHAR( caret_slope_numerator ),
-        FT_FRAME_CHAR( caret_slope_denominator ),
-        FT_FRAME_CHAR( caret_offset ),
-
-        FT_FRAME_CHAR( min_origin_SB ),
-        FT_FRAME_CHAR( min_advance_SB ),
-        FT_FRAME_CHAR( max_before_BL ),
-        FT_FRAME_CHAR( min_after_BL ),
-        FT_FRAME_CHAR( pads[0] ),
-        FT_FRAME_CHAR( pads[1] ),
-      FT_FRAME_END
-    };
-
-    static const FT_Frame_Field  tt_strike_start_fields[] =
-    {
-#undef  FT_STRUCTURE
-#define FT_STRUCTURE  TT_SBit_StrikeRec
-
-      /* no FT_FRAME_START */
-        FT_FRAME_ULONG( ranges_offset ),
-        FT_FRAME_SKIP_LONG,
-        FT_FRAME_ULONG( num_ranges ),
-        FT_FRAME_ULONG( color_ref ),
-      FT_FRAME_END
-    };
-
-    static const FT_Frame_Field  tt_strike_end_fields[] =
-    {
-      /* no FT_FRAME_START */
-        FT_FRAME_USHORT( start_glyph ),
-        FT_FRAME_USHORT( end_glyph ),
-        FT_FRAME_BYTE  ( x_ppem ),
-        FT_FRAME_BYTE  ( y_ppem ),
-        FT_FRAME_BYTE  ( bit_depth ),
-        FT_FRAME_CHAR  ( flags ),
-      FT_FRAME_END
-    };
-
-
   FT_LOCAL_DEF( FT_Error )
   tt_face_load_eblc( TT_Face    face,
                      FT_Stream  stream )
   {
-    FT_Error   error  = SFNT_Err_Ok;
-    FT_Fixed   version;
-    FT_ULong   num_strikes, table_size;
-    FT_Byte*   p;
-    FT_Byte*   p_limit;
-    FT_UInt    count;
+    FT_Error  error = SFNT_Err_Ok;
+    FT_Fixed  version;
+    FT_ULong  num_strikes, table_size;
+    FT_Byte*  p;
+    FT_Byte*  p_limit;
+    FT_UInt   count;
 
 
     face->sbit_num_strikes = 0;
@@ -111,7 +62,7 @@
 
     if ( table_size < 8 )
     {
-      FT_ERROR(( "%s: table too short!\n", "tt_face_load_sbit_strikes" ));
+      FT_ERROR(( "tt_face_load_sbit_strikes: table too short!\n" ));
       error = SFNT_Err_Invalid_File_Format;
       goto Exit;
     }
@@ -129,8 +80,7 @@
 
     if ( version != 0x00020000UL || num_strikes >= 0x10000UL )
     {
-      FT_ERROR(( "%s: invalid table version!\n",
-                 "tt_face_load_sbit_strikes" ));
+      FT_ERROR(( "tt_face_load_sbit_strikes: invalid table version!\n" ));
       error = SFNT_Err_Invalid_File_Format;
       goto Fail;
     }
@@ -182,7 +132,7 @@
                                FT_ULong          strike_index,
                                FT_Size_Metrics*  metrics )
   {
-    FT_Byte*         strike;
+    FT_Byte*  strike;
 
 
     if ( strike_index >= (FT_ULong)face->sbit_num_strikes )
@@ -374,14 +324,11 @@
     if ( p + 5 > limit )
       goto Fail;
 
-    if ( !decoder->metrics_loaded )
-    {
-      metrics->height       = p[0];
-      metrics->width        = p[1];
-      metrics->horiBearingX = (FT_Char)p[2];
-      metrics->horiBearingY = (FT_Char)p[3];
-      metrics->horiAdvance  = p[4];
-    }
+    metrics->height       = p[0];
+    metrics->width        = p[1];
+    metrics->horiBearingX = (FT_Char)p[2];
+    metrics->horiBearingY = (FT_Char)p[3];
+    metrics->horiAdvance  = p[4];
 
     p += 5;
     if ( big )
@@ -389,19 +336,16 @@
       if ( p + 3 > limit )
         goto Fail;
 
-      if ( !decoder->metrics_loaded )
-      {
-        metrics->vertBearingX = (FT_Char)p[0];
-        metrics->vertBearingY = (FT_Char)p[1];
-        metrics->vertAdvance  = p[2];
-      }
+      metrics->vertBearingX = (FT_Char)p[0];
+      metrics->vertBearingY = (FT_Char)p[1];
+      metrics->vertAdvance  = p[2];
 
       p += 3;
     }
 
     decoder->metrics_loaded = 1;
     *pp = p;
-    return 0;
+    return SFNT_Err_Ok;
 
   Fail:
     return SFNT_Err_Invalid_Argument;
@@ -507,7 +451,7 @@
         if ( w > 0 )
           wval = (FT_UInt)( wval | ( *p++ & ( 0xFF00U >> w ) ) );
 
-        /* all bits read and there are ( x_pos + w ) bits to be written */
+        /* all bits read and there are `x_pos + w' bits to be written */
 
         write[0] = (FT_Byte)( write[0] | ( wval >> x_pos ) );
 
@@ -587,7 +531,12 @@
       {
         w = ( width < 8 - x_pos ) ? width : 8 - x_pos;
 
-        if ( nbits < w )
+        if ( h == height )
+        {
+          rval  |= *p++;
+          nbits += x_pos;
+        }
+        else if ( nbits < w )
         {
           rval  |= *p++;
           nbits += 8 - w;
@@ -598,7 +547,8 @@
           nbits  -= w;
         }
 
-        *write++ |= ( ( rval >> nbits ) & 0xFF ) & ~( 0xFF << w );
+        *write++ |= ( ( rval >> nbits ) & 0xFF ) &
+                    ( ~( 0xFF << w ) << ( 8 - w - x_pos ) );
         rval    <<= 8;
 
         w = width - w;
@@ -645,6 +595,13 @@
     FT_Error  error = SFNT_Err_Ok;
     FT_UInt   num_components, nn;
 
+    FT_Char  horiBearingX = decoder->metrics->horiBearingX;
+    FT_Char  horiBearingY = decoder->metrics->horiBearingY;
+    FT_Byte  horiAdvance  = decoder->metrics->horiAdvance;
+    FT_Char  vertBearingX = decoder->metrics->vertBearingX;
+    FT_Char  vertBearingY = decoder->metrics->vertBearingY;
+    FT_Byte  vertAdvance  = decoder->metrics->vertAdvance;
+
 
     if ( p + 2 > limit )
       goto Fail;
@@ -653,6 +610,13 @@
     if ( p + 4 * num_components > limit )
       goto Fail;
 
