Upgrade fonttools to 3.44.0 am: 27c2ef7f2f am: 316b57d84c
am: 45421ceade

Change-Id: I1dd5e5556e73f81ab9de47dfc73c9aa07d3b98cb