erofs-utils: Enable erofs-utils xattr feature am: b5bbcb3833

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/external/erofs-utils/+/2238055

Change-Id: I33f8ad4dec607d5c8a409cde35b0ab0620a8b652
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>