+    if ( !decoder->bitmap_allocated )
+    {
+      error = tt_sbit_decoder_alloc_bitmap( decoder );
+      if ( error )
+        goto Exit;
+    }
+
     for ( nn = 0; nn < num_components; nn++ )
     {
       FT_UInt  gindex = FT_NEXT_USHORT( p );
@@ -667,6 +631,15 @@
         break;
     }
 
+    decoder->metrics->horiBearingX = horiBearingX;
+    decoder->metrics->horiBearingY = horiBearingY;
+    decoder->metrics->horiAdvance  = horiAdvance;
+    decoder->metrics->vertBearingX = vertBearingX;
+    decoder->metrics->vertBearingY = vertBearingY;
+    decoder->metrics->vertAdvance  = vertAdvance;
+    decoder->metrics->width        = (FT_UInt)decoder->bitmap->width;
+    decoder->metrics->height       = (FT_UInt)decoder->bitmap->rows;
+
   Exit:
     return error;
 
diff --git a/src/smooth/ftgrays.c b/src/smooth/ftgrays.c
index add1dd2..10fa2ae 100644
--- a/src/smooth/ftgrays.c
+++ b/src/smooth/ftgrays.c
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    A new `perfect' anti-aliasing renderer (body).                       */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 2000-2001, 2002, 2003, 2005, 2006, 2007 by                   */
+/*  Copyright 2000-2001, 2002, 2003, 2005, 2006, 2007, 2008 by             */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -91,11 +91,19 @@
 #define FT_COMPONENT  trace_smooth
 
 
-
-
 #ifdef _STANDALONE_
 
-#include <string.h>             /* for ft_memcpy() */
+
+  /* define this to dump debugging information */
+/* #define FT_DEBUG_LEVEL_TRACE */
+
+
+#ifdef FT_DEBUG_LEVEL_TRACE
+#include <stdio.h>
+#include <stdarg.h>
+#endif
+
+#include <string.h>
 #include <setjmp.h>
 #include <limits.h>
 #define FT_UINT_MAX  UINT_MAX
@@ -118,24 +126,53 @@
 #include "ftimage.h"
 #include "ftgrays.h"
 
+
   /* This macro is used to indicate that a function parameter is unused. */
   /* Its purpose is simply to reduce compiler warnings.  Note also that  */
   /* simply defining it as `(void)x' doesn't avoid warnings with certain */
   /* ANSI compilers (e.g. LCC).                                          */
 #define FT_UNUSED( x )  (x) = (x)
 
-  /* Disable the tracing mechanism for simplicity -- developers can      */
-  /* activate it easily by redefining these two macros.                  */
+
+  /* we only use level 5 & 7 tracing messages; cf. ftdebug.h */
+
+#ifdef FT_DEBUG_LEVEL_TRACE
+
+  void
+  FT_Message( const char*  fmt,
+              ... )
+  {
+    va_list  ap;
+
+
+    va_start( ap, fmt );
+    vfprintf( stderr, fmt, ap );
+    va_end( ap );
+  }
+
+  /* we don't handle tracing levels in stand-alone mode; */
+#ifndef FT_TRACE5
+#define FT_TRACE5( varformat )  FT_Message varformat
+#endif
+#ifndef FT_TRACE7
+#define FT_TRACE7( varformat )  FT_Message varformat
+#endif
 #ifndef FT_ERROR
-#define FT_ERROR( x )  do ; while ( 0 )     /* nothing */
+#define FT_ERROR( varformat )   FT_Message varformat
 #endif
 
-#ifndef FT_TRACE
-#define FT_TRACE( x )  do ; while ( 0 )     /* nothing */
-#endif
+#else /* !FT_DEBUG_LEVEL_TRACE */
+
+#define FT_TRACE5( x )  do { } while ( 0 )     /* nothing */
+#define FT_TRACE7( x )  do { } while ( 0 )     /* nothing */
+#define FT_ERROR( x )   do { } while ( 0 )     /* nothing */
+
+#endif /* !FT_DEBUG_LEVEL_TRACE */
+
 
 #else /* !_STANDALONE_ */
 
+
 #include <ft2build.h>
 #include "ftgrays.h"
 #include FT_INTERNAL_OBJECTS_H
@@ -147,7 +184,7 @@
 #define ErrRaster_Invalid_Mode      Smooth_Err_Cannot_Render_Glyph
 #define ErrRaster_Invalid_Outline   Smooth_Err_Invalid_Outline
 #define ErrRaster_Memory_Overflow   Smooth_Err_Out_Of_Memory
-#define ErrRaster_Invalid_Argument  Smooth_Err_Bad_Argument
+#define ErrRaster_Invalid_Argument  Smooth_Err_Invalid_Argument
 
 #endif /* !_STANDALONE_ */
 
@@ -160,10 +197,6 @@
 #define FT_MEM_ZERO( dest, count )  FT_MEM_SET( dest, 0, count )
 #endif
 
-  /* define this to dump debugging information */
-#define xxxDEBUG_GRAYS
-
-
   /* as usual, for the speed hungry :-) */
 
 #ifndef FT_STATIC_RASTER
@@ -398,8 +431,8 @@
     int     x = ras.ex;
 
 
-    if ( x > ras.max_ex )
-      x = ras.max_ex;
+    if ( x > ras.count_ex )
+      x = ras.count_ex;
 
     pcell = &ras.ycells[ras.ey];
     for (;;)
@@ -1207,7 +1240,7 @@
     x += (TCoord)ras.min_ex;
 
     /* FT_Span.x is a 16-bit short, so limit our coordinates appropriately */
-    if ( x >= 32768 )
+    if ( x >= 32767 )
       x = 32767;
 
     if ( coverage )
@@ -1229,24 +1262,23 @@
         if ( ras.render_span && count > 0 )
           ras.render_span( ras.span_y, count, ras.gray_spans,
                            ras.render_span_data );
-        /* ras.render_span( span->y, ras.gray_spans, count ); */
 
-#ifdef DEBUG_GRAYS
+#ifdef FT_DEBUG_LEVEL_TRACE
 
-        if ( ras.span_y >= 0 )
+        if ( count > 0 )
         {
           int  n;
 
 
-          fprintf( stderr, "y=%3d ", ras.span_y );
+          FT_TRACE7(( "y = %3d ", ras.span_y ));
           span = ras.gray_spans;
           for ( n = 0; n < count; n++, span++ )
-            fprintf( stderr, "[%d..%d]:%02x ",
-                     span->x, span->x + span->len - 1, span->coverage );
-          fprintf( stderr, "\n" );
+            FT_TRACE7(( "[%d..%d]:%02x ",
+                        span->x, span->x + span->len - 1, span->coverage ));
+          FT_TRACE7(( "\n" ));
         }
 
-#endif /* DEBUG_GRAYS */
+#endif /* FT_DEBUG_LEVEL_TRACE */
 
         ras.num_gray_spans = 0;
         ras.span_y         = y;
@@ -1267,9 +1299,11 @@
   }
 
 
-#ifdef DEBUG_GRAYS
+#ifdef FT_DEBUG_LEVEL_TRACE
 
-  /* to be called while in the debugger */
+  /* to be called while in the debugger --                                */
+  /* this function causes a compiler warning since it is unused otherwise */
+  static void
   gray_dump_cells( RAS_ARG )
   {
     int  yindex;
@@ -1288,7 +1322,7 @@
     }
   }
 
-#endif /* DEBUG_GRAYS */
+#endif /* FT_DEBUG_LEVEL_TRACE */
 
 
   static void
@@ -1304,6 +1338,8 @@
 
     ras.num_gray_spans = 0;
 
+    FT_TRACE7(( "gray_sweep: start\n" ));
+
     for ( yindex = 0; yindex < ras.ycount; yindex++ )
     {
       PCell   cell  = ras.ycells[yindex];
@@ -1337,6 +1373,8 @@
     if ( ras.render_span && ras.num_gray_spans > 0 )
       ras.render_span( ras.span_y, ras.num_gray_spans,
                        ras.gray_spans, ras.render_span_data );
+
+    FT_TRACE7(( "gray_sweep: end\n" ));
   }
 
 
@@ -1344,7 +1382,7 @@
 
   /*************************************************************************/
   /*                                                                       */
-  /*  The following function should only compile in stand_alone mode,      */
+  /*  The following function should only compile in stand-alone mode,      */
   /*  i.e., when building this component without the rest of FreeType.     */
   /*                                                                       */
   /*************************************************************************/
@@ -1355,18 +1393,19 @@
   /*    FT_Outline_Decompose                                               */
   /*                                                                       */
   /* <Description>                                                         */
-  /*    Walks over an outline's structure to decompose it into individual  */
-  /*    segments and Bezier arcs.  This function is also able to emit      */
+  /*    Walk over an outline's structure to decompose it into individual   */
+  /*    segments and Bézier arcs.  This function is also able to emit      */
   /*    `move to' and `close to' operations to indicate the start and end  */
   /*    of new contours in the outline.                                    */
   /*                                                                       */
   /* <Input>                                                               */
   /*    outline        :: A pointer to the source target.                  */
   /*                                                                       */
-  /*    func_interface :: A table of `emitters', i.e,. function pointers   */
+  /*    func_interface :: A table of `emitters', i.e., function pointers   */
   /*                      called during decomposition to indicate path     */
   /*                      operations.                                      */
   /*                                                                       */
+  /* <InOut>                                                               */
   /*    user           :: A typeless pointer which is passed to each       */
   /*                      emitter during the decomposition.  It can be     */
   /*                      used to store the state during the               */
@@ -1375,17 +1414,13 @@
   /* <Return>                                                              */
   /*    Error code.  0 means success.                                      */
   /*                                                                       */
-  static
-  int  FT_Outline_Decompose( const FT_Outline*        outline,
-                             const FT_Outline_Funcs*  func_interface,
-                             void*                    user )
+  static int
+  FT_Outline_Decompose( const FT_Outline*        outline,
+                        const FT_Outline_Funcs*  func_interface,
+                        void*                    user )
   {
 #undef SCALED
-#if 0
 #define SCALED( x )  ( ( (x) << shift ) - delta )
-#else
-#define SCALED( x )  (x)
-#endif
 
     FT_Vector   v_last;
     FT_Vector   v_control;
@@ -1395,17 +1430,21 @@
     FT_Vector*  limit;
     char*       tags;
 
+    int         error;
+
     int   n;         /* index of contour in outline     */
     int   first;     /* index of first point in contour */
-    int   error;
     char  tag;       /* current point's state           */
 
-#if 0
-    int   shift = func_interface->shift;
-    TPos  delta = func_interface->delta;
-#endif
+    int   shift;
+    TPos  delta;
 
 
+    if ( !outline || !func_interface )
+      return ErrRaster_Invalid_Argument;
+
+    shift = func_interface->shift;
+    delta = func_interface->delta;
     first = 0;
 
     for ( n = 0; n < outline->n_contours; n++ )
@@ -1413,22 +1452,25 @@
       int  last;  /* index of last point in contour */
 
 
+      FT_TRACE5(( "FT_Outline_Decompose: Outline %d\n", n ));
+
       last  = outline->contours[n];
+      if ( last < 0 )
+        goto Invalid_Outline;
       limit = outline->points + last;
 
-      v_start = outline->points[first];
-      v_last  = outline->points[last];
-
+      v_start   = outline->points[first];
       v_start.x = SCALED( v_start.x );
       v_start.y = SCALED( v_start.y );
 
-      v_last.x  = SCALED( v_last.x );
-      v_last.y  = SCALED( v_last.y );
+      v_last   = outline->points[last];
+      v_last.x = SCALED( v_last.x );
+      v_last.y = SCALED( v_last.y );
 
       v_control = v_start;
 
       point = outline->points + first;
-      tags  = outline->tags  + first;
+      tags  = outline->tags   + first;
       tag   = FT_CURVE_TAG( tags[0] );
 
       /* A contour cannot start with a cubic control point! */
@@ -1459,6 +1501,8 @@
         tags--;
       }
 
+      FT_TRACE5(( "  move to (%.2f, %.2f)\n",
+                  v_start.x / 64.0, v_start.y / 64.0 ));
       error = func_interface->move_to( &v_start, user );
       if ( error )
         goto Exit;
@@ -1479,6 +1523,8 @@
             vec.x = SCALED( point->x );
             vec.y = SCALED( point->y );
 
+            FT_TRACE5(( "  line to (%.2f, %.2f)\n",
+                        vec.x / 64.0, vec.y / 64.0 ));
             error = func_interface->line_to( &vec, user );
             if ( error )
               goto Exit;
@@ -1486,53 +1532,60 @@
           }
 
         case FT_CURVE_TAG_CONIC:  /* consume conic arcs */
+          v_control.x = SCALED( point->x );
+          v_control.y = SCALED( point->y );
+
+        Do_Conic:
+          if ( point < limit )
           {
-            v_control.x = SCALED( point->x );
-            v_control.y = SCALED( point->y );
+            FT_Vector  vec;
+            FT_Vector  v_middle;
 
-          Do_Conic:
-            if ( point < limit )
+
+            point++;
+            tags++;
+            tag = FT_CURVE_TAG( tags[0] );
+
+            vec.x = SCALED( point->x );
+            vec.y = SCALED( point->y );
+
+            if ( tag == FT_CURVE_TAG_ON )
             {
-              FT_Vector  vec;
-              FT_Vector  v_middle;
-
-
-              point++;
-              tags++;
-              tag = FT_CURVE_TAG( tags[0] );
-
-              vec.x = SCALED( point->x );
-              vec.y = SCALED( point->y );
-
-              if ( tag == FT_CURVE_TAG_ON )
-              {
-                error = func_interface->conic_to( &v_control, &vec,
-                                                  user );
-                if ( error )
-                  goto Exit;
-                continue;
-              }
-
-              if ( tag != FT_CURVE_TAG_CONIC )
-                goto Invalid_Outline;
-
-              v_middle.x = ( v_control.x + vec.x ) / 2;
-              v_middle.y = ( v_control.y + vec.y ) / 2;
-
-              error = func_interface->conic_to( &v_control, &v_middle,
-                                                user );
+              FT_TRACE5(( "  conic to (%.2f, %.2f)"
+                          " with control (%.2f, %.2f)\n",
+                          vec.x / 64.0, vec.y / 64.0,
+                          v_control.x / 64.0, v_control.y / 64.0 ));
+              error = func_interface->conic_to( &v_control, &vec, user );
               if ( error )
                 goto Exit;
-
-              v_control = vec;
-              goto Do_Conic;
+              continue;
             }
 
-            error = func_interface->conic_to( &v_control, &v_start,
-                                              user );
-            goto Close;
+            if ( tag != FT_CURVE_TAG_CONIC )
+              goto Invalid_Outline;
+
+            v_middle.x = ( v_control.x + vec.x ) / 2;
+            v_middle.y = ( v_control.y + vec.y ) / 2;
+
+            FT_TRACE5(( "  conic to (%.2f, %.2f)"
+                        " with control (%.2f, %.2f)\n",
+                        v_middle.x / 64.0, v_middle.y / 64.0,
+                        v_control.x / 64.0, v_control.y / 64.0 ));
+            error = func_interface->conic_to( &v_control, &v_middle, user );
+            if ( error )
+              goto Exit;
+
+            v_control = vec;
+            goto Do_Conic;
           }
 
+          FT_TRACE5(( "  conic to (%.2f, %.2f)"
+                      " with control (%.2f, %.2f)\n",
+                      v_start.x / 64.0, v_start.y / 64.0,
+                      v_control.x / 64.0, v_control.y / 64.0 ));
+          error = func_interface->conic_to( &v_control, &v_start, user );
+          goto Close;
+
         default:  /* FT_CURVE_TAG_CUBIC */
           {
             FT_Vector  vec1, vec2;
@@ -1559,12 +1612,22 @@
               vec.x = SCALED( point->x );
               vec.y = SCALED( point->y );
 
+              FT_TRACE5(( "  cubic to (%.2f, %.2f)"
+                          " with controls (%.2f, %.2f) and (%.2f, %.2f)\n",
+                          vec.x / 64.0, vec.y / 64.0,
+                          vec1.x / 64.0, vec1.y / 64.0,
+                          vec2.x / 64.0, vec2.y / 64.0 ));
               error = func_interface->cubic_to( &vec1, &vec2, &vec, user );
               if ( error )
                 goto Exit;
               continue;
             }
 
+            FT_TRACE5(( "  cubic to (%.2f, %.2f)"
+                        " with controls (%.2f, %.2f) and (%.2f, %.2f)\n",
+                        v_start.x / 64.0, v_start.y / 64.0,
+                        vec1.x / 64.0, vec1.y / 64.0,
+                        vec2.x / 64.0, vec2.y / 64.0 ));
             error = func_interface->cubic_to( &vec1, &vec2, &v_start, user );
             goto Close;
           }
@@ -1572,6 +1635,8 @@
       }
 
       /* close the contour with a line segment */
+      FT_TRACE5(( "  line to (%.2f, %.2f)\n",
+                  v_start.x / 64.0, v_start.y / 64.0 ));
       error = func_interface->line_to( &v_start, user );
 
    Close:
@@ -1581,9 +1646,11 @@
       first = last + 1;
     }
 
+    FT_TRACE5(( "FT_Outline_Decompose: Done\n", n ));
     return 0;
 
   Exit:
+    FT_TRACE5(( "FT_Outline_Decompose: Error %d\n", error ));
     return error;
 
   Invalid_Outline:
@@ -1616,15 +1683,14 @@
 
     volatile int  error = 0;
 
+
     if ( ft_setjmp( ras.jump_buffer ) == 0 )
     {
       error = FT_Outline_Decompose( &ras.outline, &func_interface, &ras );
       gray_record_cell( RAS_VAR );
     }
     else
-    {
       error = ErrRaster_Memory_Overflow;
-    }
 
     return error;
   }
@@ -1666,7 +1732,7 @@
     ras.cubic_level = 16;
 
     {
-      int level = 0;
+      int  level = 0;
 
 
       if ( ras.count_ex > 24 || ras.count_ey > 24 )
@@ -1678,10 +1744,12 @@
       ras.cubic_level <<= level;
     }
 
-    /* setup vertical bands */
+    /* set up vertical bands */
     num_bands = (int)( ( ras.max_ey - ras.min_ey ) / ras.band_size );
-    if ( num_bands == 0 )  num_bands = 1;
-    if ( num_bands >= 39 ) num_bands = 39;
+    if ( num_bands == 0 )
+      num_bands = 1;
+    if ( num_bands >= 39 )
+      num_bands = 39;
 
     ras.band_shoot = 0;
 
@@ -1760,8 +1828,8 @@
         /* be some problems.                                     */
         if ( middle == bottom )
         {
-#ifdef DEBUG_GRAYS
-          fprintf( stderr, "Rotten glyph!\n" );
+#ifdef FT_DEBUG_LEVEL_TRACE
+          FT_TRACE7(( "gray_convert_glyph: Rotten glyph!\n" ));
 #endif
           return 1;
         }
@@ -1813,7 +1881,7 @@
     worker = raster->worker;
 
     /* if direct mode is not set, we must have a target bitmap */
-    if ( ( params->flags & FT_RASTER_FLAG_DIRECT ) == 0 )
+    if ( !( params->flags & FT_RASTER_FLAG_DIRECT ) )
     {
       if ( !target_map )
         return ErrRaster_Invalid_Argument;
@@ -1831,7 +1899,7 @@
       return ErrRaster_Invalid_Mode;
 
     /* compute clipping box */
-    if ( ( params->flags & FT_RASTER_FLAG_DIRECT ) == 0 )
+    if ( !( params->flags & FT_RASTER_FLAG_DIRECT ) )
     {
       /* compute clip box from target pixmap */
       ras.clip_box.xMin = 0;
@@ -1840,9 +1908,7 @@
       ras.clip_box.yMax = target_map->rows;
     }
     else if ( params->flags & FT_RASTER_FLAG_CLIP )
-    {
       ras.clip_box = params->clip_box;
-    }
     else
     {
       ras.clip_box.xMin = -32768L;
@@ -1859,24 +1925,24 @@
     ras.band_size      = raster->band_size;
     ras.num_gray_spans = 0;
 
-    if ( target_map )
-      ras.target = *target_map;
-
-    ras.render_span      = (FT_Raster_Span_Func)gray_render_span;
-    ras.render_span_data = &ras;
-
     if ( params->flags & FT_RASTER_FLAG_DIRECT )
     {
       ras.render_span      = (FT_Raster_Span_Func)params->gray_spans;
       ras.render_span_data = params->user;
     }
+    else
+    {
+      ras.target           = *target_map;
+      ras.render_span      = (FT_Raster_Span_Func)gray_render_span;
+      ras.render_span_data = &ras;
+    }
 
     return gray_convert_glyph( worker );
   }
 
 
-  /**** RASTER OBJECT CREATION: In standalone mode, we simply use *****/
-  /****                         a static object.                  *****/
+  /**** RASTER OBJECT CREATION: In stand-alone mode, we simply use *****/
+  /****                         a static object.                   *****/
 
 #ifdef _STANDALONE_
 
@@ -1984,3 +2050,8 @@
 
 
 /* END */
+
+
+/* Local Variables: */
+/* coding: utf-8    */
+/* End:             */
diff --git a/src/smooth/ftsmooth.c b/src/smooth/ftsmooth.c
index 85d04eb..a6db504 100644
--- a/src/smooth/ftsmooth.c
+++ b/src/smooth/ftsmooth.c
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    Anti-aliasing renderer interface (body).                             */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 2000-2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 by                   */
+/*  Copyright 2000-2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2009 by             */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -294,13 +294,13 @@
 
       for ( hh = height_org; hh > 0; hh-- )
       {
-        memcpy( write, read, pitch );
+        ft_memcpy( write, read, pitch );
         write += pitch;
 
-        memcpy( write, read, pitch );
+        ft_memcpy( write, read, pitch );
         write += pitch;
 
-        memcpy( write, read, pitch );
+        ft_memcpy( write, read, pitch );
         write += pitch;
         read  += pitch;
       }
diff --git a/src/truetype/ttdriver.c b/src/truetype/ttdriver.c
index 2647cf5..42feb05 100644
--- a/src/truetype/ttdriver.c
+++ b/src/truetype/ttdriver.c
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    TrueType font driver implementation (body).                          */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 by             */
+/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 by       */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -129,38 +129,43 @@
   tt_get_advances( FT_Face    ttface,
                    FT_UInt    start,
                    FT_UInt    count,
-                   FT_UInt    flags,
+                   FT_Int32   flags,
                    FT_Fixed  *advances )
   {
     FT_UInt  nn;
     TT_Face  face  = (TT_Face) ttface;
-    FT_Bool  check = FT_BOOL(!(flags & FT_LOAD_IGNORE_GLOBAL_ADVANCE_WIDTH));
+    FT_Bool  check = FT_BOOL(
+                       !( flags & FT_LOAD_IGNORE_GLOBAL_ADVANCE_WIDTH ) );
+
 
     /* XXX: TODO: check for sbits */
 
-    if (flags & FT_LOAD_VERTICAL_LAYOUT)
+    if ( flags & FT_LOAD_VERTICAL_LAYOUT )
     {
-      for (nn = 0; nn < count; nn++)
+      for ( nn = 0; nn < count; nn++ )
       {
         FT_Short   tsb;
         FT_UShort  ah;
 
+
         TT_Get_VMetrics( face, start + nn, check, &tsb, &ah );
         advances[nn] = ah;
       }
     }
     else
     {
-      for (nn = 0; nn < count; nn++)
+      for ( nn = 0; nn < count; nn++ )
       {
         FT_Short   lsb;
         FT_UShort  aw;
 
+
         TT_Get_HMetrics( face, start + nn, check, &lsb, &aw );
         advances[nn] = aw;
       }
     }
-    return 0;
+
+    return TT_Err_Ok;
   }
 
   /*************************************************************************/
@@ -267,7 +272,7 @@
   /*    glyph_index :: The index of the glyph in the font file.            */
   /*                                                                       */
   /*    load_flags  :: A flag indicating what to load for this glyph.  The */
-  /*                   FTLOAD_??? constants can be used to control the     */
+  /*                   FT_LOAD_XXX constants can be used to control the    */
   /*                   glyph loading process (e.g., whether the outline    */
   /*                   should be scaled, whether to load bitmaps or not,   */
   /*                   whether to hint the outline, etc).                  */
@@ -296,11 +301,24 @@
     if ( !face || glyph_index >= (FT_UInt)face->num_glyphs )
       return TT_Err_Invalid_Argument;
 
+    if ( load_flags & FT_LOAD_NO_HINTING )
+    {
+      /* both FT_LOAD_NO_HINTING and FT_LOAD_NO_AUTOHINT   */
+      /* are necessary to disable hinting for tricky fonts */          
+
+      if ( FT_IS_TRICKY( face ) )
+        load_flags &= ~FT_LOAD_NO_HINTING;
+
+      if ( load_flags & FT_LOAD_NO_AUTOHINT )
+        load_flags |= FT_LOAD_NO_HINTING;
+    }
+
     if ( load_flags & ( FT_LOAD_NO_RECURSE | FT_LOAD_NO_SCALE ) )
     {
-      load_flags |= FT_LOAD_NO_HINTING |
-                    FT_LOAD_NO_BITMAP  |
-                    FT_LOAD_NO_SCALE;
+      load_flags |= FT_LOAD_NO_BITMAP | FT_LOAD_NO_SCALE;
+
+      if ( !FT_IS_TRICKY( face ) )
+        load_flags |= FT_LOAD_NO_HINTING;
     }
 
     /* now load the glyph outline if necessary */
diff --git a/src/truetype/ttgload.c b/src/truetype/ttgload.c
index ddcea97..06e9ccd 100644
--- a/src/truetype/ttgload.c
+++ b/src/truetype/ttgload.c
@@ -382,8 +382,8 @@
 
     for ( ; vec < vec_limit; vec++, flag++ )
     {
-      FT_Pos  y = 0;
-      FT_Byte f = *flag;
+      FT_Pos   y = 0;
+      FT_Byte  f = *flag;
 
 
       if ( f & 2 )
@@ -405,7 +405,8 @@
 
       x     += y;
       vec->x = x;
-      *flag  = f & ~( 2 | 16 );
+      /* the cast is for stupid compilers */
+      *flag  = (FT_Byte)( f & ~( 2 | 16 ) );
     }
 
     /* reading the Y coordinates */
@@ -417,8 +418,8 @@
 
     for ( ; vec < vec_limit; vec++, flag++ )
     {
-      FT_Pos  y = 0;
-      FT_Byte f = *flag;
+      FT_Pos   y = 0;
+      FT_Byte  f = *flag;
 
 
       if ( f & 4 )
@@ -440,7 +441,8 @@
 
       x     += y;
       vec->y = x;
-      *flag  = f & FT_CURVE_TAG_ON;
+      /* the cast is for stupid compilers */
+      *flag  = (FT_Byte)( f & FT_CURVE_TAG_ON );
     }
 
     outline->n_points   = (FT_UShort)n_points;
@@ -557,10 +559,10 @@
       FT_Stream  stream = loader->stream;
 
 
-      /* we must undo the FT_FRAME_ENTER in order to point to the */
-      /* composite instructions, if we find some.               */
-      /* we will process them later...                          */
-      /*                                                        */
+      /* we must undo the FT_FRAME_ENTER in order to point */
+      /* to the composite instructions, if we find some.   */
+      /* We will process them later.                       */
+      /*                                                   */
       loader->ins_pos = (FT_ULong)( FT_STREAM_POS() +
                                     p - limit );
     }
@@ -643,6 +645,7 @@
     /* save original point position in org */
     if ( n_ins > 0 )
       FT_ARRAY_COPY( zone->org, zone->cur, zone->n_points );
+
     /* Reset graphics state. */
     loader->exec->GS = ((TT_Size)loader->size)->GS;
 
@@ -1242,6 +1245,13 @@
 
     if ( loader->byte_len > 0 )
     {
+      if ( !loader->glyf_offset )
+      {
+        FT_TRACE2(( "no `glyf' table but non-zero `loca' entry!\n" ));
+        error = TT_Err_Invalid_Table;
+        goto Exit;
+      }
+
       error = face->access_glyph_frame( loader, glyph_index,
                                         loader->glyf_offset + offset,
                                         loader->byte_len );
@@ -1435,7 +1445,6 @@
           FT_Vector  pp[4];
 
 
-
           /* Each time we call load_truetype_glyph in this loop, the   */
           /* value of `gloader.base.subglyphs' can change due to table */
           /* reallocations.  We thus need to recompute the subglyph    */
@@ -1668,8 +1677,8 @@
     }
 
     /* adjust advance width to the value contained in the hdmx table */
-    if ( !face->postscript.isFixedPitch &&
-         IS_HINTED( loader->load_flags )        )
+    if ( !face->postscript.isFixedPitch  &&
+         IS_HINTED( loader->load_flags ) )
     {
       FT_Byte*  widthp;
 
@@ -1838,12 +1847,15 @@
       FT_Error  error = face->goto_table( face, TTAG_glyf, stream, 0 );
 
 
-      if ( error )
+      if ( error == TT_Err_Table_Missing )
+        loader->glyf_offset = 0;
+      else if ( error )
       {
         FT_ERROR(( "TT_Load_Glyph: could not access glyph table\n" ));
         return error;
       }
-      loader->glyf_offset = FT_STREAM_POS();
+      else
+        loader->glyf_offset = FT_STREAM_POS();
     }
 
     /* get face's glyph loader */
@@ -1855,7 +1867,7 @@
       loader->gloader = gloader;
     }
 
-    loader->load_flags    = load_flags;
+    loader->load_flags = load_flags;
 
     loader->face   = (FT_Face)face;
     loader->size   = (FT_Size)size;
@@ -1958,6 +1970,40 @@
           FT_Outline_Translate( &glyph->outline, -loader.pp1.x, 0 );
       }
 
+#ifdef TT_USE_BYTECODE_INTERPRETER
+
+      if ( IS_HINTED( load_flags ) )
+      {
+        if ( loader.exec->GS.scan_control )
+        {
+          /* convert scan conversion mode to FT_OUTLINE_XXX flags */
+          switch ( loader.exec->GS.scan_type )
+          {
+          case 0: /* simple drop-outs including stubs */
+            glyph->outline.flags |= FT_OUTLINE_INCLUDE_STUBS;
+            break;
+          case 1: /* simple drop-outs excluding stubs */
+            /* nothing; it's the default rendering mode */
+            break;
+          case 4: /* smart drop-outs including stubs */
+            glyph->outline.flags |= FT_OUTLINE_SMART_DROPOUTS |
+                                    FT_OUTLINE_INCLUDE_STUBS;
+            break;
+          case 5: /* smart drop-outs excluding stubs  */
+            glyph->outline.flags |= FT_OUTLINE_SMART_DROPOUTS;
+            break;
+
+          default: /* no drop-out control */
+            glyph->outline.flags |= FT_OUTLINE_IGNORE_DROPOUTS;
+            break;
+          }
+        }
+        else 
+          glyph->outline.flags |= FT_OUTLINE_IGNORE_DROPOUTS;
+      }
+
+#endif /* TT_USE_BYTECODE_INTERPRETER */
+
       compute_glyph_metrics( &loader, glyph_index );
     }
 
diff --git a/src/truetype/ttgload.h b/src/truetype/ttgload.h
index 313bb14..958d67d 100644
--- a/src/truetype/ttgload.h
+++ b/src/truetype/ttgload.h
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    TrueType Glyph Loader (specification).                               */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 by                   */
+/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2008 by             */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -34,14 +34,14 @@
   FT_LOCAL( void )
   TT_Init_Glyph_Loading( TT_Face  face );
 
-  FT_LOCAL(void)
+  FT_LOCAL( void )
   TT_Get_HMetrics( TT_Face     face,
                    FT_UInt     idx,
                    FT_Bool     check,
                    FT_Short*   lsb,
                    FT_UShort*  aw );
 
-  FT_LOCAL(void)
+  FT_LOCAL( void )
   TT_Get_VMetrics( TT_Face     face,
                    FT_UInt     idx,
                    FT_Bool     check,
diff --git a/src/truetype/ttgxvar.c b/src/truetype/ttgxvar.c
index 0b3adbc..515e734 100644
--- a/src/truetype/ttgxvar.c
+++ b/src/truetype/ttgxvar.c
@@ -905,13 +905,15 @@
     }
     else
     {
-      for ( i = 0;
-            i < num_coords && blend->normalizedcoords[i] == coords[i];
-            ++i );
-        if ( i == num_coords )
-          manageCvt = mcvt_retain;
-        else
+      manageCvt = mcvt_retain;
+      for ( i = 0; i < num_coords; ++i )
+      {
+        if ( blend->normalizedcoords[i] != coords[i] )
+        {
           manageCvt = mcvt_load;
+          break;
+        }
+      }
 
       /* If we don't change the blend coords then we don't need to do  */
       /* anything to the cvt table.  It will be correct.  Otherwise we */
diff --git a/src/truetype/ttinterp.c b/src/truetype/ttinterp.c
index f9c3656..2279a62 100644
--- a/src/truetype/ttinterp.c
+++ b/src/truetype/ttinterp.c
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    TrueType bytecode interpreter (body).                                */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 by       */
+/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 by */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -693,7 +693,7 @@
   /*    exec  :: A handle to the target execution context.                 */
   /*                                                                       */
   /* <Return>                                                              */
-  /*    TrueTyoe error code.  0 means success.                             */
+  /*    TrueType error code.  0 means success.                             */
   /*                                                                       */
   /* <Note>                                                                */
   /*    Only the glyph loader and debugger should call this function.      */
@@ -748,6 +748,13 @@
   }
 
 
+  /* The default value for `scan_control' is documented as FALSE in the */
+  /* TrueType specification.  This is confusing since it implies a      */
+  /* Boolean value.  However, this is not the case, thus both the       */
+  /* default values of our `scan_type' and `scan_control' fields (which */
+  /* the documentation's `scan_control' variable is split into) are     */
+  /* zero.                                                              */
+
   const TT_GraphicsState  tt_default_graphics_state =
   {
     0, 0, 0,
@@ -761,7 +768,7 @@
 
     1, 64, 1,
     TRUE, 68, 0, 0, 9, 3,
-    0, FALSE, 2, 1, 1, 1
+    0, FALSE, 0, 1, 1, 1
   };
 
 
@@ -5092,12 +5099,8 @@
       return;
     }
 
-    A *= 64;
-
-#if 0
-    if ( ( args[0] & 0x100 ) != 0 && CUR.metrics.pointSize <= A )
+    if ( ( args[0] & 0x100 ) != 0 && CUR.tt_metrics.ppem <= A )
       CUR.GS.scan_control = TRUE;
-#endif
 
     if ( ( args[0] & 0x200 ) != 0 && CUR.tt_metrics.rotated )
       CUR.GS.scan_control = TRUE;
@@ -5105,10 +5108,8 @@
     if ( ( args[0] & 0x400 ) != 0 && CUR.tt_metrics.stretched )
       CUR.GS.scan_control = TRUE;
 
-#if 0
-    if ( ( args[0] & 0x800 ) != 0 && CUR.metrics.pointSize > A )
+    if ( ( args[0] & 0x800 ) != 0 && CUR.tt_metrics.ppem > A )
       CUR.GS.scan_control = FALSE;
-#endif
 
     if ( ( args[0] & 0x1000 ) != 0 && CUR.tt_metrics.rotated )
       CUR.GS.scan_control = FALSE;
@@ -5127,16 +5128,8 @@
   static void
   Ins_SCANTYPE( INS_ARG )
   {
-    /* for compatibility with future enhancements, */
-    /* we must ignore new modes                    */
-
-    if ( args[0] >= 0 && args[0] <= 5 )
-    {
-      if ( args[0] == 3 )
-        args[0] = 2;
-
+    if ( args[0] >= 0 )
       CUR.GS.scan_type = (FT_Int)args[0];
-    }
   }
 
 
@@ -6395,7 +6388,7 @@
           {
             scale_valid = 1;
             scale       = TT_MULDIV( org2 + delta2 - ( org1 + delta1 ),
-                                     0x10000, orus2 - orus1 );
+                                     0x10000L, orus2 - orus1 );
           }
 
           x = ( org1 + delta1 ) +
diff --git a/src/truetype/ttobjs.c b/src/truetype/ttobjs.c
index 801559f..2649a67 100644
--- a/src/truetype/ttobjs.c
+++ b/src/truetype/ttobjs.c
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    Objects manager (body).                                              */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 by             */
+/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 by */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -144,6 +144,39 @@
 #endif /* TT_USE_BYTECODE_INTERPRETER */
 
 
+  /* Compare the face with a list of well-known `tricky' fonts. */
+  /* This list shall be expanded as we find more of them.       */
+
+  static FT_Bool
+  tt_check_trickyness( FT_String*  name )
+  {
+    static const char* const  trick_names[] =
+    {
+      "DFKaiSho-SB",     /* dfkaisb.ttf */
+      "DFKaiShu",
+      "DFKai-SB",        /* kaiu.ttf */
+      "HuaTianSongTi?",  /* htst3.ttf */
+      "MingLiU",         /* mingliu.ttf & mingliu.ttc */
+      "PMingLiU",        /* mingliu.ttc */
+      "MingLi43",        /* mingli.ttf */
+      NULL
+    };
+    int  nn;
+
+
+    if ( !name )
+      return FALSE;
+
+    /* Note that we only check the face name at the moment; it might */
+    /* be worth to do more checks for a few special cases.           */
+    for ( nn = 0; trick_names[nn] != NULL; nn++ )
+      if ( ft_strstr( name, trick_names[nn] ) )
+        return TRUE;
+
+    return FALSE;
+  }
+
+
   /*************************************************************************/
   /*                                                                       */
   /* <Function>                                                            */
@@ -180,7 +213,7 @@
     TT_Face       face = (TT_Face)ttface;
 
 
-    library = face->root.driver->root.library;
+    library = ttface->driver->root.library;
     sfnt    = (SFNT_Service)FT_Get_Module_Interface( library, "sfnt" );
     if ( !sfnt )
       goto Bad_Format;
@@ -206,7 +239,7 @@
     }
 
 #ifdef TT_USE_BYTECODE_INTERPRETER
-    face->root.face_flags |= FT_FACE_FLAG_HINTER;
+    ttface->face_flags |= FT_FACE_FLAG_HINTER;
 #endif
 
     /* If we are performing a simple font format check, exit immediately. */
@@ -218,16 +251,19 @@
     if ( error )
       goto Exit;
 
+    if ( tt_check_trickyness( ttface->family_name ) )
+      ttface->face_flags |= FT_FACE_FLAG_TRICKY;
+
     error = tt_face_load_hdmx( face, stream );
     if ( error )
       goto Exit;
 
-    if ( face->root.face_flags & FT_FACE_FLAG_SCALABLE )
+    if ( FT_IS_SCALABLE( ttface ) )
     {
 
 #ifdef FT_CONFIG_OPTION_INCREMENTAL
 
-      if ( !face->root.internal->incremental_interface )
+      if ( !ttface->internal->incremental_interface )
         error = tt_face_load_loca( face, stream );
       if ( !error )
         error = tt_face_load_cvt( face, stream );
@@ -267,38 +303,8 @@
         if ( params[i].tag == FT_PARAM_TAG_UNPATENTED_HINTING )
           unpatented_hinting = TRUE;
 
-      /* Compare the face with a list of well-known `tricky' fonts. */
-      /* This list shall be expanded as we find more of them.       */
       if ( !unpatented_hinting )
-      {
-        static const char* const  trick_names[] =
-        {
-          "DFKaiSho-SB",     /* dfkaisb.ttf */
-          "DFKai-SB",        /* kaiu.ttf */
-          "HuaTianSongTi?",  /* htst3.ttf */
-          "MingLiU",         /* mingliu.ttf & mingliu.ttc */
-          "PMingLiU",        /* mingliu.ttc */
-          "MingLi43",        /* mingli.ttf */
-          NULL
-        };
-        int  nn;
-
-
-        /* Note that we only check the face name at the moment; it might */
-        /* be worth to do more checks for a few special cases.           */
-        for ( nn = 0; trick_names[nn] != NULL; nn++ )
-        {
-          if ( ttface->family_name                               &&
-               ft_strstr( ttface->family_name, trick_names[nn] ) )
-          {
-            unpatented_hinting = 1;
-            break;
-          }
-        }
-      }
-
-      ttface->internal->ignore_unpatented_hinter =
-        FT_BOOL( !unpatented_hinting );
+        ttface->internal->ignore_unpatented_hinter = TRUE;
     }
 
 #endif /* TT_CONFIG_OPTION_UNPATENTED_HINTING &&
@@ -330,12 +336,18 @@
   FT_LOCAL_DEF( void )
   tt_face_done( FT_Face  ttface )           /* TT_Face */
   {
-    TT_Face       face   = (TT_Face)ttface;
-    FT_Memory     memory = face->root.memory;
-    FT_Stream     stream = face->root.stream;
+    TT_Face       face = (TT_Face)ttface;
+    FT_Memory     memory;
+    FT_Stream     stream;
+    SFNT_Service  sfnt;
 
-    SFNT_Service  sfnt   = (SFNT_Service)face->sfnt;
 
+    if ( !face )
+      return;
+
+    memory = ttface->memory;
+    stream = ttface->stream;
+    sfnt   = (SFNT_Service)face->sfnt;
 
     /* for `extended TrueType formats' (i.e. compressed versions) */
     if ( face->extra.finalizer )
@@ -674,7 +686,7 @@
     if ( !size->cvt_ready )
     {
       FT_UInt  i;
-      TT_Face  face = (TT_Face) size->root.face;
+      TT_Face  face = (TT_Face)size->root.face;
 
 
       /* Scale the cvt values to the new ppem.          */
diff --git a/src/truetype/ttobjs.h b/src/truetype/ttobjs.h
index 6971013..d4b8228 100644
--- a/src/truetype/ttobjs.h
+++ b/src/truetype/ttobjs.h
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    Objects manager (specification).                                     */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 by             */
+/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 by       */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -99,6 +99,10 @@
     FT_Short       delta_shift;
 
     FT_Byte        instruct_control;
+    /* According to Greg Hitchcock from Microsoft, the `scan_control'     */
+    /* variable as documented in the TrueType specification is a 32-bit   */
+    /* integer; the high-word part holds the SCANTYPE value, the low-word */
+    /* part the SCANCTRL value.  We separate it into two fields.          */
     FT_Bool        scan_control;
     FT_Int         scan_type;
 
diff --git a/src/truetype/ttpload.c b/src/truetype/ttpload.c
index 9d3381b..dc538fb 100644
--- a/src/truetype/ttpload.c
+++ b/src/truetype/ttpload.c
@@ -4,7 +4,7 @@
 /*                                                                         */
 /*    TrueType-specific tables loader (body).                              */
 /*                                                                         */
-/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2004, 2005, 2006, 2007 by                   */
+/*  Copyright 1996-2001, 2002, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 by             */
 /*  David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.                      */
 /*                                                                         */
 /*  This file is part of the FreeType project, and may only be used,       */
@@ -65,11 +65,17 @@
   {
     FT_Error  error;
     FT_ULong  table_len;
+    FT_Int    shift;
 
 
     /* we need the size of the `glyf' table for malformed `loca' tables */
     error = face->goto_table( face, TTAG_glyf, stream, &face->glyf_len );
-    if ( error )
+
+    /* it is possible that a font doesn't have a glyf table at all */
+    /* or its size is zero                                         */
+    if ( error == TT_Err_Table_Missing )
+      face->glyf_len = 0;
+    else if ( error )
       goto Exit;
 
     FT_TRACE2(( "Locations " ));
@@ -82,23 +88,65 @@
 
     if ( face->header.Index_To_Loc_Format != 0 )
     {
+      shift = 2;
+
       if ( table_len >= 0x40000L )
       {
         FT_TRACE2(( "table too large!\n" ));
         error = TT_Err_Invalid_Table;
         goto Exit;
       }
-      face->num_locations = (FT_UInt)( table_len >> 2 );
+      face->num_locations = (FT_UInt)( table_len >> shift );
     }
     else
     {
+      shift = 1;
+
       if ( table_len >= 0x20000L )
       {
         FT_TRACE2(( "table too large!\n" ));
         error = TT_Err_Invalid_Table;
         goto Exit;
       }
-      face->num_locations = (FT_UInt)( table_len >> 1 );
+      face->num_locations = (FT_UInt)( table_len >> shift );
+    }
+
+    if ( face->num_locations != (FT_UInt)face->root.num_glyphs )
+    {
+      FT_TRACE2(( "glyph count mismatch!  loca: %d, maxp: %d\n",
+                  face->num_locations, face->root.num_glyphs ));
+
+      /* we only handle the case where `maxp' gives a larger value */
+      if ( face->num_locations < (FT_UInt)face->root.num_glyphs )
+      {
+        FT_Long   new_loca_len = (FT_Long)face->root.num_glyphs << shift;
+
+        TT_Table  entry = face->dir_tables;
+        TT_Table  limit = entry + face->num_tables;
+
+        FT_Long   pos  = FT_Stream_Pos( stream );
+        FT_Long   dist = 0x7FFFFFFFL;
+
+
+        /* compute the distance to next table in font file */
+        for ( ; entry < limit; entry++ )
+        {
+          FT_Long  diff = entry->Offset - pos;
+
+
+          if ( diff > 0 && diff < dist )
+            dist = diff;
+        }
+
+        if ( new_loca_len <= dist )
+        {
+          face->num_locations = (FT_Long)face->root.num_glyphs;
+          table_len           = new_loca_len;
+
+          FT_TRACE2(( "adjusting num_locations to %d\n",
+                      face->num_locations ));
+        }
+      }
     }
 
     /*
@@ -162,6 +210,9 @@
     /* Anyway, there do exist (malformed) fonts which don't obey    */
     /* this rule, so we are only able to provide an upper bound for */
     /* the size.                                                    */
+    /*                                                              */
+    /* We get (intentionally) a wrong, non-zero result in case the  */
+    /* `glyf' table is missing.                                     */
     if ( pos2 >= pos1 )
       *asize = (FT_UInt)( pos2 - pos1 );
     else